Ina napisała::
Waarom bij de dubbele halsboord 1 recht , 2 averecht. De andere boorden zijn 1 recht, 1 averecht
21.05.2024 - 15:48
Lara napisała::
Guten Tag, ich würde gerne dieses Top als eher winterlichten Pullunder stricken. Dazu habe ich zwei Fragen: 1.) Kann ich die Halsblende auch noch höher stricken und umschlagen? (als hoher Kragen/Rollkragen) 2.) Kann ich das Top insgesamt länger machen? Wie verfahre ich dann mit den Zunahmen, soll ich sie einfach "strecken", d.h. z.B. statt alle 4cm, alle 6cm? Vielen Dank!
21.04.2023 - 22:41Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Lara, sicher können Sie dieses Top als winterlichten Pullunder stricken, aber leider können wir nicht jede Anleitung nach jeder Anfrage anpassen bzw umrechnen; gerne kann Ihnen aber Ihr DROPS Händler damit (auch per Telefon oder per E-Mail) weiterhelfen. Danke im voraus für Ihr Verständnis. Viel Spaß beim stricken!
24.04.2023 - 09:32
Talia D'Angiò napisała::
Molto bello. Da fare
04.06.2022 - 16:07
Dori napisała::
Hola.Este patron lo he realizado con agujas rectas,tengo que empezar a cerrar para las sisas a partir de cuando ya estan separados el delantero y la espalda o cerrar tambien 3 puntos a cada lado? Gracias.
06.04.2022 - 00:52Odpowiedź DROPS Design :
Hola Dori, supongo que al trabajar las partes por separado has añadido un punto extra a cada lado para la costura. Por lo tanto, tienes que cerrar 4 puntos a cada lado (si no, cierra 3). Cerrar para las sisas se hace tanto en redondo como con agujas rectas, como indica el patrón.
06.04.2022 - 20:14
Kathryn napisała::
Hi, I have just separated for the armholes and working on the back with 100 sts (size L), if I cast off at the beginning of each row I am only casting off 18 sts, where I should only be left with 64 sts. Should I be decreasing at the start and end of each row for the armholes rather than casting off at the beginning only. Thanks so much.
31.01.2022 - 11:08Odpowiedź DROPS Design :
Dear Kathryn, you should cast off at the beginning of every row on each side, ie both from RS and from WS: 3 sts at the beg of next 4 rows (= 3 sts 2 times on each side), 2 sts at the beg of next 8 rows (= 2 sts 4 times on each side) and 1 st at the beg of next 8 rows (= 1 st 4 times on each side) = 6+8+4 = 18 sts on each side. Happy knitting!
31.01.2022 - 17:34
Inge Grete Kern napisała::
Jeg vil gerne vide vedr. Sammensygning af skulder hvor de sidste to pinde er ret, og I skriver “sy skuldersømmene indenfor aflukningskanten hvordan det gøres. Mvh.
08.11.2021 - 13:40Odpowiedź DROPS Design :
Hej Inge, du finder en video som viser hvordan du kan sy skuldersømmen nederst i opskriften :)
09.11.2021 - 15:34
Luciana Pignatelli napisała::
Nella versione italiana, nella descrizione per il collo doppio c'è scritto che il n. delle maglie deve essere divisibile per 2 ma il punto indicato per le coste (1 maglia diritta, 2 maglie rovescio) è divisibile per 3... Nel davanti, alla fine delle spalle, c'è scritto di lavorare 1 ferro diritto sul diritto e di intrecciare a diritto sul diritto mentre nel dietro è indicato di lavorare 1 ferro diritto sul rovescio e di intrecciare a diritto sul diritto.
30.08.2021 - 01:03Odpowiedź DROPS Design :
Buongiorno Luciana, per le coste sul collo abbiamo segnalato al settore design (c'era un errore nella traduzione inglese) e abbiamo corretto il testo italiano. mentre per quanto riguarda il davanti, abbiamo corretto il testo italiano. Grazie per la segnalazione! Buon lavoro!
30.08.2021 - 11:53
Els napisała::
Bij het opzetten van het genoemde aantal van 252 steken met Drops cotton light op pen 3,5 , krijg ik een veel grotere omvang dan die staat in het patroon (2×58). Kunt u mij laten weten of het aantal van 252 steken wel correct is? Bij voorbaat hartelijk dank. Met vriendelijke groet , Els
13.07.2021 - 19:07Odpowiedź DROPS Design :
Dag Els,
Ja, het aantal p te zetten steken zoals aangegeven in het patroon is juist. Heb je een proeflapje gemaakt om te controleren of de stekenverhouding overeenkomt met het patroon? Er worden trouwens vanwege de kabel wel iets meer steken opgezet, omdat de kabels ervoor zorgen dat het werk samentrekt in de breedte.
