----------------------------------------------------------
TECNICHE IMPIEGATE:
----------------------------------------------------------
COSTA/MAGLIA LEGACCIO (lavorata in tondo):
1 costa = 2 giri. Lavorare 1 giro diritto e 1 giro rovescio.
COSTA/MAGLIA LEGACCIO (avanti e indietro):
Lavorare tutti i ferri a diritto.
1 costa in altezza = 2 ferri diritto.
MOTIVO:
Vedere i diagrammi A.1 - A.4.
SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI:
Lavorare fino a quando rimangono 2 maglie prima di A.1, diminuire come segue: 2 maglie insieme a diritto, lavorare le maglie di A.1, passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, 1 maglia diritto, accavallare la maglia passata sopra quella appena lavorata.
----------------------------------------------------------
INIZIO DEL LAVORO:
----------------------------------------------------------
TUTINA – BREVE RIASSUNTO DEL LAVORO:
Lavorata in piano in 2 parti, dal basso verso l’alto dopo l’apertura delle gambe. Poi lavorare in tondo prima di dividere il lavoro all’altezza della vita, e finire il davanti in piano.
DIETRO:
Avviare 14-16-18-20 maglie con i ferri circolari n° 3,5 mm con Merino Extra Fine e lavorare a maglia rasata in piano. ALLO STESSO TEMPO avviare 2 nuove maglie alla fine di ogni ferro 9-9-9-10 volte in totale a ogni lato = 50-52-54-60 maglie sul ferro e il lavoro misura circa 6-6-6-7 cm. Mettere il lavoro da parte e lavorare il davanti.
DAVANTI:
Avviare 14-16-18-20 maglie con i ferri circolari n° 3,5 mm con Merino Extra Fine e lavorare a maglia rasata in piano per 5-5-5-6 cm.
TAGLIE 1/3 mesi - 6/9 mesi - 12/18 mesi: ora avviare 6 nuove maglie alla fine di ogni ferro 3 volte in totale a ogni lato.
TAGLIA 24 mesi: avviare 6 nuove maglie a ogni lato alla fine di ogni ferro 2 volte, poi 8 nuove maglie a ogni lato 1 volta = 50-52-54-60 maglie sul ferro e il lavoro misura circa 7-7-7-8 cm.
CORPO:
Riportare le maglie del davanti e del dietro sullo stesso ferro circolare = 100-104-108-120 maglie sul ferro. Inserire 1 segnapunti a ogni lato (= 50-52-54-60 maglie tra i segnapunti) – ORA MISURARE IL LAVORO DA QUI. Continuare a lavorare – l’inizio del giro dev’essere 8 maglie prima del 1° segnapunti. Lavorare A.1 (= 16 maglie), maglia rasata sulle 34-36-38-44 maglie successive a maglia rasata, A.1 (= 16 maglie), maglia rasata sulle 34-36-38-44 maglie successive a maglia rasata. I segnapunti sono al centro di A.1 a ogni lato.
Continuare questo motivo in tondo. Quando il lavoro misura 2-3-5-7 cm, diminuire 1 maglia a ogni lato di entrambi i motivi A.1 – leggere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI (= 4 diminuzioni). Ripetere le diminuzioni ogni 2 cm 4 volte in totale = 84-88-92-104 maglie sul ferro. Quando il lavoro misura 10-11-14-16 cm dai segnapunti (il lavoro misura circa 17-18-21-24 cm dal bordo di avvio) lavorare un’alzata sul dietro come segue: lavorare diritto su diritto e A.1 su A.1 come prima sulle prime 58-60-62-68 maglie, cioè fino alla fine delle 2° ripetizione di A.1 (= davanti), lavorare a diritto fino a quando rimangono 5 maglie prima di A.1 all’inizio del giro, girare e lavorare a rovescio fino a quando rimangono 5 maglie prima di A.1 dall’altro lato, girare il lavoro. Lavorare a diritto fino a quando rimangono 10 maglie prima di A.1, girare e lavorare a rovescio fino a quando rimangono 10 maglie prima di A.1 dall’altro lato, girare il lavoro. Girare il lavoro e lavorare a diritto fino al centro del primo A.1.
