Sofia napisała::
Jag tror det blivit lite fel i förklaring till diagrammet, ingen stor grej man förstår, men bra om det står rätt. Det står på rad 2: avigt från avigsidan, räta från avigsidan Rätt skall väl vara avigt från avigsidan, räta från RÄTsidan? Eller har jag missförstått?
10.03.2026 - 13:57
Birthe napisała::
Comment to Lisa: Thanks for that comment. I’m currently knitting this sweater, but I have not yet begun knitting the sleeves. I could suggest to make 2 K stitches (first and last stitch in each round) and then decrease on each side of these 2 stitches. It would create a narrow band of 2 K stitches along the length of the sleeve but I guess it would look nicer. I will try that when knitting the sleeves on my sweater.
07.03.2026 - 08:44
Lisa napisała::
Hello! I have an issue with pattern when decreasing for sleeves. The pattern is 4 stitches wide, but you decrease 2 stitches every ~5 cm. So it creates a messy and patchy edge at the “seem” of the sleeves between increases (around marker). Every other 5 cm sections it goes KK PP | PP KK instead of KK PP | KK PP. I tried replacing broken pattern which only knits and it created large bold looking patches. Then I tried adding pearls whenever possible and it still doesn’t look nice
23.02.2026 - 15:34Odpowiedź DROPS Design :
Dear Lisa, the seam of the sleeve, in the mid-under the sleeve, is barely visible when worn so it won't matter that the pattern gets slightly discontinued there. What's important is that the pattern continues evenly over the rest of the sleeve, so that the visible part of the sleeve continues nicely over the sleeve. Happy knitting!
18.04.2026 - 18:32
Jayne napisała::
After increasing for armholes, I have 116 stitches. The pattern says work until piece measures 6" from marker. Do I continue to increase?
08.01.2026 - 22:13Odpowiedź DROPS Design :
Hi Jayne, you don't have to increase for armholes any more. Follow the next section in the pattern. Happy knitting!
08.01.2026 - 22:40
Denise napisała::
Hej! Jag kanske är blind men står det hur stor tröjan blir i de olika storlekarna?
16.10.2025 - 19:35Odpowiedź DROPS Design :
Hej Denise. Längst ner på mönstret finns en måttskiss och där ser du plaggets mått i cm i alla olika storlekar. Mvh DROPS Design
17.10.2025 - 10:17
Dona napisała::
Love the look.
27.09.2025 - 13:07
Grey Thistle Sweater#greythistlesweater |
|||||||
![]() |
![]() |
||||||
Męski sweter na drutach, przerabiany od góry do dołu, z włóczki DROPS Soft Tweed. Ze skosami ramion / ramionami europejskimi, strukturalnym ściegiem fantazyjnym i podwójnym wykończeniem dekoltu. Od S do XXXL
DROPS 260-2 |
|||||||
|
---------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ---------------------------------------------------------- ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schemat A.1. