Maria escribió:
Hola! Me encanta este patrón y lo estoy tejiendo.. pero no entiendo muy bien hasta donde del diagrama he de tejer si confecciono la talla M. Muchas gracias por facilitarnos esta gran cantidad de patrones tan preciosos.
09.02.2020 - 18:47DROPS Design respondió:
Hola Maria. Cuando la labor mida aprox. 6 cm desde la división en todas las tallas finalizar A.x después de una vuelta del patrón de motas. Continuar en punto jersey en redondo sobre todos los puntos.
09.02.2020 - 20:39
Claudia escribió:
Ganz herzlichen Dank für die schnelle Hilfe.
06.02.2020 - 20:07
Claudia escribió:
Liebes DROPS Design Team, ich komme mit Reihe 15 im Muster A1 nicht zurecht. In R 14 habe ich je Muster 6 Maschen zur Verfügung; ich weiß nicht, aus welcher M ich die erste der beiden Zunahmen in R 15 stricken soll. Was mache ich falsch?
05.02.2020 - 20:38DROPS Design respondió:
Liebe Claudia, am Anfang jeder A.1 nehmen Sie zuerst 1 Masche = 3. Symbol (so nehmen Sie 1 Masche in nächsten Maschen zu - siehe Zeit 00:37), dann das Knotchen (wie zuvor) im 1. Maschen stricken, dann eine Masche zunehmen (wie beim 1. Video aber dieses Mal wie bei Zeit 00:15). Viel Spaß beim stricken!
06.02.2020 - 09:50
Tiziana escribió:
Buongiorno. Scusate non capisco al punto NOTA dove dice per le altre taglie Ax e Ay devono essere ripetuti fino alla lunghezza corretta , ma nello schema io non vedo il simbolo Ay. Grazie
28.01.2020 - 09:09DROPS Design respondió:
Buongiorno Tiziana. Abbiamo corretto il testo; c'è solo il simbolo Ax. Buon lavoro!
28.01.2020 - 11:38
Alicia escribió:
Gracias por traducirlo a español .. es precioso y seguro que lo tejeré
17.01.2020 - 11:04
Sabine escribió:
I shall place a marker, mid front . When I divide sleeves this marker is now mid back. Does it matter? It's just confusing. Nice pattern!
16.01.2020 - 16:58DROPS Design respondió:
Dear Sabine, when you add the marker after neck it should be inserted in the middle of the round (= not at the beginning of the round). When you divide piece at the end of yoke, the round start on mid back (as before) and your marker should be now in the middle of front piece. Happy knitting!
17.01.2020 - 08:00
Alicia escribió:
Una lástima que no esté traducido al español ...aunque se usen traductores al no tener el lenguaje de tejedores .. la traducción es bastante mala
14.01.2020 - 20:50
Dots and Drops#dotsanddropssweater |
||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||
Jersey de punto en DROPS Muskat. La prenda está realizada de arriba abajo con el canesú redondo, patrón de motas y manga 3/4 de largo. Tallas XS - XXL.