Passare ai ferri circolari n° 3 mm e lavorare 1 giro come prima su tutte le maglie, ALLO STESSO TEMPO aumentare 1 maglia tra ogni A.1 = 86-90-94-106 maglie – NOTA: Per evitare dei buchi ad ogni giro riprendere il filo tra 2 maglie e lavorarlo insieme a diritto ritorto con la maglia successiva sul ferro. Lavorare il giro successivo come segue: Continuare con A.2 sulle prime 8 maglie (= fare in modo di iniziare sullo stesso ferro che doveva essere lavorato in A.1), lavorare a coste 1 maglia diritto/1 maglia rovescio sulle 27-29-31-37 maglie successive, lavorare A.3 sulle 8 maglie successive (= fare in modo di iniziare sullo stesso ferro che doveva essere lavorato in A.1), lavorare a coste 1 maglia diritto/1 maglia rovescio sulle 43-45-47-53 maglie successive. Quando il lavoro misura 1½ cm, lavorare un ferro traforato come segue: lavorare come prima sulle prime 8 maglie, 1 maglia rovescio, * 1 maglia diritto, 1 maglia rovescio, 1 gettato, 2 maglie insieme a diritto *, ripetere *-* sulle 24-28-28-36 maglie successive, lavorare 10-8-10-8 maglie come prima, 1 maglia rovescio, * 1 maglia diritto, 1 maglia rovescio, 1 gettato, 2 maglie insieme a diritto *, ripetere *-* sulle 40-44-44-52 maglie successive, lavorare 2-0-2-0 maglie come prima. Poi continuare il motivo e le coste come prima, fino a quando manca 1 giro prima che le coste misurino 3 cm. Lavorare il giro successivo come segue: lavorare sulle prime 43-45-47-53 maglie (= davanti), intrecciare SENZA STRINGERE le 43-45-47-53 maglie successive con diritto su diritto e rovescio su rovescio (= dietro).
DAVANTI:
Inserire 1 segnapunti, ORA MISURARE IL LAVORO DA QUI!
Passare ai ferri circolari n° 3,5 mm e lavorare il 1° ferro dal diritto del lavoro come segue: Continuare A.2 sulle prime 8 maglie sul ferro, 27-29-31-37 maglie a maglia rasata, A.3 sulle ultime 8 maglie sul ferro. Continuare in questo modo in piano. ALLO STESSO TEMPO quando il lavoro misura 1-0-0-1 cm, diminuire 1 maglia a ogni lato – LEGGERE IL SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI. Ripetere le diminuzioni ogni 2-4-6-6 ferri 7-7-6-6 volte in totale = 29-31-35-41 maglie rimaste sul ferro. Quando il lavoro misura 7-9-11-12 cm dal segnapunti – aggiustarlo in modo che il ferro successivo sia dal diritto del lavoro), lavorare 6 ferri con A.4 sulle maglie tra A.2 e A.3 a ogni lato. Lavorare il ferro successivo come segue dal diritto del lavoro: lavorare 8 maglie (= A.2) e metterle in sospeso su un fermamaglie per la spallina, intrecciare le 13-15-19-25 maglie successive e lavorare le ultime 8 maglie (= A.3, spallina).
SPALLINA:
Continuare in A.3 in piano fino a quando la spallina misura circa 18 - 24 cm (o la lunghezza desiderata). Intrecciare. Continuare in A.2 in piano fino a quando l’altra spallina misura circa 18 - 24 cm (o fino alla lunghezza desiderata). Intrecciare.
CONFEZIONE:
BORDO A COSTE:
Dal diritto del lavoro riprendere circa 50 - 58 maglie lungo un’apertura per la gamba con i ferri circolari n° 3 mm con Merino Extra Fine. Lavorare 1 ferro rovescio dal rovescio del lavoro e ALLO STESSO TEMPO aumentare in modo uniforme a 58-62-66-70 maglie. Poi lavorare a coste = 2 maglie diritto/2 maglie rovescio in piano con 1 maglia di vivagno a maglia legaccio a ogni lato. Quando il bordo misura 2-4 cm, intrecciare senza stringere con diritto su diritto e rovescio su rovescio.
Ripetere lungo l’altra gamba.
Cucire l’apertura tra le gambe all’interno di 1 maglia di vivagno – cioè cucire il bordo a coste, poi cucire l’apertura tra le gambe e infine l’altro bordo a coste.
Affrancare un bottone sulla parte inferiore di ogni spallina. Usare i trafori nel ferro traforato sulle coste per allacciarli.
CORDINO:
Tagliare 2 capi di Merino Extra Fine di circa 3 metri. Avvolgere i capi fino a quando è possibile, piegarli a metà in modo che si arrotolino ancora. Fare un nodo ad ogni estremità. Iniziare al centro davanti e far passare il cordino dentro e fuori nel ferro traforato sulla costa in vita.
