Nina napisała::
Hi! Regarding the increases at the beginning and the end of eacht row, these should be on both the right side, as well as the wrong side? When I follow the instructions from the pattern INCREASE TIP 1 (and according to the instruction video) on both sides, my edge does not look like the edge on the pictures of the pattern. Can you please elaborate? Thanks!
05.01.2026 - 14:21
Lucie Michaud napisała::
Hi! Regarding these increases at the beginning and at the end of each row on the wrong side “ROW 2 (wrong side): Increase 1 stitch in the first stitch …increase 1 stitch in the last stitch.” I did a purl front back since we are on the purl side, but should I follow the INCREASE TIP 1 and make a knit front back even on the wrong side? Thanks!
05.01.2026 - 01:03Odpowiedź DROPS Design :
Dear Lucie, you should increase as shown in the TIP, so you should knit front back from the wrong side as well. Happy knitting!
11.01.2026 - 23:49
Anne napisała::
Jag undrar om arbetets längd. 24 eller 29 cm? ”Sticka till arbetet mäter 29 cm längs mittmaskan, avsluta efter ett varv från rätsidan. Arbetet mäter nu ca 24 cm mätt längs stickriktningen, och det är ca 195 maskor på varvet.”
02.01.2026 - 08:10Odpowiedź DROPS Design :
Hi Anne, along the centre stitch, the length of the work is 29 cm, but at the same time, the length of the shawl from the centre to the side (along the right stitch) is only 24 cm, because the shawl is triangular in shape. Happy knitting!
02.01.2026 - 12:49
Marieka napisała::
Kann man das Tuch auch länger stricken und wie ändern sich dann die Zunahmen am Ende?
08.12.2025 - 20:52Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Marieka, ja, dann können Sie wahrscheinlich die Zunahmen proportional anpassen. Viel Spaß beim Stricken!
09.12.2025 - 08:47
Regine napisała::
Bonjour J'ai bien compris que le rabattage des mailles se fait avec l'icord. Par contre, je ne comprends pas comment vous obtenez la jolie bordures sur les 2 côtés? Avec les augmentations latérales je n'obtiens pas du tout ce résultat. Merci de votre retour. Régine
30.11.2025 - 18:38Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Régine, les mailles rabattues avec l'I-cord sont les mailles le long des 2 diagonales du châle, les côtés du châle (là où on augmente = débuts/fins des rangs) forment la grande longueur d'une pointe à l'autre en haut du châle (tel qu'il est sur la 1ère photo par ex.) Bon tricot!
01.12.2025 - 10:24
Rikkw napisała::
I opskriften står der om udtagningerne; “Alle udtagninger gøres fra retsiden!“ og “2.PIND (vrangen): Tag 1 maske ud i første maske”. Det er, som jeg læser det, modsigende. Jeg har nu forsøgt at strikke sjalet og har taget ud kun på retsiden, men da blev øverste kant på sjalet ikke lige., som på billederne. Mit spørgsmål er: Skal man tage ud BÅDE på retsiden og på vrangsiden? Og skal man gøre det BÅDE i siderne eller i midten? Venlig hilsen Rikke
25.09.2025 - 15:39Odpowiedź DROPS Design :
Hei Rikkw. Du øker i hver side på sjalet, les ØKETIPS-1 (både fra retten og fra vrangen), men når det skal økes midt i sjalet økes det bare fra retten (les ØKETIPS-2). Du finner forklaringen på Øketips-1 og Øketips-2 øverst i oppskriften. mvh DROPS Design
06.10.2025 - 13:49
Jana napisała::
In den Beiträgen haben bereits mehrere Personen denselben Fehler angemerkt (scheinbare Zunahmen in den Rückreihen = linke Maschen). Leider gehen Sie wiederholt nicht darauf ein. Das Video, welches Sie als Antwort verlinkt haben, zeigt Zunahmen in rechten Maschen (durch "herausstricken"), nicht in den hier angemerkten linken Maschen!
29.07.2025 - 18:53Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Jana, beidseitig vom Tuch wird man bei Hin- sowie bei Rück-Reihen wie in diesem Video zunehmen = Zunahmetipp-1; und in der Mitte vom Tuch wird bei nur bei den Hin-Reihen mit 1 Umschlag zunehmen, bei den Rückreihen werden die Zunahmen wie in diesem Video gestrickt. Viel Spaß beim Stricken!
30.07.2025 - 08:45
Jana napisała::
Es tut mir leid, aber Sie haben meine erste Frage oben nicht beantwortet: Zuerst schreiben Sie von Zunahmen in den Hinreihen (= rechte Maschen). Dann beschreiben Sie in den Rückreihen (= linke Maschen, bei glatt-rechts) Zunahmen, obwohl Sie an anderer Stelle schreiben, "alle Zunahmen erfolgen in Hin-Reihen". Wird in den Rückreihen (= linke Maschen) AUCH zugenommen???
29.07.2025 - 18:47Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Sabine, die Zunahmen, die bei den Rückreihen gestrickt sind, werden wie unter ZUNAHMETIPP-1 (an beiden Seiten des Tuchs):, die Zunahmen, die nur bei den Hin-Reihen gestrickt sind, sind diejenigen, die unter ZUNAHMETIPP-2 (in der Mitte des Tuchs): werden nur bei den Hin-Reihen gestrickt sind. So bei den Rückreihen stricken Sie die Umschläge wie unter Zunahmetipp-2 (aber keine zusätzlichen Zunahmen in der Mitte vom Tuch stricken). Bei den Rückreihen nehmen Sie nur beidseitig zu. Kann das helfen?
