Joana ha scritto:
Hola! Traduciréis este patrón al español? Desde que lo vi deseo tejerlo! Gracias
24.08.2016 - 11:21DROPS Design ha risposto:
Hola Joana. Estamos terminando las traducciones de la nueva colección. En breve estará disponible en la web.
25.08.2016 - 15:57
Berit Bredelund Nielsen ha scritto:
Hej - jeg bøvler lidt med, hvor mærkerne skal sidde. Jeg strikker en str. M og kunne godt tænke mig et antal masker imellem. Med venlig hilsen Berit
16.08.2016 - 06:27DROPS Design ha risposto:
Hej Berit. Du mener maerkerne i siden? Du har i alt 192 m i str M = 96 m til for- og rygstk. Du har slaaet 8 m op under hvert aerme og saetter maerketraaden midt i mellem disse (4 nye masker paa hver side) og i alt 96 imellem maerkerne.
08.09.2016 - 13:17
Finasole ha scritto:
Una preciosidad, tanto por el color como el diseño, hacia tiempo que no veía un vestido tan bonito
13.08.2016 - 22:55
Heike ha scritto:
"Josephine", Größe M: Bei der Passe soll man am Ende des ersten Absatzes 136 Maschen auf der Nadel haben, ich habe alles mehmals überprüft, die Maschenzahl inkl. Zunahmen usw. addiert, ich habe am Ende vier Maschen mehr auf der Nadel und auch im weiteren Verlauf der Anleitung lösen sich diese 4 Maschen nicht auf oder machen irgendeinen Sinn.
29.07.2016 - 20:07DROPS Design ha risposto:
Liebe Heike, ich habe die Anleitung nochmals durchgerechnet und wenn man alle Zahlen addiert kommt man auf 136 M, dazu kommen - wie in der Anleitung erwähnt - 4 x 1 M vom Rapport A.1a.
01.08.2016 - 08:10
Svenja Suhr ha scritto:
Hello, how long have i to wait, until it is possible to knit this phantastic dress? Please, it is urgend! Thank you very much! svenja
17.07.2016 - 13:24
Danz ha scritto:
Ein sehr schönes Strickkleid. Werde es mir jedenfalls mal genauer ansehen.
03.07.2016 - 16:58
Bie615 ha scritto:
Genau mein Ding, freue mich schon auf die Anleitung.
30.06.2016 - 22:02
Bie615 ha scritto:
Genau mein Ding, freue mich schon auf die Anleitung.
30.06.2016 - 22:01
Rosy ha scritto:
Un très joli modèle de robe, j'en attendais un dans ce style, super !!
18.06.2016 - 18:03
Jutta Poetz ha scritto:
Sehr huebsches Kleidchen......
18.06.2016 - 13:34
Josephine#josephinedress |
||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||
Vestito DROPS ai ferri, con raglan e trecce, lavorato dall’alto verso il basso (top down), in "Karisma". Taglie: Dalla S alla XXXL.
DROPS 172-14 |
||||||||||||||||||||||
MOTIVO: Vedere i diagrammi A.1 e A.2. RAGLAN: Aumentare come segue, prima del diagramma A.1a: lavorare finché non rimane 1 m prima del diagramma A.1a, 1 m gettata, 1 m dir. Aumentare come segue, dopo il diagramma A.1a: 1 m dir, 1 m gettata. Al giro successivo, lavorare la m gettata a dir ritorto (quindi lavorarla nel filo davanti e non in quello dietro) per evitare che si formi un buco. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-1: Per aumentare 1 m, fare 1 m gettata; al giro successivo, lavorare la m gettata a dir ritorto per evitare che si formi un buco. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-2: Per aumentare 1 m rov, fare 1 m gettata; al giro successivo, lavorare la m gettata a rov ritorto per evitare che si formi un buco. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI (manica): Diminuire come segue, prima del diagramma A.1b: lavorare finché non rimangono 3 m prima del diagramma A.1b, lavorare 2 m insieme a dir, 1 m dir. Diminuire come segue, dopo il diagramma A.1b: 1 m dir, passare 1 m a dir senza lavorarla, 1 m a dir, accavallare la m passata sulla m lavorata. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI (davanti/dietro): Diminuire come segue, prima del segno: lavorare finché non rimangono 6 m prima del segno, lavorare 2 m insieme a dir, 4 m dir. Diminuire come segue, dopo il segno: 4 m dir, passare 1 m a dir senza lavorarla, 1 m a dir, accavallare la m passata sulla m lavorata. SUGGERIMENTO PER CHIUDERE LE MAGLIE: Per evitare un bordo di chiusura delle m troppo stretto, potete usare un ferro di ½ misura più grande. --------------------------------------------------------- VESTITO: Si lavora in tondo, dall’alto verso il basso. I giri iniziano al centro, sul dietro. SPRONE: Avviare 124-124-132-140-148-148 m sui ferri circolari n° 3,5 con il filato Karisma. Lavorare 1 giro a dir, poi lavorare 6 giri a coste = 2 m dir / 2 m rov. Passare ai ferri circolari n° 4. Nel corso del primo giro, lavorare come segue: lavorare le prime 16-16-18-18-20-20 m a dir e aumentare 1-2-2-2-2-2 m a intervalli regolari su queste m (= metà dietro), lavorare il diagramma A.1a (= 6 m al primo giro), lavorare le 18-18-18-22-22-22 m successive a dir e aumentare 2-2-2-2-4-4 m a intervalli regolari su queste m (= manica destra), lavorare il diagramma A.1a sulle 6 m successive, lavorare le 32-32-36-36-40-40 m successive a dir e aumentare 2-4-4-4-4-4 m a intervalli regolari su queste m (= davanti), lavorare il diagramma A.1a sulle 6 m successive, lavorare le 18-18-18-22-22-22 m successive a dir e aumentare 2-2-2-2-4-4 m a intervalli regolari su queste m (=manica sinistra), diagramma A.1a sulle 6 m successive, lavorare le rimanenti 16-16-18-18-20-20 m a dir e aumentare 1-2-2-2-2-2 m a intervalli regolari su queste m (= metà dietro) = 132-136-144-152-164-164 m (+ 1 m aumentata in ogni ripetizione del diagramma A.1a su tutto il giro = 4 m in più). RICORDARSI DI MANTENERE LA CORRETTA TENSIONE DEL LAVORO! Al giro successivo, lavorare il motivo e aumentare per il RAGLAN come segue: LEGGERE TUTTE LE INDICAZIONI SUCCESSIVE PRIMA DI PROSEGUIRE! Proseguire a maglia rasata e lavorare il diagramma A.1a in corrispondenza di ogni passaggio tra il davanti/dietro e le maniche. Dopo aver lavorato il diagramma A.1a 1 volta in verticale, lavorare il diagramma A.1b sul diagramma A.1a - ATTENZIONE: all’ultima ripetizione del diagramma A.1b in altezza sullo sprone, non aumentare con 1 m gettata (quindi ci sono 6 m in ogni ripetizione del diagramma A.1b quando gli aumenti per il RAGLAN sono completati). ALLO STESSO TEMPO, al secondo giro del diagramma A.1a iniziare ad aumentare per il RAGLAN - vedere le spiegazioni sopra, da ciascun lato dei diagrammi A.1a/A.1b. ATTENZIONE: aumentare in modo diverso sul davanti / dietro e sulle maniche. AUMENTI PER IL RAGLAN SUL DAVANTI / DIETRO: Aumentare ad ogni giro 0-0-0-7-9-12 volte, ogni 2 giri 19-22-23-23-24-26 volte e ogni 4 giri 1-1-1-0-0-0 volte (= 20-23-24-30-33-38 volte in tutto). AUMENTI PER IL RAGLAN SULLE MANICHE: Aumentare ogni 2 giri 13-18-23-22-20-18 volte e ogni 4 giri 4-3-1-2-4-7 volte (= 17-21-24-24-24-25 volte in tutto). Terminati tutti gli aumenti ci sono 280-312-336-368-392-416 m. Lavorare il giro successivo come segue: Lavorare 40-44-47-53-58-63 m (=metà dietro), mettere in attesa su un ferma maglie le 60-68-74-78-80-82 m successive (= manica), avviare 8-8-10-10-12-14 m sotto la manica, lavorare a dir le 80-88-94-106-116-126 m successive (= davanti), mettere in attesa su un ferma maglie le 60-68-74-78-80-82 m successive (= manica), avviare 8-8-10-10-12-14 m sotto la manica, lavorare le ultime 40-44-47-53-58-63 m (= metà dietro). DAVANTI E DIETRO: Ci sono ora 176-192-208-232-256-280 m per il davanti e il dietro. Proseguire a maglia rasata. Inserire un segno da ciascun lato, al centro delle 8-8-10-10-12-14 nuove m avviate sotto ogni manica. DA ADESSO IN AVANTI, MISURARE IL LAVORO DA QUESTO PUNTO ! Quando il lavoro misura 4 cm, diminuire 1 m da ciascun lato di ogni segno (= 4 m diminuite) - VEDERE IL SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI (davanti e dietro)! Diminuire in questo modo ogni 6 giri 2 volte in tutto = 168-184-200-224-248-272 m. Quando il lavoro misura 7 cm, diminuire 25-30-35-37-39-41 m a intervalli regolari = 143-154-165-187-209-231 