Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.
Lake Autumn |
|
|
|
Maglione ai ferri lavorato dall’alto verso il basso a coste inglesi bicolori e a strisce, con maniche a raglan, in DROPS Sky. Taglie: Dalla S alla XXXL
DROPS 206-2 |
|
---------------------------------------------------------- TECNICHE IMPIEGATE: ---------------------------------------------------------- SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI (a intervalli regolari): Per calcolare ogni quante maglie aumentare a intervalli regolari, dividere il numero complessivo delle maglie sul ferro (p.es: 124 maglie) per il numero di aumenti da fare (p.es 4) = 31. Quindi, in questo esempio, per aumentare fare 1 maglia gettata dopo ogni 31a maglia. Al giro successivo, lavorare le maglie gettate ritorte per evitare che si formino dei buchi. COSTE INGLESI BICOLORI: ATTENZIONE: (1) è il colore della maglia a coste inglesi visibile sul diritto del lavoro, e (2) è il colore di fondo, quello della maglia a coste inglesi visibile sul rovescio del lavoro. Se avete difficoltà ad individuare con quale colore lavorare il giro successivo, controllate con quale colore sono state fatte le maglie gettate del giro precedente. GIRO 1: Si lavora con il colore (1): * 1 maglia diritto, 1 maglia gettata, passare 1 maglia a rovescio *, ripetere da *-*. GIRO 2: Si lavora con il colore (2): lavorare * 1 maglia gettata, passare 1 maglia a rovescio, lavorare insieme a rovescio la maglia gettata e la maglia passata *, ripetere da *-*. GIRO 3: Si lavora con il colore (1): * lavorare insieme a diritto la maglia gettata e la maglia passata, 1 maglia gettata, passare 1 maglia a rovescio *, ripetere da *-*. Ripetere i giri 2 e 3. STRISCE -1: ATTENZIONE: (1) è il colore della maglia a coste inglesi visibile sul diritto del lavoro, e (2) è il colore del fondo, quello della maglia a coste inglesi visibile sul rovescio del lavoro. STRISCIA 1: 4-4-4-5-5-5 cm con (1) blu jeans e (2) nero. STRISCIA 2: 4-4-4-5-5-5 cm con (1) blu jeans e (2) nocciola. STRISCIA 3: 2½ cm con (1) blu jeans e (2) bianco. STRISCIA 4: 2½ cm con (1) mattone e (2) bianco. STRISCIA 5: 1½ cm con (1) bianco e (2) mattone. STRISCIA 6: 2½ cm con (1) nero e (2) mattone. STRISCIA 7: 1½ cm con (1) nocciola e (2) mattone. STRISCIA 8: 4-4-4-5-5-5 cm con (1) nocciola e (2) blu jeans. STRISCIA 9: 2½ cm con (1) nocciola e (2) mattone. STRISCIA 10: 2½ cm con (1) bianco e (2) mattone. STRISCIA 11: 1½ cm con (1) mattone e (2) bianco. STRISCIA 12: 2½ cm con (1) mattone e (2) nero. STRISCIA 13: 2½ cm con (1) mattone e (2) nocciola. STRISCIA 14: 1½ cm con (1) blu jeans e (2) nocciola. STRISCIA 15: 4-5-5-6-6-7 cm con (1) blu jeans e (2) bianco. STRISCIA 16: Lavorare con (1) bianco e (2) blu jeans fino alla fine del lavoro (= circa 11-12-14-12-14-15 cm). STRISCE-2 (per le maniche): Continuare le strisce seguendo le STRISCE -1 (in modo che le strisce sulle maniche e sul davanti/ dietro siano uguali) finché non è stata completata la striscia 14. Lavorare ora le strisce sulle maniche come segue: STRISCIA 15: Lavorare con (1) blu jeans e (2) bianco finché la manica non misura 32-31-29-27-26-24 cm dalla separazione delle maniche dal davanti / dietro (rimangono ancora 8 cm prima di lavorare i 4 cm a coste). STRISCIA 16: 4 cm con (1) blu jeans e (2) nocciola. STRISCIA 17: 4 cm con (1) blu jeans e (2) nero. RAGLAN: Tutti gli aumenti vengono fatti su un giro 3 delle COSTE INGLESI ! ATTENZIONE: Se la tensione del lavoro non è corretta in verticale, gli aumenti per il raglan saranno troppo corti / troppo lunghi in verticale. Gli aumenti per il raglan sono spiegati sia in numero di giri che in cm. Se la tensione del lavoro non è corretta in verticale, seguire le indicazioni per gli aumenti per il raglan in cm. Aumentare come segue: Lavorare fino alla maglia (+ la maglia gettata) dopo il segno e aumentare 4 maglie (= 2 maglie da ciascun lato della maglia dopo il segno) come