Morgan's Daughter |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
Trui met kabels en A-lijn wordt van boven naar beneden gebreid. Maten S - XXXL. Het werk wordt gebreid van DROPS Flora.
DROPS 179-3 |
||||||||||||||||||||||||||||
INFORMATIE VOOR HET PATROON: RIBBEL/RIBBELSTEEK (heen en weer gebreid): 1 ribbel = 2 naalden recht. RIBBEL/RIBBELSTEEK (in de rondte gebreid): 1 ribbel = 2 naalden. *Brei 1 naald recht en 1 naald averecht*. Herhaal van *-* PATROON: Zie telpatronen A.1 tot A.9. Kies het telpatroon voor uw maat. De telpatronen laten het patroon aan de goede kant zien. Zowel de heengaande als de teruggaande naalden zijn weergegeven. TIP VOOR HET MEERDEREN -1: Zo berekent u hoe vaak er gemeerderd moet worden: neemt het totale aantal steken op de naald (bijv. 26 steken) en deel dit door het aantal te meerderen steken (bijv. 8) = 3,25. Dus meerder in dit voorbeeld na ongeveer elke 3e steek. Meerder 1 steek door 1 omslag te maken, brei op de volgende naald de omslag gedraaid recht om gaatjes te voorkomen. TIP VOOR HET MEERDEREN -2 (voor de armsgaten): Alle meerderingen worden aan de goede kant gemaakt! Meerder 1 steek door 1 omslag te maken, brei op de volgende naald de omslag gedraaid recht om gaatjes te voorkomen. TIP VOOR HET MEERDEREN -3 (voor aan de zijkanten op het lijf): Begin 4 steken voor de markeerdraad, maak 1 omslag, 1 steek tricotsteek, brei A.8 (= 6 steken, de markeerdraad zit in het midden van A.8), 1 steek tricotsteek, maak 1 omslag (= 2 steken gemeerderd). Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid recht om gaatjes te voorkomen. TIP VOOR HET MINDEREN (voor midden onder de mouw): Begin 5 steken voor de markeerdraad, 2 recht samen, brei A.8 (= 6 steken, de markeerdraad zit in het midden van A.8), 1 steek recht afhalen, 1 recht, haal afgehaalde steek over gebreide steek (= 2 steken geminderd). ---------------------------------------------------------- TRUI: Het voor- en achterpand worden apart heen en weer en van boven naar beneden op rondbreinaald gebreid. Zodra de meerderingen voor het armsgat klaar zijn, worden de delen aan elkaar gezet en het lijf wordt rondgebreid op rondbreinaald tot het werk klaar is. De mouwen worden heen en weer en van boven naar beneden gebreid op korte rondbreinaald, tot de mouwkop klaar is, dan wordt verder rondgebreid op korte rondbreinaald, maar ga verder met een korte rondbreinaald als er genoeg steken zijn. LINKER SCHOUDER VOOR (wanneer het kledingstuk gedragen wordt): Zet 26-26-28-28-30-30 steken op met rondbreinaald 3 mm en Flora. Brei 1 naald recht aan de verkeerde kant, 1 naald recht aan de goede kant en 1 naald recht aan de verkeerde kant. Brei 1 naald recht aan de goede kant en meerder gelijktijdig 8 steken in alle maten gelijkmatig verdeeld – lees TIP VOOR HET MEERDEREN -1 = 34-34-36-36-38-38 steken. Brei de teruggaande naald aan de verkeerde kant met 3 kantsteken recht en 31-31-33-33-35-35 steken averecht. Brei de volgende naald aan de goede kant als volgt: Brei A.1 (= 31-31-33-33-35-35 steken) en eindig met 3 kantsteken in ribbelsteek richting de zijkant. Ga zo verder in patroon. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Wanneer 10 naalden gebreid zijn van A.1 zet dan nieuwe steken op voor de hals aan het einde van elke naald aan de verkeerde kant volgens A.1, dus zet 3 keer 1 steek op en 3 keer 2 steken op = 43-43-45-45-47-47 steken. Zet, als A.1 klaar is, voor de hals 34 nieuwe steken aan het einde van de laatste naald aan de verkeerde kant op = 77-77-79-79-81-81 steken. De hoogte is nu ongeveer 8 cm van de zijkant. Laat het werk rusten en brei de rechter schouder voor zoals onder staat uitgelegd. RECHTER SCHOUDER VOOR (wanneer het kledingstuk gedragen wordt): Zet 26-26-28-28-30-30 steken op met rondbreinaald 3 mm. Brei 1 naald recht aan de verkeerde kant, 1 naald recht aan de goede kant en 1 naald recht aan de verkeerde kant. Brei 1 naald recht aan de goede kant en meerder gelijktijdig 8 steken in alle maten gelijkmatig verdeeld = 34-34-36-36-38-38 steken. Brei de teruggaande naald aan de verkeerde kant met 31-31-33-33-35-35 steken averecht en 3 kantsteken in ribbelsteek. Brei de volgende naald aan de goede kant als volgt: Brei 3 kantsteken in ribbelsteek, brei A.2 (= 31-31-33-33-35-35 steken). Ga zo verder in patroon. Wanneer 11 naalden gebreid zijn van A.2 zet dan nieuwe steken op voor de hals aan het einde van elke naald aan de goede kant volgens A.2, dus zet 3 keer 1 steek op en 3 keer 2 steken op = 43-43-45-45-47-47 steken. Wanneer A.2 klaar is, naai de rechter en linker schouder aan elkaar voor het voorpand zoals onder staat uitgelegd. VOORPAND: Plaats de steken van de rechter- en linkerschouder op dezelfde rondbreinaald 3 mm (de 34 steken die zijn opgezet voor de hals aan de linker schouder voor = middenvoor) = 120-120-124-124-128-128 steken. Brei de eerste naald aan de goede kant als volgt: 3 kantsteken in ribbelsteek, brei A.3 (= 38-38-40-40-42-42 steken), brei A.4 (= 38 steken), brei A.5 (= 38-38-40-40-42-42 steken) en eindig met 3 kantsteken in ribbelsteek. Ga zo verder in patroon en meerder voor het armsgat zoals onder staat uitgelegd. ARMSGAT: Meerder bij een hoogte van 17-15-16-14-13-13 cm 1 steek aan elke kant voor het armsgat – lees TIP VOOR HET MEERDEREN -2, dus meerder aan de goede kant na 3 kantsteken in ribbelsteek aan het begin van de naald en voor 3 kantsteken in ribbelsteek aan het einde van de naald. Meerder zo in elke 2e naald totaal 3-7-7-13-17-21 keer, zet dan 3-4-6-6-8-10 nieuwe steken op aan het einde van de twee volgende naalden = 132-142-150-162-178-190 steken en bij een hoogte van ongeveer 19-20-21-22-24-26 cm vanaf de schouder naar beneden. Laat het werk rusten en brei de rechter schouder achter zoals onder staat uitgelegd. RECHTER SCHOUDER ACHTER (wanneer het kledingstuk gedragen wordt): Zet 26-26-28-28-30-30 steken op met rondbreinaald 3 mm. Brei 1 naald recht aan de verkeerde kant, 1 naald recht aan de goede kant en 1 naald recht aan de verkeerde kant. Brei 1 naald recht aan de goede kant en meerder gelijktijdig 8 steken in alle maten gelijkmatig verdeeld = 34-34-36-36-38-38 steken. Brei de teruggaande naald aan de verkeerde kant met 3 kantsteken recht en 31-31-33-33-35-35 steken averecht. Brei de volgende naald als volgt aan de goede kant: Brei A.6 (= 31-31-33-33-35-35 steken) en eindig met 3 kantsteken in ribbelsteek richting de zijkant. Ga zo verder in patroon. Wanneer 2 naalden A.6 gebreid zijn, zet dan aan het einde van de laatste naald aan de verkeerde kant volgens A.6 2 nieuwe steken op voor de hals = 36-36-38-38-40-40 steken. Wanneer 4 naalden A.6 gebreid zijn, zet dan aan het einde van de laatste naald aan de verkeerde kant 48 nieuwe steken op voor de hals = 84-84-86-86-88-88 steken. Laat het werk rusten en brei de linker schouder achter zoals onder staat uitgelegd. LINKER SCHOUDER ACHTER (wanneer het kledingstuk gedragen wordt): Zet 26-26-28-28-30-30 steken op met rondbreinaald 3 mm. Brei 1 naald recht aan de verkeerde kant, 1 naald recht aan de goede kant en 1 naald recht aan de verkeerde kant. Brei 1 naald recht aan de goede kant en meerder gelijktijdig 8 steken in alle maten gelijkmatig verdeeld = 34-34-36-36-38-38 steken. Brei de teruggaande naald aan de verkeerde kant met 