Janet Bodner ha scritto:
Is there an English version of the pattern? It is so lovely!
16.02.2022 - 15:53DROPS Design ha risposto:
Dear Mrs Bodner, sure there is, click on the scroll down menu below the picture and choose either English (UK-cm) or English (US-inch). Happy knitting!
17.02.2022 - 10:49
Anja ha scritto:
Ich verstehe nicht, was bei dem Symbol mit dem schwarzen Diagonalfeld über zwei Maschen gemeint ist: "1 Masche auf die Zopfnadel hinter die Arbeit legen, 1 Masche rechts, 1 Masche rechts von der Stricknadel". Was passiert denn mit der Masche, die ich auf der Zopfnadel habe? Was für eine Masche ist gemeint mit "1 Masche rechts von der Stricknadel"? Ist das ein Schreibfehler und dabei vielleicht die Zopfnadel gemeint? Vielen Dank für Ihre Hilfe! Viele Grüße
04.01.2022 - 12:16DROPS Design ha risposto:
Liebe Anja, ja genau, es war so gemeint, danke für den Hinweis, deutsche Anleitung wird korrigiert. Viel Spaß beim stricken!
04.01.2022 - 12:34
Catherine Badrick ha scritto:
I have started knitting pattern 179-3. It is so differnt knitting from the top down! I have completed the two fromt shoulder and joined them into one but I am puzzled about the next instruction. When it gets to the armhole increases is the measurement given taken from the shoulder at the very start or should it be from the neck edge.? I took the measurement from the start of the shoulder and have started to increas from that but it appears to me this may give a very small and tight armhole.!
31.10.2021 - 12:42DROPS Design ha risposto:
Dear Catherine, unless stated that you need to measure from a specific marker stitch, you should always measure from the starting/cast on row. The length of the armhole can be modified and made longer. The armhole should measure from 19 cm (for the smallest size) and, in case you need to make it longer, you would need to modify the width of the sleeve too. Happy knitting!
31.10.2021 - 19:51
Kym Ware ha scritto:
Do you have a chart that shows the sizes in cm as I'm not sure which size to make.
15.07.2021 - 05:41DROPS Design ha risposto:
Hi Kym. You can find a chart with all measurement in cm in all sizes at the bottom of the pattern. Happy knitting!
15.07.2021 - 08:59
Mich ha scritto:
Hi, is the last row knitted for the front and back piece ( before the body is knitted) a wrong side or right side row? Thanks for all your help! You’ve been very helpful...much appreciated!
06.04.2021 - 02:22DROPS Design ha risposto:
Dear Mich, when you put the stitches together for the body, and knit the body, you do that from the right side (thus the last back and forth knitted row should be the wrong side). Happy Knitting!
06.04.2021 - 08:25
Mich ha scritto:
Hi, when knitting the body in the round, how does that affect the stitches? Diagrams A3/4 & 5 are to be worked from side to side (wrong and right side) In the round it’s wrong side only. Help! :-) thanks Mich
06.04.2021 - 00:58DROPS Design ha risposto:
Dear, Mitch, all the diagrams show every stitch as you see them from the RS, so when you knittem on the round, always knit every row from right to left, as it is seen on the diagrams. The order of working the diagrams are given in the pattern. Happy Knitting!
06.04.2021 - 01:55
Mich ha scritto:
Follow up to your response re: the three new stitches cast on sent March 24th. Question: I omitted to mention that I’m referring to the new stitches for the armhole. After I have increased one stitch at the beginning and at the end of every second row. Could you respond to include this additional information? Thanks
24.03.2021 - 12:00DROPS Design ha risposto:
Dear Mich, the new stitches increased for armholes are worked in stocking stitch and the 3 new sts cast on on each side are knitted - they will be later worked in garter stitch - see under BODY. Happy knitting!
