Faraway Dreams by DROPS Design
Top a punto en DROPS Muskat. La labor está realizada con el patrón de hojas y mangas cortas. Talla: S - XXXL
DROPS 220-29
Diseño DROPS: Patrón nº R-782
Grupo de Lanas B
-------------------------------------------------------
TALLA:
S - M - L - XL - XXL - XXXL
MATERIALES:
DROPS MUSKAT de Garnstudio (pertenece al grupo de lanas B)
300-350-400-450-450-500 g del color 81, arcilla
TENSIÓN:
21 puntos x 28 filas = 10 x 10 cm.
AGUJAS:
AGUJAS DE DOBLE PUNTA DROPS TAMAÑO 4 mm
AGUJA CIRCULAR DROPS TAMAÑO 4 mm: de 40 cm y 80 cm de largo para el punto jersey
AGUJAS DE DOBLE PUNTA DROPS TAMAÑO 3 mm
AGUJA CIRCULAR DROPS TAMAÑO 3 mm: de 40 cm y 80 cm de largo para el punto elástico
El tamaño de la aguja es orientativo. Si obtienes demasiados puntos en los 10 cm, cambiar a una aguja de mayor tamaño. Si por el contrario son pocos, cambia a una aguja más pequeña.
Diseño DROPS: Patrón nº R-782
Grupo de Lanas B
-------------------------------------------------------
TALLA:
S - M - L - XL - XXL - XXXL
MATERIALES:
DROPS MUSKAT de Garnstudio (pertenece al grupo de lanas B)
300-350-400-450-450-500 g del color 81, arcilla
TENSIÓN:
21 puntos x 28 filas = 10 x 10 cm.
AGUJAS:
AGUJAS DE DOBLE PUNTA DROPS TAMAÑO 4 mm
AGUJA CIRCULAR DROPS TAMAÑO 4 mm: de 40 cm y 80 cm de largo para el punto jersey
AGUJAS DE DOBLE PUNTA DROPS TAMAÑO 3 mm
AGUJA CIRCULAR DROPS TAMAÑO 3 mm: de 40 cm y 80 cm de largo para el punto elástico
El tamaño de la aguja es orientativo. Si obtienes demasiados puntos en los 10 cm, cambiar a una aguja de mayor tamaño. Si por el contrario son pocos, cambia a una aguja más pequeña.
-------------------------------------------------------
Muestra y tensión – Ver aquí cómo medirla y por qué
Hilo alternativo – Ver cómo cambiar de hilos aquí
Grupo de Lanas A a F – Usar el mismo patrón y cambiar el hilo aquí
Utilización de un hilo alternativo – Usar nuestro conversor de hilos aquí
-------------------------------------------------------
También te podría gustar...
EXPLICACIONES PARA REALIZAR LA LABOR:
-------------------------------------------------------
PATRÓN:
Ver el diagrama A.1
TIP PARA LAS DISMINUCIONES (aplicar a las sisas y el cuello):
Todas las disminuciones se trabajan por el lado derecho!
Disminuir al inicio de la fila como sigue: Trabajar 1 punto orillo en punto musgo, 4 puntos en punto jersey, deslizar 1 punto como de derecho, 1 derecho, pasar el punto deslizado sobre el punto trabajado (= 1 punto disminuido).
Disminuir al final de la fila como sigue:
Trabajar hasta que queden 7 puntos en la aguja, 2 puntos juntos de derecho (= 1 punto disminuido), 4 derecho, 1 punto orillo en punto musgo.
-------------------------------------------------------
COMENZAR LA LABOR AQUÍ:
-------------------------------------------------------
TOP - RESUMEN DE LA LABOR:
El cuerpo se trabaja en redondo con una aguja circular hasta las sisas. Después dividir la labor para el delantero y la espalda y trabajar cada parte de ida y vuelta por separado. Trabajar las mangas en redondo con agujas de doble punta/una aguja circular corta hasta la copa de la manga, después trabajar la copa de la manga de ida y vuelta. Para finalizar trabajar la cenefa del cuello en redondo con una aguja circular
CUERPO:
Montar 176-198-220-242-264-286 puntos con una aguja circular de 3 mm y Muskat. Trabajar 1 vuelta de derecho. Después trabajar el patrón A.1 en redondo (= 8-9-10-11-12-13 repeticiones de 22 puntos). Después de trabajar las primeras 6 filas, cambiar a una aguja circular de 4 mm y continuar en redondo con el patrón.