30.07.2025 - 08:42
Karina napisała::
Bom dia! Acredito que há um erro na tradução da receita. Na foto o trabalho está em ponto meia e nas instruções o trabalho é fetio em ponto meia no direito e no avesso, o que não resulta no ponto meia e sim no tricô. Testei fazendo ponto meia no direito e tricô no avesso, ficou como a imagem. É preciso corrigir toda a receita, inclusive a parte que fala dos aumentos. Fiz também o trabalho conforme as instruções de vocês e não deu certo, o trabalho ficou em tricô.
18.07.2025 - 12:51
Jana napisała::
Das Tuch wird glatt rechts gestrickt, Zunahmen erfolgen nur in der Hinreihe. In der Anleitung sind dann aber plötzlich in der Rückreihe Zunahmen und wieder "glatt rechts" angegeben - obwohl jetzt in der Rückreihe linke Maschen gestrickt werden müssten (und diese ohne Zunahmen)? Die Angabe mit den 24 cm (in Bezug zu den 29 cm) ist völlig unverständlich. Eine Angabe zur entsprechenden Gesamtbreite wäre wesentlich hilfreicher.
17.03.2025 - 23:28Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Jana, wenn mann glattrechts strickt, wird man die Hinreihen rechts und die Rückreihen links stricken; so die Umschläge werden bei den Rückreihen links gestrickt. Das Tuch wird als Dreieck gestrickt, so die Strickrichtung (ab Anschlagksante bis Maschen auf der Nadel) ist nicht dieselbe als die Höhe/Länge in der Mitte vom Tuch. Viel Spaß beim Stricken!
18.03.2025 - 10:17
Spanish Rose#spanishroseshawl |
|
![]() |
![]() |
Szal na drutach, przerabiany od góry do dołu dżersejem, z brzegiem metodą I-cord, z włóczki DROPS Merino Extra Fine.
DROPS 234-49 |
|
|
------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- DODAWANIE OCZEK-1 (boki): Przerabiać 2 razy to samo oczko na prawo, wkłuwając drut na przemian raz z przodu, a raz z tyłu oczka (dodane 1 oczko). DODAWANIE OCZEK-2 (środek szala): Wszystkie oczka są dodawane na prawej stronie robótki! Wykonać 1 narzut z każdej strony oczka z markerem (dodane 2 oczka). Dalej przerabiać narzuty na lewej stronie robótki następująco: PRZED OCZKIEM Z MARKEREM: Przerobić narzut wkłuwając drut z tyłu oczka, brak otworu/dziurki. ZA OCZKIEM Z MARKEREM: Spuścić narzut z lewego drutu i nałożyć go z powrotem na drut, ale w przeciwnym kierunku (wkłuwać drut od tyłu do przodu robótki). Przerabiać narzut wkłuwając drut z przodu oczka, brak otworu/dziurki. Przerabiać nowe oczka dżersejem. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SZAL – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Przerabiany w tę i z powrotem na drutach z żyłką, od góry do dołu. Zamykamy oczka za pomocą techniki I-cord. SZAL: Na drutach z żyłką nr 4,5 nabrać 5 oczek włóczką DROPS Merino Extra Fine. Umieścić 1 marker w oczko środkowe. Przerabiać następująco: RZĄD 1 (na prawej stronie robótki): Dodać 1 oczko w pierwsze oczko – patrz DODAWANIE OCZEK-1, przerabiać dżersejem do oczka z markerem, dodać 1 oczko z każdej strony oczka z markerem – patrz DODAWANIE OCZEK-2, przerabiać dżersejem aż zostaje 1 oczko, dodać 1 oczko w ostatnie oczko – patrz DODAWANIE OCZEK-1. RZĄD 2 (na lewej stronie robótki): Dodać 1 oczko w pierwsze oczko, przerabiać dżersejem aż zostaje 1 oczko (pamiętać o DODAWANIU OCZEK-2 – jak przerabiać narzuty na lewej stronie robótki), dodać 1 oczko w ostatnie oczko. Powtarzać rzędy 1 i 2, aż długość robótki wynosi 29 cm, mierzyć wzdłuż oczka środkowego. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Zatrzymać się za 1 rzędem na prawej stronie robótki. Długość robótki wynosi 24 cm, zgodnie z kierunkiem robótki i jest 195 oczek. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki, w tym samym czasie równomiernie dodając 30 oczek (15 oczek z każdej strony oczka środkowego) = 225 oczek. Zamykać za pomocą techniki I-cord jak w opisie poniżej. ZAMYKAĆ OCZKA ZA POMOCĄ TECHNIKI I-CORD: Sposób, aby luźno zakończyć szal i aby szal pięknie się układał. Przerabiać luźno, starać się, aby oczka były równe. Przerabiać następująco: * 2 oczka prawe, 2 oczka przekręcone i przerobione razem na prawo, umieścić 3 oczka z prawego drutu na lewym drucie (memu tej samej kolejności) *. Przerabiać od *-* aż zostaną zamknięte wszystkie oczka z lewego drutu, zostaje 3 oczka na prawym drucie, umieścić te oczka na lewym drucie i zakończyć jak zwykle. Odciąć i wrobić nitkę. |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #spanishroseshawl lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 15 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2026 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
|
Dodaj komentarz do modelu DROPS 234-49
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.