¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Yesterday Cardigan |
|||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
Chaqueta a ganchillo DROPS con pechera redonda y patrón de calados, trabajada de arriba para abajo, en “Merino Extra Fine”. Talla: S – XXXL.
DROPS 156-17 |
|||||||||||||||||||
PATRÓN: Ver diagramas A.1-A.4. Los diagramas muestran todas las hileras en el patrón vistas por el LD. INFORMACIÓN PARA LA ELABORACIÓN DEL TRABAJO: Sustituir el primer p.a. en cada vta/hilera con 3 cad. Sustituir el primer p.b. en cada vta/hilera con 1 cad. Terminar cada vta de p.a. con 1 p.bjs en la 3ª cad del inicio de la vta. Terminar cada vta de p.b. con 1 p.bjs en la 1ª cad de la vta. TIP PARA AUMENTO: Aum 1 pt haciendo 2 p.a. en 1 p.a., primero en un lado de todos los marcapuntos en la hilera, la sig vez en el otro lado de todos los marcapuntos en la hilera, continuar aum de esta manera. TIP PARA DISMINUCIÓN: Hacer 1 p.a. pero no hacer la última lazada (= 2 pts en la ag), después hacer el p.a. sig, pero en la última lazada, extraer el hilo a través de todos los pts en la ag = 1 pt dism. ---------------------------------------------------- CUERPO: La pieza es trabajada de arriba para abajo. Trabajada de ida y vuelta a partir del centro del frente. Mon 111-116-121-131-136-146 cad (incluye 3 cad para virar) en ag de ganchillo tamaño 4.5 mm con Merino Extra Fine. Hacer la hilera sig de la manera sig: 1 p.a. en la 4ª cad (= 2 p.a.), 1 p.a. en cada una de las 2 cad sig, * saltar 1 cad, 1 p.a. en cada una de las 4 cad sig *, repetir de *a* = 88-92-96-104-108-116 p.a. – LEER INFORMACIÓN PARA LA ELABORACIÓN DEL TRABAJO. Insertar 19-20-21-23-24-26 marcapuntos en la pieza de la manera sig: Insertar el 1er marcapuntos después del 8º p.a., después insertar 18-19-20-22-23-25 marcapuntos con 4 p.a. de separación, después del último marcapuntos hay 8 p.a. Trabajar de ida y vuelta con p.a. y, AL MISMO TIEMPO, aum 1 p.a. en todos los marcapuntos de la manera sig: Aum a cada 2 hileras 5-6-6-5-5-6 veces, y a cada 4ª hilera 2-2-2-3-3-3 veces – LEER TIP PARA AUMENTO = 221-252-264-288-300-350 p.a. Hacer una hilera y aum 14-7-7-7-19-5 p.a. distribuidos equitativamente (no aum sobre los primeros y los últimos 6 p.a. = borde) = 235-259-271-295-319-355 p.a. RECORDARSE DE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE LA MUESTRA! En la vta sig trabajar de la manera sig: 36-40-43-47-51-58 p.a. (pieza del frente), 8 cad (bajo la manga), saltar 52-56-56-60-64-68 p.a. de la hilera anterior (a ser usados para la manga después), 59-67-73-81-89-103 p.a. (= pieza de la espalda), 8 cad (= bajo la manga), saltar 52-56-56-60-64-68 p.a. de la hilera anterior (a ser usados para la manga después) y 36-40-43-47-51-58 p.a. (pieza del frente). Insertar un marcapuntos, ahora medir la pieza a partir de aquí! Hacer 1 p.a. en cada p.a./cad y, AL MISMO TIEMPO, dism 8-8-8-12-12-12 pts distribuidos equitativamente – LEER TIP PARA DISMINUCIÓN = 139-155-167-179-195-223 p.a. Continuar trabajando de la manera sig: Hacer 1 p.a. en cada uno de los primeros 6 p.a. (= borde), A.1, A.2 30-34-37-40-44-51 repeticiones en total a lo ancho, terminar con A.3 y 1 p.a. en cada uno de los últimos 6 p.a. Continuar el patrón de esta manera. Después de haber trabajado A.1-A.3 1 vez verticalmente, repetir A.4 verticalmente hasta el fin. Cuando la pieza mida 14-14-14-15-15-15 cm a partir del marcapuntos, ajustar para que la hilera sig sea la última hilera de A.4, aum 1 repetición de A.2 en la 8ª-9ª-9ª-10ª-11ª-13ª repetición en el arco de cad de la manera sig: Hacer 2 cad, 1 p.b. en el arco de cad, 2 cad, 1 p.a. en el mismo arco de cad, 2 cad, 1 p.b. en el mismo arco de cad. Hacer 14-16-19-20-22-25 repeticiones de A.2, en la repetición sig de A.2 aum de la misma manera. Después continuar como antes = 32-36-39-42-46-53 repeticiones de A.2 a lo ancho. Cortar y asegurar el hilo cuando la pieza mida 34-34-36-35-37-37 cm a partir del marcapuntos, ajustar