31-31-33-33-35-35 steken averecht en 3 kantsteken in ribbelsteek. Brei de volgende naald als volgt aan de goede kant: Brei 3 kantsteken in ribbelsteek, brei A.7 (= 31-31-33-33-35-35 steken). Ga zo verder in patroon. Wanneer 3 naalden A.7 gebreid zijn, zet dan aan het einde van de laatste naald aan de goede kant 2 nieuwe steken op voor de hals volgens A.7 = 36-36-38-38-40-40 steken. Als A.7 klaar is, naai linker en rechter schouder samen aan het achterpand zoals onder staat uitgelegd. ACHTERPAND: Plaats de steken van de twee schouders op dezelfde rondbreinaald 3 mm (de 48 steken die zijn opgezet voor de hals aan de rechter schouder achter = midden achter) = 120-120-124-124-128-128 steken. Brei de eerste naald als volgt aan de goede kant (begin bij de 3e naald in A.3, A.4 en A.5 gemarkeerd met een ster): Brei 3 kantsteken in ribbelsteek, brei A.3 (= 38-38-40-40-42-42 steken), brei A.4 (= 38 steken), brei A.5 (= 38-38-40-40-42-42 steken) en eindig met 3 kantsteken in ribbelsteek. Ga zo verder in patroon (wanneer A.3, A.4 en A.5 1 keer in de hoogte van de 3e naald zijn gebreid, herhaal dan de herhalingen voor alle naalden in de hoogte tot het werk klaar is). Meerder GELIJKTIJDIG voor het armsgat zoals onder staat uitgelegd. ARMSGAT: Meerder bij een hoogte van 17-15-16-14-13-13 cm 1 steek aan elke kant van het armsgat – lees TIP VOOR HET MEERDEREN -2, dus meerder aan de goede kant na 3 kantsteken in ribbelsteek aan het begin van de naald en voor 3 kantsteken in ribbelsteek aan het einde van de naald. Meerder zo in elke 2e naald totaal 3-7-7-13-17-21 keer, zet dan 3-4-6-6-8-10 nieuwe steken op aan het einde van de twee volgende naalden = 132-142-150-162-178-190 steken en bij een hoogte van ongeveer 19-20-21-22-24-26 cm vanaf de schouder naar beneden. Naai nu het voorpand en achterpand samen zoals onder staat uitgelegd. LIJF: Zet de steken van het voorpand op de naald (zonder dat de steken gebreid worden), plaats 1 merkdraad (= zijkant), zet de steken van het achterpand op de naald en plaats 1 merkdraad (= zijkant) = 264-284-300-324-356-380 steken. De eerste naald wordt als volgt gebreid: Brei 6-7-9-9-11-13 steken in ribbelsteek, 3-7-7-13-17-21 steken tricotsteek, ga verder met A.3, A.4 en A.5 als voorheen, brei 3-7-7-13-17-21 steken tricotsteek, 12-14-18-18-22-26 steken in ribbelsteek (de merkdraad zit in het midden van deze 12-14-18-18-22-26 steken), brei 3-7-7-13-17-21 steken tricotsteek, ga verder met A.3, A.4 en A.5 als voorheen, brei 3-7-7-13-17-21 steken tricotsteek en eindig met 6-7-9-9-11-13 steken in ribbelsteek. Ga zo verder in patroon, maar brei als er 2 ribbels gebreid zijn over de middelste 12-14-18-18-22-26 steken aan elke zijde op de volgende naald als volgt: LET OP: Begin de naald 3 steken voor de merkdraad aan de zijkant, brei A.8 (= 6 steken, de merkdraad zit in het midden van A.8), brei 6-11-13-19-25-31 steken tricotsteek, ga verder met A.3, A.4 en A.5 zoals voorheen, brei 6-11-13-19-25-31 steken tricotsteek, brei A.8 (= 6 steken, de merkdraad zit in het midden van A.8), brei 6-11-13-19-25-31 steken tricotsteek, ga verder met A.3, A.4 en A.5 zoals voorheen en eindig met 6-11-13-19-25-31 steken tricotsteek. Ga zo verder in patroon. Meerder bij een hoogte van 32-34-36-38-40-42 cm vanaf de schouder (ongeveer 13-14-15-16-16-16 cm vanaf het armsgat), 2 steken aan elke kant – lees TIP VOOR HET MEERDEREN -3 (= 4 steken vermeerderd). Meerder zo elke 6e naald (ongeveer elke 2e cm) tot het werk klaar is (als de stekenverhouding in de hoogte klopt komt dit overeen met ongeveer 21 meerderingen aan elke kant). Bij een hoogte van 73-75-77-79-81-83 cm staan er ongeveer 