Kerstin escribió:
Liebe Drops-Team, noch eine Nachfrage zur Anleitung für den Schal: Meines Erachtens müssten in der Anleitung 59 M. angeschlagen werden, weil im Deutschen ja normalerweise die Gesamtmaschenzahl incl. Randmaschen angegeben wird. Könnte es außerdem sein, dass es im Lochmuster heißen muss: "bis noch 3 (!) M. übrig sind und mit 3 M re abschließen"? Danke vorab für die Hilfe! Kerstin
07.11.2012 - 14:57DROPS Design respondió:
Liebe Kerstin, ich habe mit dem Norwegischen Original verglichen und es sollte jetzt stimmen. Die 57 Maschen sind auch bei uns inkl. Randmaschen. Beim Lochmuster war tatsächlich auch noch ein Fehler! Es muss heißen 2 M, nicht 1 M – es ist jetzt korrigiert. Entschuldigung für die Fehler in der Übersetzung.
12.11.2012 - 19:19
Kerstin escribió:
Hallo! Auf dem Foto schaut es aus, als würden die drei Maschen Krausrippe beim Schal durchgehend gestrickt, also auch beim Lochmuster. Die Anleitung sieht für das Lochmuster aber nur eine Randmasche vor. Täuscht das Foto oder stehe ich bei der Anleitung auf dem Schlauch? Fände die durchlaufende Krausrippe irgendwie ziemlich schick... Danke vorab! Kerstin
26.10.2012 - 23:28DROPS Design respondió:
Liebe Kerstin, Sie haben völlig Recht. Da ist beim Übersetzen etwas übersehen worden. Ich habe im Original nachgeschaut und es nun korrigiert. Vielen Dank für den Hinweis und gutes Gelingen!
29.10.2012 - 15:43MAGHNOUN escribió:
Je le trouve ce modèle. Et facile à faire, je vous donnerais des nouvelles. Je suis de Montréal
13.10.2012 - 19:54Drops Design escribió:
Gillian, the hat is worked in garter st at the top of hat - see pattern. That's why we explain garter st for those who don't know that term.
22.12.2011 - 19:49
Gillian Campbell escribió:
Please explain why this pattern has "GARTER" stitch in the pattern when it should be "RIB"? Where is the correction? Thanks Gillian
22.12.2011 - 19:45
DROPS Design NL escribió:
Hoi. Ja, het klopt wel! Gr. Tine
06.11.2010 - 13:30
Willy escribió:
Hallo Drops, Ik ben die muts aan het breien en heb 7 cm boord en ik moet nu al minderen klopt dat wel. Groetjes Willy
06.11.2010 - 13:03
Drops Design escribió:
Bonjour Sylvie, le rang 2 = à l'endroit comme indiqué : Rang 1-3 (= rang 1 à 3). Bon tricot, merci !
18.01.2010 - 09:01Sylvie Després escribió:
Bonjour à toute votre équipe! il manque le rang no 2 merci de votre attentioncar il est vraiment tès beau
16.01.2010 - 08:18
Lene escribió:
Strikker luen nå. Srikker den i mørk grønn, utrolig fin! Har ikke strikket hullmønster før, men er greit forklart her:)
20.09.2009 - 15:00
Icy Twilight |
|
|
|
El conjunto se compone de: Gorro y bufanda de punto DROPS en punto elástico con patrón de calados y con 2 hilos ”Alpaca”.
DROPS 115-21 |
|
GORRO: PATRÓN DE CALADO: Filas 1-3: Trabajar todos los pts de derecho. Fila 4 (= LR): 1 pt orillo, * 1 HEB (lazada), desl 1 pt de derecho, 1 d., pasar el pt desl por encima)*, repetir de * a *, hasta que quede 1 pt, finalizar con 1 pt orillo. Repetir las filas 1-4. PUNTO MUSGO (de ida y vta en ag): Trabajar todas las filas de derecho. ------------------------------------------------------------------------------------------------ GORRO: Se trabaja de ida y vta en ag circular. Mont 104-116 pts en ag circular tamaño 4 mm con 2 hilos Alpaca. Trabajar 1 fila de derecho por el LD, 1 fila de revés por el LR y continuar en pt elástico como sigue por el LD: 1 pt orillo, * 3 d., 3 r.*, repetir de * a * hasta que quede 1 pt, finalizar con 1 pt orillo. Continuar en pt elástico de la misma manera. Cuando la labor mida 7 cm trabajar 1 fila de derecho por el LD y 1 fila de derecho por el LR, AL MISMO TIEMPO dism 32-36 pts repartidos (dism aprox cada 3er pt) = 72-80 pts. Cambiar a ag circular tamaño 5 mm. Continuar con el PATRÓN DE CALADO en todos los pts - ver arriba! RECUERDE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE LA MUESTRA! Cuando la labor mida aprox 26-28 cm (ajustar a después de 4 filas del patrón de calado) continuar en PT MUSGO en todos los pts - ver arriba, AL MISMO TIEMPO dism 10 pts repartidos cada 2ª fila un total de 3 vcs ( dism por el LD) = 42-50 pts. Ahora trabajar 2 pjd a lo largo de toda la fila, repetir cada 2ª fila un total de 3 vcs ( no dism los pts orillo a cada lado) =7-8 pts. La labor mide ahora aprox 29-31 cm. Cortar el hilo, pasarlo por los pts restantes, fruncir y coser el gorro en la parte de arriba dentro de 1 pt orillo. ------------------------------------------------------------------ BUFANDA: PUNTO MUSGO (de ida y vta en ag): Trabajar todas las filas de derecho. PATRÓN DE CALADO: Filas 1-3: Trabajar todos los pts de derecho. Fila 4 (=LR): 3 pts de derecho, * 1 HEB (lazada), desl 1 pt de derecho, 1 d., pasar el pt desl por encima *, repetir de * a *, hasta que queden 2 pts, finalizar con 2 pts de derecho. Repetir las filas 1-4. ----------------------------------------------------------------------------------- BUFANDA: Se trabaja de ida y vta en ag. Mont 57 pts en ag tamaño 4.5 mm con 2 hilos Alpaca. Trabajar 1 fila de revés por el LR y continuar en pt elástico como sigue por el LD: 3 pts en PT MUSGO - ver arriba, *3 d., 3 r.*, repetir de * a * y finalizar con 3 d. y 3 pts en pt musgo. Continuar en pt elástico con 3 pts en pt musgo a cada lado. Cuando la labor mida 15 cm trabajar 1 fila de derecho por el LD y 1 fila de derecho por el LR, AL MISMO TIEMPO dism 18 pts repartidos = 39 pts. Cambiar a ag tamaño 5 mm y continuar con el PATRÓN DE CALADOS en la sig fila por el LD - ver arriba! RECUERDE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE LA MUESTRA! Cuando la labor mida aprox 135 cm (ajustar a después de 4 filas del patrón de calados) cambiar a ag circular tamaño 4.5 mm. Trabajar 2 filas de derecho en todos los pts, AL MISMO TIEMPO aum 18 pts repartidos en la primera fila = 57 pts. En la sig fila por el LD continuar en pt elástico 3 d./3 r. con 3 pts en pt musgo a cada lado. Cuando el pt elástico mida 15 cm trabajar 1 fila en pt jersey en todos los pts y rem. La labor mide ahora aprox 150 cm. |
|
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 17 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Escribe un comentario sobre DROPS 115-21
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.