m. ATTENZIONE: Questo serve per compensare le 26-28-30-34-38-42 m aumentate nel corso del primo giro del diagramma A.2a. Lavorare ancora 1 giro, ma fermarsi quando rimangono 2 m prima della fine del giro. Da adesso in avanti i giri iniziano da questo punto. In questo modo il motivo diventa simmetrico. Lavorare ora come segue: * diagramma A.2a (= 3 m al primo giro), 8 m dir * ripetere da *-* altre 12-13-14-16-18-20 volte sul giro (= 13-14-15-17-19-21 ripetizioni) = 169-182-195-221-247-273 m. Proseguire seguendo il motivo in questo modo. Dopo aver lavorato tutto il diagramma A.2a una volta in verticale, sul giro ci sono 195-210-225-255-285-315 m. Lavorare ora il diagramma A.2b sul diagramma A.2a fino alla fine del lavoro¸ ALLO STESSO TEMPO, aumentare nelle sezioni di m lavorate a rov e nelle sezioni lavorate a maglia rasata come segue: AUMENTI NELLE SEZIONI LAVORATE A MAGLIA RASATA: Quando il lavoro misura 14 cm, aumentare 2 m in ogni sezione lavorata a maglia rasata facendo 1 m gettata dopo la prima m e 1 m gettata prima dell’ultima m a dir della sezione – VEDERE IL SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-1 (= 26-28-30-34-38-42 m aumentate sul giro). Aumentare in questo modo ogni 8 cm 3 volte in tutto. AUMENTI NELLE SEZIONI DI M LAVORATE A ROV: Quando il lavoro misura 20 cm, aumentare 1 m rov in ogni sezione di m lavorate a rov - VEDERE IL SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-2 (= 26-28-30-34-38-42 m aumentate sul giro). Aumentare in questo modo ogni 8 cm 3 volte in tutto. Terminati tutti gli aumenti ci sono 351-378-405-459-513-567 m. Proseguire finché il lavoro non misura 83-86-89-92-95-97 cm - misurare dalla spalla e assicurarsi che l’ultimo giro sia un giro 2 del diagramma A.2b. Intrecciare le m lavorando a dir le m dir e a rov le m rov - VEDERE IL SUGGERIMENTO PER CHIUDERE LE MAGLIE. MANICHE: Si lavorano in tondo sui ferri a doppia punta. Riportare sui ferri a doppia punta n° 4 le m messe in attesa sul ferma maglie e riprendere 1 m in ognuna delle 8-8-10-10-12-14 nuove m avviate sotto la manica = 68-76-84-88-92-96 m. Inserire un segno al centro delle nuove m sotto la manica. DA ADESSO IN AVANTI MISURARE IL LAVORO DA QUESTO PUNTO ! Proseguire ora a maglia rasata e lavorando il diagramma A.1a al centro, sotto la manica (quindi 3 m del diagramma A.1a prima del segno e 3 m del diagramma A.1a dopo il segno). Dopo aver lavorato il diagramma A.1a una volta in verticale, proseguire con il diagramma A.1b sul diagramma A.1a. Quando il lavoro misura 4 cm, diminuire 1 m da ciascun lato del diagramma A.1b sotto la manica - VEDERE IL SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI (maniche). Diminuire in questo modo ogni 8-6-5-4-4-4 giri 12-15-18-19-20-21 volte in tutto = 44-46-48-50-52-54 m. Quando la manica misura 38-37-36-35-34-33 cm (misure più corte per le taglie più grandi perché le spalle sono più larghe) – assicurarsi che il giro successivo sia il giro 2 del diagramma A.2b, aumentare 8-6-8-6-8-6 m a intervalli regolari sulle m lavorate a maglia rasata = 52-52-56-56-60-60 m. Passare ai ferri a doppia punta n° 3,5. Lavorare ora a coste (2 m dir / 2 m rov) – verificare di lavorare le 6m del diagramma A.2b come si presentano (quindi a dir le m dir e a rov le m rov). Quando le coste misurano 6 cm, intrecciare le m lavorando a dir le m dir e a rov le m rov. Lavorare l’altra manica in modo uguale. |
||||||||||||||||||||||
Spiegazioni del diagramma |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
Avete terminato questo modello?Allora taggate le vostre foto con #dropspattern #josephinedress o inviatele alla #dropsfan gallery. Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete 30 video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Lasciare un commento sul modello DROPS 172-14
Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.