24.03.2021 - 12:56
Mich ha scritto:
Hi, am I correct to say that only the first set of three new stitches cast on at the end of the row are knitted as they will be the first stitches of the next row? The second set of three new stitches that are cast on at the end of the row will be knitted when the front piece is joined to the back piece? Am I on the right track? Thanks
24.03.2021 - 01:18DROPS Design ha risposto:
Dear Mich, the increases for neck are including in A.1, ie the first 2 sts increased are worked P from RS (K from WS), the 3rd st increased in worked K from RS (P from WS), ie you cast on 1 stitch 3 times and then 2 sts 3 times, just as shown in diagram. Can this help? Happy knitting!
24.03.2021 - 08:47
Mich ha scritto:
Hello, I’ve completed the 20 rows on charts A3/4 and 5. How are the cable stitches worked that extend at the top after row 20? Also, which rows complete the pattern? Thanks
21.03.2021 - 13:38DROPS Design ha risposto:
Dear Mich, when you are done in the diagram, go down to 1st row to repeat diagram again in height; but the cable that extend at the top should be worked on every 6th row, ie, on first row 2nd repeat in height, work 21st row in diagram over these stitches and so on. Happy knititng!
22.03.2021 - 08:12
Bitte ha scritto:
Har strikket A3, A4 og A5, første rapporten (20 omg)på framstykket. Hvordan skal jeg begynne å gjenta rapporten når det fortsetter mønster for fletting av 4 masker på visse steder ovenfor rapporten? Skal alle de økte maskene for ermehullet fortsatt strikkes vrange? Hvordan tenkte Drops her? Jeg vil ha et svar, takk på forhånd.
19.03.2021 - 19:22DROPS Design ha risposto:
Hei Bitte. Når du har strikket A.3, A.4 og A.5 1 gang i høyden, gjentar du diagrammene i høyden, men flettene (de over de 4 maskene) må strikkes ferdig i høyden før de kan repeteres i høyden, de vil da bli en forskyvning i høyden slik at flettene alltid har 5 omganger med glattstrikk før "fletten". Økningene til ermhullene gjøres fra retten og på neste pinne strikkes kastet vridd vrang slik at det ikke blir hull. mvh DROPS design
07.04.2021 - 11:07
Morgan's Daughter#morgansdaughtersweater |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||
Maglione lavorato ai ferri con trecce e forma ad A, lavorato dall’alto in basso. Taglie: S - XXXL. Lavorato in DROPS Flora.
DROPS 179-3 |
||||||||||||||||||||||||||||
INFORMAZIONI PER IL LAVORO: COSTA/MAGLIA LEGACCIO (lavorata avanti e indietro): 1 costa = 2 ferri diritto. COSTA/MAGLIA LEGACCIO (lavorata in tondo): 1 costa = 2 giri. 1 giro diritto e 1 giro rovescio. MOTIVO: Vedere i diagrammi A.1-A.9. Scegliere il diagramma per la vostra taglia. I diagrammi mostrano tutti i ferri del motivo dal diritto del lavoro. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-1: Per stabilire ogni quanto aumentare in modo uniforme, prendere il n° totale di maglie sul ferro (ad esempio 26 maglie) e dividerlo per il n° di aumenti da fare (ad esempio 8) = 3,25. In questo esempio, aumentare circa ogni 3 maglie. Aumentare 1 maglia facendo 1 gettato, sul ferro successivo, lavorare i gettati a diritto ritorto in modo che non ci siano buchi. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-2 (per gli scalfi): Tutti gli aumenti vengono fatti dal diritto del lavoro! Aumentare 1 maglia facendo 1 gettato, sul ferro successivo (rovescio del lavoro), lavorare i gettati a rovescio in modo che non ci siano buchi. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-3 (per i lati del corpo): Iniziare 4 maglie prima del segnapunti, fare 1 gettato, lavorare 1 maglia a maglia rasata, lavorare A.8 (= 6 maglie, il segnapunti è al centro di A.8), lavorare 1 maglia a maglia rasata, 1 gettato (= 2 aumenti). Sul giro successivo, lavorare i gettati a diritto ritorto per evitare buchi. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI (per il centro sotto la manica): Iniziare 5 maglie prima del segnapunti, 2 maglie insieme a diritto, lavorare A.8 (= 6 maglie, il segnapunti è al centro di A.8), passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, 1 maglia diritto, accavallare la maglia passata sopra quella appena lavorata (= 2 diminuzioni). ---------------------------------------------------------- MAGLIONE: Il davanti e il dietro vengono lavorati in modo separato avanti e indietro con i ferri circolari e dall’alto in basso. Alla fine degli aumenti per gli scalfi, il davanti e il dietro vengono uniti e il corpo è lavorato in tondo con i ferri circolari fino alla fine del lavoro. Le maniche vengono lavorate avanti e indietro con i ferri circolari corti, dall’alto in basso fino alla fine dell’arrotondamento della manica, poi lavorare in tondo con i ferri circolari corti, ma passare ai ferri a doppia punta quando sono state diminuite abbastanza maglie. SPALLA DAVANTI SINISTRA (quando il capo viene indossato): Avviare 26-26-28-28-30-30 maglie con i ferri circolari n° 3 mm e Flora. Lavorare 1 ferro diritto dal rovescio del lavoro, 1 ferro diritto dal diritto del lavoro e 1 ferro diritto dal rovescio del lavoro. Lavorare 1 ferro diritto dal diritto del lavoro in cui aumentare allo stesso 8 maglie per tutte le taglie sul ferro – leggere il SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-1 = 34-34-36-36-38-38 maglie. Lavorare dal rovescio del lavoro con 3 maglie di vivagno a diritto e 31-31-33-33-35-35 maglie rovescio. Il ferro successivo è lavorato come segue dal diritto del lavoro: lavorare A.1 (= 31-31-33-33-35-35 maglie) e finire con 3 maglie di vivagno a maglia legaccio verso il lato. Continuare il motivo in questo modo. FARE ATTENZIONE ALLA TENSIONE DEL LAVORO! Quando sono stati lavorati 10 ferri in A.1 avviare nuove maglie per il collo alla fine di ogni ferro dal rovescio del lavoro come mostrato in A.1, quindi avviare 1 maglia 3 volte e 2 maglie 3 volte = 43-43-45-45-47-47 maglie. Alla fine di A.1, avviare 34 nuove maglie per il collo alla fine dell’ultimo ferro dal rovescio del lavoro = 77-77-79-79-81-81 maglie. Il lavoro misura circa 8 cm dal bordo di avvio. Lasciare il lavoro da parte e lavorare la spalla destra davanti come descritto sotto. SPALLA DAVANTI DESTRA (quando il capo viene indossato): Avviare 26-26-28-28-30-30 maglie con i ferri circolari n° 3 mm. Lavorare 1 ferro diritto dal rovescio del lavoro, 1 ferro diritto dal diritto del lavoro e 1 ferro diritto dal rovescio del lavoro. Lavorare 1 ferro diritto dal diritto del lavoro in cui aumentare allo stesso 8 maglie per tutte le taglie sul ferro – leggere il SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-1 = 34-34-36-36-38-38 maglie. Lavorare dal rovescio del lavoro con 31-31-33-33-35-35 maglie rovescio e 3 maglie di vivagno a diritto. Il ferro successivo è lavorato come segue dal diritto del lavoro: lavorare 3 maglie di vivagno a maglia legaccio, lavorare A.2 (= 31-31-33-33-35-35 maglie). Continuare il motivo in questo modo. Quando sono stati lavorati 11 ferri in A.2 avviare nuove maglie per il collo alla fine di ogni ferro dal diritto del lavoro come mostrato in