348-368-384-408-440-464 steken op de naald. Brei in de volgende naald de steken in elke kabel (zowel de kabels met 4 steken als de kabels met 2 steken) recht samen 2 en 2 (alleen voor de kabels, niet voor de averechte delen of de tricotsteekdelen) = ca 294-314-330-354-386-410 steken. Brei 3 RIBBELS rond over alle steken – zie uitleg boven. Kant af met recht, maar om te voorkomen dat de afkantrand niet te strak wordt kunt u 1 omslag na elke 8e steek maken (kant de omslagen vervolgens af als gewone steken op de volgende naald). De hele trui meet ongeveer 74-76-78-80-82-84 cm vanaf de schouder naar beneden. MOUW: Zet 38-40-40-42-48-48 steken op met korte rondbreinaald 3 mm. Brei tricotsteek heen en weer en zet nieuwe steken voor de mouwkop aan het einde van elke naald aan elke zijde als volgt op: Zet 1 keer 3 steken op in alle maten, 2 keer 2 steken in alle maten, 7-8-11-13-14-17 keer 1 steek, 2-2-1-1-1-1 keer 2 steken en 1 keer 3-4-6-6-8-10 steken = 80-86-92-98-110-120 steken en bij een hoogte van ongeveer 8-9-10-11-12-14 cm vanaf de zijkanten naar beneden. Plaats 1 merkdraad aan het begin van de naald (= midden onder de mouw). Brei verder rond in tricotsteek, maar brei A.8 over de middelste 6 steken onder de mouw. Minder bij een hoogte van 3-3-3-2-2-1 cm vanaf de merkdraad 2 steken midden onder de mouw – lees TIP VOOR HET MINDEREN. Minder zo elke 2½.-2.-1½.-1½.-1.-1.cm totaal 11-14-15-18-22-26 keer = 58-58-62-62-66-68 steken. Brei bij een hoogte van 30-30-29-29-29-27 cm vanaf de merkdraad (kortere hoogte in de grote maten vanwege de langere mouwkop en bredere schouderwijdte) 1 naald recht en vermeerder gelijkmatig verdeeld 22-22-23-23-24-22 steken = 80-80-85-85-90-90 steken. Ga verder met breinaalden zonder knop 2,5 mm. Brei de volgende naald als volgt: Ga verder met A.8 over de 6 steken midden onder de mouw, brei A.9A tot er nog 4 steken voor A.8 over zijn (= 14-14-15-15-16-16 patroonherhalingen van 5 steken) en eindig met A.9B (= 4 steken). Ga zo verder in patroon. Minder bij een manchethoogte van 12 cm alle 3 averecht tot 2 averecht door 2 averecht samen te breien in elk averecht deel = 64-64-68-68-72-72 steken. Brei verder tot een manchethoogte van 15 cm (de hele mouw meet ongeveer 53-54-54-55-56-56 cm vanaf de zijkant). Brei op de volgende naald de steken in elke kabel recht samen 2 en 2 = 48-48-51-51-54-54 steken. Brei 2 ribbels rond. Kant af met recht, maar om te voorkomen dat de afkantrand niet te strak wordt kunt u 1 omslag na elke 8e steek maken (kant de omslagen vervolgens af als gewone steken op de volgende naald) zoals bij het lijf. De mouw meet ongeveer 54-55-55-56-57-57 cm vanaf de kop naar beneden. Brei de andere mouw op dezelfde manier. AFWERKING: Naai de schoudernaden samen naast de opzetrand. Neem ongeveer 116 tot 126 steken rond de hals op met korte rondbreinaald 2,5 mm. Brei 3 ribbels en kant af met recht, maar om te voorkomen dat de afkantrand niet te strak wordt kunt u ook afkanten op korte rondbreinaald 3 mm. Naai de mouwen in de trui. |
||||||||||||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
Heeft u deze of een van onze andere ontwerpen gemaakt? Tag uw afbeeldingen in social media met #dropsdesign, zodat we ze kunnen zien! Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Opmerkingen / Vragen (36)
Winnie Henriksen wrote:
Jeg har løst problemet.
16.04.2024 - 20:45DROPS Design answered:
Hej Winnie, dejligt at høre :)
17.04.2024 - 11:32Winnie Henriksen wrote:
? Jeg har strikket mønstret en gang i højden jeg forstår ikke hvordan jeg skal få snoningerne til at passe \r\nDer er 5 glatstrikning men nu bliver der 7 kan det være rigtig ?