DROPS 213-9 |
||||||||||
EXPLICACIONES PARA REALIZAR LA LABOR: ------------------------------------------------------- PATRÓN: Ver los diagramas A.1 y A.2. Elegir el diagrama para tu talla. (aplicar a A.1) TIP PARA LOS AUMENTOS (repartidos): Para calcular cómo aumentar puntos repartidos, contar el número total de puntos en la vuelta (p.e 92 puntos) y dividir los puntos entre el número de aumentos a trabajar (p.e 18) = 5,1. En este ejemplo, aumentar trabajando 1 hebra después de aprox. cada 5º punto. En la siguiente vuelta trabajar las hebras de derecho retorcido para evitar que se formen agujeros. TIP PARA LAS DISMINUCIONES (para los lados del cuerpo y en el centro bajo la manga): Disminuir 1 punto a cada lado del marcapuntos como sigue: Trabajar hasta que queden 3 puntos antes del marcapuntos, trabajar 2 puntos juntos de derecho, 2 derechos (el marcapuntos está situado entre estos 2 puntos), deslizar 1 punto como de derecho, 1 derecho y pasar el punto deslizado sobre el punto trabajado (= 2 puntos disminuidos) TIP PARA EL REMATE: Para evitar que el borde de remate quede tenso utilizar una aguja de un número más grande. Si el borde sigue tenso, hacer 1 hebra después de cada 8º punto aprox. y al mismo tiempo rematar; las hebras se rematan como puntos normales. ------------------------------------------------------- COMENZAR LA LABOR AQUÍ: ------------------------------------------------------- JERSEY - RESUMEN DE LA LABOR: El escote y el canesú se trabajan en redondo con una aguja circular desde el centro de la espalda y de arriba abajo. Dividir el canesú para el cuerpo y las mangas y continuar el cuerpo en redondo comenzando en un lado. Trabajar las mangas en redondo con unas agujas de doble punta/ una aguja circular corta, de arriba abajo. ESCOTE: Montar 92-96-100-110-114-118 puntos con una aguja circular de 3 mm y Muskat. Trabajar 1 vuelta de derecho, después trabajar el elástico (= 1 derecho/1 revés) 2 cm. Trabajar 1 vuelta de derecho y al mismo tiempo aumentar 18-24-30-30-41-52 puntos repartidos– leer TIP PARA LOS AUMENTOS = 110-120-130-140-155-170 puntos. Trabajar 1 vuelta de derecho ( trabajar las hebras de derecho retorcido). Insertar 1 marcapuntos en el centro de la vuelta (= centro del delantero). Medir el canesú desde este marcapuntos! Ahora trabajar el canesú como se describe abajo CANESÚ: Cambiar a una aguja circular de 4 mm y trabajar A.1 en redondo (= 22-24-26-28-31-34 repeticiones de 5 puntos). Continuar con este patrón y aumentar como se muestra en A.1. RECORDAR MANTENER LA TENSIÓN DEL TEJIDO! Después de completar A.1 hay 220-240-260-280-310-340 puntos en la aguja. Continuar con A.2 en redondo (= 22-24-26-28-31-34 repeticiones de 10 puntos). Continuar con este patrón y aumentar como muestra en A.2. Después del último aumento en A.2 hay 264-288-312-336-372-408 puntos en la aguja. Continuar trabajando hasta que la labor mida 18-20-22-24-26-28 cm desde el marcapuntos en el escote – ATENCIÓN: En la talla más pequeña A.2 no se finaliza aquí y en otras tallas se repite A.x hasta el largo correcto ( los patrones se continuarán en el cuerpo y las mangas). En la siguiente vuelta dividir la labor para el cuerpo y las mangas como sigue: Trabajar 38-42-46-49-55-62 puntos del patrón como antes (= mitad de la espalda), colocar los siguientes 56-60-64-70-76-80 puntos en un gancho auxiliar para la manga, montar 8-8-8-10-10-10 puntos nuevos en la aguja (= en el lado bajo la manga), trabajar 76-84-92-98-110-124 puntos en el patrón como antes (= delantero), colocar los siguientes 56-60-64-70-76-80 puntos en un gancho auxiliar para la manga, montar 8-8-8-10-10-10 puntos nuevos en la aguja (= en el lado bajo la manga) y trabajar los 38-42-46-49-55-62 puntos restantes en el patrón como antes (= ½ mitad de la espalda). Cortar el hilo. Finalizar el cuerpo y las mangas por separado. AHORA MEDIR LA LABOR DESDE AQUÍ! CUERPO: = 168-184-200-216-240-268 puntos. Insertar 1 