Couder Annette skrev:
Bonjour, je me demande s'il y a une erreur ou pas dans l'explication à la fin des manches: "rabattre 3m de chaque côté de chaque marqueur." Y a t il vraiment deux marqueurs pour la fin et il faudrait donc rabattre 12m en tout? Ou bien faut il rabattre 6m: 3 de chaque côté du marqueur qui indique le début des tours et qui est présent depuis le début de la manche? Merci beaucoup de votre réponse!
24.11.2014 - 17:56DROPS Design svarede:
Bonjour Mme Couder, il fallait en effet lire "de chaque côté du marqueur" pour les manches, on n'a qu'un seul marqueur: on rabat les 3 premières m du tour, on tricote les mailles suivantes jusqu'à ce qu'il reste 3 m, on rabat les 3 dernières m et on met en attente. Bon tricot!
25.11.2014 - 10:02Ourania Katsogianni skrev:
Good evening. My son got amazed by this pullover and asked me to knit it. I begun to study your pattern. You say about the sleeve to knit 2 rows but in your photo the sleeve begins with the K4 P4 rib and not 2 rows. Am I understanding something wrong? Is there any other photo of the pullover in order to see the neckband? Best regards
20.11.2014 - 13:20DROPS Design svarede:
Dear Mrs Katsogianni, sleeves start with 2 K rounds (they will make a small rolled edge) then continue ribbing K4/P4. For neck edge, you pick up sts from st holder, then pick up sts around the neckline to get 60-72 sts, then work in st st adjusting number of sts to 48-54 sts (see size). Bind off all sts loosely after 4 rounds st st. Happy knitting!
20.11.2014 - 13:58
Constanza skrev:
Hola! No entiendo muy bien la indicación para el raglán. ¿Hay alguna diferencia entre el brazo izquierdo y el derecho o las disminuciones se hacen igual? ¿Qué quiere decir "por el lado derecho"y "por el lado revés" en "Tips para disminución (para el raglán)" si se supone que estoy tejiendo en redondo y que las disminuciones se hacen en vueltas alternas? Muchas gracias por la ayuda.
08.09.2014 - 03:56DROPS Design svarede:
Hola Constanza. Están haciendo las correcciones en la traducción. Las diferentes maneras de trabajar el raglán dependen de los diferentes tipos de lana, es decir con Eskimo las dism para el raglán se trabajan por el LD de la labor (en redondo) con Highlander las dism se trabajan por el LR de labor( en redondo)
09.09.2014 - 10:22
Sabrina skrev:
Hallo Ich habe eine Frage. Rumpfteil Nach 12 cm, auf beiden Seiten der Markierungsfäden je 1 M. aufnehmen .... 12cm inkl. Bündchen oder 12cm ab dem Bündchen? Lieben Gruß
10.01.2014 - 08:14DROPS Design svarede:
Liebe Sabrina, es ist die Gesamthöhe gemeint.
10.01.2014 - 09:48
Hélène skrev:
Bonjour, Comme tous les modèles que je tricote en eskimo ou andes, celui-ci s'est pas mal agrandi au lavage. Pourtant je tricote avec une tension normale, et je lave à la main, à froid, je roule et presse un peu dans une serviette et fais sécher à plat. Est-ce normal? Auriez-vous un conseil à me donner ? J'ai tricoté aussi le bonnet homme 0-819 en andes et les chaussettes 0-713 en eskimo : les deux sont devenus beaucoup trop grand après lavage. Merci.
23.11.2013 - 17:05DROPS Design svarede:
Bonjour Hélène, vous trouverez ici des conseils sur l'entretien de vos lainages, n'hésitez pas à contacter votre magasin DROPS qui peut vous aider. Bon tricot!
25.11.2013 - 08:58
Carole skrev:
Bonjour, pour le raglan je suis en difficulté....Les explications du modéle (4m avant le marqueur,glisser 1 m à l'end,passer la maille glissée par dessus ,4 m end-marqueur au milieu;2 m ensemble...) sur la vidéo d'aide c'est dans l'autre sens(d'abord les 2 m ensemble puis les la maille glissée..;) de plus pourquoi les explications sont données avec"sur l'endroit" puis "sur l'envers" je tricote enEskimo et en circulaire donc c'est toujours en endroit,non?
18.11.2013 - 21:42DROPS Design svarede:
Bonjour Carole, en fonction du résultat souhaité, on fait les diminutions différemment, la vidéo montre la technique mais il faut toujours suivre les explications du modèle. Quand on a mis les mailles de l'encolure en attente, on continue en allers et retours, et donc les diminutions du raglan seront faites sur l'envers. Bon tricot!
