Henrion Sandra hat geschrieben:
Bonjour qqn pourrait me le traduire en français ? Les traductions automatiques ne sont pas top. Merci
17.12.2018 - 15:14DROPS Design hat geantwortet:
Bonjour Mme Henrion, tous nos modèles sont traduits en français, cliquez sur le menu déroulant sous la photo pour modifier la langue affichée et choisissez "français". Bon tricot!
18.12.2018 - 09:08
Agnola hat geschrieben:
Comment imprimer ce modèle ? Merci d'avance cordialement
05.08.2018 - 21:14DROPS Design hat geantwortet:
Bonjour Mme Agnola, cliquez sur l'icône de l'imprimante/Explications pour lancer l'impression. Bon tricot!
06.08.2018 - 09:55
Eleonora hat geschrieben:
Buongiorno, sto lavorando questo bel modello, ma arrivata alle diminuizioni dello sprone non riesco a capire la NOTA: Sui f senza diminuzioni diminuire 1 m a ogni lato del segnapunti dal diritto del lavoro. Ma sto già facendo le dimunuizioni indicate: Diminuire a f alterni 17-17-19-19-19-19 e mi capitano già sul dritto. Se poteste aiutarmi, grazie
10.02.2018 - 08:38
Sabine hat geschrieben:
Ik snap patroon M.1miet helemaal. Als ik naar het vest kijk zie ik gewoon 1 recht 1 averechts, maar als ik naar het patroon kijk zie ik 1 naald 1 r 1 av (ik neem aan dat de naald terug er niet op staat, en dan de 3e naald alleen av. Als ik dat patroon volg ziet het er niet zoals op het plaatje uit. Ik ben vrij gevorderd met breien maar dit snap ik niet echt.
20.05.2017 - 14:42DROPS Design hat geantwortet:
Hallo Sabine, Zowel de heengaande als de teruggaande naalden van M.1. zijn aangegeven. Het patroon is eigenlijk een variant op een boordsteek, maar dan wat volumineuzer. Misschien helpt het even een proeflapje van M.1 te maken, dan kun je alvast kijken hoe het wordt.
22.05.2017 - 16:05Anis hat geschrieben:
Great & beautiful!!!
30.05.2009 - 09:48
Drops Design France hat geschrieben:
On met en attente les 11 m de chaque côté pour l'encolure puis on forme l'encolure en rabattant de chaque côté 16 mailles en tout, en même temps, on continue à tricoter les autres mailles tout autour de l'encolure, ensuite seulement on fait la capuche en relevant les mailles sur les bordures devant.
09.02.2009 - 10:28
Super.mam hat geschrieben:
Je suis rendu à l'étape de l'encolure avant de faire la capuche. Et je ne comprend pas ou exactement je dois mettre en attente le 11 mailles. et pourquoi je dois faire un encolure et reprendre des mailles pour la capuche plus tot que de monté la capuche en meme temps sans reprendre des mailles.
07.02.2009 - 20:43
Benne hat geschrieben:
This is classic, beautiful!
17.01.2009 - 02:19
T M Hoekstra hat geschrieben:
Wat jammer dat het patroon nog niet beschikbaar is in het Nederlands. Ik vind dit precies een vest voor mezelf.
15.01.2009 - 14:23Nanaea hat geschrieben:
Die Jacke sieht wirklich super aus und duerfte nicht sehr schwer zum Stricken sein.
14.01.2009 - 10:54
Traffic#trafficjacket |
|||||||
|
|||||||
Gestrickte DROPS Jacke mit Raglan in ”Classic Alpaca” oder "Puna". Grösse S - XXXL.
DROPS 112-29 |
|||||||
KRAUS RE / KRAUSRIPPE (hin und zurück): 1 Krausrippe = 2 R. re. MUSTER: Siehe Diagramm M1. Das Diagramm zeigt das Muster von der rechten Seite. KNOPFLOCH: An der rechten Blende werden Knopflöcher eingestrickt. 1 KNOPFLOCH = die 4. M. abk. und bei der nächsten R. 1 darüber 1 neue M. anschlagen. Die Knopflöcher wie folgt platzieren: GRÖSSE S: 12, 21, 30, 40, 50 und 60 cm. GRÖSSE M: 12, 22, 32, 42, 52 und 62 cm. GRÖSSE L: 10, 19, 28, 37, 46, 55 und 64 cm. GRÖSSE XL: 10, 20, 30, 39, 48, 57 und 66 cm. GRÖSSE XXL: 10, 20, 30, 40, 50, 59 und 68 cm. GRÖSSE XXXL: 10, 20, 30, 40, 50, 60 und 70 cm. RAGLAN: Wenn die Maschendichte in der Höhe nicht stimmt wird die Raglanpasse zu kurz und das Armloch zu klein. Um dies zu umgehen können Sie, in regelmässigen Abständen, eine R. ohne Abnahmen stricken. TIPP ZUM ABNEHMEN (gilt für das Raglan): In Hin-R: 2 M. vor dem Markierungsfaden anfangen: 2 M. re. zusammen, Markierungsfaden, 1 M. re. abheben, 1 re., die abgehobene über die gestrickte ziehen. In Rück-R: 2 M. vor dem Markierungsfaden anfangen: 2 M. verschränkt li. zusammen (d.h. man sticht in das hintere Glied der Masche ein), Markierungsfaden, 2 M. li. zusammen. -------------------------------------------------------- VORDER- UND RÜCKENTEIL: Die Arbeit wird auf einer Rundstricknadel hin und zurück gestrickt. Mit Classic Alpaca oder Puna auf Rundstricknadel Nr. 4 217-241-257-281-305-337 M. anschlagen (inkl. 8 Blendenm auf beiden Seiten). 