Vicki ha scritto:
Can you confirm that the measurements for a small is actually bust = 84cm and hips 120cm - the hip measurements seem enormous in all the sizes. The sweater does not appear to flair out this much on the model. Thanks Vicki
31.08.2016 - 17:04DROPS Design ha risposto:
Dear Vicki, these are the correct measurements for size S - thank you. Happy knitting!
01.09.2016 - 08:48
Margret Kortstegge ha scritto:
Es bleibt ja nicht bei den 252 Maschen. 344 Maschen sind es zum Schluß. Das ist mehr als die doppelte Maschenzahl wie in der Höhe von 42 cm. Wenn ich diese Maschenzahl und Weite berücksichtige, müssten es bei einer Weite von 60 cm (Ende der Arbeit) ca. 230 Maschen sein. Danke für nochmalige Prüfung und Rückantwort.
28.08.2016 - 20:20DROPS Design ha risposto:
Hallo Marget, die hohe Maschenzahl am Schluss ist ja am Bündchen, das sich stark zusammenzieht.
29.08.2016 - 08:46
Margret Kortstegge ha scritto:
Ich stricke die Größe S - bis zum Rumpfteil 1. Abschnitt nach Abnahme = 160 Maschen ist alles o.k.! Die weiteren Zunahmen bis auf 252 Maschen und im 2. Abschnitt bis auf 344 Maschen passen nicht zur Zeichnung!? Der Pullover hat dann die doppelte Weite? Ich bitte um Prüfung und danke für Rückantwort! Margret Kortstegge
27.08.2016 - 09:19DROPS Design ha risposto:
Liebe Margret, die Anleitung stimmt schon: man strickt ja vom Halsausschnitt nach unten und muss auf diesem Weg viele Maschen zunehmen um die benötigte Weite zu erreichen. Sie haben 160 Maschne und nehmen 23 x je 4 R pro Runde auf, das ergibt 252 Maschen.
27.08.2016 - 14:57
Amelia ha scritto:
Ich habe noch eine Frage. Wenn ich das Muster A1B einmal in die Höhe gestrickt habe bin ich ja noch nicht am angegebenen Maß. Stricke ich dann noch mal A1B noch mal?
19.08.2016 - 10:54DROPS Design ha risposto:
Liebe Maria, ja genau, A.1B müssen Sie in der Höhe wiederholen.
01.11.2016 - 15:21
Amelia ha scritto:
Ich muss sagen das ich die Anleitung auch echt schwer verständlich finde. Ich häng schon bei den Raglanzunahmen könnte ihr mir das bitte erklären liebes Dropsteam... Fang ich zwei M vor dem Markieren an ?
17.08.2016 - 20:26DROPS Design ha risposto:
Hallo Amelia, ja, man beginnt 2 Maschen vor dem Markierer.
18.08.2016 - 08:30
Barbara ha scritto:
Wunderschönes Modell! Ich stricke es in Puna. Leider finde ich die Anleitung sehr unübersichtlich und schwer verständlich - sowohl im Deutschen als auch im Englischen. Uff, das ist eine Herausforderung für die grauen Zellen .... Gibt es hier Leidensgenossinnen?
13.08.2016 - 20:56
Sheila ha scritto:
I am having problems printing the diagrams for this sweater pattern. The written instructions are printing but not the diagrams and the stitch abbreviations please advise This pattern Irish plaits and also Silver fox scarf pattern
16.07.2016 - 18:33
E M. ha scritto:
Jammer, altijd raglan of ronde pas. wanneer komen er een patronen met ingezette mouw + topdown + met ronde of v-hals in meest voor de hand liggende garens cq naalddiameters (3-4-5 mm), dat zou geweldig zijn. B.v.d. Ellis
07.07.2016 - 20:40DROPS Design ha risposto:
Hoi Ellis. Als het gewenste patroon niet in de database staat na het zoeken, dan kunnen wij je op dit moment niet helpen.
08.07.2016 - 13:30
Maria Schuh ha scritto:
Den möchte ich gerne stricken,einfach wunderschön!
18.06.2016 - 23:48
Anette Kempf ha scritto:
Dieser Pullover ist genau mein Geschmack. Sehr schön.
15.06.2016 - 21:57
Irish Plaits#irishplaitssweater |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||
Maglione DROPS con trecce sulle maniche, lavorato dall’alto in basso (top down) in ”Merino Extra Fine”. Taglie: S - XXXL.