20.07.2021 - 15:38
IG Kerrn napisała::
Jeg strikker opskriften Swept Away Top, jeg er i tvivl vedr. Mønstret om den første linie som tilsyneladende er glatstrikning hele vejen rundt om den skal gentages (repeteres) for hver 8. Gang?
06.07.2021 - 11:25Odpowiedź DROPS Design :
Hej, den første omgang i glatstrik, strikker du kun én gang. Men i diagrammet gentager du alle 8 pinde (hvor 1. og 5.omgang også er glatstrik) :)
06.07.2021 - 15:25
Erica napisała::
Wunderschön und auch die Farbe :-)
08.01.2021 - 10:47
Swept Away Top#sweptawaytop |
|||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||
Top na drutach z włóczki DROPS Cotton Light, z warkoczami i podwójnym wykończeniem dekoltu. Od S do XXXL.
DROPS 221-11 |
|||||||||||||||||||
------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = Przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.3. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy ściegu fantazyjnego, widok na prawej stronie robótki. DODAWANIE OCZEK-2 (boki topu): Przerabiać aż zostaje 3 oczka przed nitką markerem, wykonać 1 narzut, 6 oczek prawych (nitka marker jest między tymi 6 oczkami), wykonać 1 narzut (= zostają dodane 2 oczka w miejscu każdej nitki markera; dodane 4 oczka). W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na prawo, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczka dżersejem. ZAMYKANIE OCZEK (w regularnych odstępach/równomiernie): Aby obliczyć gdzie zamykać oczka w regularnych odstępach, należy ustalić na jakiej liczbie oczek będą zamykane oczka (np. 24 oczka) i podzielić ją przez liczbę oczek jaka ma być zamknięta (np. 8) = 3. W tym przykładzie, aby zamknąć oczka będziemy przerabiać razem na prawo każde 2-gie i 3-cie oczko. WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK: Aby zamykane oczka nie ściągały robótki, do zamykania można użyć grubszych drutów. Jeżeli mimo to brzeg jest nadal zbyt ścisły, wykonać 1 narzut za ok. każdym 4-tym oczkiem i zamykać narzuty jak zwykłe oczka. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- TOP – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Tył i przód są przerabiane od dołu do góry, na okrągło na drutach z żyłką, do podkrojów rękawów. Następnie przerabiać przód i tył oddzielnie, w tę i z powrotem. Zszyć ramiona i wykonać brzeg wokół podkrojów rękawów i podwójne wykończenie dekoltu ściągaczem. TYŁ & PRZÓD: Na drutach z żyłką nr 3,5 nabrać 172-188-204-228-252-276 oczek włóczką Cotton Light i przerobić 1 okrążenie dżersejem. Dalej przerabiać na okrągło, ściągaczem (1 oczko prawe, 1 oczko lewe) przez 3 cm. Wziąć teraz druty z żyłką nr 4,5. Umieścić 1 nitkę marker na początku okrążenia + kolejną nitkę marker za 86-94-102-114-126-138 oczkami (= boki topu). Przesuwać nitki w miarę postępu robótki; wskazują miejsca, gdzie będą dodawane oczka na bokach. Przerobić 1 okrążenie dżersejem. Przerobić kolejne okrążenie następująco: *18-22-26-26-32-38 oczek dżersejem, schemat A.1 ponad 6-6-6-12-12-12 następnymi oczkami (= 1-1-1-2-2-2 motywy po 6 oczek), A.2 (= 38 oczek), A.3 ponad 6-6-6-12-12-12 następnymi oczkami (= 1-1-1-2-2-2 motywy po 6 oczek), 18-22-26-26-32-38 oczek dżersejem, nitka marker*, powtórzyć od *-* jeszcze 1 raz. Dalej przerabiać tak samo. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy długość robótki wynosi 5 cm, dodać 1 oczko z każdej strony 2 nitek markerów – patrz DODAWANIE OCZEK (= dodane 4 oczka). Dodawać tak samo w sumie 4 razy z każdej strony co 4-4-4½-5-5-5½ cm = 188-204-220-244-268-292 oczka. Gdy długość robótki wynosi ok. 20-21-22-23-24-25 cm, zamykać oczka na każdy podkrój rękawa jak w opisie poniżej – dopasować, aby następne okrążenie było okrążeniem nieparzystym w schematach (należy unikać sytuacji, aby warkocze były przerabiane na lewej stronie robótki, gdy przerabiamy tył i przód w tę i z powrotem): zacząć 3-4-5-6-7-8 oczek