1 Rück-R li stricken. Die nächste Hin-R wie folgt stricken: 8 M. KRAUS RE (siehe oben) (= Blende), * 1 M re./ 3 M li. *, von *-* über insgesamt 200-224-240-264-288-320 M. arbeiten, mit 1 M. re. und 8 M. kraus re (= Blende) abschliessen. Nach 10 cm die nächste Hin-R wie folgt stricken: 8 M. kraus re, M1 über die nächsten 200-224-240-264-288-320 M. und mit 1 M. re. und 8 M. kraus re abschliessen. Bitte beachten Sie: 1 M. re von M1 soll genau über 1 M. re vom Bündchen kommen. Mit dem Muster weiterfahren. Die KNOPFLÖCHER nicht vergessen – siehe oben! STIMMT DIE MASCHENPROBE? Jetzt 2 Markierungsfäden einziehen: von der rechten Seite aus gezählt nach 58-64-68-74-80-88 M. und von der linken Seite aus gezählt 59-65-69-75-81-89 M. (Rückenteil = 100-112-120-132-144-160 M.). Nach 52-53-54-55-56-57 cm auf beiden Seiten je 8 M. für das Armloch abketten. (d.h. auf beiden Seiten des Markierungsfadens je 4 M. abketten) = 201-225-241-265-289-321 M. Die Arbeit zur Seite legen. ÄRMEL: Die Arbeit wird auf einem Nadelspiel rund gestrickt. Mit Classic Alpaca oder Puna auf Nadelspiel Nr. 4, 52-56-56-60-60-64 M. anschlagen. Das Bündchen (= 1 re./3 li.) in Rd stricken. Nach 6 cm mit M1 weiterfahren. Bitte beachten Sie: 1 M. re von M1 soll genau über 1 M. re vom Bündchen kommen. An der unteren Ärmelmitte einen Markierungsfaden einziehen (nach 3 M li.). Nach 8 cm auf beiden Seiten des Markierungsfadens je 1 M. zunehmen und dies alle 3½-3½-3-2½-2-2 cm insgesamt 12-12-14-14-18-18 Mal in der Höhe arbeiten = 76-80-84-88-96-100 M. Die neuen M. werden ins Muster eingestrickt. Nach 51-51-51-50-50-50 cm (aufgrund der breiteren Schultern sind die Ärmel bei den grossen Grössen kürzer) auf beiden Seiten des Markierungsfadens je 4 M. abk. = 68-72-76-80-88-92 M. Die Arbeit zur Seite legen und einen zweiten Ärmel stricken. PASSE: Alle Teile auf einen Rundstricknadel legen = 337-369-393-425-465-505 M. In den Übergängen je 1 Markierungsfaden einziehen = 4 Markierungsfaden. Mit M1 weiterfahren und GLEICHZEITIG für die RAGLANPASSE abn. - siehe oben. Bitte beachten Sie: Die ersten 2 Abnahmen werden nur am Vorder- und Rückenteil gemacht (nicht am Ärmel). Bei jeder 2. R.: 17-17-19-19-19-19 Mal und danach bei jeder R.: 10-12-12-14-18-20 Mal. Bitte beachten Sie: In den R, in denen nicht abgenommen wird, strickt man auf beiden Seiten der Markierungsfäden je 1 M. glatt re. GLEICHZEITIG nach 61-63-65-67-69-71 cm auf beiden Seiten je 7-11-13-17-19-25 M. auf einen Hilfsfaden legen. Weiter auf beiden Seiten wie folgt für den Halsausschnitt abketten: 2 M. 8 Mal. Nach allen Abnahmen sind noch 83-91-95-103-107-119 M. auf der Nadel. KAPUZE: Mit Rundstricknadel Nr. 4 je 20-24-26-30-32-38 M. aus den Vorderteilen auffassen (die stillgelegten M einschließlich) = 123-139-147-163-171-195 M. 1 Rück-R re stricken und dabei gleichmässig verteilt 14-26-34-46-54-74 M. abn. = 109-113-113-117-117-121 M. Die nächste Hin-R wie folgt stricken: 8 M. kraus re, M1 über die nächsten 92-96-96-100-100-104 M., mit 1 M. re. und 8 M. kraus re abschließen. Wenn die Kapuze 36-36-37-37-38-38 cm misst abk. ZUSAMMENNÄHEN: Die Öffnung unter dem Ärmel zusammennähen. Die Knöpfe einnähen. Die Kapuze oben zusammennähen. |
|||||||
Erklärungen zum Diagramm |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
Haben Sie diese Anleitung nachgearbeitet?Dann taggen Sie Ihre Fotos mit #dropspattern #trafficjacket oder schicken Sie sie an die #dropsfan Galerie Brauchen Sie Hilfe bei dieser Anleitung?Sie finden 26 Videotutorials, einen Kommentar/Fragen-Bereich und vieles mehr, wenn sie die Anleitung bei garnstudio.com aufrufen. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wir besitzen alle Rechte. Dieses Dokument, einschließlich aller Untersektionen, hat Urheberrechte. Mehr dazu, was Sie mit unseren Anleitungen machen können, finden Sie ganz unten auf der Seite zu jeder Anleitung. |
Kommentieren Sie die Anleitung DROPS 112-29
Wir würden gerne Ihre Meinung zu diesem Modell erfahren!
Wenn Sie eine Frage stellen möchten, prüfen Sie bitte, dass Sie die richtige Kategorie im unten stehenden Formular gewählt haben - so bekommen Sie schneller eine Antwort. Die obligatorischen Felder sind mit einem * gekennzeichnet.