A.2, quindi avviare 1 maglia 3 volte e 2 maglie 3 volte = 43-43-45-45-47-47 maglie. Alla fine di A.2, unire la spalla destra e sinistra al davanti come descritto sotto. DAVANTI: Mettere le maglie delle due spalle sullo stesso ferro circolare n° 3 mm (le 34 maglie avviate per il collo sulla spalla davanti sinistra = centro davanti) = 120-120-124-124-128-128 maglie. Il primo ferro è lavorato come segue dal diritto del lavoro: 3 maglie di vivagno a maglia legaccio, lavorare A.3 (= 38-38-40-40-42-42 maglie), lavorare A.4 (= 38 maglie), lavorare A.5 (= 38-38-40-40-42-42 maglie) e finire con 3 maglie di vivagno a maglia legaccio. Continuare il motivo in questo modo e aumentare per lo scalfo come descritto sotto. SCALFO: Quando il lavoro misura 17-15-16-14-13-13 cm aumentare 1 maglia a ogni lato per gli scalfi – leggere il SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-2, cioè aumentare dal diritto del lavoro dopo 3 maglie di vivagno a maglia legaccio all’inizio del ferro e prima delle 3 maglie a maglia legaccio alla fine del ferro. Aumentare in questo modo ogni 2 ferri per un totale di 3-7-7-13-17-21 volte, poi avviare 3-4-6-6-8-10 nuove maglie alla fine dei due ferri successivi = 132-142-150-162-178-190 maglie e il lavoro misura circa 19-20-21-22-24-26 cm dalla spalla in giù. Lasciare il lavoro da parte e lavorare il dietro della spalla destra come descritto sotto. DIETRO DELLA SPALLA DESTRA (quando il capo viene indossato): Avviare 26-26-28-28-30-30 maglie con i ferri circolari n° 3 mm. Lavorare 1 ferro diritto dal rovescio del lavoro, 1 ferro diritto dal diritto del lavoro e 1 ferro diritto dal rovescio del lavoro. Lavorare 1 ferro diritto dal diritto del lavoro in cui aumentare allo stesso 8 maglie per tutte le taglie sul ferro = 34-34-36-36-38-38 maglie. Lavorare dal rovescio del lavoro con 3 maglie di vivagno a diritto e 31-31-33-33-35-35 maglie rovescio. Il ferro successivo è lavorato come segue dal diritto del lavoro: lavorare A.6 (= 31-31-33-33-35-35 maglie) e finire con 3 maglie di vivagno a maglia legaccio verso il lato. Continuare il motivo in questo modo. Quando sono stati lavorati 2 ferri in A.6 avviare 2 nuove maglie per il collo alla fine dell’ultimo ferro dal rovescio del lavoro come mostrato in A.6 = 36-36-38-38-40-40 maglie. Quando sono stati lavorati 4 ferri in A.6 avviare 48 nuove maglie per il collo alla fine dell’ultimo ferro dal rovescio del lavoro = 84-84-86-86-88-88 maglie. Lasciare il lavoro da parte e lavorare il dietro della spalla sinistra come descritto sotto. DIETRO DELLA SPALLA SINISTRA (quando il capo viene indossato): Avviare 26-26-28-28-30-30 maglie con i ferri circolari n° 3 mm. Lavorare 1 ferro diritto dal rovescio del lavoro, 1 ferro diritto dal diritto del lavoro e 1 ferro diritto dal rovescio del lavoro. Lavorare 1 ferro diritto dal diritto del lavoro in cui aumentare allo stesso 8 maglie per tutte le taglie sul ferro = 34-34-36-36-38-38 maglie. Lavorare dal rovescio del lavoro con 31-31-33-33-35-35 maglie rovescio e 3 maglie di vivagno a maglia legaccio. Il ferro successivo è lavorato come segue dal diritto del lavoro: lavorare 3 maglie di vivagno a maglia legaccio, A.7 (= 31-31-33-33-35-35 maglie). Continuare il motivo in questo modo. Quando sono stati lavorati 3 ferri in A.7 avviare 2 nuove maglie per il collo alla fine dell’ultimo ferro dal diritto del lavoro come mostrato in A.7 = 36-36-38-38-40-40 maglie. Alla fine di A.7, lavorare la spalla destra e sinistra insieme al dietro come descritto