DROPS 173-2 |
||||||||||||||||||||||||||||
M LEGACCIO (lavorata in tondo): 1 "costa" a m legaccio = 2 giri. * 1 giro dir e 1 giro rov *, ripetere *-*. MOTIVO: Vedere i diagrammi A.1 (vedere il diagramma per la taglia corretta) e A.2. RAGLAN: Aumentare per il raglan prima del segnapunti e 2 m dir. Aumentare per il raglan dopo il segnapunti e 2 m dir. Aumentare 1 m facendo 1 gettato. Sul giro successivo lavorare i gettati a dir ritorto per evitare buchi. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI: Lavorare fino a quando rimangono 4 m prima di A.2a/A.2b, 2 m insieme a dir, 2 m dir, lavorare A.2a/A.2b, 2 m dir, passare 1 m a dir senza lavorarla, 1 m dir, accavallare la m passata sopra quella appena lavorata. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-1 (distribuiti in modo uniforme): Per calcolare quanto spesso si deve aumentare, prendere il n° totale delle m sul f (ad esempio 105 m) e dividerlo per il n° di aumenti da fare (ad esempio 11) = 9,5. Quindi in questo esempio aumentare 1 m ogni 9 e 10 m. SUGGERIMEMTO PER GLI AUMENTI-2: Lavorare fino a quando rimangono 2 m prima di A.2b, 1 gettato, 2 m dir, A.2b, 2 m dir, 1 gettato. Ripetere gli aumenti dall’altro lato = 4 aumenti sul giro. Sul giro successivo lavorare i gettati a dir ritorto per evitare buchi. Poi lavorare le nuove m a dir. SUGGERIMENTO PER LA CHIUSURA: Se il bordo di chiusura risulta tirato, intrecciare con un ferro di ½ misura più grande. ---------------------------------------------------------- MAGLIONE: Lavorato in tondo sui f circolari, dall’alto in basso (top down). I giri iniziano al centro dietro. SPRONE: Avviare 105-109-113-120-124-130 m con i f circolari n° 3,5 mm con Merino Extra Fine. Lavorare 2 "coste" a M LEGACCIO – leggere la spiegazione sopra, poi lavorare come segue: lavorare 1 giro dir e allo stesso tempo distribuire 11-15-27-32-32-38 aumenti in modo uniforme – LEGGERE IL SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-1 = 116-124-140-152-156-168 m. Passare ai f circolari n° 4 mm. Ora lavorare un’alzata sul dietro del collo, avanti e indietro sui f a m rasata come segue: lavorare 22-24-30-33-34-35 m, girare e lavorare 44-48-60-66-68-70 m, girare e lavorare 49-53-65-71-73-75 m, girare e lavorare 54-58-70-76-78-80 m. Continuare avanti e indietro in questo modo con 5 m in più ad ogni giro fino a quando sono stati lavorati 8 f accorciati in totale, girare e lavorare al centro dietro. Ora lavorare in tondo con il motivo dal centro dietro come segue: lavorare le prime 16-18-20-23-24-25 m dir (= metà dietro), inserire un segnapunti, 2 m dir, lavorare A.1a (scegliere il diagramma per la taglia corretta) sulle 22-22-26-26-26-30 m successive, 2 m dir (= manica), inserire un segnapunti, lavorare a dir le 32-36-40-46-48-50 m successive (= davanti), inserire un segnapunti, 2 m dir, lavorare A.1a (scegliere il diagramma per la taglia corretta) sulle 22-22-26-26-26-30 m successive, 2 m dir (= manica), inserire un segnapunti, lavorare a dir le 16-18-20-23-24-25 m successive (= metà dietro). FARE ATTENZIONE ALLA TENSIONE DEL LAVORO! Continuare il motivo in questo modo. Quando sono stati lavorati i 2 f in A.1a, ripetere A.1b su A.1a, ALLO STESSO TEMPO sul 1° giro di A.1b iniziare ad aumentare per il RAGLAN – leggere la spiegazione sopra, a ogni lato di tutti i segnapunti. NOTA: Aumentare in modo diverso sul corpo e sulle maniche. RAGLAN SUL CORPO: Aumentare in questo modo su ogni giro 0-0-0-2-2-6 volte, e a giri alterni 24-26-28-28-32-32 volte. Lavorare le nuove m a dir. RAGLAN SULLE MANICHE: Aumentare in questo modo a giri alterni 16-24-25-27-25-23 volte, e ogni 4 giri 4-1-1-1-4-6 volte. Per le taglie S-XXL lavorare le nuove m con il motivo A.1b fino a quando c’è spazio per tutto il motivo (= 30 m). Poi lavorare le nuove m a dir. Per la taglia XXXL lavorare a dir tutte le nuove m. Alla fine di tutti gli aumenti ci sono 292-328-356-384-408-436 m sul giro. Il lavoro misura 22-24-26-27-30-32 cm dalla spalla. Lavorare il giro successivo come segue: lavorare le prime 40-44-48-53-58-63 m, trasferire le 66-76-82-86-88-92 m successive su un fermamaglie (= manica), avviare 8-8-10-10-12-14 m sotto la manica, lavorare le 80-88-96-106-116-126 m successive, trasferire le 66-76-82-86-88-92 m successive su un fermamaglie (= manica), avviare 8-8-10-10-12-14 m sotto la manica, lavorare le 40-44-48-53-58-63 m rimaste sul giro. CORPO: Ora