EXPLICACIONES PARA REALIZAR EL PATRÓN:
------------------------------------------------
PATRÓN:
Ver diagramas A.1 a A.8.
TIP PARA AUMENTAR:
Aumentar 1 punto alto trabajando 2 puntos altos en el mismo punto.
PUNTOS DE CADENA:
Si se trabaja en la punta de la aguja de ganchillo, el punto de cadena quedará demasiado apretado; 1 punto de cadena debe ser tan largo como el ancho de 1 punto alto.
INFORMACIÓN PARA TRABAJAR A GANCHILLO:
Cada vuelta de puntos medios altos comienza con 2 puntos de cadena (estos no sustituyen el primer punto medio alto) y termina con 1 punto bajísimo en el 2º punto de cadena al principio de la vuelta.
Cada vuelta de puntos altos comienza con 3 puntos de cadena (estos no sustituyen el primer punto alto) y termina con 1 punto bajísimo en el 3er punto de cadena al principio de la vuelta.
TIP PARA DISMINUIR (mangas):
Trabajar los 2 primeros y los 2 últimos puntos altos juntos de la manera siguiente:
* Hacer 1 lazada, insertar la aguja de ganchillo a través del punto siguiente, coger el hilo, 1 lazada y pasar el hilo a través de los primeros 2 bucles en la aguja de ganchillo *, trabajar de *a* 1 vez más, hacer 1 lazada y pasarla a través de todos los 3 bucles en la aguja de ganchillo (= 1 punto disminuido), trabajar como antes hasta que resten 2 puntos, trabajar 2 puntos altos juntos como está explicado arriba.
------------------------------------------------
COMENZAR LA PIEZA AQUÍ:
------------------------------------------------
JERSEY – RESUMEN DE LA PIEZA:
El cuello y el canesú se trabajan en redondo, de arriba hacia abajo. El canesú se divide para el cuerpo y las mangas y cada pieza se termina separadamente.
CUELLO:
Trabajar 64-70-72-78-82-84 PUNTOS DE CADENA – leer descripción arriba, con aguja de ganchillo tamaño 5 mm y DROPS Air. Formar un anillo con 1 punto bajísimo en el primer punto de cadena – leer INFORMACIÓN PARA TRABAJAR A GANCHILLO. Trabajar 1 punto medio alto en cada punto de cadena = 64-70-72-78-82-84 puntos.
Trabajar A.1 sobre todos los puntos.
Cuando A.1 se ha completado en altura, la pieza mide aprox. 4 cm.
Insertar 1 marcador al principio de la vuelta; ¡el canesú se mide a partir de este marcador!
CANESÚ:
Trabajar 1 vuelta con 1 punto alto en cada punto y aumentar 0-2-8-10-14-20 puntos altos distribuidos equitativamente – leer TIP PARA AUMENTAR = 64-72-80-88-96-104 puntos.
Trabajar A.2 8-9-10-11-12-13 veces en la vuelta. ¡RECORDAR MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE LA MUESTRA!
Cuando A.2 se ha completado en altura, hay 128-144-160-176-192-208 puntos.
La pieza mide aprox. 7 cm a partir del marcador.
Trabajar 0-0-0-0-1-1 vuelta con 1 punto alto en cada punto.
Trabajar A.3 16-18-20-22-24-26 veces en la vuelta.
Trabajar 0-0-0-0-1-1 vuelta con 1 punto alto en cada punto.
Trabajar A.4 8-9-10-11-12-13 veces en la vuelta.
Cuando A.4 se ha completado en altura, hay 176-198-220-242-264-286 puntos.
Trabajar 0-0-0-0-1-1 vuelta con 1 punto alto en cada punto.
La pieza mide aprox. 19-19-19-19-22-22 cm a partir del marcador.
Trabajar A.5 16-18-20-22-24-26 veces en la vuelta.
Continuar así. AL MISMO TIEMPO, cuando la pieza mida 21-22-23-24-26-28 cm a partir del marcador – ajustar de manera que la última vuelta no tenga 3 puntos de cadena/puntos bajos en el patrón, dividir para el cuerpo y las mangas de la manera siguiente:
Trabajar A.5 sobre 22-22-22-33-33-33 puntos, A.6 (ajustar el patrón de acuerdo a la vuelta del inicio), 1 punto alto en cada uno de los 3-0-3-1-0-4 puntos siguientes, saltar 34-40-45-49-51-54 puntos para la manga, trabajar 11 puntos de cadena bajo la manga, 1 punto alto en cada uno de los 3-0-3-1-0-4 puntos siguientes, A.5 sobre los 44-55-55-66-77-77 puntos siguientes, A.6, 1 punto alto en cada uno de los 3-0-3-1-0-4 puntos siguientes, saltar 34-40-45-49-51-54 puntos para la mana, trabajar 11 puntos de cadena bajo la manga, 1 punto alto en cada uno de los 3-0-3-1-0-4 puntos siguientes, A.5 sobre los 22-33-33-33-44-44 puntos siguientes.