segue: * lavorare insieme a diritto la maglia gettata e la maglia, ma non far cadere dal ferro la maglia e la sua maglia gettata, fare 1 maglia gettata sul ferro destro *, lavorare da *-* 2 volte in tutto e lavorare ancora 1 volta insieme a diritto la maglia e la maglia gettata = 5 maglie (= 4 maglie aumentate). Ripetere in ognuna delle maglie dopo gli altri segni sul giro = 16 maglie aumentate sul giro. Al giro successivo, lavorare le maglie aumentate a coste inglesi - non ci sono delle maglie gettate delle coste inglesi nella maglie aumentate, quindi al giro successivo, la maglia che andrebbe lavorata insieme alla maglia gettata, viene lavorata senza la maglia gettata. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI-1 (per le maniche): Tutte le diminuzioni vengono fatte al giro 3 delle coste inglesi. Lavorare insieme a diritto le 3 maglie centrali (+ le maglie gettate associate a queste maglie) = 2 maglie diminuite. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI-2 (per le maniche): Tutte le diminuzioni vengono fatte al giro 3 delle coste inglesi. Diminuire come segue: Lavorare finché non rimangono 2 maglie prima del segno (la maglia dopo il segno è la maglia centrale sotto la manica = una maglia da lavorare insieme a diritto + la maglia gettata associata a questa maglia), mettere in attesa le 3 maglie successive (+ le maglie gettate associate a queste maglie) sul ferro destro come per lavorarle insieme a diritto, lavorare insieme a diritto le 2 maglie successive (+ la maglia gettata associata alla maglia), accavallare le 3 maglie passate sulle maglie lavorate insieme (= 4 maglie diminuite). ---------------------------------------------------------- IL LAVORO INIZIA QUI: ---------------------------------------------------------- MAGLIONE - BREVI INDICAZIONI PER IL LAVORO: Si lavora in tondo sui ferri circolari, dall’alto verso il basso. Lavorare le maniche in tondo sui ferri circolari corti /ferri a doppia punta. COLLO: Avviare 104-108-112-120-124-128 maglie sui ferri circolari corti n° 3 con il colore nero. Lavorare 1 giro a diritto. Proseguire a coste = 1 maglia diritto /1 maglia rovescio per 3 cm. Lavorare ora 1 giro a diritto e, durante questo giro, aumentare 0-0-0-0-4-12 maglie a intervalli regolari - vedere il SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI (a intervalli regolari) = 104-108-112-120-128-140 maglie. Lavorare 1 giro a diritto. Inserire un segno qui. DA ADESSO IN AVANTI, MISURARE IL LAVORO DA QUESTO PUNTO ! SPRONE: Passare ai ferri circolari n° 4. Lavorare ora a COSTE INGLESI BICOLORI e seguendo le STRISCE -1 - vedere le spiegazioni sopra. Dopo aver lavorato 2 giri a coste inglesi bicolori, inserire 4 segni nel lavoro senza lavorare le maglie (inserire tutti i segni prima di una maglia diritto + la maglia gettata associata a questa maglia): Inserire un segno all’inizio del giro (centro sul dietro), saltare le 18-18-20-22-24-26 maglie successive, inserire un segno qui, saltare le 16 maglie successive, inserire un segno qui, saltare le 36-38-40-44-48-54 maglie successive, inserire un segno qui, saltare le 16 maglie successive, inserire un segno qui, ci sono 18-20-20-22-24-28 maglie tra l’ultimo segno e l’inizio del giro. RICORDARSI DI MANTENERE LA CORRETTA TENSIONE DEL LAVORO! In questo modo è stato messo un segno in ogni passaggio tra le maniche ed il davanti/dietro. I segni seguono il lavoro e si trovano nella maglia al centro degli aumenti di ogni raglan. Proseguire in tondo a coste inglesi bicolori e a strisce; ALLO STESSO TEMPO, al giro successivo (= giro 3 delle coste inglesi), iniziare ad aumentare per il RAGLAN - vedere le spiegazioni sopra. Aumentare in questo modo ogni 8 giri (circa ogni 2 cm – vedere il SUGGERIMENTO PER IL LAVORO) 10-11-12-13-14-15 volte in tutto = 264-284-304-328-352-380 maglie. Terminati tutti gli aumenti, il lavoro misura circa 20-21-23-25-27-29 cm. Proseguire finché il lavoro non