Harriet Bazley napisała::
For the women's small size, the pattern tells you to knit the main body on 112 stitches, and then to cast off 40 stitches for the neck and 38 for each shoulder. Presumably the figure of 38 should read 36, since 40 from 112 leaves only 72 stitches remaining to divide between the shoulders...
16.03.2025 - 21:55Odpowiedź DROPS Design :
Dear Harriet, yes, there seems to be a mistake in the pattern; it should be 36 stitches for each shoulder, both in the front piece and the back piece. We will correct it as soon as possible. Happy knitting!
16.03.2025 - 22:27
Catharina napisała::
Hello! Im wondering if you knit the arms back and forth or in circles? I started back and forth because the pattern says that you should sew the arm and side seam countinously. Is this correct? It seems easier to knit in circles. Thank you!
03.12.2024 - 22:32Odpowiedź DROPS Design :
Dear Catharina, the sleeves are worked in the round; you can see in the second sentence of the Sleeves: "work 1 round stocking st, at the same time inc 18-16 (14-14) sts evenly on round = 54-54 (52-54) sts." You sew the shoulder seams (so you join the front and back piece at the top of the shoulders. Then you sew the side seams (to join the lower part of the front and back pieces) and sew the sleeves to the body. Happy knitting!
08.12.2024 - 00:24
De Smet Dominique napisała::
Bonjour, Quand vous dites faire 2 augmentations simultanément sous la manche, comment les relevez vous en intercalaire ou autrement, j’ai essayé mais cela ne fait pas très net. Merci de m’expliquer
26.12.2022 - 22:44Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme De Smet, comme les mailles de part et d'autre du milieu sous la manche se tricotent au point de riz, vous pouvez faire les augmentations en tricotant 2 fois la dernière maille du tour + 2 fois la 1ère maille du tour - ou toute autre technique que vous préfèrerez. Bon tricot!
02.01.2023 - 09:34
Mme De Smet Dominique napisała::
Bonjour, Combien de mailles faut-il pour le dos et le devant pour une taille L, Les corrections indiquées ne s'affichent pas Merci
22.10.2022 - 20:38Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme De Smet, les corrections s'appliquent uniquement si vous aviez imprimé les explications avant la date de cette correction, sinon, les nombres indiqués sont justes. Bon tricot!
24.10.2022 - 08:23
Andrea napisała::
Hi. After you increase to 116 stitches (Man's size S/M), the pattern indicates the wrong number of stitches; 12-15 (13-16), that 13 should be 14, to get the right total of stitches in the row ! Please correct it.
12.09.2021 - 11:31
Sara napisała::
Hoii, bij de achterpand staat dat je een totaal van 120 steken moet hebben bij een maat L. Bij 67 cm moet je de middelste 42 steken afkanten. Als je 120/3 = 40 steken. Dit betekent dat je 39 steken aan beide kanten overhoudt. In het patroon staat dat je 41 steken afkant bij een hoogte van 68. Moet dit niet 39 steken afkanten zijn.
02.07.2021 - 18:26
MOUGRICHETTE napisała::
Bonjour c'est encore moi. Est ce que le diagramme ne représente que les rangs à l'endroit ? En effet, si je tricote en suivant le diagramme avec rang endroit (rang 1), rang envers (rang 2 du dessin) etc.... je n'arrive pas au même résultat que sur la photo. Merci pour votre réponse.
10.05.2016 - 07:50Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mougrichette, je viens de faire un échantillon du diagramme et le motif donne le même que sur la photo. Assurez-vous de bien commencer le diagramme en bas à droite, lisez de droite à gauche sur l'endroit et de gauche à droite sur l'envers. 1 case = 1 m x 1 rang. Les cases blanches = mailles en jersey endroit, celles avec un rond noir = jersey envers (= à tricoter à l'env sur l'endroit, à l'end sur l'env). Bon tricot!
10.05.2016 - 10:14
MOUGRICHETTE napisała::
Bonjour, je ne comprends pas la torsade du milieu. Si je me réfère à la légende du diagramme, il s'agit simplement d'une petite torsade. En effet, il est demandé de Glisser 2 m sur l'aiguille auxiliaire derrière l'ouvrage, 2 m end, reprendre les 2 m en attente et les tricoter à l'end. Or sur l'image, il me semble que la torsade est plus grande. Je compte sur vous pour m'apporter une réponse car j'ai craqué sur ce pull. Merci d'avance.
08.05.2016 - 13:35Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mougrichette, une erreur s'était glissée dans la légende de cette torsade, il fallait lire: "Glisser 2 m sur l'aiguille auxiliaire derrière l'ouvrage, 2 m end, reprendre les 2 m en attente et les tricoter à 'end, glisser 2 m sur l'aiguille auxiliaire devant l'ouvrage, 2 m end, reprendre les 2 m en attente et les tricoter à l'end". Bon tricot!
