France napisała::
Que veut dire 1m env. sur l'end? Comment la tricoter? Et à quoi sert la flèche dans M2? Comment faire M2 svp?
12.09.2025 - 16:26Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour France, ce symbole ne se croise que sur les rangs tricotés sur l'endroit, vous devrez alors tricoter cette maille à l'envers sur l'endroit. La flèche dans le diagramme M.2 correspond au rang où il faudra diminuer à intervalles réguliers (une correction sera faite). Bon tricot!
19.09.2025 - 07:43
Perichaud napisała::
Il y a une erreur dans les diminutions encolure devant : rabattre pour l'encolure les 8 m centrales, puis côté encolure tous les 2 rangs : 1 fois 2 m et 2 fois 1 m= 20-23-25 m pour chaque épaule. C'est "2 fois 2 m et 2 fois 1 m"
04.03.2013 - 10:41Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Madame Perichaud et merci, les explications ont été corrigées. Bon tricot !
04.03.2013 - 11:43
Sam napisała::
How does one: lift up loop from the "lying round" st and knit that with the st on the needle? as instructed on ptn #66-7 Drops Design.
12.09.2012 - 00:49Odpowiedź DROPS Design :
Dear Sam, insert the right needle so that it takes the yarn from previous row when you will work the next st. Happy Knitting!
12.11.2012 - 13:37
DROPS Design napisała::
The translations for the Diagrams for all Garnstudio patterns are included within the text of the Pattern itself. If you look you will find lines starting with an = sign. These are the translations, and they are given in the same vertical order as the chart symbols within the diagram.
05.08.2010 - 19:18
Sequoia napisała::
Cute sweater, but the chart pattern instructions haven't been translated into English.
05.08.2010 - 04:35
Nature Adventure |
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
Sweter na drutach z wzorem wafla z włóczki DROPS Passion
DROPS 66-7 |
||||||||||||||||
|
Próbka: przerabiając ściegiem fantazyjnym M1 20 oczek x 28 rzędów powinniśmy otrzymać próbkę o wymiarach 10 x 10 cm przerabiając ściegiem fantazyjnym M3 (wzór wafla) 12 oczek x 16 rzędów powinniśmy otrzymać próbkę o wymiarach ok. 10 x 10 cm WSKAZÓWKA: włóczka Passion ma tendencję do zwijania się podczas pracy. Co jakiś czas należy ją odwijać, aby przerabiać na płasko. ŚCIEG FANTAZYJNY: patrz schematy poniżej. Schematy przedstawiają ścieg fantazyjny na prawej stronie robótki. ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): przerabiać wszystkie rzędy na prawo. ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło): *1 okrążenie na prawo, 1 okrążenie na lewo * powtarzać od * do *. Przód: Nabrać 98-106-114 oczek. Przerabiać schemat M1 z 1 oczkiem brzegowym dżersejem z każdej strony. Na wys. 40-41-42 (22-23-24) cm dalej przerabiać wg schematu M2, w 1-szym rzędzie równomiernie zamykając 38-40-44 oczka w rzędzie oznaczonym strzałką następująco: Rozmiar S: 1 oczko prawe, *1 oczko prawe, 2 oczka razem na prawo, 2 oczka razem na prawo * powtarzać od * do * aż zostaje 2 oczka, 2 oczka prawe. Rozmiar M: 3 oczka prawe, *1 oczko prawe, 2 oczka razem na prawo, 2 oczka razem na prawo * powtarzać od * do * aż zostaje 3 oczka, 3 oczka prawe. Rozmiar L: 2 oczka prawe, *1 oczko prawe, 2 oczka razem na prawo, 2 oczka razem na prawo * powtarzać od * do * aż zostaje 2 oczka, 2 oczka prawe = 60-66-70 oczek. Po przerobieniu schematu M2, przerabiać schemat M3 ponad wszystkimi oczkami. Należy przerobić kilka rzędów, aby wzór zaczął być widoczny. Na wys. 58-60-62 (40-42-44) cm zamknąć na dekolt 8 oczek środkowych, dalej zamykać z każdej strony dekoltu co 2 rzędy: 2 razy 2 oczka i 2 razy 1 oczko = 20-23-25 oczek na każde ramię. Na wys. 64-66-68 (46-48-50) cm zamknąć wszystkie oczka. Tył: Nabrać oczka i przerabiać jak przód. Na wys. 62-64-66 (44-46-48) cm zamknąć na dekolt 18 oczek środkowych, w następnym rzędzie zamknąć 1 oczko z każdej strony dekoltu = 20-23-25 oczek na każde ramię. Na wys. 64-66-68 (46-48-50) cm zamknąć wszystkie oczka. Rękawy: Nabrać 32-32-32 oczka. Przerobić 1 rząd na prawo (na lewej stronie robótki), dalej przerabiać schemat M3 z 1 oczkiem brzegowym dżersejem z każdej strony. Na wys. 10 cm dodać 1 oczko z każdej strony (dodawać w odl. 1 oczka od brzegów); powtarzać dodawanie oczek 9-11-12 razy co 4,5-3,5-3 cm = 50-54-56 oczek – przerabiać dodawane oczka wg schematu M3 w miarę postępu robótki. Na wys. 49-48-47 cm zamknąć wszystkie oczka. Wykończenie: zszyć prawe ramię. Wykończenie dekoltu: Nabrać ok. 60-65 oczek wokół dekoltu. Przerobić 2 rzędy ściegiem francuskim i zakończyć. Zszyć lewe ramię. Wszyć rękawy i zszywać rękawy i boki wkłuwając igłę w oczka brzegowe. |
||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 18 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
||||||||||||||||
Dodaj komentarz do modelu DROPS 66-7
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.