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy ściegu fantazyjnego, widok na prawej stronie robótki. Dodajemy oczka w ściegu fantazyjnym, przerabiać dodawane oczka dżersejem (na prawo na prawej stronie robótki i na lewo na lewej stronie robótki) aż jest wystarczająca liczba oczek na cały kwadrat (= 2 oczka) na szerokość. DODAWANIE OCZEK-1: DODAĆ 1 OCZKO NACHYLONE W LEWĄ STRONĘ, na prawej stronie robótki: Za pomocą lewego drutu nabrać oczko z nitki poprzecznej między 2 oczkami poprzedniego rzędu, od przodu do tyłu i je przerobić na prawo, wkłuwając drut z tyłu oczka. DODAĆ 1 OCZKO NACHYLONE W PRAWĄ STRONĘ, na prawej stronie robótki: Za pomocą lewego drutu nabrać oczko z nitki poprzecznej między 2 oczkami poprzedniego rzędu, od tyłu do przodu i je przerobić na prawo, wkłuwając drut z przodu oczka. DODAWANIE OCZEK-2: DODAĆ 1 OCZKO NACHYLONE W PRAWĄ STRONĘ, na lewej stronie robótki: Za pomocą lewego drutu nabrać oczko z nitki poprzecznej między 2 oczkami poprzedniego rzędu, od tyłu do przodu i je przerobić na lewo, wkłuwając drut z przodu oczka. DODAĆ 1 OCZKO NACHYLONE W LEWĄ STRONĘ, na lewej stronie robótki: Za pomocą lewego drutu nabrać oczko z nitki poprzecznej między 2 oczkami poprzedniego rzędu, od przodu do tyłu i je przerobić na lewo, wkłuwając drut z tyłu oczka. ZAMYKANIE OCZEK: Zamknąć 1 oczko z każdej strony nitki markera następująco: przerabiać aż zostaje 3 oczka przed nitką markerem i przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= zamknięte 2 oczka). WSKAZÓWKA: Gdy przerabiamy rzędy skrócone, za każdym razem gdy obracamy robótkę może pojawić się mała dziurka. Można temu zaradzić zaciskając mocniej nitkę lub stosując technikę niemieckich rzędów skróconych następująco: Zdjąć pierwsze oczko jak do przerobienia na lewo, przełożyć nitkę wokół prawego drutu i mocno zacisnąć ją z tyłu (teraz są 2 pętelki na drucie). W następnym rzędzie przerobić te 2 pętelki razem. ---------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ---------------------------------------------------------- SWETER - SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Używamy drutów o różnej długości; zacząć od drutów odpowiednich dla początkowej liczby oczek i zmienić na inne gdy to konieczne. Najpierw przerabiamy w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Zaczynamy od nabrania oczek na dekolt tyłu. Dalej przerabiamy tył od góry do dołu, W TYM SAMYM CZASIE dodając oczka z każdej strony, aż ich liczba będzie odpowiadać szerokości ramion. Ramiona tyłu biegną lekko po skosie. Dalej przerabiamy tył do podkrojów rękawów. Zdejmujemy oczka tyłu na nitkę i przerabiamy przód. Przerabiamy przód w 2 częściach. Zaczynamy od nabrania oczek wzdłuż jednego ramienia tyłu i przerabiamy przód, w tym samym czasie dodając na dekolt. Powtarzamy to samo na drugie ramię. Łączymy prawy przód i lewy przód, gdy dodawanie oczek na dekolt jest zakończone. Dalej przerabiamy przód od góry do dołu, do podkrojów rękawów. Następnie przekładamy przód i tył na te same druty z żyłką i przerabiamy tył/przód od góry do dołu na okrągło. Nabieramy oczka na rękawy wokół podkrojów rękawów i przerabiamy rękawy od góry do dołu, najpierw w tę i z powrotem rzędami skróconymi na górę/główkę rękawa, dalej kończymy rękawy na okrągło. Nabieramy oczka wokół dekoltu i przerabiamy wykończenie dekoltu na okrągło. TYŁ: Jest przerabiany w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Na drutach z żyłką nr 5 nabrać 28-32-32-32-32-36 oczek włóczką DROPS Soft Tweed. Teraz przerabiać ŚCIEG FANTAZYJNY – patrz powyżej, następująco: RZĄD 1 (= na lewej stronie robótki): przerobić wszystkie oczka na lewo. RZĄD 2 (= na prawej stronie robótki): PATRZ DODAWANIE OCZEK-1 i przerobić 3 oczka prawe, dodać 1 oczko nachylone w lewą stronę, przerabiać schemat A.1 aż zostaje 3 oczka (motyw zaczyna się i kończy w taki sam sposób z każdej strony), dodać 1 oczko nachylone w prawą stronę, przerobić 3 oczka prawe. RZĄD 3 (= na lewej stronie robótki): PATRZ DODAWANIE OCZEK-2 i przerobić 3 oczka lewe, dodać 1 oczko nachylone w prawą stronę, przerabiać schemat A.1 aż zostaje 3 oczka (przerabiać dodawane oczka jak w opisie w części ŚCIEG FANTAZYJNY), dodać 1 oczko nachylone w lewą stronę, przerobić 3 oczka lewe. PO PRZEROBIENIU 3-CIEGO RZĘDU: Przerabiać w sumie 16-17-19-21-23-24 razy rzędy 2 i 3 (= przerobionych 32-34-38-42-46-48 rzędów), po dodaniu ostatnich oczek jest 92-100-108-116-124-132 oczka. Umieścić 1 marker z boku. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! Przerabiać ściegiem fantazyjnym jak wcześniej, z 3 oczkami dżersejem z każdej strony - ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI - aż długość robótki wynosi 13-12-12-13-13-13 cm wzdłuż podkroju rękawa, od markera. Teraz dodawać oczka z każdej strony na podkroje rękawów. DODAWANIE OCZEK NA PODKROJE RĘKAWÓW RZĄD 1 (= na prawej stronie robótki): patrz DODAWANIE OCZEK-1 i przerobić 3 oczka prawe, dodać 1 oczko nachylone w lewą stronę, przerabiać jak wcześniej aż zostaje 3 oczka, dodać 1 oczko nachylone w prawą stronę, przerobić 3 oczka prawe. RZĄD 2 (= na lewej stronie robótki): przerabiać ścieg fantazyjny jak wcześniej z 3 oczkami lewymi z każdej strony. Przerabiać w sumie 2-4-4-4-4-4 razy rzędy 1 i 2 (= przerobionych 4-8-8-8-8-8 rzędów) = 96-108-116-124-132-140 oczek. Przerabiać aż długość robótki wynosi 15-15-15-16-16-16 cm wzdłuż podkroju rękawa, od markera, zatrzymać się za rzędem na lewej stronie robótki. Odciąć nitkę, zdjąć oczka na nitkę lub drut pomocniczy, teraz przerabiać lewy przód wzdłuż lewego ramienia jak w opisie poniżej. LEWY PRZÓD: Wyznaczyć lewe ramię tyłu następująco: ułożyć tył na płasko, oczkami prawymi do góry, oczka na nitce do siebie; lewa strona robótki = lewe ramię. Teraz nabieramy oczka wzdłuż skosu ramienia tyłu – zacząć na prawej stronie robótki od dekoltu i nabierać oczka w stronę podkroju rękawa następująco: nabrać 1 oczko w każdy rząd w odl. 1 oczka od brzegu = 32-34-38-42-46-48 oczek. Długość przodu jest mierzona od nabranych oczek. Przerabiać ściegiem fantazyjnym następująco (przerobić pierwszy rząd na lewej stronie robótki, inaczej mówiąc, od podkroju rękawa): RZĄD 1 (= na lewej stronie robótki): przerobić 3 oczka lewe, powtarzać schemat A.1 aż zostaje 3 oczka (czytać schemat od lewej do prawej na lewej stronie robótki) i przerobić 3 oczka lewe. RZĄD 2 (= na prawej stronie robótki): przerobić 3 oczka prawe, dalej przerabiać schemat A.1 aż zostaje 3 oczka, przerobić 3 oczka prawe. Dalej przerabiać w tę i z powrotem tak samo. Gdy dł. robótki wynosi 5-5-5-6-6-6 cm, zacząć dodawać oczka na dekolt następująco: RZĄD 1 (= na prawej stronie robótki): patrz DODAWANIE OCZEK-1 i przerobić 3 oczka prawe, dodać 1 oczko nachylone w lewą stronę, przerabiać jak