Rina napisała::
Wat een leuk vest! Wel heb ik nog een vraag. Waar betekent de afkorting "tr"?
04.05.2019 - 11:27Odpowiedź DROPS Design :
Dag Rina,
tr staat voor toer. Veel haakplezier!
05.05.2019 - 16:30
Nadine napisała::
Bonjour, il me semble qu'il y a erreurs pour " le devant" de 10 cm entre les explications en français versus en anglais ou italien.... voici en francais: "A 17-20-20-23-23 cm de hauteur totale, augmenter 1 DB côté milieu devant 9 fois tous les rangs en crochetant 2 DB dans l’avant dernière m du bord" Tandis que les autres langues mentionnent 10 et 13 cm. Quelle explication est la bonne ???? Merci
21.03.2018 - 01:36Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Nadine, les explications françaises sont conformes à l'original (norvégien), les autres langues vont être vérifiées. Bon crochet!
21.03.2018 - 09:19Mara Velazco napisała::
Gracias por compartir todos los patrones!!! todos los trabajos son hermosos !!!❤
13.03.2018 - 03:47
Sheryl napisała::
So for the back piece when you are doing the final row it says to tr 10 on both sides leaving the middle 8 unworked but it does not tell you to bind off after 10 then reconnect and do the last 10, so is the innermost tr of the 10 suspose to attach to the other innermost tr on the other side leaving a round opening where the unworked tr's are? Or are we suspose to do 8 chains between the 10 tr's on one side and the other?
04.02.2016 - 18:58Odpowiedź DROPS Design :
Dear Sheryl, this is done for shoulders: you work 1 row over the first 10 tr on row (= 1st shoulder), then cut the yarn, skip the 8 next sts on previous row (neckline on back piece), join the yarn in the next st and work the next (last) 10 tr on row (= 2nd shoulder). Happy crocheting!
05.02.2016 - 09:39
Claire Shepherd napisała::
Please can you tell me if I need to chain 1 in between each dtr on back piece after the first row where the pattern says crotchet 1 dtr in each dtr from previous row?
10.01.2014 - 11:52Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Shepherd, there is no ch 1 between each dtr on back piece, neither on row 1, you start on the fundation chain with 1 dtr in the 5th ch from the hook, 1 dtr in the next ch *skip 1ch, 1 dtr in the next 3 ch* repeat from *-* = 24-27-30-33-36 dtr (see size). Continue then with 1 dtr in each dtr from previous row. Happy crocheting!
10.01.2014 - 14:51
Shikoba napisała::
Ich verstehe den letzten Abschnitt des Ärmels nicht ganz. Werden auf jeder Seite 3 D-Stb abgenommen? Sind dann nach allen Abnahmen in Gr. S noch 11 D-Stb übrig? Muss man nach 49 cm noch 2 oder 3 Reihen häkeln? Danke vorab
04.12.2012 - 18:18Odpowiedź DROPS Design :
Hallo, für Grösse S wird 3 x in jeder 3. R auf beiden Seiten 1 M aufgenommen = 21 M. Für die angedeutete Armkugel war nicht deutlich beschrieben, wir haben dies jetzt etwas verbessert.
05.12.2012 - 07:42
Carmela napisała::
Tolle Jacke!
24.06.2011 - 11:26
Drops Design napisała::
The tip is telling to work a slip st in first st instead of a tr and this way you will dec 1 st. At the end of the row you don't work the last st on row, but turn before it, to dec 1 st. To dec 2 sts work 2 sl st in beg of row and turn when 2 sts remains on row.
20.11.2009 - 18:49
Toni napisała::
Im having trouble understanding the bind off tips on the back piece. the directions are unclear to me.