19.11.2013 - 09:24
Tanja skrev:
Hallo, ich habe eine Frage, zum Abketten für das Raglan. Es wird zwischen der linken und der rechten Seite unterschieden? Meint man da den rechten und den linken Ärmel? Wenn ich auf den Pulli drauf schau oder wenn ich ihn an hab? Oder meint man mit links und rechts, ob ich gerade linke oder rechte Reihen stricke? Da ich allerdings nur jede zweite Runde fürs Raglan abketten soll würde es dann ja eh nur in den rechten Reihen sein... Bitte um Hilfe. Danke
13.07.2013 - 15:48DROPS Design svarede:
Liebe Tanja, der Raglan wird ja bis zum Halsausschnitt in Runden gestrickt. Mit rechte und linke Seite war Vorder- und Rückseite gemeint. Die Anleitung ist an diesen Stellen jetzt etwas besser formuliert.
14.07.2013 - 08:20
Annelie skrev:
Hej! Jag håller på att sticka denna tröja i stlk L i Eskimo men jag är lite fundersam på armarna,dom blir ganska smala.Ska det verkligen vara samma maskantal som stlk till 12/14 år?Sen blir det ett stort hopp till XL.Har gjort ärmarna redan men skulle hellre vilja ha typ 28 maskor. Mvh Annelie
03.11.2012 - 16:49
Drops Design France skrev:
Bonjour Bidule, l'échantillon se tricote avec les aiguilles 8 ou la taille adéquate pour obtenir 11 m x 15 rangs en jersey = 10 x 10 cm. Bon tricot !
10.02.2012 - 20:37
Bidule skrev:
Bonjour, l'échantillon est-il fait avec les aiguilles 7 ou les aiguilles 8 ? merci
10.02.2012 - 14:45
Nils |
|
|
|
Stickad tröja med raglan och halsduk med helpatent och virkad keps / solskärm till herr i DROPS Snow.
DROPS 85-3 |
|
Minskningstips (gäller raglan): Från rätsidan (orange tröja): Minska så här i varje övergång mellan ärm och framst/bakst (börja 4 m före märktråden): Lyft 1 m som om den skulle stickas rät, 1 rm, drag den lyfta m över, 4 rm (märktråden är mitt mellan dessa 4 m), 2 rm tills. Från avigsidan (orange tröja): Börja 4 m före märktråden, 2 am tills, 4 am, 2 vridna am tills. Från rätsidan (blå tröja): Minska så här i varje övergång mellan ärm och framst/bakst (börja 4 m före märktråden): 2 vridna am tills, 4 rm (märktråden är mitt mellan dessa 4 m), 2 am tills. Från avigsidan (blå tröja): Börja 4 m före märktråden, 2 rm tills, 4 am, lyft 1 m som om den skulle stickas rät, 1 rm, drag den lyfta m över. Raglantips: Om stickfastheten inte stämmer på höjden och du stickar för hårt, så blir raglanpartiet för kort och ärmhålet för litet. Detta kan justeras genom att du stickar ett extra varv utan att minska med jämna mellanrum mellan minskningarna. Sticktips: Den blå tröjan i Highlander slätstickas med avigsidan ut. Om du vill kan tröjan först stickas i vanlig slätst och sedan vändas när raglanminskningarna börjar. Fram- och bakst: Talen i ( ) gäller den minsta stl. Lägg upp (96) 104-112-120-128 m på rundst 7 med orange Snow eller blå Highlander och sticka resår - se förkl ovan. När arb mäter (5) 6 cm byts det till rundst 8 och det fortsätts i slätst (orange tröja) eller slätst med avigan ut (blå tröja) - läs Sticktips! Sätt 1 märktråd i varje sida = (48) 52-56-60-64 m mellan märktrådarna. Kontrollera stickfastheten! När arb mäter 12 cm ökas det 1 m på båda sidor om märktrådarna i varje sida på var (6:e) 10:e cm totalt 3 ggr = (108) 116-124-132-140 m. När arb mäter (33) 41-42-43-44 cm avm 6 m i varje sida för ärmhål (= 3 m på var sida om märktrådarna) = (48) 52-56-60-64 m på fram- och bakst. Lägg arb åt sidan och sticka ärmarna. Ärm: Lägg upp (24) 24-24-32-32 m på strumpst 7 med orange Snow eller blå Highlander. Sticka 2 v slätst, sedan stickas det resår i (6) 7 cm. Byt till strumpst 8 och fortsätt med slätst (orange tröja) eller slätst med avigan ut (blå tröja). När arb mäter (10) 9-9-12-12 cm ökas det 2 m mitt under ärmen på var (5:e) 4,5:e-4:e-5,5:e-5:e cm totalt (8) 10-11-8-9 ggr = (40) 44-46-48-50 m. När arb mäter (49) 52-52-54-54 cm avm 6 m mitt under ärmen = (34) 38-40-42-44 m. Lägg arb åt sidan