Françoise TEYCHENEY napisała::
J'ai bien lu les nouvelles explications, mais cela ne me dit pas à quel moment on passe du tricot en rond au tricot en aller retour, notamment comment faire pour les dessins ? Vous dites de séparer le dos et le devant à 12.5cm et d'ajouter une maille lisière pour les coutures. J'en conclue qu'à partir de là, on tricote le dos et le devant séparemment en aller retour. Donc comment adapter les dessins ?
13.03.2023 - 16:14Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Teycheney, effectivement, lorsque vous divisez l'ouvrage en 2 parties, vous terminez le dos et le devant séparément en allers et retours, et tricotez maintenant comme indiqué sous chaque partie, autrement dit, pour le devant, vous tricotez maintenant (3/4 ans): 23 m de M.2, les 35 m de M.3 (l'hélicoptère) et 24 m de M.2 (= 82 m). Quand M.2 et M.3 sont terminés, tricotez M.4 jusqu'à la fin. Pour le dos, vous tricotez M.2 seulement (pas M.3) puis M.4 comme pour le devant. Bon tricot!
14.03.2023 - 09:13
Françoise TEYCHENEY napisała::
Je suis désolée, je ne comprends pas, c'est au moment de la séparation entre le devant et le dos que l'on tricote en aller- retour ? Si non, à quel endroit du texte ? J'en suis à la séparation et à l'augmentation des mailles lisières.
13.03.2023 - 13:34Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Teycheney, vous avez raison, ce modèle comportait quelques erreurs, il a été réécrit et corrigé, on va diviser l'ouvrage bien avant la longueur indiquée auparavant; il peut-être sage d'imprimer les explications à nouveau. Merci pour votre retour.
13.03.2023 - 15:14
Françoise TEYCHENEY napisała::
Bonjour, je suis en train de réaliser ce pull, mais je ne comprend pas, lorsque l'on sépare le dos du devant, doit-on tricoter le dos et le devant en aller-retour puisqu'ils sont séparés et comment faire pour le jacquard de l'hélicoptère si on doit le faire en aller-retour ? Merci pour votre réponse.
12.03.2023 - 17:44Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Teycheney, on tricote en rond jusqu'à la hauteur du jacquard; après avoir divisé le dos et le devant, vous terminez chaque côté séparément et tricotez ensuite l'hélicoptère (sur le devant seulement) soit le diagramme 3 au milieu du devant avec le diagramme 2 comme avant (les rayures) de part et d'autre. Bon tricot!
13.03.2023 - 10:07
Diane Hobbs napisała::
Is it possible to make the sweater with the helicopter on it, but have the sweater be all in one color.
28.10.2020 - 17:00Odpowiedź DROPS Design :
Hi Diane, Yes, you can leave the helicopter out of the pattern and just work stripes on the whole jumper. Happy knitting!
29.10.2020 - 07:16Lou napisała::
Thank you for your answer. Your colour chart shows mint as green, but in the photo it appears light blue. So is the photo not a good representation of the colours? Sorry for the confusion!
08.03.2015 - 01:14Lou napisała::
The chart indicates a pattern with colour mint yarn for several rows but I cant see this in the photo. Is this correct? Also is the back of the jumper plain with no pattern? Thanks you
07.03.2015 - 14:20Odpowiedź DROPS Design :
Dear Lou, Mint is worked on body in stripes together with blue when working M1 (stripes), then you continue each piece separately, helicopter is only on front piece, on back piece you work diagram M2 then M4 - see also written pattern for measurements. Happy knitting!
07.03.2015 - 17:50
Drops Design napisała::
Yes, you can get it seperatly by automaticcaly toghether with the text when you push the "print this page" button.
07.03.2006 - 09:47
Sara Henson napisała::
Do you have the charts for this pattern?
08.02.2006 - 23:41
Little Pilot#littlepilotsweater |
|||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||
Sweter na drutach, z helikopterem z przodu, z włóczki DROPS Muskat Soft
DROPS Baby 5-17 |
|||||||||||||||||||
PRÓBKA: 21 oczek i 28 rzędów na drutach nr 3,5 dżersejem prawym = 10 x 10 cm. ŻAKARD: Patrz schematy poniżej. 1 schemat = 1 powtarzający się motyw. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy motywów, widok na prawej stronie robótki i są przerabiane w całości dżersejem prawym. ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): przerabiać wszystkie rzędy na prawo. ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło): przerobić *1 okrążenie na prawo, 1 okrążenie na lewo*, powtarzać od *-*. ŚCIĄGACZ: *1 oczko prawe, 1 oczko lewe*, powtarzać od *-*. TYŁ & PRZÓD: Na drutach z żyłką nr 2,5 nabrać 104-120-136 (152-160-168) oczek kolorem czerwonym. Połączyć na okrągło, uważając aby nie skręcić pierwszego rzędu robótki. Umieścić 1 marker na początku okrążenia i przerabiać 2,5-2,5-3,5 (3,5-3,5-3,5) cm ściągaczem (patrz powyżej). Dalej przerabiać kolorem granatowym i przerabiać 2 rzędy ściegiem francuskim. Wziąć teraz druty z żyłką nr 3,5 i przerabiać schemat 1, aż długość robótki wynosi 7-7,5-9,5 (11,5-12,5-13,5) cm. Dalej podzielić robótkę na 2 części następująco: 52-60-68 (76-80-84) oczka na przód i 52-60-68 (76-80-84) oczka na tył, a w tym samym czasie dodać 1 oczko z każdej strony przodu i tylu na szwy. Przód: = 54-62-70 (78-82-86) oczek (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony na szwy). Przerabiać następująco: 9-13-17 (21-23-25) oczek wg schematu M.2, przerabiać schemat M.3, przerabiać 10-14-18 (22-24-26) oczek wg schematu M.2. W tym samym czasie, gdy długość robótki wynosi 20-21-24 (28-29-31) cm, zamykać na podkroje rękawów z każdej strony co 2 rzędy: 2-2-3 (2-2-2) razy 2 oczka i 1-2-1 (2-1-0) razy 1 oczko = 44-50-56 (66-72-78) oczek. Gdy schematy M.2 i M.3 są zakończone, przerabiać wg schematu M.4 do końca. Gdy długość robótki wynosi 25-27-31 (36-40-43) cm, zamknąć 10-12-14 (16-20-22) oczka środkowe na dekolt. Następnie zamykać od strony dekoltu co 2 rzędy: 1 raz 3 oczka, 1 raz 2 oczka i 1 raz 1 oczko. Zamknąć pozostałe oczka gdy długość robótki wynosi 30-32-36 (41-45-48) cm. Tył: = 54-62-70 (78-82-86) oczek (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony na szwy). Przerabiać wg schematu M.2. W tym samym czasie gdy długość robótki wynosi 20-21-24 (28-29-31) cm formować podkroje rękawów jak na przodzie = 44-50-56 (66-72-78) oczek. Gdy schemat M.2 jest zakończony, przerabiać schemat M.4 do końca. 3 mniejsze rozmiary: gdy długość robótki wynosi 25-27-31 cm, zamknąć 4-4-4 oczka środkowe na pęknięcie przy dekolcie i kończyć każdą część oddzielnie. Gdy długość robótki wynosi 28-30-34 (39-43-46) cm, zamknąć (24-28-30) oczek środkowych, ale tylko w 3 większych rozmiarach. Wszystkie rozmiary: zamykać na dekolt co 2 rzędy: 1 raz 7-8-9 (2-2-2) oczka i 1-1-1 (0-0-0) razy 2 oczka. Zamknąć pozostałe oczka gdy długość robótki wynosi 30-32-36 (41-45-48) cm. RĘKAWY: Na drutach pończoszniczych nr 2,5 nabrać 34-34-36 (36-36-38) oczek kolorem czerwonym. Połączyć na okrągło, uważając aby nie skręcić pierwszego rzędu robótki. Umieścić 1 marker na początku okrążenia i przerabiać ściągaczem przez 2,5-2,5-2,5 (3,5-3,5-3,5) cm. Dalej przerabiać kolorem granatowym i przerobić 2 okrążenia ściegiem francuskim. Wziąć teraz druty nr 3,5 i przerabiać 1-1-1 (1-2-2) razy schemat M.1, w tym samym czasie w 1-szym okrążeniu równomiernie dodając 2-4-4 (6-6-8) oczek = 36-38-40 (42-42-46) oczek. W tym samym czasie po przerobieniu ściągacza dodawać 3-4-5 (6-13-13) razy 1 oczko z każdej strony markera: Rozmiar 1/3 miesiące: co 9 okrążeń Rozmiar 6/9 miesięcy: na przemian co 8 i 9 okrążeń Rozmiar 12/18 miesięcy: co 8 okrążeń Rozmiar 2 lata: na przemian co 6 i 9 okrążeń Rozmiar 3/4 lata: co 4 okrążenia. Rozmiar 5/6 lat: na przemian co 4 i 5 okrążeń = 42-46-50 (54-68-72) oczka. W tym samym czasie, gdy schemat M.1 jest zakończony, przerabiać schemat M.2, dalej powtarzać schemat M.4 do końca (nie przerabiamy schematu 4 w rozmiarze 1/3 miesiące). Gdy długość robótki wynosi 13-16-18 (19-24-27) cm, zamknąć 1 oczko z każdej strony markera i dalej kończyć rękaw w tę i z powrotem, zamykając na główkę rękawa z każdej strony co 2 rzędy: 6-7-7 (7-6-6) razy 2-2-2 (2-3-4) oczka. Zamknąć pozostałe oczka gdy długość rękawa wynosi 18-22-24 (25-29-32) cm. WYKOŃCZENIE: Zszyć ramiona i boki swetra. Na drutach z żyłką nr 2,5 nabrać ok. 78-84 oczek wokół dekoltu kolorem czerwonym i przerabiać 2 rzędy ściegiem francuskim, 1 rząd dżersejem prawym kolorem granatowym i dalej przerabiać ściągaczem kolorem granatowym, aż wysokość wykończenia dekoltu wynosi 2 cm (przerabiamy w tę i z powrotem w 3 mniejszych rozmiarach i na okrągło w 3 większych rozmiarach). 3 mniejsze rozmiary: na drutach nr 2,5 nabrać ok. 16 - 20 oczek wzdłuż lewej strony pęknięcia przy dekolcie tyłu kolorem granatowym i przerabiać ściągaczem przez 1,5 cm. Zakończyć. Powtórzyć to samo wzdłuż prawej strony pęknięcia, ale na wys. 0,5 cm równomiernie wykonać 2 dziurki na guziki następująco: 1 dziurka na guzik w odl. 1 cm od góry i 2-ga dziurka na guzik w połowie odległości między 1-szą dziurką, a podstawą pęknięcia (1 dziurka na guzik = zamknąć 2 oczka, a w następnym rzędzie nabrać 2 oczka ponad 2 zamkniętymi oczkami). Zakończyć. Wszyć rękawy i przyszyć guziki. |
|||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #littlepilotsweater lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 26 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS Baby 5-17
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.