20.11.2009 - 06:51
DROPS 92-20 |
|
![]() |
![]() |
Rozpinany sweter na szydełku, z włóczki Drops Ull-Flamé, z brzegami/obszyciami z włóczki Drops Puddel i filcowa torba z włóczek Drops Puddel i Snow
DROPS 92-20 |
|
PRÓBKA przerabiając włóczką Ull-Flamé 6,5 słupków podwójnych x 3 rzędy powinniśmy otrzymać próbkę o wymiarach 10 x 10 cm WSKAZÓWKA SZYDEŁKO Zastąpić 1-szy słupek podwójny w każdym rzędzie przez 4 oczka łańcuszka i zakończyć każdy rząd przerabiając 1 słupek podwójny w 4-te oczko łańcuszka poprzedniego rzędu. ZAMYKANIE OCZEK Zamykać oczka następująco: Na początku rzędu: zastąpić 1 słupek podwójny przez 1 oczko zamykające. Na końcu rzędu: obrócić gdy zostaje w rzędzie taka liczba oczek jaka ma być zamknięta i przerabiać następny rząd. WYKONANIE TYŁ Włóczką Ull-Flamé luźno wykonać 34-38-42-46-50 oczek łańcuszka (w tym 4 zwrotne oczka łańcuszka). Rz. 1: 1 słupek podwójny w 5-te oczko łańcuszka od szydełka, 1 słupek podwójny w następne oczko łańcuszka, *ominąć 1 oczko łańcuszka, 1 słupek podwójny w każde z 3 następnych oczek łańcuszka* powtarzać od *do* przez cały rząd = 24-27-30-33-36 słupków podwójnych, obrócić. Przerobić 1 słupek podwójny w każdy słupek podwójny poprzedniego rzędu (wbijać szydełko w oczka, a nie między oczkami). Na wys. ok. 12 i 26 cm dodać 1 słupek podwójny z każdej strony wykonując 2 słupki podwójne w przedostatnie oczko z każdej strony = 28-31-34-37-40 słupków podwójnych. Na wys. ok. 39-40-41-42-43 cm formować podkroje rękawów, zamykając oczka z każdej strony w każdym rzędzie – patrz zamykanie oczek powyżej: zamykać 1-1-1-2-2 razy 2 słupki podwójne i 0-1-2-1-2 razy 1 słupek podwójny = 24-25-26-27-28 słupków podwójnych. Na wys. ok. 55-57-59-61-63 cm (zostaje 1 rząd do końca) przerobić 1 rząd słupków podwójnych tylko ponad 9-9-9-10-10 słupkami podwójnymi z każdej strony (nie przerabiać ponad 6-7-8-7-8 słupkami podwójnymi na środku = dekolt). Odciąć i wrobić nitkę. Długość robótki wynosi ok. 58-60-62-64-66 cm. LEWY PRZÓD Włóczką Ull-Flamé luźno wykonać 19-22-23-26-27 oczek łańcuszka (w tym 4 zwrotne oczka łańcuszka). Rz. 1: 1 słupek podwójny w 5-te oczko łańcuszka od szydełka, 1 słupek podwójny w następne oczko łańcuszka, *ominąć 1 oczko łańcuszka, 1 słupek podwójny w każde z 3 następnych oczek łańcuszka* powtarzać od *do* przez cały rząd – w rozmiarach S, L i XXL zakończyć okrążenie przerabiając 1 słupek podwójny w każde z 4 ostatnich oczek łańcuszka (zamiast 3 ostatnich oczek) = 13-15-16-18-19 słupków podwójnych, obrócić. Dalej przerabiać słupkami podwójnymi jak z tyłu. Na wys. 17-20-20-23-23 cm dodać 1 słupek podwójny od środka przodu; powtarzać dodawanie oczek 9 razy w każdym rzędzie, przerabiając 2 słupki podwójne w przedostatnie oczko od brzegu. Na wys. ok. 19 i 33 cm (zamiast 12 i 26 cm) dodawać oczka z boku jak z tyłu. Na wys. ok. 39-40-41-42-43 cm formować podkrój rękawa jak z tyłu. Po dodaniu i zamknięciu wszystkich oczek jest 22-23-23-24-24 słupki podwójne. Na wys. ok. 48-50-52-54-56 cm (dodawanie oczek na środku przodu jest zakończone), zamknąć 13-14-14-14-14 słupków podwójnych od środka przodu na dekolt: zostaje 9-9-9-10-10 słupków podwójnych na ramię. Dalej przerabiać do wys. ok. 58-60-62-64-66 cm, odciąć i wrobić nitkę. PRAWY PRZÓD Przerabiać jak lewy przód, tylko w odwrotnym układzie. RĘKAWY Włóczką Ull-Flamé luźno wykonać 27-27-28-28-30 oczek łańcuszka (w tym 4 zwrotne oczka łańcuszka). Rz. 1: 1 słupek podwójny w 5-te oczko łańcuszka od szydełka, 1 słupek podwójny w następne oczko łańcuszka* ominąć 1 oczko łańcuszka, 1 słupek podwójny w 3 następne oczka łańcuszka* powtarzać od *do* przez cały rząd – w rozmiarach S i M zakończyć okrążenie przerabiając 1 słupek podwójny w każde z 4 ostatnich oczek łańcuszka (zamiast 3 ostatnich oczek), a w rozmiarach L i XL zakończyć okrążenie przerabiając 1 słupek podwójny w każde z 5 ostatnich oczek łańcuszka = 19-19-20-20-21 słupków podwójnych, obrócić. Dalej przerabiać jak na tyle i przodach, czyli 1 słupek podwójny w każde oczko poprzedniego rzędu. W 3-cim rzędzie