Joke Van Dijk napisała::
Ik gebruik Bomull-Lin, aangegeven als garenalternatief met haaknaald 5. Ben begonnen aan het achterpand en kom op een breedte van 34 cm voor mt M. Dit lijkt me veel te weinig maar op de teltekening lijkt de breedte van het achterpand 41 cm te zijn. Dat is toch ook nog veel te smal? Ga ik nou breedte maat XXL haken en voor de lengte/ hoogte mt M aanhouden?
13.09.2013 - 09:55Odpowiedź DROPS Design :
Hoi Joke. Is je stekenverhouding wel correct met naald 5. Je moet de naald gebruiken voor een verhouding van 12 v/dstk = 10 cm breed. Haak eerst een proeflapje. Ik denk dat jij een dikkere naald moet gebruiken.
13.09.2013 - 10:36
Deborah Bohnenstiehl napisała::
I am making this pattern and after I became familar with the instructions am enjoying making it. One question. On the instructions for the right front piece on the 9th row down should it be M.2 not M.1 (crochet 3-3-3-4-4-vertical repeats of )
16.07.2012 - 20:52
Drops Nathalie napisała::
Bonjour christiane, la traduction des diagrammes est indiqué en bas de page, dans l'ordre vertical indiqué, celui que vous ne comprenez pas : le grand accent circonflexe est :" 3 ml, 1B dans la 1ère ml". J'espère que ces indications vous aideront à terminer votre ouvrage. à bientôt
11.03.2008 - 08:49
Christiana napisała::
La traduction du diagramme et des symboles n'a pas été faite en français alors je suis bien embêtée exemple je ne connais pas celui qui ressemble a un grand accent circonflex ^ pouvez-vous m'aider? d'avance merci
10.03.2008 - 19:11Bruce Bailey napisała::
The answer is that we are in the process of translating all Patterns from the New Collections for Spring Summer 2007. There are 120 patterns in total to translate into both English and French. We have not yet reached SA012. By the way - your e-mail address given here is non-functional - otherwise we would have snet you an advance copy of the translated pattern as soon as we had completed it.
10.02.2007 - 13:47Ann Jones napisała::
Why are there no patterns available for this and other styles
10.02.2007 - 12:15
Magdalena napisała::
Yes! Många roliga virkade modeller den här gången - den här är ju jättefin!
03.02.2007 - 14:02
Elin napisała::
Rigtig folt. Den skal jeg også strikke.
27.01.2007 - 21:01Katarina napisała::
Otrolickt snygg!!
25.01.2007 - 19:34
Ajende napisała::
Nå fant jeg endelig masse nytt, pent i hekling. Men da er det selvsagt ikke mønster. Hvorfor er det bare på strikking?
19.01.2007 - 10:58
Veronique |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Rozpinany sweter na szydełku, z długimi szerokimi rękawami, 1 nitką Drops Silke Alpaca lub 2 nitkami Drops BabyAlpaca Silk. Od S do XXXL.