wcześniej do końca rzędu. RZĄD 2 (= na lewej stronie robótki): przerobić ścieg fantazyjny jak wcześniej z 3 oczkami lewymi z każdej strony. Przerabiać w sumie 8 razy rzędy 1 i 2 (= przerobionych 16 rzędów - przerabiać dodawane oczka jak w opisie w części ŚCIEG FANTAZYJNY) = 40-42-46-50-54-56 oczek, następny rząd powinien być przerabiany na prawej stronie robótki. Odciąć nitkę, zdjąć oczka na nitkę lub drut pomocniczy, teraz przerabiać prawy przód wzdłuż ramienia – patrz poniżej. PRAWY PRZÓD: Teraz nabieramy oczka wzdłuż skosu ramienia tyłu – zacząć na prawej stronie robótki, od ramienia i nabierać oczka w stronę dekoltu następująco: nabrać 1 oczko w każdy rząd, w odl. 1 oczka od brzegu = 32-34-38-42-46-48 oczek. Długość przodu jest mierzona od nabranych oczek. Przerobić ścieg fantazyjny następująco (przerabiać pierwszy rząd na lewej stronie robótki, inaczej mówiąc od strony dekoltu): RZĄD 1 (= na lewej stronie robótki): przerobić 3 oczka lewe, powtarzać schemat A.1 aż zostaje 3 oczka od strony podkroju rękawa - UWAGA! Zacząć schemat A.1 od strony dekoltu w taki sam sposób jak kończy się schemat A.1 od strony dekoltu na lewym przodzie, schemat A.1 powinien się kończyć od strony podkroju rękawa w taki sam sposób jak A.1 zaczyna się od strony podkroju rękawa na lewym przodzie), przerobić 3 oczka lewe. RZĄD 2 (= na prawej stronie robótki): przerobić 3 oczka prawe, dalej przerabiać schemat A.1 aż zostaje 3 oczka, przerobić 3 oczka prawe. Dalej przerabiać w tę i z powrotem tak samo. Gdy dł. robótki wynosi 5-5-5-6-6-6 cm, zacząć dodawać oczka na dekolt następująco: RZĄD 1 (= na prawej stronie robótki): przerabiać jak wcześniej aż zostaje 3 oczka, dodać 1 oczko nachylone w prawą stronę, przerobić 3 oczka prawe – patrz DODAWANIE OCZEK-1. RZĄD 2 (= na lewej stronie robótki): przerabiać jak wcześniej z 3 oczkami lewymi z każdej strony. Przerabiać w sumie 8 razy rzędy 1 i 2 (= przerobionych 16 rzędów - przerabiać dodawane oczka jak w opisie w części ŚCIEG FANTAZYJNY) = 40-42-46-50-54-56 oczek, następny rząd powinien być przerabiany na prawej stronie robótki. Teraz połączyć oba przody jak w opisie poniżej. PRZÓD (prawa i lewa strona razem): Przerobić pierwszy rząd na prawej stronie robótki następująco: przerobić wszystkie oczka prawego przodu jak wcześniej, nabrać 12-16-16-16-16-20 oczek na dekolt na końcu tego rzędu, przerobić wszystkie oczka lewego przodu jak wcześniej = 92-100-108-116-124-132 oczka. Przerabiać kolejny rząd na lewej stronie robótki następująco: przerobić 3 oczka lewe, przerabiać ścieg fantazyjny jak wcześniej aż zostaje 3 oczka, przerobić 3 oczka lewe. Przerabiać aż długość robótki od nabranych oczek wynosi 25-26-28-29-31-33 cm. Teraz będziemy dodawać oczka z każdej strony na podkroje rękawów. DODAWANIE OCZEK NA PODKROJE RĘKAWÓW RZĄD 1 (= na prawej stronie robótki): patrz DODAWANIE OCZEK-1 i przerobić 3 oczka prawe, dodać 1 oczko nachylone w lewą stronę, przerabiać jak wcześniej aż zostaje 3 oczka, dodać 1 oczko nachylone w prawą stronę, przerobić 3 oczka prawe. RZĄD 2 (= na lewej stronie robótki): przerabiać jak wcześniej z 3 oczkami lewymi z każdej strony. Przerabiać w sumie 2-4-4-4-4-4 razy rzędy 1 i 2 (= przerobionych 4-8-8-8-8-8 rzędów) = 96-108-116-124-132-140 oczek. Przerabiać aż długość robótki wynosi ok. 27-29-31-32-34-36 cm, mierząc od nabranych oczek – zatrzymać się za tym samym rzędem schematu co na tyle, inaczej mówiąc schemat A.1 prawego przodu powinien zacząć się i kończyć w taki sam sposób jak A.1 na tyle, w odl. 3 oczek dżersejem od brzegów z każdej strony - zatrzymać się za rzędem na lewej stronie robótki. Teraz wziąć przód i tył razem jak w opisie poniżej. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD. TYŁ & PRZÓD: Przerabiać schemat A.1 ponad wszystkimi 96-108-116-124-132-140 oczkami przodu (również ponad 3 oczkami dżersejem z każdej strony, pamiętać, aby dalej przerabiać ścieg fantazyjny karczku, nabrać 4-4-4-4-4-8 nowych oczek (= bok, środek pod rękawem), przerabiać schemat A.1 ponad wszystkimi 96-108-116-124-132-140 oczkami tyłu i nabrać 4-4-4-4-4-8 oczek (= bok, środek pod rękawem) = 200-224-240-256-272-296 oczek. Teraz przerabiać wszystkie oczka w okrążeniu ściegiem fantazyjnym na okrągło. Przerabiać tak samo, aż długość robótki od ramienia wynosi 60-62-63-65-66-68 cm, od strony dekoltu, zatrzymać się po przerobieniu 1 okrążenie na prawo ściegu fantazyjnego. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 3,5 i przerobić pierwsze okrążenie następująco: przerabiać ściągaczem (= 2 oczka prawe/2 oczka lewe), w tym samym czasie dodając 25-28-30-32-34-37 oczek - dodawać 1 oczko w co drugiej grupie oczek lewych schematu A.1 = 225-252-270-288-306-333 oczka. Dalej przerabiać ściągaczem następująco: * 2 oczka prawe / 2 oczka lewe / 2 oczka prawe, 3 oczka lewe *, powtarzać od *-* przez całe okrążenie. Gdy wysokość ściągacza wynosi 4-4-5-5-6-6 cm, luźno zamknąć wszystkie oczka na prawo. Długość swetra wynosi ok. 64-66-68-70-72-74 cm, mierząc od ramienia, od strony dekoltu. RĘKAWY: Są przerabiane od góry do dołu, od podkroju rękawa. Ułożyć robótkę na płasko i umieścić 1 marker na górze podkroju rękawa = środek na górze ramienia (UWAGA! Góra ramienia nie znajduje się w miejscu, gdzie były nabierane oczka na przód, ale ok. 6-10 cm dalej schodząc wzdłuż przodu). Na drutach z żyłką nr 3,5 nabierać oczka wokół podkrojów rękawów, zacząć na środku nowych oczek nabranych pod rękawem - nabrać 76-80-84-88-92-104 oczka - dopasować aby nabrać taką samą liczbę oczek z każdej strony markera wzdłuż podkroju rękawa. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 5. Teraz przerabiać schemat A.1 w tę i z powrotem, rzędami skróconymi, na górę/główkę rękawa, zacząć okrążenie na środku pod rękawem i przerabiać następująco: RZĄD 1 (= na prawej stronie robótki): przerabiać na prawo od środka pod rękawem aż zostaje 15-15-17-17-19-19 oczka przed markerem na górze ramienia, przerabiać schemat A.1 ponad 30-30-34-34-38-38 następnymi oczkami, obrócić – patrz WSKAZÓWKA. RZĄD 2 (= na lewej stronie robótki): przerabiać schemat A.1 ponad 32-32-36-36-40-40 pierwszymi oczkami, przerabiać schemat A.1 ponad tymi wszystkimi oczkami, obrócić. RZĄD 3 (= na prawej stronie robótki): przerabiać schemat A.1 aż zostaną przerobione 2-2-2-2-2-2 oczka za końcem poprzedniego rzędu skróconego, obrócić. RZĄD 4 (= na lewej stronie robótki): przerabiać schemat