RECORDAR MANTENER LA TENSIÓN DEL TEJIDO!
Después de completar A.1, continuar en redondo en punto jersey. Cuando la labor mida 27-28-29-30-31-32 cm, trabajar la siguiente fila como sigue:
Trabajar los primeros 32-35-42-35-52-45 puntos, cerrar los siguientes 6-6-8-8-10-10 puntos para la sisa, trabajar los siguientes 82-93-102-113-122-133 puntos y deslizar los puntos a un gancho auxiliar (= delantero), cerrar los siguientes 6-6-8-8-10-10 puntos para la sisa, trabajar los últimos 50-58-60-78-70-88 puntos (= espalda). Cortar el hilo.
ESPALDA:
= 82-93-102-113-122-133 puntos.
Trabajar en punto jersey de ida y vuelta con 1 punto orillo en punto musgo a cada lado. En la primera fila por el lado derecho comenzar las disminuciones para la sisa - leer TIP PARA LAS DISMINUCIONES. Disminuir de esta manera cada 4ª-4ª-4ª-2ª-2ª-2ª fila un total de 2-7-10-15-18-22 veces en total = 78-79-82-83-86-89 puntos. Continuar trabajando hasta que la labor mida 43-45-47-49-51-53 cm. En la siguiente fila cerrar los 34-35-36-37-38-39 puntos centrales en el escote y finalizar cada hombro por separado. En la siguiente fila desde el escote cerrar 1 punto = 21-21-22-22-23-24 puntos. Continuar trabajando hasta que la labor mida 46-48-50-52-54-56 cm. Cerrar. Trabajar el otro hombro de la misma manera.
DELANTERO:
= 82-93-102-113-122-133 puntos.
Trabajar en punto jersey de ida y vuelta con 1 punto orillo en punto musgo a cada lado. En la primera fila por el lado derecho comenzar las disminuciones para las sisas - recordar TIP PARA LAS DISMINUCIONES! Disminuir de esta manera cada 4ª-4ª-4ª-2ª-2ª-2ª fila un total de 2-7-10-15-18-22 veces = 78-79-82-83-86-89 puntos.
Cuando la labor mida 38-40-42-43-45-47 cm, deslizar los 24-25-26-27-28-29 puntos centrales a un gancho auxiliar para el escote y finalizar cada hombro por separado. Ahora disminuir puntos para el escote - recordar TIP PARA LAS DISMINUCIONES. Cerrar de esta manera cada 4ª fila un total de 6 veces = 21-21-22-22-23-24 puntos. Continuar trabajando hasta que la labor mide 46-48-50-52-54-56 cm. Cerrar. Trabajar el otro hombro de la misma manera.
MANGA:
Montar 72-75-78-84-87-93 puntos con una aguja circular corta/agujas de doble punta tamaño de 3 mm y Muskat. Trabajar 1 vuelta de derecho. Después trabajar en punto elástico (= 1 derecho/ 2 reveses) en redondo 2 cm. Trabajar 1 vuelta de derecho y al mismo tiempo aumentar
0-1-2-2-3-3 puntos repartidos = 72-76-80-86-90-96 puntos. Cambiar a una aguja circular corta/agujas de doble punta de 4 mm. Trabajar en punto jersey en redondo 2-2-2-3-3-3 cm.
En la siguiente vuelta cerrar 6-6-8-8-10-10 puntos en el centro bajo la manga. Después continuar de ida y vuelta en punto jersey y cerrar para la copa de la manga al inicio de cada fila en cada lado como sigue: Cerrar 2 puntos 4-3-2-2-1-1 veces, 1 punto 1-6-9-11-16-19 veces, 2 puntos 4-3-3-3-2-1 vez y 4 puntos 1 vez = 24-26-26-28-28-32 puntos. Cerrar los puntos restantes. La manga mide aprox. 11-13-15-17-19-21 cm.
Trabajar la otra manga de la misma manera.
TERMINACIÓN:
Hacer las costuras de los hombros. Coser las mangas al cuerpo dentro de 1 punto orillo en punto musgo en el cuerpo y dentro del borde de remate de las mangas.
