Inge escribió:
Hier wurde nicht alles auf deutsch übersetzt: Pullover … weitergestrickt und es werden Maschen für die Ärmel angeschlagen. ***Genseren in Runde mit start fra siden, opp til ermet, derfra strikkes hver del ferdig for seg, und det legges opp nye Maschen til ***Ärmel.
08.08.2022 - 23:54DROPS Design respondió:
Liebe Inge, der deutsche Text wurde vollständig übersetzt, allerdings hatte sich noch der Originaltext eingeschlichen. Das wurde nun korrigiert. Viel Spaß beim Stricken!
09.08.2022 - 09:45
Jenny Crawley escribió:
How can I print the chart for this pattern? When I used the Print pattern option only the instructions were shown, not the chart.
04.03.2020 - 14:32DROPS Design respondió:
Dear Mrs Crawley, make sure to check your printers settings, all pages should be selected to get the diagrams be printed too. Happy knitting!
04.03.2020 - 14:49Ekaterina escribió:
Im Deutschen steht es fuer Perlmuster: "2. RUNDE/PINNE: Rechte Maschen rechts und linke Maschen links stricken." Es sollte wie folgt sein: "2. RUNDE/PINNE: Rechte Maschen links und linke Maschen rechts stricken".
29.01.2018 - 15:38DROPS Design respondió:
Liebe Ekaterina, Danke für den Hinweis,Anleitung wurde korrigiert. Viel Spaß beim stricken!
30.01.2018 - 09:55
Rita escribió:
Molto bello! chissà se perde la forma nella seduta.
18.11.2017 - 11:40
Sylvie escribió:
Bonjour. Peut on tricoter ce joli modèle en aller retour ? Merci d'avance
12.10.2017 - 17:33DROPS Design respondió:
Bonjour Sylvie, vous trouverez ici toutes les informations nécessaires pour ajuster en allers et retours si vous le souhaitez - il est parfois plus simple de tricoter un modèle en rond, n'hésitez pas à consulter nos vidéos (onglet du même nom ou à la fin des explications), beaucoup ont osé l'expérience et en sont ravies. Bon tricot!
13.10.2017 - 09:18
Elegant Comfort#elegantcomforttunic |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||
Pulóver de punto con punto de arroz, torsadas, patrón de calados y bolsillos. Tallas S – XXXL. La pieza es tejida en DROPS Air.
DROPS 184-2 |
||||||||||||||||||||||||||||
INFORMACIÓN PARA REALIZAR EL PATRÓN: SURCO/PUNTO MUSGO (tejido en redondo): 1 surco = 2 vueltas. Tejer 1 vuelta de derecho y 1 vuelta de revés. SURCO/PUNTO MUSGO (tejido de ida y vuelta): 1 surco = tejer 2 hileras de derecho. PUNTO DE ARROZ: VUELTA/HILERA 1: * 1 derecho, 1 revés *, tejer de *a*. VUELTA/HILERA 2: derecho sobre revés y revés sobre derecho. Repetir la vuelta/hilera 2. TIP PARA DISMINUIR (aplica al cuerpo): Disminuir alternadamente antes y después del hilo marcador, es decir, solo 2 puntos disminuidos a cada lado de la pieza (= 4 puntos en total). La primera disminución antes del hilo marcador, la segunda disminución después del hilo marcador, etc. DISMINUIR DE LA MANERA SIGUIENTE DESPUÉS DEL HILO MARCADOR: Cuando el primer punto es un derecho: Deslizar 1 punto como de derecho, tejer 2 puntos juntos de derecho, pasar el punto deslizado por encima (= 2 puntos disminuidos). Cuando el primer punto es un revés: Tejer 3 puntos juntos de revés (= 2 puntos disminuidos). DISMINUIR DE LA MANERA SIGUIENTE ANTES DEL HILO MARCADOR: Cuando el último punto es un derecho: Tejer hasta que resten 3 puntos antes del hilo marcador, tejer 3 puntos juntos de derecho (= 2 puntos disminuidos). Cuando el último punto es un revés: Tejer hasta que resten 3 puntos antes del hilo marcador, tejer 3 puntos juntos de revés (= 2 puntos disminuidos). PATRÓN: Ver diagramas A.1 a A.3. Los diagramas muestran todas las hileras del patrón vistas por el lado derecho. ----------------------------------------------------- PULÓVER: El pulóver se teje en redondo comenzando en el lado, hasta las mangas, después terminar cada parte separadamente y montar nuevos puntos para las mangas. CUERPO: Montar 204-216-232-248-264-284 puntos con aguja circular tamaño 5.5 mm y Air. Tejer 2 SURCOS – ver descripción arriba, en la última vuelta de los surcos, aumentar 8 puntos distribuidos equitativamente = 212-224-240-256-272-292 puntos. Continuar tejiendo de la manera siguiente: Insertar 1 hilo marcador al principio de la vuelta, tejer 19-19-23-24-25-30 puntos en PUNTO DE ARROZ – ver descripción arriba, A.1 (= 14 puntos), 6-8-8-10-12-12 puntos en punto de arroz, A.2 (= 13 puntos), 6-8-8-10-12-12 