Luann Smith escribió:
Gift es ein Übersrtzung auf Englisch?
13.04.2025 - 15:02
Diane escribió:
J’aimerais l’avoir en français s.v.p. \r\nMerci
17.01.2025 - 00:55DROPS Design respondió:
Bonjour Diane, cliquez sur le menu déroulant pour changer la langue ou bien ici pour les explications en français. Bon tricot!
17.01.2025 - 09:05
Dany escribió:
Votre énoncé est mauvais Avoir 54 mailles en diminuer 4 reste 50 là ça va Puis arriver au 2 cm on ne peux en mettre 35 mailles end puis 20 mailles de côté déjà et après je ne comprend pas qu’il faille tricoter les 15 dernières n mailles ? Merci à vous
01.03.2023 - 17:40DROPS Design respondió:
Bonjour Dany, ce n'est pas exactement ce qu'il faut faire, vous tricotez 35 mailles endroit et placez les 20 dernières mailles tricotées en attente, autrement dit, il reste sur l'aiguille les 15 premières mailles tricotées pour la 1ère partie du talon; et les 20 m du dessus du pied sont mises en attente; vous tricotez les 15 dernières m du tour = 30 m pour le talon (15+15) et 20 m pour le dessus du pied, on a bien 50 m. Bon tricot!
02.03.2023 - 11:11
Maaria escribió:
Suomenkielisessä versiossa silmukkaluku ei täsmää kohdassa, jossa alkaa kantalapun kutominen
22.03.2022 - 11:38
Martine escribió:
Bonjour, Pour le talon renforcé avec 2fils, et après avoir fait les 5 cm, jusqu'où doit-on continuer avec les 2 fils ? Merci de votre réponse et bonne journée.
23.09.2021 - 15:23DROPS Design respondió:
Bonjour Martine, vous pouvez tricoter les diminutions du talon avec les 2 fils ou bien continuer simplement avec 1 fil après les 5 cm, au choix. Bon tricot!
24.09.2021 - 07:23
Chantal Ramsay escribió:
Est-ce que ce patron est disponible en français? Merci beaucoup
18.08.2020 - 16:03DROPS Design respondió:
Bonjour Mme Ramsay, tout à fait, tous nos modèles sont disponibles en français, cliquez sur le menu sous la photo pour changer la langue. Bon tricot!
18.08.2020 - 16:57
Erika escribió:
Er klopt iets niet. Na de boord heb ik geminderd tot 50 steken. Bij de volgende stap moet ik steken op de hulpvraag zetten maar dan gaan ze van 70 steken uit. Help mij ik heb maar 50 steken. Hoe kan ik er dan 70 breien?
08.08.2019 - 10:36DROPS Design respondió:
Dag Erika,
Je breit eerst 35 steken en dan zet je van die 35 steken de laatste 20 gebreide steken op een hulpdraad, dan brei je de overgebleven 15 steken.
08.08.2019 - 13:30
HannRvl escribió:
Merci pour ce joli modèle. J'ai tricoté cette paire en coton jaune en commençant par les orteils. Et j'ai publié une photo dans le groupe Drops sur Facebook aujourd'hui.
01.08.2019 - 17:28
Henriette De Raeve escribió:
Goedemorgen, wordt de sok met 2 breinaalden of met 4 breinaalden gebreid ?Ik denk met 2 omdat met spreekt van de goede en de averechtse kant ,maar waarom staat er dan dat de sok in de rondte wordt gebreid ?Groet van Henriette
04.07.2019 - 11:31DROPS Design respondió:
Dag Henriette,
De sokken worden in de rondte gebreid met 4 sokkenbreinaalden. Bij de hiel wordt er steken tijdelijk op een hulpdraad gezet en wordt de hiel heen en weer gebreid, vandaar dat er bij de minderingen voor de hiel gesproken wordt over goede en verkeerde kant.
08.07.2019 - 11:20
Sivet escribió:
Bonjour je vien de commencer les chaussettes et cela ne correspond pas .. Je suis à la séparation du talon on a 50 mailles, je doit tricoter 35 mailles endroit mettre 20 mailles sur un fil et tricoter 15 mailles endroit, mais cela nous donne pas 50 mailles mais 70 !! Comment dois-je procéder ?
12.11.2018 - 15:26DROPS Design respondió:
Bonjour Mme Sivet, vous tricotez 35 m et mettez les 20 dernières de ces 35 mailles en attente sur un fil (= il reste donc les 15 premières mailles sur l'aiguille), et tricotez les 15 dernières mailles = vous avez maintenant sur les aiguilles les 15 premières m du tour précédent + les 15 dernières mailles que vous avez tricoté soit un total de 30 m pour le talon (et 20 m en attente pour le dessus du pied). Bon tricot!
12.11.2018 - 15:36
Sun Dance#sundancesocks |
|||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||
Calcetines de punto con patrón de calados. Tallas 35-43. La prenda está realizada en DROPS Flora.
