Agnieszka escribió:
Dzień Dobry, Bardzo proszę o przetłumaczenie wzoru na tę piękną sukienkę na j. polski :)
29.06.2019 - 19:47DROPS Design respondió:
Witaj Agnieszko! Do końca tygodnia wzór w języku polskim będzie dostępny. Pozdrawiamy!
30.06.2019 - 16:09
Jenny escribió:
Hallo, ich bin beim Bustier angekommen. Warum soll ich die erste Reihe vom Muster ‚3 mal so häkeln‘? Stimmt das wirklich? Die Stelle sieht auf dem Bild ganz anders aus.
05.06.2018 - 21:47DROPS Design respondió:
Liebe Jenny, es werden die 4 ersten Reihe in M.2B/M.3B gehäkelt, siehe im Diagram welche Maschen/Reihen (je nach der Größe wird Diagram früher oder später anfangen/enden). Viel Spaß beim häkeln!
06.06.2018 - 09:54
Bauer Monika escribió:
Hallo! stimmt die luftmaschenanzahl zu beginn wirklich? wenn ich mit einem garn (23 Stb auf 10 cm) die 454 luftmaschen mache, komme ich doppelt rein
27.05.2017 - 17:15DROPS Design respondió:
Liebe Frau Bauer, zu vermeiden daß die Lmkette am Anfang zu eng wird, häkelt man mehr Lm (= 454) als man dann Stb am Ende der 1. Reihe hat (= 362 Stb). Viel Spaß beim häkeln!
29.05.2017 - 09:16
Annica escribió:
Jag virkar med drops
09.03.2017 - 13:11
Lynn Neering escribió:
Can you give me an idea of what the sizes are? Example; small is a 6/8, medium a 10/12, etc.?? Something like that..... Mahalo
04.06.2016 - 00:47DROPS Design respondió:
Dear Mrs Neering, you will find at the bottom of the pattern a measurement chart with all measurements for each size - in cm, taken flat from side to side. Compare these to a similar garment you have and like the shape to find out the matching size. Read more and convert into inch here. Happy knitting!
06.06.2016 - 08:50Joyce Pearson escribió:
Diamonds Jubilee
14.05.2016 - 03:10
Nicole Marshall escribió:
When beginning the decrease on row 2 after M.1 it says to dec 1 doc to the right of all markers. The next step states "Repeat the dec on every 4th row a total of 12 times, NOTE: Dec to right and left alter. Of markers". Does this mean row 2 dec to right of marker, row 6 dec to left of markers, row 10 dec to right, row 14 dec to left, etc?
16.03.2016 - 20:34DROPS Design respondió:
Dear Mrs Marshall, on 1st row with dec, you will dec on the right side of markers, then on next dec row, you will dec on the left of markers and repeat these dec, alternately dec on the right side and on the left side of the markers. Happy crocheting!
16.03.2016 - 23:58
Nicole Marshall escribió:
Does tr mean US double crochet or a true treble crochet stitch?
27.02.2016 - 02:20DROPS Design respondió:
Dear Mrs Marshall, be sure you are reading pattern in US-English with US-crochet terminology, and click here to get both US/UK-crochet terminology. Happy crocheting!
27.02.2016 - 16:18
Grethe Myklebust escribió:
Sliter med å tolke diagrammene for brystpartiet. Skal jeg hekle det som er innenfor klammen for den størrelsen jeg har valgt? Men hva indikerer da pilen til høyre? Er det indikasjon på hvor høyt oppe på mønsteret størrelsen starter? Altså at det som er nedenfor pilen er for større størrelser?
09.01.2016 - 14:14DROPS Design respondió:
Hej Grethe, Ja det stemmer, du starter din størrelse på den række pilen er og så hækler du indenfor klammerne for din størrelse. God fornøjelse!
26.01.2016 - 13:52
Eman Elsayed escribió:
We need more explanation for this patterns Please and we ask if you can translate it into Arabic.