A.1 aż zostaną przerobione 2-2-2-2-2-2 oczka za końcem poprzedniego rzędu skróconego, obrócić. Powtarzać rzędy 3 i 4. Przerabiać aż robótka zostanie obrócona w sumie 18-18-18-18-18-18 razy (= 9-9-9-9-9-9 razy z każdej strony, a ostatni rząd zostanie przerobiony na lewej stronie robótki). PO PRZEROBIENIU OSTATNIEGO RZĘDU SKRÓCONEGO: Gdy rząd 4 zostanie przerobiony po raz ostatni, obrócić robótkę na końcu ostatniego rzędu i przerabiać na prawej stronie robótki do początku okrążenia (środek pod rękawem). Umieścić 1 nitkę marker na środku pod rękawem, wskazuje miejsce gdzie będą zamykane oczka pod rękawem. Przesuwać nitkę marker w miarę postępu robótki. Dalej przerabiać wszystkie oczka na okrągło wg schematu A.1, a W TYM SAMYM CZASIE zamykać oczka pod rękawem, patrz ZAMYKANIE OCZEK: Gdy dł. rękawa na środku pod rękawem wynosi 4-4-4-3-3-2 cm, zacząć zamykać oczka: zamykać 8-8-8-12-12-16 razy 2 oczka co 5½-5-5-3-3-2 cm = 60-64-68-64-68-72 oczka. Przerabiać aż długość rękawa od środka wynosi 52-51-49-48-46-45 cm, na górze ramienia - zatrzymać się za okrążeniem na prawo ponad wszystkimi oczkami. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 3,5 ściągaczem (2 oczka prawe/2 oczka lewe), w tym samym czasie równomiernie dodając 7-8-8-8-8-9 oczek, dodając 1 oczko w co drugiej grupie oczek lewych schematu A.1, do końca okrążenia = 67-72-76-72-76-81 oczek. Dalej przerabiać ściągaczem następująco: *2 oczka prawe / 2 oczka lewe/ 2 oczka prawe / 3 oczka lewe *, powtarzać od *-* aż zostaje 4-0-4-0-4-0 oczek i kończyć przerabiając 2 oczka prawe / 2 oczka lewe w rozmiarach S, L i XXL (w rozmiarach M, XL i XXXL liczba oczek jest podzielna przez 9). Gdy wysokość ściągacza wynosi 4-4-5-5-6-6 cm, luźno zamknąć wszystkie oczka na prawo. Długość rękawa wynosi ok. 56-55-54-53-52-51 cm, mierząc od środka na górze ramienia. PODWÓJNE WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na drutach z żyłką nr 3,5, zacząć na prawej stronie robótki, od jednego z ramion i nabrać ok. 88-92-96-98-100-104 oczka wokół dekoltu w odl. 1 oczka od brzegu, przerobić 1 okrążenie na prawo, w tym samym czasie dopasować liczbę oczek - liczba oczek powinna być podzielna przez 4. Przerabiać na okrągło ściągaczem (= 2 oczka prawe/2 oczka lewe) – dopasować, aby zacząć ściągacz tak, aby był kontynuacją nabranych oczek na dekolt – przerabiać oczka środkowe ściegu fantazyjnego następująco: oczka prawe na lewo, a lewe na prawo. Przerabiać aż wysokość ściągacza wynosi 9-9-10-10-11-11 cm. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 5 i luźno zakończyć. Zagiąć ściągacz w połowie i przyszyć po lewej stronie swetra - otrzymamy podwójne wykończenie dekoltu. Aby wykończenie dekoltu nie było zbyt ścisłe i nie wykładało się na zewnątrz, szew musi być dosyć elastyczny. |
|||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
![]() |
|||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #greythistlesweater lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 34 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2026 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
|||||||
Dodaj komentarz do modelu DROPS 260-2
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.