Questo modello è stato corretto. Cliccate qui per vedere la/e correzione/i.
Aggiornato online: 15.09.2020
Correzione:...CORPO: ...Quando il lavoro misura 1½ cm, lavorare un ferro traforato come segue: lavorare come prima sulle prime 8 maglie, 1 maglia rovescio, * 1 maglia diritto, 1 maglia rovescio, 1 gettato, 2 maglie insieme a diritto *, ripetere *-* sulle 24-28-28-36 maglie successive, lavorare 10-8-10-8 maglie come prima, 1 maglia rovescio, * 1 maglia diritto, 1 maglia rovescio, 1 gettato, 2 maglie insieme a diritto *, ripetere *-* sulle 40-44-44-52 maglie successive, lavorare 2-0-2-0 maglie come prima.
Aggiornato online: 05.10.2020
Correzione: sotto il paragrafo CORPO sono state effettuate delle correzioni nelle spiegazioni su come lavorare l'alzata sul dietro.
Diagramma
|
= 1 maglia diritto dal diritto del lavoro, 1 maglia rovescio dal rovescio del lavoro |
|
= 1 maglia rovescio dal diritto del lavoro, 1 maglia diritto dal rovescio del lavoro |
|
= trasferire 2 maglie sul ferro ausiliario sul dietro del lavoro, 2 maglie diritto, 2 maglie diritto dal ferro ausiliario |
|
= trasferire 2 maglie sul ferro ausiliario sul davanti del lavoro, 2 maglie diritto, 2 maglie diritto dal ferro ausiliario |

Under fram och bakstycke: När jag på bakstycket vänt arbetet den andra gången 10 maskor innan A1 ska jag sticka rätstickning till nästa mitten av nästa A1. Struntar jag då i att följa mönstret i A1 för att sticka rätstickning istället? " Sticka ett varv som förut" Vad syftar detta till? Hur stickar jag ett "varv som förut"? VILKET varv?
19.07.2023 - 23:02DROPS Design answered:
Hei Frida. Du strikker A.1 hele veien. Hvor i avsnittet tenker du på når du skriver:" Sticka ett varv som förut" ? Det står skrevet 3 steder. Det betyr iallefall at du skal strikke som tidligere, f.eks A.1 strikkes over A.1 eller vrangbord over vrangbord. mvh DROPS Design
26.07.2023 - 14:07Bonjour, je suis bloqué au niveau " continuer avec l'aiguille circulaire 3 ..... Tricoter le tour suivant ainsi " Je ne comprend pas comment tricoter le tour suivant, car j'ai tricoté A.2 sur les 8 premières mailles de A.1 puis j'ai 37 mailles entre les deux A.1, or c'est écrit tricoter 29 mailles suivantes, puis 8 puis 45 mailles. Pouvez vous m'expliquer beaucoup mieux, cela est pour la taille 6/9 mois. Merci d'avance.
29.06.2023 - 11:23DROPS Design answered:
Bonjour Ludivine, en taille 6/9 mois, vous devez bien avoir 28 mailles entre les torsades; vous aviez 36 mailles au début de la partie DOS & DEVANT, mais vous avez diminué 4 fois 1 m de chaque côté de chaque A.1 = 88 m au total soit 28 m jersey entre les torsades; vous augmentez ensuite 1 m entre chaque A.1 = 29 m jersey entre les torsades. Vous avez bien 45 mailles pour chaque partie, vous continuez 1 torsade de chaque côté devant et tricotez les autres mailles en côtes - peut-être que la 4ème photo peut vous aider à visualiser? Bon tricot!
29.06.2023 - 13:07There is an error on the second page. If you look at the schematic the instructions under “BACK PIECE” match the schematic for the front and the instructions for the “FRONT PIECE” match the back. Please correct this as I’ve had to unpick twice as a result of this error.
17.05.2023 - 14:44DROPS Design answered:
Dear Im, explanations are right, the first piece worked is the bottom of back piece where you increase from beg on each side to give width to the pice, and then you work the front piece, working first 5-6 cm (see size) before starting incraesing (that's for the piece sewn to back piece between legs). Happy knitting!