31.03.2015 - 00:31
Diamonds in the Sun |
|||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||
Vestido de ganchillo DROPS en ”Safran” con patrón de calados y botones en la espalda. Talla: XS a XXL
DROPS 120-30 |
|||||||||||||
TIP PARA LA REALIZACIÓN DEL TRABAJO: Girar cada fila con 3 p.de cad. - ATENCIÓN: Estos 3 p.de cad no sustituyen al primer p.a., sino que son pts adicionales. PATRÓN: Ver los diagramas M.1-M.3 - ATENCIÓN: Asegurese de que la longitud de 1 p.de cad es la misma que la anchura de 1 p.a. de lo contrario el patrón no quedará uniforme. TIP PARA LAS DISMINUCIONES: Dism 1 p.a. trabajando 2 p.a. juntos como sigue: Trabajar 1 p.a. en el primer pt pero sin hacer la última lazada, trabajar 1 p.a. en el sig pt y en la última lazada pasar el hilo por los 3 pts en el ganchillo. -------------------------------------------------------------------- VESTIDO: Se trabaja de ida y vta desde el centro de la espalda y se cose después en la espalda. Trabajar 304-334-364-394-424-454 p.de cad. (incl 3 p.de cad. para girar) con Safran y aguja de ganchillo tamaño 3 mm. Trabajar la primera fila como sigue: 1 p.a. en el 4º p.de cad., 1 p.a. en cada uno de los sig 4 p.de cad., *saltar 1 p.de cad., 1 p.a. en cada uno de los sig 4 p.de cad*, repetir de * a * y finalizar con 1 p.a. en el último p.de cad. = 242-266-290-314-338-362 p.a. (+ 3 p.de cad.). Ver TIP PARA LA REALIZACIÓN DEL TRABAJO! Continuar como sigue: 1 p.a., M.1 10-11-12-13-14-15 vcs a lo largo de la fila y 1 p.a. en el último p.a. RECUERDE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE LA MUESTRA! Después de M.1 continuar con 1 p.a. en cada p.a. - AL MISMO TIEMPO insertar 8 marcapuntos (MP) en la labor como sigue: Primer MP después de 16-18-19-20-22-23 p.a., después 30-33-36-39-42-45 p.a. entre cada MP, = 16-17-19-21-22-24 p.a. después del último MP. AL MISMO TIEMPO en la fila 2 después de M.1 dism 1 p.a. a la derecha de todos los MP - VER TIP PARA LAS DISMINUCIONES! Repetir las dism cada 4ª fila un total de 12 vcs - ATENCIÓN: Trabajar las dism alternativamente a la derecha y a la izquierda de los MP = 146-170-194-218-242-266 p.a. Cuando la labor mida 50 cm (las dism se han completado, dejar los MP en la labor) trabajar M.1 de nuevo (= 6-7-8-9-10-11 repeticiones a lo largo de la fila) con 1 p.a. a cada lado. Después de M.1 continuar con 1 p.a. en cada p.a. - AL MISMO TIEMPO en la fila 1 después de M.1 aum 1 p.a. a la derecha de todos los MP - aumentar trabajando 2 p.a. en 1 p.a. Repetir los aum cada 2ª-2ª-2ª-3ª-3ª-3ª fila un total de 4 vcs - ATENCIÓN: Trabajar los aum alternativamente a la derecha y a la izquierda de los MP = 178-202-226-250-274-298 p.a. Cuando la labor mida aprox 70-71-72-73-74-75 cm trabajar la sig fila como sigue (ajustar para que la sig fila se trabaje por el LR en las tallas XS, M y XL y por el LD en las tallas S, L y XXL): TALLA XS: Primera fila, por el LR: 1 p.a. en cada uno de los primeros 45 p.a., M.2B - comenzar en el lado izquierdo del diagrama, ver la flecha para la talla (= 44 pts, el último pt = 1 p.de cad.. saltar 1 p.a.), M.2A - comenzar en el lado izquierdo del diagrama, ver la flecha para la talla (= 44 pts, el primer pt = 1 p.de cad., saltar 1 p.a.) y 1 p.a. en cada uno de los últimos 45 p.a. Trabajar otras 3 filas de la misma manera. LADO DERECHO: Trabajar la sig fila como sigue (por el LR): M.3B en los primeros 45 pts (comenzar en la fila marcada con la flecha), después continuar con M.2B, al mismo tiempo dism para el escote como se muestra en el diagrama. Después de M.3B continuar con M.2B hasta que queden 10 pts en la parte de arriba (= tirante). Trabajar de ida y vta en estos pts como se muestra en el diagrama hasta que el tirante mida aprox 29 cm - probarse el vestido para ver si el tirante es lo suficientemente largo. Cortar el hilo. LADO IZQUIERDO: Trabajar de la misma manera que el lado derecho pero a la inversa, es decir trabajar desde el centro del delantero (= LR) como