och sticka 1 ärm till. Axelparti: Sätt ärmarna på samma rundst som fram- och bakst där det avm för ärmhål = (164) 180-192-204-216 m. Sätt märktrådar i alla övergångar mellan ärm och framst/ bakst = 4 märktrådar. Sticka (2) 1-1-0-0 v innan raglanminskningarna börjar. Läs hela nästa avsnitt innan du stickar ! Raglanminskning: Läs raglantips! Minska innanför 2 m på varje sida om märktrådarna - se Minskn.tips ovan: på vartannat v (13) 15-16-17-18 ggr. Halsringning: Samtidigt när arb mäter (48) 57-59-61-63 cm sätts de mittersta (8) 8-10-12-14 m på 1 tråd. Sedan avm i varje sida mot halsen på vartannat v: 2 m 1 gång och 1 m 1 gång. Efter alla minskn/avm till raglan och hals är det (46) 46-48-50-52 m kvar på st. Halskant - orange tröja: Sticka upp ca 14-20 m (inkl m från tråden) i halsen fram med orange Snow och sätt alla m på strumpst 7 = ca 60-72 m på st. Sticka 1 v avigt, sedan stickas det 4 v slätst (= rullkant) samtidigt som det på 1:a v minskas jämnt fördelat till (48) 48-50-52-54 m. Maska av - för att kanten skall rulla sig fint stickas det 2 m i ca var 5:e m samtidigt som det maskas av. Halskant - blå tröja: Sticka upp ca 14-20 m (inkl m från tråden) i halsen fram med blå Highlander och sätt alla m på strumpst 7 = ca 60-72 m på st. Sticka 1 v avigt, sedan stickas det 1 v räta samtidigt som det minskas jämnt fördelat till (48) 48-48-56-56 m. Sedan stickas det resår - se förkl ovan - i 12 cm innan det maskas av i resår. Vik resåren dubbel mot avigsidan och sy fast fint med små stygn. Montering: Sy ihop öppningarna under ärmarna. HALSDUK: Helpatent med omslag: varv 1 (= avigsidan): 1 rät kantm, * 1 rm, 1 omslag, lyft 1 m som om den skulle stickas avig *, upprepa *-* till det återstår 2 m och avsluta så med 2 rm. varv 2 (= rätsidan): 1 rät kantm, * 1 omslag, lyft 1 m som om den skulle stickas avig, sticka nästa m och omslaget räta tills *, upprepa *-* till det återstår 2 m och avsluta så med 1 omslag, lyft 1 m som om den skulle stickas avig och 1 rät kantm. varv 3 (= avigsidan): 1 rät kantm, * sticka nästa m och omslaget räta tills, 1 omslag, lyft 1 m som om den skulle stickas avig *, upprepa *-* och avsluta så med att sticka nästa m och omslaget räta tills och 1 rät kantm. Upprepa varv 2 och 3 uppöver. Halsduk: Lägg löst upp 13 m på st 12 med Snow och sticka Helpatent med omslag - se förkl ovan. Maska av när arb mäter ca 150 cm. KEPS: Keps: Virka 10 lm med nål 6 och Snow. Varv 1: Starta i 4:e lm från nålen och virka 1 st i varje m = 8 st på varvet, vänd arb. Varv 2: 3 lm (= 1 st) - Läs Virkinfo ovan, virka 1 st i varje st (= 8 st), vänd arb. Fortsätt så till arb mäter ca 50 cm (eller till önskad längd - pannbandet får inte sitta för löst runt huvudet). Klipp tråden och sy ihop pannbandet kant i kant med små stygn - sömmen skall vara baktill. Skärm: Det virkas en skärm över de mittersta 8 varven längs pannbandets ena sida så här: varv 1: virka 2 st om varje varv = 16 st, vänd. varv 2: 2 lm, hoppa över 2 st, virka 1 fm i varje st till det återstår 2 st (= 12 fm på v), 2 lm, 1 sm i sista st, vänd. varv 3: 2 lm, hoppa över 2 fm, virka 1 fm i varje fm till det återstår 2 fm (= 8 fm på v), 2 lm, 1 sm i sista fm på v. Klipp tråden. |
|
![]() |
|
Har du gjort detta mönster?Tagga då dina bilder med #dropspattern eller skicka in de till #dropsfan galleriet. Behöver du hjälp med mönstret?Du hittar 31 instruktionsvideoer, kommentarer/frågor och mer i mönstret på www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alla rättigheter är reserverade. Detta dokument med tillhörande underdokument har copyright. Läs mer om vad du kan göra med våra mönster längst ner på vår hemsida. |
Kommentera mönster DROPS 85-3
Vi vill gärna ha din åsikt om denna modell!
Om du har en fråga kring den, kom ihåg att välja rätt kategori i menyn under, så får du snabbare svar! Obligatoriska fält är markerade med *.