misura 20-22-24-26-28-30 cm dal segno; finire dopo un giro 2 delle coste inglesi bicolori. Lavorare il giro successivo come segue: Lavorare le prime 39-41-45-49-53-57 maglie (= metà dietro), mettere in attesa su un ferma maglie le 55-59-63-67-71-75 maglie successive per la manica, avviare 7-7-11-11-11-15 nuove maglie sui ferri (= lato, sotto la manica), lavorare le 77-83-89-97-105-115 maglie successive (= davanti), mettere in attesa su un ferma maglie le 55-59-63-67-71-75 maglie successive per la manica, avviare 7-7-11-11-11-15 nuove maglie sui ferri (lato sotto la manica), lavorare le ultime 39-41-45-49-53-57 maglie (metà dietro). Finire il davanti / dietro e le maniche separatamente. DA ADESSO IN AVANTI, MISURARE IL LAVORO DA QUESTO PUNTO ! DAVANTI E DIETRO: Ci sono ora 168-180-200-216-232-260 maglie. Proseguire a coste inglesi bicolori. Quando il lavoro misura 30 cm, il davanti e il dietro sono completati. Chiudere le maglie lavorando a diritto con il colore blu jeans - intrecciare le maglie gettate come fossero maglie normali. Il maglione misura circa 54-56-58-60-62-64 cm misurati a partire dalla spalla verso il basso. MANICHE: Riportare sui ferri circolari corti /ferri a doppia punta n° 4 le 55-59-63-67-71-75 maglie messe in attesa sul ferma maglie su uno dei lati del lavoro e inoltre riprendere 1 maglia in ognuna delle 7-7-11-11-11-15 nuove maglie avviate sotto la manica = 62-66-74-78-82-90 maglie. Proseguire a coste inglesi bicolori e seguendo le STRISCE -2. ALLO STESSO TEMPO, nel corso del primo giro, inserire un segno prima della maglia centrale sotto la manica, quindi prima della maglia diritto. Quando si lavora il giro 3 delle coste inglesi la volta successiva, diminuire 2 maglie al centro, sotto la manica – vedere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI-1 = 60-64-72-76-80-88 maglie. Dopo aver diminuito, spostare il segno prima della maglia centrale sotto la manica, quindi prima di una maglia diritto. Quando la manica misura 4 cm dalla separazione, diminuire 4 maglie sotto la manica - vedere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI-2. Diminuire in questo modo circa ogni 9-8-5-4-4-3 cm 4-4-6-6-7-8 volte in tutto = 44-48-48-52-52-56 maglie. Quando la manica misura 40-39-37-35-34-32 cm – assicurarsi che il ferro successivo sia un giro 3 delle coste inglesi, passare ai ferri a doppia punta n° 3 e al colore nero. Lavorare il giro successivo come segue: * lavorare insieme a diritto la maglia gettata e la maglia passata, 1 maglia a rovescio *, ripetere da *-* su tutto il giro = 44-48-48-52-52-56 maglie. Lavorare ora a coste (= 1 maglia diritto /1 maglia rovescio) per 4 cm. Intrecciare le maglie lavorando a diritto le maglie a diritto e a rovescio le maglie a rovescio. La manica misura circa 44-43-41-39-38-36 cm dalla separazione. Lavorare l’altra manica in modo uguale. |
|
Avete realizzato questo o un altro dei nostri modelli? Taggate le vostre foto nei social media con #dropsdesign in modo che possiamo vederle! Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Commenti / Domande (45)
Eli Aarekol wrote:
På omgang 1 i pantentstrikken økes jo det 1 maske ved hvert kast, da får jeg ikke antall til å stemme? Blir mer enn 112 masker somjeg har lagt opp.
17.01.2021 - 13:24DROPS Design answered:
Hei Eli, I patentstrikk teller man ikke kastene når man teller masker. De hører til strikket maskene, og blir felt på neste omgang når de strikkes sammen. God fornøyelse!
20.01.2021 - 08:23Evaloena wrote:
Beste, Klopt het dat aan de onderkant van het lijf van deze trui er geen afboording gebeurt (in tegenstelling tot wat de tekening van het patroon aangeeft?). Dit gebeurt bv. wel bij de mouwen. Is daar een speciale reden voor?
15.04.2020 - 12:32DROPS Design answered:
Dag Evaloena,
Er is geen speciale reden voor, maar dit is gewoon hoe de ontwerper het heeft bedacht. Je bent er natuurlijk vrij in om dit naar eigen smaak aan te passen.