ci sono 176-192-212-232-256-280 m per il corpo. ORA MISURARE IL LAVORO DA QUI. Ora lavorare il motivo come segue: 38-42-47-52-58-64 m dir, lavorare A.2a (= 12 m), 76-84-94-104-116-128 m dir, lavorare A.2a, 38-42-47-52-58-64 m dir. Quando A.2a è stato lavorato in verticale, ripetere A.2b in verticale su A.2a. Quando il lavoro misura 4 cm, diminuire a ogni lato di tutte le ripetizioni di A.2a – LEGGERE IL SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI! Diminuire in questo modo ogni 6-6-4-4-6-6 giri 4-4-5-5-4-4 volte in totale = 160-176-192-212-240-264 m. Quando il lavoro misura 13 cm per tutte le taglie, aumentare 1 m a ogni lato di A.2b – LEGGERE IL SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-2! Aumentare in questo modo a giri alterni per un totale di 23 volte per tutte le taglie = 252-268-284-304-332-356 m. Continuare fino a quando il lavoro misura 34-34-34-35-34-34 cm, aggiustarlo in modo che sia stata lavorata un’intera ripetizione di A.2b in verticale. Ora aumentare in modo uniforme, iniziando dal centro dietro come segue: lavorare a dir le prime 57-61-65-70-77-83 m e allo stesso tempo distribuire 9-7-8-8-9-8 aumenti in modo uniforme, lavorare dir su dir e rov su rov sulle 12 m successive, lavorare a dir le 114-122-130-140-154-166 m successive e allo stesso tempo distribuire 18-15-17-17-18-16 aumenti in modo uniforme, lavorare dir su dir e rov su rov sulle 12 m successive, lavorare a dir le 57-61-65-70-77-83 m successive e allo stesso tempo distribuire 9-8-9-9-9-8 aumenti in modo uniforme = 288-298-318-338-368-388 m. Passare ai f circolari n° 3,5 mm e lavorare a dir fino alla 1° ripetizione di A.2b. Ora lavorare a coste come segue: * lavorare dir su dir e rov su rov sulle prime 12 m, lavorare (2 m dir, 3 m rov) sulle 130-135-145-155-170-180 m successive, lavorare a dir le 2 m successive *, ripetere *-* un’altra volta. Quando le coste misurano 2 cm, aumentare 1 m in ogni sezione con 3 m rov = 344-356-380-404-440-464 m. Continuare con le coste fino a quando misurano 4 cm in totale. Intrecciare con dir su dir e rov su rov – LEGGERE IL SUGGERIMENTO PER LA CHIUSURA. Chiudere e affrancare. MANICHE: Lavorate in tondo con i f a doppia punta. ORA MISURARE IL LAVORO DA QUI. Riportare le 66-76-82-86-88-92 m dal fermamaglie sui f a doppia punta n° 4 mm e riprendere 1 m in ognuna delle 8-8-10-10-12-14 nuove m avviate sotto le maniche = 74-84-92-96-100-106 m. Inserire un segnapunti al centro di queste nuove m (= 4-4-5-5-6-7 nuove m a ogni lato del segnapunti). Continuare in tondo con il motivo A.1b sulle 30 m al centro della manica e lavorare A.2a (= 12 m) al centro sotto la manica (cioè 6 m del motivo A.2a a ogni lato del segnapunti). Lavorare a dir le m rimaste. Quando A.2a è stato lavorato in verticale, ripetere A.2b in verticale su A.2a. Quando il lavoro misura 4 cm, diminuire 1 m a ogni lato di A.2b sotto la manica – ricordarsi del SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI. Diminuire in questo modo ogni 7-5-4-4-4-3 giri 14-18-21-22-23-25 volte in totale = 46-48-50-52-54-56 m. Quando A.1b è stato lavorato 6 volte in totale in verticale (compreso il motivo sullo sprone), continuare con A.1c (- vedere il diagramma per la taglia corretta). Quando tutto A.1c è stato lavorato in verticale, continuare con dir su dir e rov su rov su queste m. Quando il lavoro misura 44-42-42-42-40-40 cm – aggiustarlo in modo che A.2b sia stato lavorato 1 volta in verticale. Passare ai f a doppia punta n° 3,5 mm. Ora lavorare a coste, iniziare dalle 12 m in A.2b al centro sotto la manica: lavorare dir su dir e rov su rov sulle prime 12 m (= A.2b), 0-0-0-1-1-2 m rov, 2-3-4-3-4-3 m dir, 0-0-0-1-1-2 rov, lavorare dir su dir e rov su rov sulle 30 m successive, 0-0-0-1-1-2 m rov, 2-3-4-3-4-3 m dir, 0-0-0-1-1-2 m rov. Quando le coste misurano 3 cm, intrecciare con dir su dir e rov su rov. Chiudere e affrancare. Lavorare un’altra manica nello stesso modo. |
||||||||||||||||||||||||||||
Spiegazioni del diagramma |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
Avete terminato questo modello?Allora taggate le vostre foto con #dropspattern #irishplaitssweater o inviatele alla #dropsfan gallery. Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete 26 video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Lasciare un commento sul modello DROPS 173-2
Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.