przed nitką markerem na początku okrążenia i zamknąć 6-8-10-12-14-16 oczek na podkrój rękawa, przerabiać jak wcześniej aż zostaje 3-4-5-6-7-8 oczek przed następną nitką markerem (= przód), zamknąć 6-8-10-12-14-16 oczek na podkrój rękawa, przerabiać jak wcześniej do końca okrążenia (= tył). Dalej przerabiać przód i tył oddzielnie, w tę i z powrotem. TYŁ: = 88-94-100-110-120-130 oczek. Dalej przerabiać w tę i z powrotem jak wcześniej, z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim (patrz powyżej) z każdej strony, i zamykać na podkroje rękawów na początku każdego rzędu z każdej strony: 1-1-2-2-2-3 razy 3 oczka, 3-4-4-4-6-6 razy 2 oczka i 5-5-4-6-6-6 razy 1 oczko = 60-62-64-70-72-76 oczek. Dalej przerabiać, aż długość robótki wynosi 41-43-45-47-49-51 cm. W następnym rzędzie równomiernie zamknąć 8 oczek ponad 26 oczkami środkowymi – patrz ZAMYKANIE OCZEK = 52-54-56-62-64-68 oczek. W następnym rzędzie zamknąć 34-34-36-36-38-38 oczek środkowych na dekolt i kończyć każde ramię oddzielnie. Dalej przerabiać zamykając 1 oczko w następnym rzędzie od strony dekoltu = zostaje 8-9-9-12-12-14 oczek. Dalej przerabiać aż zostaje do wykonania 1 rząd zanim długość robótki wynosi 44-46-48-50-52-54 cm. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki, zamykając 0-0-0-1-1-1 oczko = 8-9-9-11-11-13 oczek. Zamykać oczka na prawo na prawej stronie robótki. Drugie ramię przerabiać tak samo. PRZÓD: = 88-94-100-110-120-130 oczek. Dalej przerabiać w tę i z powrotem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony, i zamykać na podkroje rękawów na początku każdego rzędu z każdej strony: 1-1-2-2-2-3 razy 3 oczka, 3-4-4-4-6-6 razy 2 oczka i 5-5-4-6-6-6 razy 1 oczko = 60-62-64-70-72-76 oczek. Gdy długość robótki wynosi 36-38-39-41-42-44 cm, równomiernie zamknąć 6 oczek ponad 26 oczkami środkowymi – pamiętać o ZAMYKANIU OCZEK = 54-56-58-64-66-70 oczek. W następnym rzędzie umieścić 18-18-20-20-22-22 oczka środkowe na nitce na dekolt i kończyć każde ramię oddzielnie. Dalej przerabiać, zamykając na początku każdego rzędu od strony dekoltu: 1 raz 3 oczka, 2 razy 2 oczka i 3 razy 1 oczko = 8-9-9-12-12-14 oczek. Dalej przerabiać aż zostaje do wykonania 1 rząd zanim długość robótki wyniesie 44-46-48-50-52-54 cm. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki, zamykając 0-0-0-1-1-1 oczko = 8-9-9-11-11-13 oczka. Zamykać oczka na prawo na prawej stronie robótki. Drugie ramię przerabiać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć zamykane oczka ramion. OBSZYCIE PODKROJÓW RĘKAWÓW Zaczynając na prawej stronie robótki, na dole podkroju rękawa, nabrać ok. 96 - 116 oczek na krótkich drutach z żyłką nr 3,5 włóczką Cotton Light – liczba oczek powinna być podzielna przez 2. Przerabiać na okrągło, ściągaczem (1 oczko prawe, 1 oczko lewe) przez 3 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu – patrz WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK! Obszycie drugiego podkroju rękawa wykonać tak samo. PODWÓJNE WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Zaczynając na prawej stronie robótki, w miejscu jednego z ramion, nabrać ok. 88 - 100 oczek wokół dekoltu (w tym oczka przodu na nitce) na krótkich drutach z żyłką nr 3,5 włóczką Cotton Light – liczba oczek powinna być podzielna przez 2. Przerabiać na okrągło, ściągaczem (1 oczko prawe, 1 oczko lewe) przez 7 cm. Zamknąć luźno oczka tak jak schodzą z drutu – pamiętać o WSKAZÓWCE DO ZAMYKANIA OCZEK! Zagiąć wykończenie dekoltu na lewą stronę robótki i przyszyć. Aby dekolt nie był zbyt ścisły, a wykończenie dekoltu nie wykładało się, należy zszywać dosyć luźno. |
|||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #sweptawaytop lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 30 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 221-11
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.