DROPS 189-24 |
|||||||||||||
INFORMACIÓN PARA REALIZAR LA LABOR: TIP-1 PARA LAS DISMINUCIONES: Para calcular cómo disminuir proporcionalmente, contar el número total de puntos en la aguja (p.e 54 puntos) y dividirlo entre el número de disminuciones a trabajar (p.e 4)= 13.5. En este ejemplo, trabajar de modo alterno el 12º y 13º punto / el 13º y 14º punto juntos de derecho. TIP PARA TEJER: Para reforzar el talón, el talón y las disminuciones para el talón se pueden trabajar con 2 hilos como sigue: Usar el hilo tanto de fuera como de dentro del ovillo y trabajar 1 punto alternadamente con un hilo y luego con el otro. De esta manera, se consigue un talón algo más grueso sin trabajar a doble hilo. PATRÓN: Ver diagrama A.1. DISMINUCIONES PARA EL TALÓN: FILA 1 (= lado derecho): Trabajar hasta que queden 8-8-9 puntos, deslizar el siguiente punto como de derecho, 1 derecho, pasar el punto deslizado sobre el punto trabajado, girar la labor. FILA 2 (= lado revés): Trabajar de revés hasta que queden 8-8-9 puntos, deslizar el siguiente punto como de revés, 1 revés, pasar el punto deslizado sobre el punto trabajado, girar la labor. FILA 3 (= lado derecho): Trabajar de derecho hasta que queden 7-7-8 puntos deslizar el siguiente punto como de derecho, 1 derecho, pasar el punto deslizado sobre el punto trabajado, girar la labor. FILA 4 (= lado revés): Trabajar de revés hasta que queden 7-7-8 puntos, deslizar el siguiente punto como de revés, 1 revés, pasar el punto deslizado sobre el punto trabajado, girar la labor. Continuar disminuyendo de esta manera, trabajando hasta que quede 1 punto menos antes de deslizar 1 punto, hasta que queden 16-16-14 puntos en la aguja. TIP-2 PARA LAS DISMINUCIONES (para la punta del pie): Disminuir como sigue antes del marcapuntos: comenzar 2 puntos antes del marcapuntos y trabajar 2 puntos juntos de derecho (= 1 punto disminuido). Disminuir como sigue después del marcapuntos: deslizar 1 punto como de derecho, 1 derecho, pasar el punto deslizado sobre el punto trabajado (= 1 punto disminuido). ---------------------------------------------------------- CALCETÍN: La labor se trabaja en redondo con agujas de doble punta, de arriba abajo. Montar 54-54-63 puntos con agujas de doble punta de 2.5 mm y Flora. Trabajar 1 vuelta de derecho. Después trabajar el elástico en redondo (= 1 derecho/ 2 reveses) 2-2-3 cm. Trabajar 1 vuelta de derecho en la que se disminuyan 4-4-3 puntos repartidos en la vuelta - leer TIP-1 PARA LAS DISMINUCIONES = 50-50-60 puntos. La siguiente vuelta se trabaja como sigue: Trabajar 35-35-45 puntos de derecho, después pasar los últimos 20-20-30 puntos trabajados a un gancho auxiliar (= centro del empeine), trabajar de derecho los 15-15-15 puntos restantes = 30-30-30 puntos en la aguja para el talón. Leer TIP PARA TEJER y trabajar en punto jersey de ida y vuelta sobre los puntos del talón 5-5½-6 cm. RECORDAR MANTENER LA TENSIÓN DEL TEJIDO! Insertar 1 marcapuntos en el medio de la fila - la labor se mide ahora desde este marcapuntos. Después trabajar las DISMINUCIONES PARA EL TALÓN - ver descripción arriba. Después de las disminuciones para el talón: Trabajar de derecho los 16-16-14 puntos del talón, recoger 13-14-16 puntos a lo largo del lado del talón, trabajar de derecho los 20-20-30 puntos del gancho auxiliar en el empeine y recoger 13-14-16 puntos a lo largo del otro lado del talón = 62-64-76 puntos en la aguja. Continuar trabajando A.1 en redondo - AL MISMO TIEMPO en la 1ª vuelta disminuir 12-14-16 puntos repartidos en la vuelta = 50-50-60 puntos. Hay ahora espacio para 5-5-6 repeticiones de 10 puntos alrededor del calcetín. Continuar A.1 hasta que la labor mida aprox. 18-20-22 cm desde el marcapuntos en el talón, pero finalizar después de una repetición completa en vertical. Si el calcetín mide menos que esto después de una repetición completa, trabajar en punto jersey en redondo hasta alcanzar la largura correcta ( ahora quedan 4-4-5 cm hasta la medida final). Insertar 1 marcapuntos a cada lado del calcetín para que haya 25-25-30 puntos en el empeine y 25-25-30 puntos en la planta del pie. Trabajar en punto jersey en redondo sobre todos los puntos. AL MISMO TIEMPO en la 1ª vuelta, disminuir para la punta del pie a cada lado de ambos marcapuntos - leer TIP-2 PARA LAS DISMINUCIONES (= 4 puntos disminuidos). Disminuir de esta manera cada 2ª vuelta un total de 6-6-7 veces y después cada vuelta 3-3-4 veces en total = 14-14-16 puntos restantes en la aguja. En la siguiente vuelta trabajar juntos de derecho, de 2 en 2, los puntos restantes. Cortar el hilo, pasarlo por los 7-7-8 puntos restantes, estirar y asegura bien. Trabajar el otro calcetín de la misma manera. |
|||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern #sundancesocks o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 22 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Escribe un comentario sobre DROPS 189-24
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.