sotto. DIETRO: Mettere le maglie delle due spalle sullo stesso ferro circolare n° 3 mm (le 48 maglie avviate per il collo sul dietro della spalla destra = centro davanti) = 120-120-124-124-128-128 maglie. Il primo ferro è lavorato come segue dal diritto del lavoro: (iniziare con il ferro 3 di A.3, A.4 e A.5 indicati con una stella) lavorare 3 maglie di vivagno a maglia legaccio, lavorare A.3 (= 38-38-40-40-42-42 maglie), lavorare A.4 (= 38 maglie), lavorare A.5 (= 38-38-40-40-42-42 maglie) e finire con 3 maglie di vivagno a maglia legaccio. Continuare il motivo in questo modo (quando A.3,A.4 e A.5 sono stati completati una volta in altezza dal ferro 3, ripetere tutti i ferri in altezza fino alla fine del lavoro). ALLO STESSO TEMPO aumentare per lo scalfo come descritto sotto. SCALFO: Quando il lavoro misura 17-15-16-14-13-13 cm aumentare 1 maglia a ogni lato per gli scalfi – leggere il SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-2, cioè aumentare dal diritto del lavoro dopo 3 maglie di vivagno a maglia legaccio all’inizio del ferro e prima delle 3 maglie a maglia legaccio alla fine del ferro. Aumentare in questo modo ogni 2 ferri per un totale di 3-7-7-13-17-21 volte, poi avviare 3-4-6-6-8-10 nuove maglie alla fine dei due ferri successivi = 132-142-150-162-178-190 maglie e il lavoro misura circa 19-20-21-22-24-26 cm dalla spalla in giù. Ora unire il davanti e il dietro come descritto sotto. CORPO: Riportare le maglie del davanti sui ferri (senza lavorarle), inserire 1 segnapunti (= a lato), mettere le maglie del dietro sui ferri e inserire 1 segnapunti (= a lato) = 264-284-300-324-356-380 maglie. Il primo giro viene lavorato come segue: lavorare 6-7-9-9-11-13 maglie a maglia legaccio, 3-7-7-13-17-21 maglie a maglia rasata, continuare A.3, A.4 e A.5 come prima, lavorare 3-7-7-13-17-21 maglie a maglia rasata, 12-14-18-18-22-26 maglie a maglia legaccio (il segnapunti è al centro di queste 12-14-18-18-22-26 maglie), lavorare 3-7-7-13-17-21 maglie a maglia rasata, continuare A.3, A.4 e A.5 come prima, lavorare 3-7-7-13-17-21 maglie a maglia rasata e finire con 6-7-9-9-11-13 maglie a maglia legaccio. Continuare il motivo in questo modo, ma quando sono state lavorate 2 coste sulle 12-14-18-18-22-26 maglie centrali a ogni lato, lavorare il giro successivo come segue: NOTA: Iniziare il giro 3 maglie prima del segnapunti a lato, lavorare A.8 (= 6 maglie, il segnapunti è al centro di A.8), lavorare 6-11-13-19-25-31 maglie a maglia rasata, continuare A.3, A.4 e A.5 come prima, lavorare 6-11-13-19-25-31 maglie a maglia rasata, work A.8 (= 6 maglie, il segnapunti è al centro di A.8), lavorare 6-11-13-19-25-31 maglie a maglia rasata, continuare A.3, A.4 e A.5 come prima e finire con 6-11-13-19-25-31 maglie a maglia rasata. Continuare il motivo in questo modo. Quando il lavoro misura 32-34-36-38-40-42 cm dalla spalla (circa 13-14-15-16-16-16 cm dallo scalfo), aumentare 2 maglie a ogni lato – leggere il SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-3 (= 4 aumenti). Aumentare in questo modo ogni 6 giri (circa ogni 2 cm) alla fine del lavoro (se la tensione è corretta in altezza, ci sono circa 21 aumenti a ogni lato). Quando il lavoro misura 73-75-77-79-81-83 cm ci sono circa 348-368-384-408-440-464 maglie sul ferro. Sul giro successivo, lavorare insieme 2 a 2 a diritto le maglie in ogni treccia (sia le trecce con 4 maglie che le trecce con 2 maglie) (solo le trecce, non le sezioni a rovescio o le sezioni a maglia rasata) = circa 