16.04.2024 - 14:42DROPS Design answered:
Hej Winnie, vi ser at du har løst problemet :)
17.04.2024 - 11:32Hanna Queren wrote:
Für die Armausschnitte auf der Vorderseite soll ich die Zunahmen mit einem Umschlag in der Hinreihe machen. Den Umschlag soll ich in der Rückreihe links-verschränkt stricken (Zunahme-Tipp 2), wodurch er ja in der Hinreihe als rechte Masche erscheinen würde. Ist das so richtig? Die Maschen in der Hinreihe sind ja ansonsten linke Maschen.
09.09.2023 - 21:53DROPS Design answered:
Liebe Frau Queren, die Zunahmen für die Armausschnitten werden glatt rechts gestrickt, so werden die Umschläge bei der nächsten Reihe links verschränkt gestrickt. Viel Spaß beim stricken!
11.09.2023 - 09:16Janet Bodner wrote:
Is there an English version of the pattern? It is so lovely!
16.02.2022 - 15:53DROPS Design answered:
Dear Mrs Bodner, sure there is, click on the scroll down menu below the picture and choose either English (UK-cm) or English (US-inch). Happy knitting!
17.02.2022 - 10:49Anja wrote:
Ich verstehe nicht, was bei dem Symbol mit dem schwarzen Diagonalfeld über zwei Maschen gemeint ist: "1 Masche auf die Zopfnadel hinter die Arbeit legen, 1 Masche rechts, 1 Masche rechts von der Stricknadel". Was passiert denn mit der Masche, die ich auf der Zopfnadel habe? Was für eine Masche ist gemeint mit "1 Masche rechts von der Stricknadel"? Ist das ein Schreibfehler und dabei vielleicht die Zopfnadel gemeint? Vielen Dank für Ihre Hilfe! Viele Grüße
04.01.2022 - 12:16DROPS Design answered:
Liebe Anja, ja genau, es war so gemeint, danke für den Hinweis, deutsche Anleitung wird korrigiert. Viel Spaß beim stricken!
04.01.2022 - 12:34Catherine Badrick wrote:
I have started knitting pattern 179-3. It is so differnt knitting from the top down! I have completed the two fromt shoulder and joined them into one but I am puzzled about the next instruction. When it gets to the armhole increases is the measurement given taken from the shoulder at the very start or should it be from the neck edge.? I took the measurement from the start of the shoulder and have started to increas from that but it appears to me this may give a very small and tight armhole.!
31.10.2021 - 12:42DROPS Design answered:
Dear Catherine, unless stated that you need to measure from a specific marker stitch, you should always measure from the starting/cast on row. The length of the armhole can be modified and made longer. The armhole should measure from 19 cm (for the smallest size) and, in case you need to make it longer, you would need to modify the width of the sleeve too. Happy knitting!
31.10.2021 - 19:51Kym Ware wrote:
Do you have a chart that shows the sizes in cm as I'm not sure which size to make.
15.07.2021 - 05:41DROPS Design answered:
Hi Kym. You can find a chart with all measurement in cm in all sizes at the bottom of the pattern. Happy knitting!
15.07.2021 - 08:59Mich wrote:
Hi, is the last row knitted for the front and back piece ( before the body is knitted) a wrong side or right side row? Thanks for all your help! You’ve been very helpful...much appreciated!
06.04.2021 - 02:22DROPS Design answered:
Dear Mich, when you put the stitches together for the body, and knit the body, you do that from the right side (thus the last back and forth knitted row should be the wrong side). Happy Knitting!
06.04.2021 - 08:25Mich wrote:
Hi, when knitting the body in the round, how does that affect the stitches? Diagrams A3/4 & 5 are to be worked from side to side (wrong and right side) In the round it’s wrong side only. Help! :-) thanks Mich
06.04.2021 - 00:58DROPS Design answered:
Dear, Mitch, all the diagrams show every stitch as you see them from the RS, so when you knittem on the round, always knit every row from right to left, as it is seen on the diagrams. The order of working the diagrams are given in the pattern. Happy Knitting!
06.04.2021 - 01:55Mich wrote:
Follow up to your response re: the three new stitches cast on sent March 24th. Question: I omitted to mention that I’m referring to the new stitches for the armhole. After I have increased one stitch at the beginning and at the end of every second row. Could you respond to include this additional information? Thanks
24.03.2021 - 12:00DROPS Design answered:
Dear Mich, the new stitches increased for armholes are worked in stocking stitch and the 3 new sts cast on on each side are knitted - they will be later worked in garter stitch - see under BODY. Happy knitting!
24.03.2021 - 12:56