16.04.2020 - 12:32Kirsten Thorsager Iversen wrote:
Efter 11 udtagninger i kroppen har jeg 240 masker, altså 44 for mange på nuværende tidspunkt. Jeg strikker str xl. Jeg er startet med de angivne 120 masker og tager ud som beskrevet....tror jeg. Det ligner billederne helt perfekt Enten kan der være en fejl i opskriften, ELLER jeg tager 4 masker for meget ud på hver udtagning. Men jeg strikker 5 masker i hver “udtagningsmaske”
02.04.2020 - 08:12DROPS Design answered:
Hej Du ska öka 16 m på varje omgang när du ökar till raglan ( 4 m vid vare merketråd). Efter 11 udtagninger borde du då ha (11 x 16 m) + 120 m = 296 m. Mvh DROPS Design
16.04.2020 - 09:00Isabelle wrote:
Bonjour, Je suis en train de tricoter (enfin j'essaie) ce modèle. Pour la manche, à la diminution-2, vous dites qu'elle se fait sur un tour 3 mais votre explication est autour du fil marqueur. Je suis un peu perdue, existe t'il une vidéo qui pourrait m'aider ? Merci beaucoup Isabelle
29.03.2020 - 14:54DROPS Design answered:
Bonjour Isabelle, cette diminution se commence à la fin d'un tour-2 des côtes anglaises, quand il reste 2 mailles avant le fil marqueur (= 2 mailles avant la fin du tour): vous glissez les 3 mailles suivantes à l'endroit (= les 2 dernières mailles du tour + la 1ère maille du tour), tricotez les 2 m suivantes à l'endroit et passez les 3 m glissées par-dessus les mailles tricotées ensemble - n'oubliez pas de bien faire suivre votre marqueur pour que la diminution suivante se fasse au bon niveau. Bon tricot!
30.03.2020 - 10:47Thora Arnadottir wrote:
Hi, I have problems with the sleeves. In the pattern you write: "STRIPE 15: Work with (1) denim blue and (2) white until sleeve measures 32-31-29-27-26-24 cm from where yoke was divided into sleeves and body (8 cm now remains on sleeve until rib of 4 cm is worked)." Are the measurements reversed (i.e. should it be "24-26-27-29-31-32 cm" so the sleeve measure for size S is shortest?
28.02.2020 - 17:23DROPS Design answered:
Dear Thora. the pattern is correct. In the sleeves, the measurements are shorter for larger sizes due to the longer yoke. Happy knitting!
29.02.2020 - 23:31Pernille wrote:
Hej. Har store problemer med ærmerne efter tredie indtagning. Pga de foregående indtag er midterste maske lige efter mærketråd nu også der hvor jeg skifter farve og omgang. Indtaget skal foretages på 3.omgang og starte 2 masker før midten men så skal jeg jo starte på 2.omgang?? Kan ikke helt gennemskue hvordan jeg skal gribe det an??
19.12.2019 - 08:52DROPS Design answered:
Hej Pernille, mærketråden skal efter fellingen fortsatt være plassert før den midterste masken under ermet. Og fellingen skal fortsættes ifølge Felletips 2 uanset farge. God fornøjelse!
15.01.2020 - 12:16Tirsa wrote:
Ik vind dit een heel mooi patroon, maar ik zou deze trui liever in een kleur breien. Hoe veel gram garen heb ik dan nodig?
13.11.2019 - 17:17DROPS Design answered:
Dag Tirsa,
Ik heb even gekeken naar vergelijkbare truien in Engelse patentsteek in 1 kleur en het verschil is niet echt groot, ongeveer 1 bol minder nodig schat ik in. Je kunt je verkooppunt overigens vragen binnen welke termijn je overgebleven bollen in kunt leveren.
15.11.2019 - 12:23Isabelle wrote:
Bonjour, Je voudrais faire ce pull en cotes anglaises "non bicolores"... C'est la même chose ? Merci pour vos réponses qui sont toujours rapides et efficaces ;) Isabelle
21.10.2019 - 20:55DROPS Design answered:
Bonjour Isabelle et merci. Vous pouvez tout à fait tricoter ce pull en côtes anglaises avec une seule couleur, il vous suffira juste de ne pas suivre les rayures, pensez toujours à bien vérifier votre échantillon en tous les cas. Bon tricot!
22.10.2019 - 10:46Isabelle wrote:
Bonjour, Je termine par un jeté et une maille glissée à l'envers au tour 1 et je recommence par un jeté au tour2 ? Je suis un peu perdue... Merci pour votre aide Isabelle
20.10.2019 - 20:45DROPS Design answered:
Bonjour Isabelle, cette vidéo montre comment tricoter des côtes anglaises bicolores en rond (sans changement de couleur comme dans les rayures de ce modèle). N'hésitez pas à vous entraîner auparavant. Bon tricot!
21.10.2019 - 11:18Helle M wrote:
Jeg har virkeligt sværtede at “integrere” de 4 masker, der er taget ud efter mærketråd....altså, hvordan får jeg dem strikket ind i mønstret. Jeg har brug for en slavisk gennemgang. Nogen, der kan hjælpe?
01.10.2019 - 15:52DROPS Design answered:
Hej Helle, har du set vores videoer, her er en af dem
How to increase 4 stitches in 1 stitch and yarn over with 2-colour in English Rib from Garnstudio Drops design on Vimeo.
02.10.2019 - 11:02