Terminar el cuerpo y las mangas separadamente.
CUERPO:
= 130-140-152-166-184-200 puntos. Cortar el hilo. Comenzar la vuelta al centro bajo la manga derecha.
Trabajar 1 punto bajo en el punto de cadena central, trabajar 3 puntos de cadena, 1 punto alto en cada uno de los 9-6-9-7-6-10 puntos siguientes (el primer punto alto se trabaja en el mismo punto de cadena que el punto bajo), A.5 sobre los 44-55-55-66-77-77 puntos siguientes, A.6, 1 punto alto en cada uno de los 17-11-17-13-11-19 puntos siguientes, A.5 sobre los 44-55-55-66-77-77 puntos siguientes, A.6, 1 punto alto en cada uno de los últimos 8-5-8-6-5-9 puntos.
Continuar este patrón. En la vuelta 6 de A.5 trabajar una mota en el último punto alto bajo la manga antes de A.5, de manera que la primera repetición de A.5 tenga una flor completa.
Cuando la pieza mida 21-22-23-24-24-24 cm a partir de la división (ajustar de manera que el patrón termine de manera prolija) trabajar A.7 sobre todos los puntos. Repetir la última vuelta de A.7 hasta que la pieza mida 25-26-27-28-28-28 cm a partir de la división. Cortar y asegurar el hilo. La pieza mide aprox. 50-52-54-56-58-60 cm a partir del hombro hacia abajo.
MANGAS:
Ahora trabajar los 34-40-45-49-51-54 puntos saltados en un lado:
Trabajar 1 punto bajo en el 6º punto de cadena bajo la manga, 3 puntos de cadena, 1 punto alto en cada uno de los 3-6-3-5-6-2 puntos de cadena siguientes (el primer punto alto se trabaja en el mismo punto de cadena que el punto bajo), A.8 (ajustar el patrón de acuerdo a la vuelta del inicio), A.5 sobre los 33-33-44-44-44-55 puntos siguientes, 1 punto alto en cada uno de los últimos 2-5-2-4-5-1 puntos = 45-51-56-60-62-65 puntos.
En la vuelta 6 de A.5, no trabajar la última mota de la última repetición; solo trabajar las motas cuando haya espacio para una flor completa.
Continuar este patrón en redondo hasta que la manga mida 3 cm. Ahora disminuir 2 puntos bajo la manga – ¡leer TIP PARA DISMINUIR!
Disminuir así cada 10-6-4-2½-2½-2 cm un total de 3-5-7-9-9-10 veces = 39-41-42-42-44-45 puntos. Continuar el patrón donde encaje a lo ancho; los otros puntos se trabajan con puntos altos.
Cuando la manga mida 32-31-31-30-28-27 cm (ajustar de manera que el patrón termine de manera prolija) trabajar A.7 sobre todos los puntos. AL MISMO TIEMPO, en la primera vuelta, disminuir 1-1-0-0-0-1 punto alto trabajando 2 puntos altos juntos (esto se hace de manera que el patrón encaje alrededor de la manga) = 38-40-42-42-44-44 puntos. Repetir la última vuelta de A.7 hasta que la manga mida 40-39-39-38-36-35 cm. Cortar y asegurar el hilo.
Trabajar la otra manga de la misma manera.
Diagrama
|
= punto medio alto en el punto abajo |
|
= trabajar 1 punto alto en relieve de la manera siguiente: 1 punto medio alto alrededor del punto abajo (no trabajar en los bucles sino alrededor del punto)
|
|
= punto alto en el bucle posterior del punto abajo |
|
= punto alto en el punto abajo |
|
= punto bajo en el punto de cadena abajo |
|
= punto de cadena - si se trabaja en la punta de la aguja de ganchillo, el punto de cadena quedará demasiado apretado; 1 punto de cadena debe ser tan largo como el ancho de 1 punto alto |
|
= mota: trabajar 2 puntos altos juntos en/alrededor del mismo punto: * Hacer 1 lazada, insertar la aguja de ganchillo a través/alrededor del punto abajo, coger el hilo, hacer 1 lazada y pasarla a través de los primeros 2 bucles en la aguja de ganchillo *, trabajar de *a* 1 vez más, hacer 1 lazada y pasarla a través de todos los 3 bucles en la aguja de ganchillo. |
|
= esta vuelta ya fue hecha; muestra cómo trabajar los puntos en la vuelta siguiente |
|
= esta vuelta se trabaja 1-1-1-1-2-2 veces (en la vuelta 2 no trabajar la mota, sustituirla con 1 punto alto) |



Klopt het dat er dan onder de armen geen patroon is, maar telkens 11 stokjes?