09.05.2016 - 10:47
Amelia napisała::
The diagram doesn't seem to be accurate. My small cables either side of the central one do not twist tightly, instead there is a ten row elongated gap. Why is there no written reference? From the limited picture, there should be two smaller cable twists besides the larger central cable. However, the diagram doesn't indicate this at all. Please can you correct this, or provide a written pattern?
17.02.2016 - 17:05Odpowiedź DROPS Design :
Dear Amelia, in cable diagram, you have 1 small cable on each side of the larger one. You cross sts for all cables a total of 2 times, then only the 2 smaller one the last time. Happy knitting!
17.02.2016 - 17:13
Helene napisała::
Bonjour, Concernant les manches, devons-nous tricoter en aller-retour ou en rond comme des bas? Merci de votre réponse
15.11.2015 - 22:28Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Hélène, les manches se tricotent en rond du début à la fin. Bon tricot!
16.11.2015 - 10:02
DROPS 12-8 |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Sweter Aran na drutach, z włóczki DROPS Alaska. Wersja damska i męska. Od S do L.
DROPS 12-8 |
|||||||||||||
ŚCIEG FANTAZYJNY: patrz schemat poniżej. Schemat przedstawia motyw na prawej stronie robótki. 1 rapport = 1 powtarzający się motyw ŚCIĄGACZ: * 2 oczka prawe, 2 oczka lewe *. ŚCIEG RYŻOWY: Rz. 1: *1 oczko prawe, 1 oczko lewe * powtarzać od * do *. Rz. 2: przerabiać oczka prawe na lewo, a lewe na prawo. Powtarzać rząd 2. TYŁ: Jest przerabiany w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Liczby/dane podane w nawiasach dotyczą rozmiarów męskich. Na drutach z żyłką nr 3,5 nabrać 84-86 (86-90) oczek i przerabiać 5 cm ściągaczem w tę i z powrotem. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 5,5, przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki, w tym samym czasie równomiernie dodać 28-32 (30-30) oczek = 112-118 (116-120) oczek. Dalej przerabiać ściegiem fantazyjnym na prawej stronie robótki następująco: 12-15 (14-16) oczek ściegiem ryżowym, 24 oczka warkocza, 8 oczek ściegiem ryżowym, 24 oczka warkocza, 8 oczek ściegiem ryżowym, 24 oczka warkocza, 12-15 (14-16) oczek ściegiem ryżowym. Dalej przerabiać ściegiem fantazyjnym tak samo. Zachować takie samo naprężenie nici jak w przypadku próbki. Na wys. 63-65 (64-67) cm zamknąć 40-42 (40-42) oczka środkowe na dekolt i kończyć każdy bok oddzielnie. Zamknąć 38-40 (38-41) pozostałych oczek na ramiona na wys. 64-66 (65-68) cm. PRZÓD: Jest przerabiany jak tył, ale zamknąć 22-24 (22-24) oczka środkowe na dekolt na wys. 60-62 (60-63) cm i kończyć każdy bok oddzielnie. Zamykać na dekolt co 2 rzędy: 1 raz 4 oczka, 2 razy 2 oczka i 1 raz 1 oczko. Zamknąć pozostałe oczka na ramię na wys. 64-66 (65-68) cm. RĘKAWY: Na drutach pończoszniczych nr 3,5 nabrać 36-38 (38-40) oczek i przerobić 5 cm ściągaczem. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 5,5, przerobić 1 okrążenie dżersejem, w tym samym czasie równomiernie dodać 18-16 (14-14) oczek = 54-54 (52-54) oczka. Dalej przerabiać ściegiem fantazyjnym następująco: 15-15 (14-15) oczek ściegiem ryżowym, 24 oczka warkocza, 15-15 (14-15) oczek ściegiem ryżowym. W TYM SAMYM CZASIE dodać 2 oczka pod rękawem; powtarzać dodawanie oczek 20-21 (21-20) razy co 5 okrążeń w rozmiarze damskim S/M, na przemian co 4 i 5 okrążeń w rozmiarze damskim M/L i na przemian co 5 i 6 okrążeń w rozmiarach męskich S/M + M/L = 94-86 (94-94) oczka. Zamknąć wszystkie oczka na wys. 49 (48) cm. WYKOŃCZENIE: Zszyć ramiona. Na drutach z żyłką nr 3,5 nabrać ok. 90 oczek wokół dekoltu i przerobić 9 cm ściągaczem, zakończyć. Zagiąć wykończenie dekoltu w połowie na lewą stronę robótki i przyszyć. Wszyć rękawy, zszywać boki i rękawy w odległości 1 oczka od brzegów. |
|||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 21 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 12-8
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.