Kelly napisała::
Lovely design, as usual. Doesn't have to be complicated to look good.
02.06.2012 - 21:32Susana napisała::
Precioso y muy original ? Gracias por traducir a español los patrones
23.04.2012 - 21:07
Betty Van Kruining napisała::
Nee, ik heb niet met Safran gebreid. Ik heb met Paris gebreid zoals in het patroon aangegeven staat.
19.04.2012 - 21:34Odpowiedź DROPS Design :
Ja, Paris natuurlijk ;o) (Te druk geweest denk ik!). Ik heb zoals eerder geschreven uw opmerking doorgestuurd naar ons Design Team. Zij beslissen als er een aanpassing nodig is.
23.04.2012 - 12:01
Betty Van Kruining napisała::
Voor dit patroon wordt voor de maat M 450 gr. garen aangegeven. Ik heb het gebreid met iets meer dan 300 gr.garen. en volgens mij zit het prima. Hoe kan dit?
12.04.2012 - 20:30Odpowiedź DROPS Design :
Dat is wel een hele grote verschil. De afmetingen volgens de schematekening en de stekenverhouding zijn goed? En ik ga vanuit dat u met Safran heeft gebreid. Ik zal in ieder geval een notitie voor Design maken. Zij bekijken of het patroon correct is.
13.04.2012 - 14:34
DROPS Design napisała::
Hola María y Montse! La traducción está disponible en español. Por favor hacer clic en el link debajo de la fotografía del modelo. Saludos!
11.03.2012 - 05:25MARIA TERESA ZARATE napisała::
Me encanto, me gustaría tener las instrucciones, soy de MÉXICO,
11.03.2012 - 00:04
Montse napisała::
Espero la traducción al español, es precioso
18.02.2012 - 14:48Cassie C. napisała::
I can't think of a thing with which you wouldn't be able to wear this cute cardi!!! This was an easy vote!...I LOVE it! :D
28.01.2012 - 13:15
Donatella napisała::
Bello ,specialmente il colore "vitaminico" grazie per la traduzione
26.01.2012 - 12:25
Rosier napisała::
Bijzonder mooi
19.01.2012 - 15:00
California Sun#californiasunvest |
|
![]() |
![]() |
Kamizelka DROPS ściegiem francuskim przerabiana wzdłuż robótki z włóczki „Paris”. Od XS do XXL
DROPS 139-19 |
|
RZĘDY SKRÓCONE: * Przer. do 1-szego markera, obrócić, zacisnąć nitkę i przer. nast. rz. Przer. do 2-giego markera, obrócić, zacisnąć nitkę i przer. nast. rz. Przer. przez wszystkie o., obrócić i przer. nast. rz.*, powt. od *-*. 1 seria = 2 rz. na górze i 6 rz. na dole. ---------------------------------------------------------- KAMIZELKA: Przer. w tą i z powrotem od brzegu (środek przodu) lewego przodu. Przer. w całości ściegiem francuskim (= przer. wszystkie rz. na prawo). Do mierzenia położyć robótkę na płasko. Na druty nr 5 nabrać 92-95-98-102-105-109 o. włóczką Paris. Przer. 4 rz. na prawo przez wszystkie o. (1-szy rz. = na prawej stronie robótki). Umieścić 2 markery (na prawej stronie robótki): 1-szy marker po 79-81-83-86-88-91 o. i 2-gi marker po 89-92-95-99-102-106 o. (= 3 o. za ost. markerem, na górze od strony dekoltu). Dalej przer. RZĘDY SKRÓCONE – patrz powyżej – aż robótka mierzy 6-6½-7-7½-8-8½ cm na górze (= od strony dekoltu) i ok. 16-17½-19-20½-22-23½ cm na dole (dopasować po 1 rz. na prawej stronie robótki). ZACHOWAĆ TAKIE SAME NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Umieścić nowy marker na górze od strony dekoltu – OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ ODTĄD! Przer. 27-29-30-32-34-36 o. na górze (= rękaw), zdjąć 65-66-68-70-71-73 o. na dole na drut pomocniczy (bez przerabiania). Dalej przer. rz. skrócone jak poprzednio na wys. rękawa (jest tylko 14-15-15-16-17-18 o. przed 1-szym markerem) aż robótka mierzy ok. 7-7½-8-8½-9-9½ cm od nowego markera od strony dekoltu i ok. 21-22½-24-25½-27-28½ cm na dole (= rękaw), zakończyć po 1 rz. na lewej stronie robótki, odciąć nitkę. Zdjąć oczka na inny drut pomocniczy i ponownie nabrać o. z 1-szego drutu pomocniczego = 65-66-68-70-71-73 o. Przer. te o. ściegiem francuskim w tą i z powrotem (zaczynając na lewej stronie robótki) przez 4-6-8-10-12-14 cm (zatrzymać się po 1 rz. na lewej stronie robótki). Następnie przer. znów wszystkie o. (1-szy rz. = na prawej stronie robótki) = 92-95-98-102-105-109 o. Przesunąć nowy marker od strony dekoltu i umieścić w tym rz. – OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ ODTĄD! Przer. 1 rz. na lewej stronie robótki i dalej przer. rz. skrócone jak poprzednio aż robótka mierzy ok. 10-11-12-13-14-15 cm od markera na górze od strony dekoltu (i ok. 30-33-36-39-42-45 cm na dole – zatrzymać się po 1 rz. na prawej stronie robótki, przerabianym przez wszystkie o.). Przesunąć marker od strony dekoltu i umieścić go w tym rz. – OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ ODTĄD! Przer. 27-29-30-32-34-36 o. na górze (= rękaw), zdjąć 65-66-68-70-71-73 o. na dole na drut pomocniczy (bez przerabiania). Dalej przer. rz. skrócone jak poprzednio na rękawie aż robótka mierzy ok. 7-7½-8-8½-9-9½ cm od markera od strony dekoltu i ok. 21-22½-24-25½-27-28½ cm na dole (= rękaw), zatrzymać się po 1 rz. na lewej stronie robótki, odciąć nitkę. Zdjąć oczka na inny drut pomocniczy i ponownie nabrać o. z 1-szego drutu pomocniczego = 65-66-68-70-71-73 o. Przer. te o. ściegiem francuskim w tą i z powrotem (zacząć na lewej stronie robótki) przez 4-6-8-10-12-14 cm (zatrzymać się po 1 rz. na lewej stronie robótki). Przer. znów wszystkie o. (1-szy rz. = na prawej stronie robótki) = 92-95-98-102-105-109 o. Przesunąć marker od strony dekoltu na ten rz. – OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ ODTĄD! Przer. 1 rz. na prawo na lewej stronie robótki przez wszystkie o. Dalej przer. rz. skrócone jak poprzednio przez wszystkie o. aż robótka mierzy ok. 5-5½-6-6½-7-7½ cm od markera na górze od strony dekoltu i ok. 15-16½-18-19½-21-22½ cm na dole. Rz. skrócone są zakończone. W nast. rz. na prawej stronie robótki utworzyć 3 dziurki na guziki następująco: przer. 55-57-60-62-63-65 o.p., 2 o. razem na prawo, 1 narzut, 18-18-19-20-21-22 o.p., 2 o. razem na prawo, 1 narzut, 10-11-12-13-14-15 o.p., 2 o. razem na prawo, 1 narzut i przer. 3 ost. o. na prawo. Przer. 3 rz. na prawo przez wszystkie o., zamknąć luźno wszystkie o. WYKOŃCZENIE: Przyszyć guziki. |
|
![]() |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #californiasunvest lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 7 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 139-19
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.