CENEFA DEL ESCOTE:
Recoger aprox. 90-105 puntos por el lado derecho (incluyendo los puntos en los ganchos auxiliares) con una aguja circular de 3 mm con Muskat. El número de puntos debe ser divisible entre 3.
Trabajar 1 vuelta de revés. Después trabajar en el elástico (= 1 derecho/2 reveses) en redondo 2 cm. Cerrar los puntos con derecho sobre derecho y revés sobre revés.
-------------------------------------------------------
PATRÓN:
Ver el diagrama A.1
TIP PARA LAS DISMINUCIONES (aplicar a las sisas y el cuello):
Todas las disminuciones se trabajan por el lado derecho!
Disminuir al inicio de la fila como sigue: Trabajar 1 punto orillo en punto musgo, 4 puntos en punto jersey, deslizar 1 punto como de derecho, 1 derecho, pasar el punto deslizado sobre el punto trabajado (= 1 punto disminuido).
Disminuir al final de la fila como sigue:
Trabajar hasta que queden 7 puntos en la aguja, 2 puntos juntos de derecho (= 1 punto disminuido), 4 derecho, 1 punto orillo en punto musgo.
-------------------------------------------------------
COMENZAR LA LABOR AQUÍ:
-------------------------------------------------------
TOP - RESUMEN DE LA LABOR:
El cuerpo se trabaja en redondo con una aguja circular hasta las sisas. Después dividir la labor para el delantero y la espalda y trabajar cada parte de ida y vuelta por separado. Trabajar las mangas en redondo con agujas de doble punta/una aguja circular corta hasta la copa de la manga, después trabajar la copa de la manga de ida y vuelta. Para finalizar trabajar la cenefa del cuello en redondo con una aguja circular
CUERPO:
Montar 176-198-220-242-264-286 puntos con una aguja circular de 3 mm y Muskat. Trabajar 1 vuelta de derecho. Después trabajar el patrón A.1 en redondo (= 8-9-10-11-12-13 repeticiones de 22 puntos). Después de trabajar las primeras 6 filas, cambiar a una aguja circular de 4 mm y continuar en redondo con el patrón.
RECORDAR MANTENER LA TENSIÓN DEL TEJIDO!
Después de completar A.1, continuar en redondo en punto jersey. Cuando la labor mida 27-28-29-30-31-32 cm, trabajar la siguiente fila como sigue:
Trabajar los primeros 32-35-42-35-52-45 puntos, cerrar los siguientes 6-6-8-8-10-10 puntos para la sisa, trabajar los siguientes 82-93-102-113-122-133 puntos y deslizar los puntos a un gancho auxiliar (= delantero), cerrar los siguientes 6-6-8-8-10-10 puntos para la sisa, trabajar los últimos 50-58-60-78-70-88 puntos (= espalda). Cortar el hilo.
ESPALDA:
= 82-93-102-113-122-133 puntos.
Trabajar en punto jersey de ida y vuelta con 1 punto orillo en punto musgo a cada lado. En la primera fila por el lado derecho comenzar las disminuciones para la sisa - leer TIP PARA LAS DISMINUCIONES. Disminuir de esta manera cada 4ª-4ª-4ª-2ª-2ª-2ª fila un total de 2-7-10-15-18-22 veces en total = 78-79-82-83-86-89 puntos. Continuar trabajando hasta que la labor mida 43-45-47-49-51-53 cm. En la siguiente fila cerrar los 34-35-36-37-38-39 puntos centrales en el escote y finalizar cada hombro por separado. En la siguiente fila desde el escote cerrar 1 punto = 21-21-22-22-23-24 puntos. Continuar trabajando hasta que la labor mida 46-48-50-52-54-56 cm. Cerrar. Trabajar el otro hombro de la misma manera.
DELANTERO:
= 82-93-102-113-122-133 puntos.
Trabajar en punto jersey de ida y vuelta con 1 punto orillo en punto musgo a cada lado. En la primera fila por el lado derecho comenzar las disminuciones para las sisas - recordar TIP PARA LAS DISMINUCIONES! Disminuir de esta manera cada 4ª-4ª-4ª-2ª-2ª-2ª fila un total de 2-7-10-15-18-22 veces = 78-79-82-83-86-89 puntos.