marcapuntos a cada lado del cuerpo, en el centro de los 8-8-8-10-10-10 puntos montados bajo cada manga. Mover los marcapuntos hacia arriba según avanza la labor; usar los marcapuntos más tarde para las disminuciones en los lados. Ahora continuar el patrón AL MISMO TIEMPO disminuir a los lados del cuerpo como se describe debajo: Continuar A.x en redondo asegurarse de continuar en la fila correcta en el diagrama después del canesú y asegurarse de que el patrón de motas se trabaja sobre las motas en el canesú. Los 8-8-8-10-10-10 puntos montados bajo cada manga se trabajan en punto jersey. Cuando la labor mida aprox. 6 cm desde la división en todas las tallas finalizar A.x después de una vuelta del patrón de motas. Continuar en punto jersey en redondo sobre todos los puntos. AL MISMO TIEMPO cuando la labor mida 6 cm desde la división en todas las tallas disminuir 1 punto a cada lado de ambos marcapuntos - leer TIP PARA LAS DISMINUCIONES (= 4 puntos disminuidos). Disminuir de esta manera cada 5 cm un total de 3 veces a cada lado = 156-172-188-204-228-256 puntos. Continuar trabajando hasta que la labor mida 21 cm desde la división en todas las tallas ( quedan 2 cm hasta el largo final; se puede probar el jersey y trabajar hasta el largo deseado). Trabajar 1 vuelta de derecho y al mismo tiempo aumentar 16-16-18-20-22-24 puntos repartidos - recordar TIP PARA LOS AUMENTOS = 172-188-206-224-250-280 puntos ( los aumentos impiden que el elástico quede tenso). Cambiar a una aguja circular de 3 mm y trabajar el elástico en redondo (= 1 derecho/ 1 revés) 2 cm. Rematar con derecho sobre derecho y revés sobre revés - leer TIP PARA EL REMATE! El jersey mide aprox. 44-46-48-50-52-54 cm desde el hombro hacia abajo. MANGA: Colocar los 56-60-64-70-76-80 puntos desde el gancho auxiliar a un lado de la labor en agujas de doble punta/ una aguja circular corta de 4 mm y recoger 1 punto en cada uno de los 8-8-8-10-10-10 puntos montados bajo la manga = 64-68-72-80-86-90 puntos. Insertar 1 marcapuntos en medio de los 8-8-8-10-10-10 puntos bajo la manga y permitir al marcapuntos seguir la labor hacia delante; se utilizarán al disminuir en el centro bajo la manga. Ahora continuar con el patrón AL MISMO TIEMPO disminuir bajo la manga como sigue: Comenzar la vuelta en el marcapuntos y trabajar A.x en redondo, asegurarse de continuar en la fila correcta en el diagrama después del canesú y que las motas se trabajen sobre las motas en el canesú. Los 8-8-8-10-10-10 puntos montados bajo la manga se trabajan en punto jersey. Cuando la manga mida 12 cm desde la división en todas las tallas, finalizar A.x después de una vuelta con motas. Continuar en punto jersey sobre todos los puntos. AL MISMO TIEMPO cuando la labor mida 2-2-2-2-3-3 cm desde la división disminuir 2 puntos en el centro bajo la manga - leer TIP PARA LAS DISMINUCIONES. Disminuir de esta manera cada 3½-3-2½-1½-1-1 cm un total de 7-8-9-12-14-15 veces = 50-52-54-56-58-60 puntos. Continuar trabajando hasta que la labor mida 28-26-25-23-21-20 cm desde la división ( quedan 2 cm hasta la largura final; se puede probar el jersey y trabajar hasta la largura deseada). NOTA: Las medidas son más cortas en las tallas grandes debido a la mayor anchura del escote y mayor largura del canesú. Cambiar a agujas de doble punta de 3 mm y trabajar el elástico en redondo (= 1 derecho/ 1 revés) 2 cm. Rematar con derecho sobre derecho y revés sobre revés - recordar TIP PARA EL REMATE. La manga mide aprox. 30-28-27-25-23-22 cm desde la división. Trabajar la otra manga de la misma manera. |
||||||||||
Explicaciones del diagrama |
||||||||||
|
||||||||||
![]() |
||||||||||
![]() |
||||||||||
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern #dotsanddropssweater o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 23 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Escribe un comentario sobre DROPS 213-9
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.