DROPS 99-16 |
||||||||||||||||
PRÓBKA przerabiając 1 nitką Silke-Alpaca lub 2 nitkami BabyAlpaca Silk 12 półsłupków/słupków powinniśmy otrzymać próbkę o szerokości 10 cm. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy M1 i M2. rad= rząd WSKAZÓWKA SZYDEŁKO Na początku każdego rzędu zastąpić 1-szy słupek przez 3 oczka łańcuszka. Na końcu rzędu przerobić ostatni słupek w 3-cie oczko łańcuszka poprzedniego rzędu. WSKAZÓWKA DO MIERZENIA Wszystkie wymiary powinny być brane, gdy robótka jest rozłożona na płasko. Z uwagi na zastosowany ścieg, sweter po nałożeniu będzie o ok. 5 cm dłuższy od podanych miar. TYŁ Na szydełku nr 5, 1 nitką Silke-Alpaca lub 2 nitkami BabyAlpaca Silk, nabrać 55-62-70-77-85-92 oczka łańcuszka (w tym 3 zwrotne oczka łańcuszka). Przerobić 1-szy rząd następująco: 1 słupek w 4-te oczko łańcuszka od szydełka, *ominąć 1 oczko łańcuszka, 1 słupek w każde z 4 następnych oczek łańcuszka* powtarzać od *do* 10-11-13-14-16-17 razy i zakończyć przerabiając 1 słupek w każde z 1-3-1-3-1-3 pozostałych oczek łańcuszka = 43-49-55-61-67-73 słupki. Patrz WSKAZÓWKA SZYDEŁKO. Dalej przerobić 3 rzędy słupków i dalej przerabiać wg schematu M1 (rząd 1 jest już gotowy, zacząć od rzędu 2) = 14-16-18-20-24 łuki. Przerobić 5 motywów M1 na wysokość (= 15 rzędów łuków). Długość robótki wynosi ok. 24 cm. PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU. Dalej dodawać oczka na rękawy następująco: Luźno wykonać 27-247-21-18-27-24 oczka łańcuszka z jednej strony, odciąć nitkę, i z drugiej strony, dołączyć nitkę przerabiając 1 oczko zamykające i przerobić luźno 28-25-22-19-28-25 oczek łańcuszka (w tym 1 zwrotne oczko łańcuszka). Obrócić i przerabiać 1 półsłupek w każde z 27-24-21-18-27-24 oczek łańcuszka, 3 półsłupki w każdy z łuków schematu M1 (przerobić 3 półsłupki w ostatni łuk schematu M1) i 1 półsłupek w każde z 27-24-21-18-27-24 oczek łańcuszka = 97-97-97-97-121-121 półsłupków. Dalej przerabiać następnie wg schematu M2 ponad 2 pierwszymi oczkami, M2 B ponad 84-84-84-84-108-108 następnymi półsłupkami i M2C ponad 10 ostatnimi półsłupkami = 8-8-8-8-10-10 motywów M2 na szerokość. Dalej przerabiać wg schematu M2 – zacząć od 3-ciego rzędu. Przerobić 4-4-5-5-6-6 motywów M2 na wysokość i zamykać na dekolt następująco: przerobić 1 motyw wg schematu M2 tylko ponad 3-3-3-3-4-4 motywami z każdej strony. Odciąć nitkę. Długość robótki wynosi ok. 52-52-57-57-63-63 cm (mierzyć na płasko) – patrz WSKAZÓWKA DO MIERZENIA. PRAWY PRZÓD Na szydełku nr 5, 1 nitką Silke-Alpaca lub 2 nitkami BabyAlpaca Silk, wykonać 29-32-36-40-44-47 oczek łańcuszka (w tym 3 zwrotne oczka łańcuszka). Przerobić 1-szy rząd następująco: 1 słupek w 4-te oczko łańcuszka od szydełka, *ominąć 1 oczko łańcuszka, 1 słupek w każde z 3 następnych oczek łańcuszka* powtarzać od *do* 5-5-6-7-8-8 razy i zakończyć przerabiając 1 słupek w każde z 0-3-2-1-0-3 ostatnich oczek łańcuszka = 22-25-28-31-34-37 słupków. Patrz WSKAZÓWKA SZYDEŁKO. Następnie przerobić 3 rzędy słupków i dalej przerabiać wg schematu M1 (1-szy rząd jest już gotowy, zacząć od rzędu 2) = 7-8-9-10-11-12 łuków. Przerobić 5 motywów M1 na wysokość (= 15 rzędów łuków) – długość robótki wynosi ok. 24 