para terminar con la penúltima hilera de A.4, la pieza mide 56-58-60-62-64-66 cm en total. MANGA: La manga es trabajada en redondo, de arriba para abajo. Insertar un marcapuntos, ahora medir la pieza a partir de aquí! Comenzar trabajando al centro bajo la manga de la manera sig: Hacer 1 p.b. en la 5ª cad de las 8 cas hechas en la sisa del cuerpo, 3 cad (= 1 p.a.), hacer 1 p.a. en cada una de las 3 cad sig, 1 p.a. en cada p.a. sobre la manga, después hacer 1 p.a. en cada una de las 4 cad restantes bajo la manga = 60-64-64-68-72-76 p.a. Insertar 1 marcapuntos al centro bajo la manga. Continuar trabajando de la manera sig: 1 p.a. en cada uno de los primeros 11-11-11-13-13-15 p.a. y, AL MISMO TIEMPO, dism 1 p.a. (= 10-10-10-12-12-14 p.a.), A.1, A.2 8-9-9-9-10-10 veces a lo ancho, A.3, hacer 1 p.a. en cada uno de los últimos 10-10-10-12-12-14 p.a. Continuar con 1 p.a. en cada uno de los 20-20-20-24-24-28 p.a. al centro bajo la manga y A.1-A.3 sobre la manga. Después de haber trabajado A.1-A.3 1 vez verticalmente, repetir A.4 verticalmente hasta el fin. Continuar este patrón y, AL MISMO TIEMPO, cuando la pieza mida 4 cm, dism 1 p.a. en cada lado del marcapuntos – Recordarse del TIP PARA DISMINUCIÓN. Repetir las dism a cada 3½-3½-3½-2½-2½-2 cm 9-9-9-11-11-13 veces más. Ahora trabajar solamente A.1-A.3 sobre la manga. Cortar y asegurar el hilo cuando la manga mida 43½-42½-42½-39½-40-38 cm, ajustar para terminar con la penúltima vta de A.4 – NOTA – medidas más cortas en las tallas más grandes debió a una mayor anchura del cuello y hombros. Trabajar la otra manga de la misma manera. ORILLA DEL CUELLO: Hacer la orilla del cuello en la hilera de cad. Trabajar en ag de ganchillo tamaño 4.5 mm con Merino Extra Fine de la manera sig: 1 p.b. en el 1er pt, * 2 cad, saltar 2 pts, 1 p.b. en el pt sig *, repetir de *a* alrededor de todo el cuello. Cortar y asegurar el hilo. ENSAMBLAJE: Coser los botones en la pieza del frente izquierdo, el botón superior a aprox 1 cm de la orilla del cuello, el botón inferior en la transición entre los p.a. y el patrón. Abotonar entre 2 p.a. en la pieza del frente derecho. |
|||||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (35)
Esther Huhn wrote:
The Yesterday Cardigan pattern is written for sizes S-M-L-XL etc. However, I'e like to know what chest and arm measurements these sizes correspond with. The pattern gives stitch counts for each size but not actual measurements in cm of inches. Can you help me?
24.07.2023 - 18:22DROPS Design answered:
Hi Esther, You will find a measurements chart, with all the measurements for each size, at the bottom of the page. Happy knitting!
25.07.2023 - 06:44Michele wrote:
Hi I am having trouble with the following instructions: "When piece measures 14-14-14-15-15-15 cm from marker, adjust so that next row is last row in A.4, inc 1 repetition of A.2 in 8th-9th-9th-10th-11th-13th repetition in ch-space as follows: ....Work 14-16-19-20-22-25 repetitions of A.2" I thought I was supposed to be working A4 until the end? Am I supposed to work a row of A2 at this point? Many thanks
11.05.2023 - 11:24DROPS Design answered:
Dear Michelle, A.4 shows the pattern in height, while in width you read diagrams as follows: start with A.1, repeat A.2 and end with A.3 (seen from RS; from WS you will work: A.3, repeat A.2 and end with A.1). This lesson could help you understanding how to read crochet diagrams. Happy crocheting!
11.05.2023 - 16:35Dawn wrote:
I am really enjoying this pattern! I need help with the increase within the A2 repetitions. The pattern reads, "inc 1 repetition of A.2 in 9th repetition in ch-space as follows: Work ch 2, 1 sc in ch-space, ch 2, 1dc in same ch-space,ch 2, 1 sc in same ch-space." I have just finished the dc of the 8th rep. Can you please tell me each step of the entire 9th repetition-plus inc, before I continue with the 1st ch 2 of 10th rep? and is this done in the single ch-sp of A2 (not the 3 ch-sp) Thnx!