Cuando la labor mida 38-40-42-43-45-47 cm, deslizar los 24-25-26-27-28-29 puntos centrales a un gancho auxiliar para el escote y finalizar cada hombro por separado. Ahora disminuir puntos para el escote - recordar TIP PARA LAS DISMINUCIONES. Cerrar de esta manera cada 4ª fila un total de 6 veces = 21-21-22-22-23-24 puntos. Continuar trabajando hasta que la labor mide 46-48-50-52-54-56 cm. Cerrar. Trabajar el otro hombro de la misma manera.
MANGA:
Montar 72-75-78-84-87-93 puntos con una aguja circular corta/agujas de doble punta tamaño de 3 mm y Muskat. Trabajar 1 vuelta de derecho. Después trabajar en punto elástico (= 1 derecho/ 2 reveses) en redondo 2 cm. Trabajar 1 vuelta de derecho y al mismo tiempo aumentar
0-1-2-2-3-3 puntos repartidos = 72-76-80-86-90-96 puntos. Cambiar a una aguja circular corta/agujas de doble punta de 4 mm. Trabajar en punto jersey en redondo 2-2-2-3-3-3 cm.
En la siguiente vuelta cerrar 6-6-8-8-10-10 puntos en el centro bajo la manga. Después continuar de ida y vuelta en punto jersey y cerrar para la copa de la manga al inicio de cada fila en cada lado como sigue: Cerrar 2 puntos 4-3-2-2-1-1 veces, 1 punto 1-6-9-11-16-19 veces, 2 puntos 4-3-3-3-2-1 vez y 4 puntos 1 vez = 24-26-26-28-28-32 puntos. Cerrar los puntos restantes. La manga mide aprox. 11-13-15-17-19-21 cm.
Trabajar la otra manga de la misma manera.
TERMINACIÓN:
Hacer las costuras de los hombros. Coser las mangas al cuerpo dentro de 1 punto orillo en punto musgo en el cuerpo y dentro del borde de remate de las mangas.
CENEFA DEL ESCOTE:
Recoger aprox. 90-105 puntos por el lado derecho (incluyendo los puntos en los ganchos auxiliares) con una aguja circular de 3 mm con Muskat. El número de puntos debe ser divisible entre 3.
Trabajar 1 vuelta de revés. Después trabajar en el elástico (= 1 derecho/2 reveses) en redondo 2 cm. Cerrar los puntos con derecho sobre derecho y revés sobre revés.
Diagrama
|
= derecho |
|
= revés |
|
= trabajar 3 puntos en el punto como sigue: Trabajar 1 derecho pero sin deslizarlo a la aguja derecha, hacer 1 hebra en la aguja derecha y trabajar 1 derecho 1 vez más = 3 puntos (= 2 puntos aumentados) |
|
= 2 puntos juntos de revés |
|
= este cuadrado no es un punto, pasar directamente al siguiente símbolo en el diagrama |
|
= 3 derechos, pasar el primer punto trabajado sobre los otros 2 para que este punto quede alrededor de los últimos 2 puntos |
|
= hacer 1 hebra entre 2 puntos |
|
= 2 puntos juntos de derecho |
|
= deslizar 1 punto como de derecho, 1 derecho, pasar el punto deslizado sobre el punto trabajado |
|
= deslizar 1 punto como de derecho, 2 puntos juntos de derecho, pasar el punto deslizado sobre los puntos trabajado juntos |
|
= al inicio de la vuelta; 1 revés antes de trabajar desde el 2º símbolo en el diagrama. Al final de la vuelta trabajar el último punto de revés en la vuelta junto con el 1º punto en la siguiente vuelta. Comenzar la siguiente vuelta en el 2º símbolo en el diagrama. |
|
= al inicio de esta vuelta; 1 derecho antes de trabajar desde el 2º símbolo en el diagrama. Cuando quede 1 punto en la fila trabajar como sigue: deslizar 1 punto como de derecho, trabajar el 1º punto de la siguiente vuelta de derecho, pasar el punto deslizado sobre el punto trabajado. Comenzar la siguiente vuelta en el 2º símbolo en el diagrama. |
© 1982-2023 DROPS Design A/S Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por derechos de autor.