słupków podwójnych równomiernie zamknąć 2 oczka omijając 2 słupki podwójne poprzedniego rzędu. Powtarzać zamykanie 2 oczek w 6-tym rzędzie = 15-15-16-16-17 słupków podwójnych. W następnym rzędzie (czyli na wys. ok. 20 cm) dodać 1 oczko z każdej strony; powtarzać dodawanie oczek 3-4-4-5-5 razy: Rozmiar S: co 3 rzędy Rozmiary M i L: co 2 rzędy Rozmiary XL i XXL: w każdym rzędzie = 21-23-24-26-27 słupków podwójnych. Na wys. ok. 49-47-47-47-44 cm zamykać z każdej strony w każdym rzędzie: 1 raz 3 słupki podwójne, 1 raz 2 słupki podwójne i 0-1-1-1-2 razy 1 słupek podwójny. Odciąć i wrobić nitkę. Długość rękawa wynosi ok. 56-57-57-57-57 cm. WYKOŃCZENIE Połączyć ramiona razem następująco: 1 oczko zamykające w 1-szy słupek podwójny tyłu, 1 oczko łańcuszka, 1 półsłupek w 1-szy słupek podwójny przodu, 1 oczko łańcuszka, 1 półsłupek w następny słupek podwójny tyłu, itd… KAPTUR Wzdłuż dekoltu wykonać 1 rząd ok. 18-22 półsłupków – zacząć w odl. 13-14-14-14-14 słupków podwójnych od brzegu przodu (= części przodów, które na siebie zachodzą) i dalej przerabiać wokół dekoltu, aż zostaje 13-14-14-14-14 słupków podwójnych na lewym przodzie (= część przodu, która zachodzi na drugi przód). Ten rząd półsłupków powinien być dosyć ścisły, aby kaptur nie rozciągał się. Patrz czy rozmiar kaptura zgadza się z rysunkiem poniżej. Dalej przerabiać słupkami podwójnymi w tę i z powrotem ponad półsłupkami (nie przerabiać ponad 13-14-14-14-14 słupkami podwójnymi na brzegu przodów). Po przerobieniu 1-szego rzędu słupków podwójnych, równomiernie dodać oczka, aby dopasować ich liczbę do 30-32-32-34-34 słupków podwójnych. W następnym rzędzie po dodaniu oczek, zamknąć 1 słupek podwójny z każdej strony. Przerobić 1 rząd słupków podwójnych ponad wszystkimi oczkami, a w następnym rzędzie zamknąć 1 słupek podwójny z każdej strony = 26-28-28-30-30 słupków podwójnych. Dalej przerabiać, aż dł. kaptura od ramienia wynosi ok. 30-33-33-36-36 cm; odciąć i wrobić nitkę. Połączyć kaptur na górze taką samą techniką jak były łączone ramiona. Wszyć rękawy do tyłu/przodów, zszyć rękawy i boki w taki sam sposób jak powyżej. BRZEG NA SZYDEŁKU 2 nitkami włóczki Pudel wykonać następujący brzeg wzdłuż dołu rękawów i wokół swetra (wzdłuż prawego przodu, wokół kaptura, wzdłuż lewego przodu i na dole swetra): 1 półsłupek w 1-sze oczko, *3 oczka łańcuszka, ominąć ok. 2-3 cm, 1 półsłupek w następne oczko* powtarzać od *do*. Brzeg nie powinien się zwijać. Zapiąć sweter za pomocą broszki. --------------------------------- FILCOWA TORBA Wymiary Przed filcowaniem: szerokość ok. 30 cm x długość 34 cm Po filcowaniu: szerokość ok. ok. 23 cm x długość 28 cm Materiał: DROPS Puddel od Garnstudio 150 g kolor nr 08, ciemny szary I DROPS Snow od Garnstudio 150 g kolor nr 02, czarny Druty proste Drops nr 7 (lub większe/mniejsze, aby otrzymać próbkę) PRÓBKA: przerabiając dżersejem 10 oczek x 14 rzędów powinniśmy otrzymać próbkę o wymiarach 10 x 10 cm FILCOWANIE: filcować w pralce w temperaturze 40°, dodać niewielką ilość proszku do prania. WYKONANIE Za pomocą 2 drutów nr 7 (aby brzeg był bardziej rozciągliwy), włóczką Puddel nabrać 30 oczek. Wyjąć 1 drut i przerabiać dżersejem. Na wys. ok. 68 cm zamknąć wszystkie oczka. Wykończenie: Zszyć boki torby i sfilcować torbę w pralce – patrz powyżej. Pasek: odciąć 18 nitek włóczki Snow o dł. ok. 2,50 m każda. Na jednym z końców wykonać supeł w odl. ok. 18 cm od brzegu. Podzielić nitki na 3 części, po 6 nitek każda i zapleść, aż zostaje ok. 18 cm na drugim końcu. Wykonać supeł na drugim końcu. Przyszyć supły paska z każdej strony torby, nieco poniżej górnego brzegu torby, tak aby końcówki nitek (za supłem) wystają za dół torby z jednej strony. Pompony: wykonać 3 pompony z włóczki Snow o średnicy ok. 9-10 cm każdy. Zamocować 2 pompony z jednej strony paska, na boku torby i 1 pompon z drugiej strony torby. |
|
![]() |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 18 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 92-20
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.