sigue: M.2 A en los primeros 44 pts y después M.3A en los últimos 45 pts. Después de M.3A trabajar p.e. en estos pts hasta M.2A, completar el diagrama y trabajar el tirante de la misma manera que en el lado derecho. TALLA S: Primera fila, por el LD: 1 p.a. en cada uno de los primeros 51 p.a., M.2 A - comenzar en el lado derecho del diagrama, ver la flecha para la talla (= 50 pts, el último pt = 1 p.de cad., saltar 1 p.a.), M.2 B - comenzar en el lado derecho del diagrama, ver la flecha para la talla (= 50 pts, el primer pt = 1 p.de cad., saltar 1 p.a.) y 1 p.a. en cada uno de los últimos 51 p.a. Trabajar otras 3 filas de la misma manera. LADO IZQUIERDO: Trabajar la sig fila como sigue (por el LD): M.3A en los primeros 51 pts, después continuar en M.2A, al mismo tiempo dism para el escote como se muestra en el diagrama. Después de 3 filas está completo M.3A, continuar con M.2A hasta que queden 10 pts en la parte de arriba (= tirante). Trabajar de ida y vta en estos pts como se muestra en el diagrama hasta que el tirante mida aprox 31 cm - probarse el vestido para ver si el tirante es lo suficientemente largo. Cortar el hilo. LADO DERECHO: Trabajar de la misma manera que el lado izquierdo pero a la inversa, es decir trabajar desde el centro del delantero (= LD) como sigue: M.2 B en los primeros 50 pts y después M.3B en los últimos 51 pts. Después de M.3B trabajar p.e. en estos pts hasta M.2B, completar el diagrama y trabajar el tirante de la misma manera que en el lado izquierdo. TALLA M: Primera fila, por el LR: 1 p.a. en cada uno de los 57 p.a., M.2B - comenzar en el lado izquierdo del diagrama, ver la flecha para la talla (= 56 pts, el último pt = 1 p.de cad., saltar 1 p.a.), M.2A - comenzar en el lado izquierdo del diagrama, ver la flecha para la talla (= 56 pts, el primer pt = 1 p.de cad., saltar 1 p.a.) y después 1 p.a. en cada uno de los últimos 57 p.a. Trabajar otras 3 filas de la misma manera. LADO DERECHO: Trabajar la sig fila como sigue (por el LR): M.3B en los primeros 57 pts , después continuar en M.2B, al mismo tiempo dism para el escote como se muestra en el diagrama. Después de M.3B continuar con M.2B hasta que queden 10 pts en la parte de arriba (= tirante). Trabajar de ida y vta en estos pts como se muestra en el diagrama hasta que el tirante mida aprox 33 cm - probarse el vestido para ver si el tirante es lo suficientemente largo. Cortar el hilo. LADO IZQUIERDO: Trabajar de la misma manera que el lado derecho pero a la inversa, es decir trabajar desde el centro del delantero (= LR) como sigue: M.2 A en los primeros 56 pts y después M.3A en los últimos 57 pts. Después de M.3A trabajar p.e. en estos pts hasta M.2A, completar el diagrama y trabajar el tirante de la misma manera que en el lado derecho. TALLA L: Primera fila, por el LD: 1 p.a. en cada uno de los primeros 63 p.a., M.2A - comenzar en el lado derecho del diagrama, ver la flecha para la talla (= 62 pts, el último pt = 1 p.de cad., saltar 1 p.a.), M.2B - comenzar en el lado derecho del diagrama, ver la flecha para la talla (= 62 pts, el primer pt = 1 p.de cad., saltar 1 p.a.) y 1 p.a. en cada uno de los últimos 63 p.a. Trabajar otras 3 filas de la misma manera. LADO IZQUIERDO: Trabajar la sig fila como sigue (por el LD): M.3A en los primeros 63 p.a., después continuar con M.2A, al mismo tiempo dism para el escote como se muestra en el diagrama. Después de M.3A, continuar en M.2A hasta que queden 10 pts en la parte de arriba (= tirante). Trabajar de ida y vta en estos pts como se muestra en el diagrama hasta que el tirante mida aprox 33 cm - probarse el vestido para ver si el tirante es lo suficientemente largo. Cortar el hilo. LADO DERECHO: Trabajar de la misma manera que el lado izquierdo pero a la inversa, es decir trabajar desde el centro del delantero (= LD) como sigue: M.2B en los primeros 62 pts y después M.3B en los últimos 63 pts. Después de M.3B trabajar p.e. en estos pts hasta M.2B, completar el