294-314-330-354-386-410 maglie. Lavorare 3 COSTE in tondo su tutte le maglie – leggere la descrizione sopra. Intrecciare a diritto, ma per evitare che il bordo di chiusura risulti tirato, fare 1 gettato ogni 8 maglie durante gli intrecci (i gettati vengono intrecciati come maglie normali). Tutto il maglione misura circa 74-76-78-80-82-84 cm dalla spalla in giù. MANICA: Avviare 38-40-40-42-48-48 maglie con i ferri circolari corti n° 3 mm. Lavorare a maglia rasata avanti e indietro e avviare nuove maglie per le maniche alla fine di ogni ferro a ogni lato come segue: avviare 3 maglie, 1 volta per tutte le taglie, 2 maglie 2 volte per tutte le taglie, 1 maglia 7-8-11-13-14-17 volte, 2 maglie 2-2-1-1-1-1 volte e 3-4-6-6-8-10 maglie 1 volta = 80-86-92-98-110-120 maglie e il lavoro misura circa 8-9-10-11-12-14 cm dal bordo di avvio in giù. Inserire 1 segnapunti all’inizio del ferro (= centro sotto la manica). Continuare a lavorare a maglia rasata in tondo, ma sulle 6 maglie centrali sotto la manica lavorare A.8. Quando il lavoro misura 3-3-3-2-2-1 cm dal segnapunti diminuire 2 maglie al centro sotto la manica – leggere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI. Diminuire in questo modo ogni 2½-2-1½-1½-1-1 cm per un totale di 11-14-15-18-22-26 volte = 58-58-62-62-66-68 maglie. Quando il lavoro misura 30-30-29-29-29-27 cm dal segnapunti (misure più corte per le taglie più grandi a causa dell’arrotondamento della manica più lungo e della maggiore ampiezza delle spalle) lavorare 1 giro a diritto e allo stesso tempo distribuire 22-22-23-23-24-22 aumenti in modo uniforme sul giro = 80-80-85-85-90-90 maglie. Passare ai ferri a doppia punta n° 2,5 mm. Il giro successivo viene lavorato come segue: Continuare A.8 sulle 6 maglie al centro sotto le maniche, lavorare A.9A fino a quando ci sono 4 maglie rimaste prima di A.8 (= 14-14-15-15-16-16 ripetizioni di 5 maglie) e finire con A.9B (= 4 maglie). Continuare il motivo in questo modo. Quando il polsino misura 12 cm diminuire tutte le sezioni con 3 maglie rovescio a 2 maglie rovescio, lavorando 2 maglie insieme a diritto in ogni sezione a rovescio = 64-64-68-68-72-72 maglie. Continuare a lavorare fino a quando il polsino misura 15 cm (tutta la manica misura circa 53-54-54-55-56-56 cm dal bordo di avvio). Sul giro successivo lavorare insieme 2 a 2 a diritto le maglie in ogni treccia = 48-48-51-51-54-54 maglie. Lavorare 2 coste in tondo. Intrecciare a diritto, ma per evitare che il bordo di chiusura risulti tirato, potete intrecciare con i ferri a doppia punta n° 3 mm o fare 1 gettato ogni 8 maglie come sul corpo. La manica misura circa 54-55-55-56-57-57 cm dall’alto in basso. Lavorare l’altra manica nello stesso modo. CONFEZIONE: Cucire i margini delle maniche all’interno del bordo di avvio. Riprendere circa 116-126 maglie attorno al collo con i ferri circolari n° 2,5 mm. Lavorare 3 coste e intrecciare a diritto, ma per evitare che il bordo di chiusura risulti tirato, potete intrecciare con i ferri circolari corti n° 3 mm. Attaccare le maniche. |
||||||||||||||||||||||||||||
Spiegazioni del diagramma |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
Avete terminato questo modello?Allora taggate le vostre foto con #dropspattern #morgansdaughtersweater o inviatele alla #dropsfan gallery. Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete 31 video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Lasciare un commento sul modello DROPS 179-3
Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.