05.02.2023 - 14:17DROPS Design answered:
Dag Kelly,
Dat klopt, je haakt daar de 11 stokjes en je zet het patroon vanaf de pas door op de mouw. Dan 3 cm begin je met het minderen onder de arm.
05.02.2023 kl. 17:16El cuello no queda igual que en la foto. Queda más arriba y como si fuera un cuello mao sin asentar en forma ovalada sobre el cuerpo. Lo hemos tejido 2 tejedoras 5 veces en dos tallas (talla s y m) diferentes. No debería tener aumentos para que coja la forma? De todas formas seguiría quedando muy arriba. Y además en este punto se enrolla mucho
19.11.2022 - 19:12Modèle 232/49 Sommarfin. Au moment de faire le partage des manches et du corps ; Taille S nous avons 198 m et on les partage comme suit : 22 -40 -55 40 -33 (190 m) Que fait-on des 8 m restantes ? Merci pour la réponse.
13.11.2022 - 20:25DROPS Design answered:
Bonjour Angèle-Marie, crochetez le tour de division ainsi en taille S: 22 m de A.5 + 4 m de A.6, sautez 40 m pour la manche et montez 11 ml, crochetez 55 m de A.5 + 4 m de A.6, sautez 40 m pour la manche et montez 11 ml, crochetez 33 m de A.5 - vous avez bien crochetez les 22+4+40+55+4+40+33=198 m et vous avez maintenant: 22+4+11+55+4+11+33=140 m pour le bas du pull. Bon crochet!
14.11.2022 kl. 10:09Hola! En los elásticos de A1 y A7: si tejo alternados un medio punto alto y un medio punto alto en relieve por delante, tanto el cuello como las terminaciones se enrollan! No sería mejor alternar medio puntos altos en relieve, uno por delante y otros por detrás?. Además, en A7, creo que solo debería el elástico (no los puntos altos en la hebra trasera del punto de abajo). El resto del patrón estuvo impecable. Muchas gracias!
03.09.2022 - 19:47DROPS Design answered:
Hola María Vanessa, si la labor no queda plana en vertical, significa que la tensión entre los puntos está variando. Si trabajaras sin relieve el dibujo no quedaría igual que en la labor original. Al tirar de los hilos cuando trabajas los puntos en relieve, es posible que tenses los puntos un poco más que los puntos medio altos normales.
04.09.2022 kl. 23:33"INFORMATIE VOOR HET HAKEN: Elke toer van halve stokjes begint met 2 lossen (deze vervangen niet het eerste halve stokje) en eindigt met 1 halve vaste in de 2e losse op het begin van de toer. Elke toer van stokjes begint met 3 lossen (deze vervangen niet het eerste stokje) en eindigt met 1 halve vaste in de 3e losse op het begin van de toer." Hoezo vervangen de lossen niet het eerste (halve) stokje? Wat is dan wel de bedoeling? Bij voorbaat dank voor uw antwoord.
25.05.2022 - 00:54DROPS Design answered:
Dag Esseline,
Nadat je aan het begin van een toer van stokjes 3 lossen hebt gehaakt, begin je met het haken van de stokjes in het telpatroon, waarbij je dus ook het eerste stokje haakt. In sommige patronen wordt het eerste stokje vervangen door 3 lossen, maar in dit patroon wordt deze dus aanvullend gehaakt. (Hetzelfde geldt voor de halve sokjes / 2 lossen.)
27.05.2022 kl. 09:03Sweter wychodzi dosyć luźny. Lepiej wybrać mniejszy rozmiar.
08.04.2022 - 23:11Bonjour j’aimerais faire ce modèle Mes voila je trouve que l’on voie ou on commence les 2 ou 3 ml ce voie Merci de votre reponse
07.03.2022 - 11:53DROPS Design answered:
Bonjour Mme François, vous parlez des 3 ml du début des tours? Ces mailles en l'air se font pour arriver à la bonne hauteur pour les brides, elles sont indispensables pour crocheter le tour suivant. Essayez de les faire aussi haute qu'une bride pour qu'elles puissent être le plus discret possible. Bon crochet!
07.03.2022 kl. 20:05Hi That's a lovely pattern but the graphics are not loading. Many thanks
01.03.2022 - 11:28DROPS Design answered:
Dear Be, sometimes, due to high Internet traffic, some graphics take some time to load; you can check the webpage later on and see them without issues.
11.03.2022 kl. 18:36Вельмі чакаю! Гэта чароўная мадэль!
15.02.2022 - 22:58Spring diamonds 🥰 Looking forward to the pattern! Thank you 💜
01.02.2022 - 15:34