Qué puedes hacer con nuestros patrones? Puedes compartir los patrones DROPS online usando la fotografía original, los materiales, el nombre y el número. Mas NO ESTÁS AUTORIZADA a reproducir el patrón completo digitalmente, de ninguna manera. Las tiendas de hilos son bienvenidas a usar la base de datos de los patrones DROPS para promover la venta de nuestro surtido. Puedes imprimir nuestros patrones y hacer tantas copias como tú desees. La única cosa que pedimos es que no efectúes ninguna modificación/adición al documento original impreso. Y que los patrones, de acuerdo con la filosofía DROPS, sean dados a los clientes gratuitamente. Las casas editoriales que deseen publicar nuestros patrones en libros impresos o revistas nos pueden contactar para más informaciones. La venta de vestimentas basada en los patrones DROPS es permitida, siempre y cuando sean vendidas como piezas únicas o bajo pedido. Todo otro uso comercial de los patrones no está permitido. Debe estar claramente indicado que la prenda está hecha basada en un diseño de DROPS DESIGN. El uso de etiquetas de ropa de las cuales DROPS DESIGN forme parte está condicionado a la inclusión del siguiente texto: “UN DISEÑO DROPS hecho por……”. El uso de las fotografías DROPS para fines relacionados con marketing/ventas es permitido únicamente en conexión con el uso/venta de los productos DROPS. Las fotos no pueden ser cortadas ni editadas y el logo debe estar claramente visible.
Nos reservamos el derecho de retirar el permiso para el uso de nuestros patrones en cualquier momento, independientemente del motivo.
Qué puedes hacer con nuestros patrones? Puedes compartir los patrones DROPS online usando la fotografía original, los materiales, el nombre y el número. Mas NO ESTÁS AUTORIZADA a reproducir el patrón completo digitalmente, de ninguna manera. Las tiendas de hilos son bienvenidas a usar la base de datos de los patrones DROPS para promover la venta de nuestro surtido. Puedes imprimir nuestros patrones y hacer tantas copias como tú desees. La única cosa que pedimos es que no efectúes ninguna modificación/adición al documento original impreso. Y que los patrones, de acuerdo con la filosofía DROPS, sean dados a los clientes gratuitamente. Las casas editoriales que deseen publicar nuestros patrones en libros impresos o revistas nos pueden contactar para más informaciones. La venta de vestimentas basada en los patrones DROPS es permitida, siempre y cuando sean vendidas como piezas únicas o bajo pedido. Todo otro uso comercial de los patrones no está permitido. Debe estar claramente indicado que la prenda está hecha basada en un diseño de DROPS DESIGN. El uso de etiquetas de ropa de las cuales DROPS DESIGN forme parte está condicionado a la inclusión del siguiente texto: “UN DISEÑO DROPS hecho por……”. El uso de las fotografías DROPS para fines relacionados con marketing/ventas es permitido únicamente en conexión con el uso/venta de los productos DROPS. Las fotos no pueden ser cortadas ni editadas y el logo debe estar claramente visible.
Nos reservamos el derecho de retirar el permiso para el uso de nuestros patrones en cualquier momento, independientemente del motivo.
Con más de 30 años en el diseño de modelos de punto y de ganchillo, DROPS Design ofrece una de las más vastas colecciones de patrones gratuitos en el internet - traducidos en 17 idiomas. Al día de hoy, contamos con 291 catálogos y 10795 patrones - de los cuales 9509 están traducidos en español.
Nosotros trabajamos con mucho esmero para brindarte lo mejor que las labores de punto y ganchillo tienen para ofrecer,inspiración y consejos, así como hilos de magnífica calidad a precios increíbles! Te gustaría usar nuestros patrones para otro fin además del uso personal? Puedes leer acerca de lo que estás permitida a hacer en el texto de Copyright en la parte de abajo de todos nuestros patrones. Felices labores!
When you list the yarn amounts is that yards or meters?
26.07.2022 - 17:06I am making the XXL size and I am struggling with the decreases on the sleeves. The instructions say to bind off 2 stitches 1 time, 1 stich 16 times, 2 stitches 2 times, and 4 stitches 1 time = 28 decreases, but I only get 26. Where am I missing the other 2 decreases?