17.05.2023 - 15:58Suomenkielinen ohje on virheellinen, englanninkielisestä sain oikeat ohjeet takana olevan korotuksen tekemiseen. Toisellakin suomenkielisellä kommentoijalla on ollut ongelmia samassa kohdassa. Neulotaan siis käsittääkseni takana A1 mallikertojen välissä. 15s ei voi jättää neulomatta kuten suomenkielisessä ohjeessa neuvotaan ja tätä kohtaa englanninkielisessä ohjeessa ei olekaan ollenkaan.
14.05.2022 - 16:24Leider habe ich trotz eig guter abbildung u guter unten stehender Beschreibung Zopfmusters zu sehr stur auf die Anleitung geachtet und nun bis zur Hälfte des Werks alles glatt rechts gestrickt, da nirgendwo ein Hinweis war, die unten stehenden zopfmusterdiagramme zu beachten. Also sprich bei \". Die Markierungsfäden sitzen nun an beiden Seiten des Rumpfteils jeweils mittig in A.1. In diesem Weise in Runden weiterstricken\" wäre es gut, darauf hinzuweisen, an das Zopfmuster zu denken o.Ä
28.04.2022 - 21:36Merci d'avoir répondu à ma demande En fin de compte, est-ce qu'il faut tricoter en rond ? Merci beaucoup
28.04.2022 - 11:09DROPS Design answered:
Bonjour Josie, la partie DOS & DEVANT se tricote effectivement en rond. Bon tricot!
28.04.2022 - 12:01Bonjour madame, complètement perdue à partir du moment où j'ai mis le dev et le dos sur l'aiguille. J'ai regardé la correction, j'ai lu les commentaires différents mais c'est toujours le flou. Quand je commence mon tour, j'ai fais 8 m puis marqueur puis 1menv, *1m end,1m env, 1 jeté et 2 m ens end* au dessus des 28 m.puis 10m puis 1menv. Et je recommence 1mend,1 env 1 jeté et 2 m ens end sur les 44 suiv, il reste 2 m. Et bien moi il reste 10 m .... au secours SVP
27.04.2022 - 12:26DROPS Design answered:
Bonjour Josie, le tour du dos/devant commence 8 mailles avant le début des rangs précédents (la torsade A.1 se trouve ainsi à cheval entre le dos et le devant, soit les 8 premières de A.1 à la fin de la partie précédente + les 8 dernières mailles de A.1 au début de la partie suivante (pas de diminution), vous tricotez ensuite en jersey jusqu'à ce qu'il reste 8 mailles avant la fin de votre partie et tricotez de nouveau A.1 à cheval entre le dos et le devant: 8 mailles sur la fin de cette partie + 8 m sur le début de l'autre partie et vous terminez votre tour en jersey. Ceci peut-il vous aider?
27.04.2022 - 15:21Korotuksesta kysyisin. Neulotaanko korotusta takakappaleen 28 silmukalla, jotka jäävät A.1 mallikertojen väliin. Kun pääsen korotuksessa siihen asti, että pitäisi jättää 15s neulomatta, ensimmäisellä kerralla voin neuloa vain 3s ja työtä kääntäessä en voi neuloa yhtään kun jäljellä on vain 13s. Pitäisikö neuloa myös A.1 mallikertojen silmukoilla vai kuinka teen? Teen ohjeesta 6/9kk kokoa.
13.03.2022 - 07:49¡Hola! Muchas gracias por el patrón. Llevo 2 días tejiendo y destejiendo los aumentos en la espalda. ¿Me podéis explicar cómo hacerlo para la talla 6/9 meses? ¿Los aumentos quedan entre los dos gráficos A1 en la espalda o también hay que tejerlos?
08.12.2021 - 16:47DROPS Design answered:
Hola Carolina, los puntos aumentados quedan entre los dos gráficos y se trabajan sobre el punto jersey. Puedes ver cómo aumentar en el siguiente video: https://www.garnstudio.com/video.php?lang=es&id=11
11.12.2021 - 21:28Please explain this part written after the elevation at the back “ To avoid holes at every turn pick up loop between 2 stitches and knit twisted together with next stitch on needle. ” which 2 stitches must I pick the loop between and what does “knit twisted together” mean?
18.11.2021 - 15:46DROPS Design answered:
Hi Meha, When you have turned after a short row, you pick up the loop before the next stitch and place it on the left needle. Then you knit together both the loop and the next stitch, working in the back of both the loop and the stitch (rather than the front loop as usual) which means you twist the stitches and avoid a hole. Happy knitting!
24.11.2021 - 07:18