08.04.2023 - 19:09DROPS Design answered:
Dear Dawn, work as follows in the 9th repeat: ch 2, in the chain-3 space of the previous row work (1 dc in ch-space, ch 2, 1 tr in same ch-space, ch 2, 1 dc in same ch-space), 1 tr in the next chain-1 space of the previous row. Happy crochetting!
08.04.2023 - 23:09Dawn Roehrs wrote:
Concerning instructions of the BODY : ...1 dc in each of the next ch 2, * skip ch 1, 1 dc in each of the next 4 ch *, repeat from *-* = 88-92-96-104-108-116 dc I am wondering about the "skip ch 1" . It is not clear to me if I should ch 1 and skip the chain st below or if I just skip the ch st below and dc in the next 4 ch sts. I find it confusing that it first uses "ch 2" and "ch 1" language and then switches to "4 ch". (switching the order of abbr.)
20.01.2023 - 15:13DROPS Design answered:
Dear Mrs Roehrs, on the very first row you should just skip 1 chain from the foundation chain and crochet 1 dc in each of the next 4 chains from the foundation chain; most of the time the chains are always tighten on the foundation chain as when crocheting the dc afterwards, reason why we crochet here more chains than you need stitches on first row. Happy crocheting!
20.01.2023 - 16:41Christine wrote:
Hello, I am going to attempt yesterday cardigan and have briefly looked at the diagram please would you tell me what (tr around st) means? and where can I find the meaning of the black dot? I have been doing crochet for a long time but have never followed a pattern. thank you, Christine
03.01.2023 - 17:40DROPS Design answered:
Hello Christine! A symbol with black dot is "tr in st" meaning you have to make treble crochet in stitch. Please look at step-by-step tutorials, videos and a very handy technical dictionary below the pattern. How to read crochet diagrams . Hope it helps!
03.01.2023 - 20:37Dawn Roehrs wrote:
Starting with the BODY of the piece (size M), I am asking for clarity on the following instructions: " ... AT THE SAME TIME inc 1 dc at all markers as follows: Inc every other row 5-6-6-5-5-6 times, and every 4th row 2-2-2-3-3-3 times." I do not understand what 6 and 2 "times" means. Is this the amount of rows or the amount of markers I inc at? Will I inc at each of the 19 markers- every other row? Then how does that work with the 4th row? Thank you.
01.01.2023 - 09:40DROPS Design answered:
Hi Dawn, You increase at all the markers every other row 6 times (you have worked 12 rows with 6 rows of increases), then every 4th row 2 times (you have worked 8 rows with 2 rows of increases). Hope this helps. Happy New Year!
02.01.2023 - 06:50LES GRANDS CHAMPS wrote:
Bonjour, je reviens vers vous concernant le modele Drops 156-17 et je ne comprends pas la partie concernant les augmentations. Quel motif faut il augmenter ? A quoi correspond A2 ? Merci beaucoup.
02.10.2022 - 21:55DROPS Design answered:
Bonjour Mme Les Grands Champs, vous devez augmenter pour l'empiècement 1 bride à chaque marqueur (la 1ère fois que vous augmentez, crochetez 2 brides avant les marqueurs, la fois suivante, crochetez 2 brides après les marqueurs) vous allez ainsi augmenter 19-20-21-23-24-26 brides à chaque rang d'augmentations, et augmenter ainsi tous les 2 rangs puis tous les 4 rangs. A.1 correspond au début du point fantaisie, vous répétez ensuite A.2 et vous terminez le point fantaisie par A.3. Bon crochet!
03.10.2022 - 10:03Rits wrote:
Kan dere legge ut en video av hvordan man hekler selve mønsteret fra diagrammer?
15.07.2022 - 21:48DROPS Design answered:
Hej, Her ser du :) Det er lidt andre symboler, men teknikken er den samme: Vifter ifølge diagram
02.08.2022 - 14:31CATTANEO wrote:
Bonjour, je ne comprends pas le diagrammes, pourriez vous me donner plus d'explications ?
07.05.2022 - 16:39DROPS Design answered:
Bonjour Mme Cattaneo, chaque symbole représente 1 maille ou 1 groupe de mailles, vous lisez les diagrammes sur l'endroit ainsi: commencez par A.1, repétez A.2 et terminez par A.3; sur l'envers, commencez par A.3, répétez A.2 (en le lisant de gauche à droite) et terminez par A.1. Lorsque vous avez crocheté le diagramme en hauteur, répétez A.4 = les 4 derniers rangs. Bon crochet!
09.05.2022 - 08:30Cattaneo wrote:
Je vous remercie pour tous ces beaux modèles avec les explications a la clé !
06.05.2022 - 20:15