29.05.2022 - 04:46DROPS Design answered:
Dear Jean-Marie, you decrease 26 stitches, but you have 28 stitches remaining. At the end of the sentence, it says the number of stitches remaining. You decrease 26 stitches on each side, so you have 80-52 (i.e 26*2) = 28 stitches remaining. Happy knitting!
29.05.2022 kl. 22:48Kunt u nummers bij toeren/naalden zetten? nu moet ik het printen om dat zelf te doen. Tip: het basis patroon van de kanten boord is 2x3 averecht - 1 recht -1x2averecht- 1 recht. u begint de naald na 1av van de 3. ik heb mijn steekmarkeerder 2 steken naar links [eerder] gezet, begin dus nld 7 met 1av - 2av samenbreien etc, eindig de nld met 2av - 1r. dit is (voor mij) makkelijker onthouden, verder/ hoger in het patroon zit dat telpatroon al in je herinnering.
23.07.2021 - 09:36DROPS Design answered:
Dag Ellis,
Hartelijk dank voor je tips! Ik zal ze doorgeven aan de ontwerpafdeling om mee te nemen.
19.08.2021 kl. 14:18Muy interesante
26.06.2021 - 05:06I am struggling to figure the decreases…in the back you start with 133 stitches, you cast two off every 4,4,4,2,2,2 rows…that is 6 rows of casting of two stitches for a total of 12…how does that get to 89 stitches?
22.06.2021 - 00:59DROPS Design answered:
Dear Cinde, from the 133 stitch starting point I suppose you are doing the largest size, For that you should decrease 1 stitch and the beginning and the end of the row (2 stitches decreased in these rows) every other row, 22 times. 22 X 2 = 44, and 133-44 = 89. Happy Stitching!
22.06.2021 kl. 02:09Buongiorno Vorrei segnalare un ERRORE nella 42a riga dello schema: i gettati sono tra una maglia e non tra 3 maglie! Sono impazzita prima di capire dove era l’errore.... no so se se ne e’ accorta qualcun’altra di voi....SALUTI
13.06.2021 - 17:17DROPS Design answered:
Buonasera Elisa, il diagramma è stato corretto oggi, provi a vedere se adesso le risulta corretto. Buon lavoro!
14.06.2021 kl. 22:19Hallo, in der Chart stimmt die Reihe 41/42 nicht, oder? Das sollte heißen - Reihe 41: 1 Umschlag, 1 M rechts abheben, 2 M rechts zusammen, die abgehobene Masche über die 2 zusammengestrickten ziehen, 1 Umschlag. Reihe 42 dann alle Maschen rechts stricken.
07.06.2021 - 17:46DROPS Design answered:
Liebe Nathalie, oh ja stimmt sicher, unser Design Team wird das Diagram mal korrigieren, danke für den Hinweis. Viel Spaß beim stricken!
08.06.2021 kl. 08:29Mistake on the chart. Row 42 shows the yarn overs which should be on row 41 on either side of slip 1, k2 together pass slipped st over. Took me ages to work out what was wrong. Also had to undo as I was a stitch too far to the left after the starred row. Whilst I think the instructions here are correct it would be good to have a note to check that the pattern lines up correctly with the pattern below!
04.06.2021 - 17:29Não estou a perceber o início da volta 7
23.05.2021 - 11:16DROPS Design answered:
Bom dia, No princípio desta volta, tricota-se uma malha liga (a seguir à malha que corresponde ao segundo quadrado do diagrama) e, depois, só no fim da volta, se faz uma diminuição para criar o efeito do ponto fantasia. Depois, na volta seguinte (8), começa-se pelo segundo quadrado do diagrama. Ver a legenda correspondente à estrela da volta 7 abaixo: * no princípio desta carreira, tricotar 1 malha liga depois do 2.º símbolo do diagrama. no fim desta carreira, tricotar juntamente em liga a última malha da carreira e a primeira malha da carreira seguinte. Começar a carreira seguinte pelo 2.º símbolo do diagrama Bons tricôs!
24.05.2021 kl. 09:44Wanneer komt hier het patroon van? Ik heb het garen al gekocht.
04.05.2021 - 12:08DROPS Design answered:
Dag Netty,
Naar verwachting komt hij in de loop van volgende week online. Houd de website in de gaten. Veel breiplezier alvast!
05.05.2021 kl. 13:56