diagrama y trabajar el tirante de la misma manera que en el lado izquierdo. TALLA XL: Primera fila por el LR: 1 p.a. en cada uno de los primeros 69 p.a., M.2B - comenzar en el lado izquierdo del diagrama, ver la flecha para la talla (= 68 pts, el último pt = 1 p.de cad., saltar 1 p.a.), M.2A - comenzar en el lado izquierdo del diagrama, ver la flecha para la talla (= 68 pts, el primer pt = 1 p.de cad., saltar 1 p.a.) y 1 p.a. en cada uno de los últimos 69 p.a. Trabajar otras 3 filas de la misma manera. LADO DERECHO: Trabajar la sig fila como sigue (por el LR): M.3B en los primeros 69 pts , después continuar en M.2B, al mismo tiempo dism para el escote como se muestra en el diagrama. Después de M.3B continuar en M.2B hasta que queden 10 pts en la parte de arriba (= tirante). Trabajar de ida y vta en estos pts como se muestra en el diagrama hasta que el tirante mida aprox 35 cm - probarse el vestido para ver si el tirante es lo suficientemente largo. Cortar el hilo. LADO IZQUIERDO: Trabajar de la misma manera que el lado derecho pero a la inversa, es decir trabajar desde el centro del delantero (= LR) como sigue: M.2 A en los primeros 68 pts y después M.3A en los últimos 69 pts. Después de M.3A trabajar p.e. en estos pts hasta M.2A, completar el diagrama y trabajar el tirante de la misma manera que en el lado derecho. TALLA XXL: Primera fila, por el LD: 1 p.a. en cada uno de los primeros 75 p.a., M.2 A - comenzar en el lado derecho del diagrama, ver la flecha pata la talla (= 74 pts, el último pt = 1 p.de cad., saltar 1 p.a.), M.2 B - comenzar en el lado derecho del diagrama, ver la flecha pata la talla (= 74 pts, el primer pt = 1 p.de cad., saltar 1 p.a.) y 1 p.a. en cada uno de los últimos 75 p.a. Trabajar otras 3 filas de la misma manera. LADO IZQUIERDO: Trabajar la sig fila como sigue (por el LD): M.3A en los primeros 75 p.a., después continuar en M.2A, al mismo tiempo dism para el escote como se muestra en el diagrama. Después de 3 filas M.3A se ha completado, continuar en M.2A hasta que queden 10 pts en la parte de arriba (= tirante). Trabajar de ida y vta en estos pts como se muestra en el diagrama hasta que el tirante mida aprox 35 cm - probarse el vestido para ver si el tirante es lo suficientemente largo. Cortar el hilo. LADO DERECHO: Trabajar de la misma manera que el lado izquierdo pero a la inversa, es decir trabajar desde el centro del delantero (= LD) como sigue: M.2 B en los primeros 74 pts y después M.3B en los últimos 75 pts. Después de M.3B trabajar p.e. en estos pts hasta M.2B, completar el diagrama y trabajar el tirante de la misma manera que en el lado izquierdo. TODAS LAS TALLAS - TERMINACIÓN: Hacer la costura en el centro de la espalda, borde con borde cogiendo la parte exterior del pt. - comenzar en la parte inferior y dejar una abertura de aprox 33 cm en la parte de arriba. Coser los tirantes, borde con borde a la parte de la espalda, a aprox 9-10-11-12-13-14 cm del centro de la espalda. CENEFA PARA LOS BOTONES: Trabajar 3 filas con p.b. a lo largo del lado izquierdo de la abertura de la espalda. BUCLES/OJALES: Trabajar como sigue a lo largo de la parte derecha de la abertura en el centro de la espalda - comenzar en la parte de arriba: 1 p.b. en el primer pt, 3 p.de cad., saltar 1 cm, 1 p.b. en el sig pt, *trabajar aprox 2.5 cm con p.b., 3 p.de cad, saltar 1 cm, 1 p.b. en el sig pt*, repetir de * a * un total de 9 vcs = 10 bucles/ojales. REMATE A PICOT: Trabajar alrededor del escote como sigue - comenzar en el centro de la espalda : 1 p.b. en el primer pt, * 4 p.de cad., 1 p.a. en el primer p.de cad. (= 1 picot), saltar aprox 1 cm, 1 p.b. en el sig pt*, repetir de * a *. Trabajar de la misma manera alrededor de las sisas y a lo largo del borde inferior. |
|||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 7 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Escribe un comentario sobre DROPS 120-30
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.