puntos en punto de arroz, A.2 sobre los 13 puntos siguientes, 6-8-8-10-12-12 puntos en punto de arroz, A.3 sobre los 14 puntos siguientes, 19-19-23-24-25-30 puntos en punto de arroz, insertar 1 hilo marcador (= pieza del frente), tejer 102-108-116-124-132-142 puntos en punto de arroz (= pieza de la espalda). Continuar este patrón hacia arriba. ¡RECORDARSE DE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! Cuando la pieza mida 10 cm, disminuir 2 puntos en cada hilo marcador (= 4 puntos disminuidos) – ¡LEER TIP PARA DISMINUIR! Disminuir de esta manera a cada 3½-3½-3½-3½-4-4 cm un total de 14-14-15-15-14-14 veces = 156-168-180-196-216-236 puntos. Cuando la pieza mida 61-62-63-64-65-66 cm, ajustar de modo que la vuelta siguiente sea una vuelta con agujeros en A.1/A.3. Tejer sobre los primeros 82-88-94-102-112-122 puntos, después colocarlos en un hilo (= pieza del frente), tejer sobre los 74-80-86-94-104-114 puntos restantes (= pieza de la espalda). Terminar cada sección separadamente. ESPALDA: = 74-80-86-94-104-114 puntos. La pieza ahora se teje de ida y vuelta (hilera 1 = lado revés). Continuar el patrón como antes, ahora montar nuevos puntos para las mangas al final de cada hilera, a cada lado, de la manera siguiente: Montar 8 puntos 4-4-4-3-3-3 veces y 18-16-14-20-18-14 puntos 1 vez, los puntos aumentados se tejen en punto de arroz = 174-176-178-182-188-190 puntos. Continuar con el patrón como antes, pero los 5 puntos más externos a cada lado se tejen en PUNTO MUSGO – ver descripción arriba. Cuando la pieza mida 17-18-19-20-21-22 cm a partir de donde los primeros puntos fueron montados para las mangas (la pieza mide un total de 78-80-82-84-86-88 cm), colocar los 24-24-26-26-28-28 puntos centrales en un hilo para el escote y terminar cada hombro/manga separadamente = 75-76-76-78-80-81 puntos restantes en el hombro/manga. En la hilera siguiente a partir del escote, disminuir 1 punto = 74-75-75-77-79-80 puntos. Rematar cuando la pieza mida 19-20-21-22-23-24 cm a partir de donde los primeros puntos fueron montados para la manga (la pieza mide un total de 80-82-84-86-88-90 cm). Tejer el otro hombro/manga de la misma manera. FRENTE: = 82-88-94-102-112-122 puntos. Continuar el patrón y tejer como se hizo para la pieza de la espalda. Después de haber montado para la manga a cada lado de la pieza, hay 182-184-186-190-196-198 puntos en la aguja. Tejer hasta que la pieza mida 11-12-11-12-11-12 cm a partir de donde los primeros puntos fueron montados para las mangas (la pieza mide un total de 72-74-74-76-76-78 cm). En la hilera siguiente por el lado derecho, disminuir 2 puntos sobre cada torsada de A.2 (= un total de 8 puntos disminuidos) = 174-176-178-182-188-190 puntos. En la hilera siguiente, colocar los 18-18-20-20-22-22 puntos centrales en un hilo para el escote y terminar cada hombro/manga separadamente = 78-79-79-81-83-84 puntos. Terminar los puntos restantes de A.2 con derecho sobre derecho y revés sobre revés. Continuar con el patrón como antes. Continuar rematando en cada hilera a partir del escote de la manera siguiente: Rematar 2 puntos 1 vez y 1 punto 2 veces = 74-75-75-77-79-80 puntos. Rematar cuando la pieza mida 19-20-21-22-23-24 cm a partir de donde los primeros puntos fueron montados para las mangas (la pieza mide un total de 80-82-84-86-88-90 cm). Tejer el otro hombro/manga de la misma manera. ENSAMBLAJE: Hacer las costuras de los hombros/mangas. BOLSILLOS: Montar 32-32-32-36-36-36 puntos con aguja tamaño 5.5 mm y Air. Tejer en punto de arroz hasta que la pieza mida 20 cm. Rematar con derecho sobre revés y revés sobre derecho. Tejer 1 bolsillo más de la misma manera. Coser los bolsillos en la pieza del frente, a aprox 16-18 cm a partir de la orilla inferior y a 6 cm de A.1/A.3. ORILLA DEL ESCOTE: La pieza se teje en redondo. Levantar por el lado derecho aprox 64 a 84 puntos (incluyendo los puntos en los hilos) alrededor del escote con aguja circular corta tamaño 5.5 mm y Air. Tejer 3 surcos. Rematar. |
||||||||||||||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern #elegantcomforttunic o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 37 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Escribe un comentario sobre DROPS 184-2
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.