cm. Teraz dodać na rękaw następująco: luźno wykonać 28-25-22-19-28-25 oczek łańcuszka (w tym 1 zwrotne oczko łańcuszka) z boku, obrócić i przerobić 1 półsłupek w każde z 27-24-21-18-27-24 oczek łańcuszka i 3 półsłupki w każdy łuk schematu M1 (przerobić 4 półsłupki w ostatni łuk schematu M1) = 49-49-49-49-61-61 półsłupków. Dalej przerabiać schemat M2 jak na tyle = 4-4-4-4-5-5 motywów M2 na szerokość. Przerobić 3-3-4-4-5-5 motywów M1 na wysokość i zamykać na dekolt następująco: przerobić 2 motywy M2, ale tylko ponad 3-3-3-3-4-4 motywami z boku. Po przerobieniu 5-5-6-7-7 motywów M2 na wysokość, zakończyć. Długość robótki wynosi ok. 52-52-57-57-63-63 cm (mierząc na płasko) – PATRZ WSKAZÓWKA DO MIERZENIA. LEWY PRZÓD Przerabiać jak prawy przód. RĘKAWY Zszyć ramiona/rękawy. Na szydełku nr 5 przerabiać wzdłuż całego rękawa (w tę i z powrotem): 1 półsłupek w róg rękawa, *5 oczek łańcuszka, ominąć ok. 3 cm, 1 półsłupek w rękaw*, powtarzać od *do* 18-18-22-22-26-26 razy. Dalej przerabiać wg schematu M1 (1-szy i 2-gi rząd są już gotowe, zacząć od rzędu 3). Przerabiać łuki do wys. 10-10-11-11-12-12 cm, dalej przerobić 1 słupek w każdy półsłupek i 2 słupki w każdy łuk = 55-55-67-67-79-79 słupków. Przerobić 1 rząd słupków: 1 słupek w każdy słupek. Zakończyć. WYKOŃCZENIE Zszyć rękawy i boki. BRZEG/OBSZYCIE PRZODU Na szydełku nr 5, 1 nitką Silke Alpaca lub 2 nitkami BabyAlpaca Silk przerobić ok. 44 - 55 słupków wzdłuż lewego przodu, zakończyć. Powtórzyć wzdłuż prawego przodu, ale przerabiać na lewej stronie robótki – od góry do dołu. Obrócić i przerobić 1 rząd słupków wzdłuż prawego przodu, wokół dekoltu i dalej w dół, wzdłuż lewego przodu (1 słupek w każdy słupek wzdłuż przodów i ok. 60 - 70 słupków wokół dekoltu). Obrócić i przerobić 1 rząd półsłupków wokół otworu swetra: wzdłuż lewego przodu, wokół dekoltu (przerobić 1 półsłupek w każdy słupek) i dalej w dół wzdłuż prawego przodu – wykonać również pętelki na guziki następująco (zacząć w odl. 2 cm od dekoltu): *4 oczka łańcuszka, ominąć 4 słupki, 1 półsłupek w każde z 6 następnych słupków* powtarzać od *do* 3 razy i zakończyć przerabiając 1 półsłupek w każdy słupek przez cały rząd. OSŁONKI NA GUZIKI: 1 nitką Silke-Alpaca lub 2 nitkami BabyAlpaca Silk i na szydełku nr 5 wykonać 3 osłonki na guziki: OKR. 1: 2 oczka łańcuszka, 6 półsłupków w 1-sze oczko łańcuszka, zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 1-szy półsłupek. OKR. 2: 1 oczko łańcuszka, 2 półsłupki w każdy półsłupek, zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 1-szy półsłupek w okrążeniu = 12 półsłupków. OKR. 3+4: 1 oczko łańcuszka, 1 półsłupek w każdy półsłupek, zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 1-szy półsłupek w okrążeniu = 12 półsłupków. OKR. 5: 1 oczko łańcuszka, *1 półsłupek w następne oczko, ominąć następne oczko* powtarzać od *do*, zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 1-szy półsłupek = 6 półsłupków. Do środka osłonki włożyć guzik. Zacisnąć na dole. Przyszyć guziki na lewym przodzie. |
||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 5 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 99-16
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.