Eveline De Leeuw ha scritto:
English Afternoon 164-23. opm.2: ook bij de telkleuren uitleg staan de kleuren anders vermeld dan in het oorspronkelijke patroon... (denk ik)
06.10.2022 - 13:04
Eveline De Leeuw ha scritto:
English Afternoon 164-23: ik denk dat er een vertaalfout is gemaakt met de beginkleur, deze zegt in NL patroon lichtbruin (2e kleur) maar er moet mijns inziens opgezet worden met de hoofdkleur, dit is beige. Ik heb het Noorse patroon erbij gehaald en daar is de beginkleur inderdaad de hoofdkleur (lys brunmelert). Ter info
06.10.2022 - 12:58
Helene ha scritto:
Slet venligst den sidste besked fra mig. Jeg har fundet ud af, hvilken fejl, jeg begik, og er startet forfra.
11.11.2020 - 23:15
Helene ha scritto:
Hej. Jeg er i gang med at strikke denne trøje, og jeg er næsten færdig med A.1. Jeg læser diagrammerne ovenfra og ned. Når jeg kigger på diagram A. 2 og sammenligner med billedet af den færdige trøje, ser det ud til at diagrammet vender på hovedet. Den nærmest rombeformede figur er ifølge diagrammert den sidste figur i A.2. Men på billedet er det næstsidste figur. Begår jeg en fejl, når jeg læser diagrammerne ovenfra og ned? Med venlig hilsen Helene
11.11.2020 - 13:49DROPS Design ha risposto:
Hej Helene. Så fint att det du kom på hur du ska göra. Mvh DROPS Design
13.11.2020 - 10:45
Jacqueline Donovan ha scritto:
The wool requirements state 4 colours, 55, 54, 71 & 01. In the diagram, silver pink is mentioned but not in the requirements??? Can yiu advise please? Kind regards, Jacquie
29.03.2019 - 22:54DROPS Design ha risposto:
Dear Jaquie, there is a typo under colour no 71, it should be silver pink instead of light beige, pattern will be edited, thanks for the tip! Happy knitting!
01.04.2019 - 11:48
Hildegunn Nesjan ha scritto:
Strikket denne i str L, og er veldig fornøyd med resultatet. Men jeg fikk ikke den oppgitte garnmengde til å stemme. Brukte 400g av farge 53, og 150g av farge 54.
12.08.2017 - 08:16
Jo Janssen V D Rijt ha scritto:
Hoe komt t dat ik n patroon niet kan printen heb n hp laserprinter
13.11.2016 - 14:40DROPS Design ha risposto:
Hoi Jo. Ik kan het patroon printen, ik denk dat het probleem dan ligt bij jou printer / instellingen. Hier kan ik helaas niet mee helpen.
14.11.2016 - 14:32
Loes ha scritto:
Welk blokje in het tel patroon wordt gebruikt voor de kleur beige. Er wordt toch met 4 kleuren gewerkt?
01.11.2016 - 18:21DROPS Design ha risposto:
Hoi Loes. De kleurnamen waren aangepast, maar vergeten in de vertaling voor de symbolen. Ik heb het nu aangepast. Bedankt.
02.11.2016 - 12:22
Stine Bjørnsdatter Nygård ha scritto:
Er det riktig at bol og ermer skal strikkes i lys brunmelert? Jeg får det ikke til å stemme med bildet og garnmengden. Jeg tror bol og ermer skal være i beige melert (eller den bunnfargen man måtte velge). Tar jeg helt feil?
10.08.2015 - 22:06DROPS Design ha risposto:
Hej. Färgerna är riktiga men garnmängden var tidigare fel, detta har nu rättats. Mvh DROPS Design
12.08.2015 - 08:38
Nati ha scritto:
Toll, könnte mein Favorit werden, bitte bald die Anleitung
25.06.2015 - 16:07
English Afternoon#englishafternoonsweater |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||
Maglione DROPS aderente con sprone rotondo, motivo nordico e maglie a rovescio, lavorato dall’alto in basso (top down) in ”Karisma”. Taglie: S - XXXL.
DROPS 164-23 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
SUGGERIMENTO PER IL LAVORO: Per evitare che la tensione del lavoro aumenti durante il lavoro del motivo, è importante non tirare i fili sul dietro del lavoro. Passare a dei ferri più grandi quando si lavora il motivo se questo dovesse in qualche modo risultare tirato. M LEGACCIO (lavorato in tondo): * 1 giro dir e 1 giro rov *, ripetere *-*. 1 “costa” a m legaccio = 2 giri. M LEGACCIO (avanti e indietro): Lavorare tutti i f a dir. 1 “costa” a m legaccio = 2 f dir. MOTIVO: Vedere i diagrammi A.1-A.5. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI 1: Aumentare 1 m facendo 1 gettato. Sul ferro successivo, lavorare il gettato a ritorto, cioè lavorare nel filo dietro della m invece di quello davanti per evitare buchi. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI 2 (applicato agli aumenti nello sprone rotondo): Per calcolare quanto spesso devono essere fatte gli aumenti sul f, usare il totale del n° delle m sul f (ad esempio 106 m) e dividere per il n° degli aumenti che devono essere fatti (ad esempio 27 m) = 3,92. Cioè in questo esempio aumentare 1 m in modo alternato ogni 3° e 4° m. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI: Diminuire come segue prima del segnapunti: 2 m insieme a dir. Diminuire come segue dopo il segnapunti: passare 1 m a dir senza lavorarla, 1 m dir, accavallare la m passata sopra quella appena lavorata. ---------------------------------------------------------- MAGLIONE: Lavorato avanti e indietro con i f circolari, dall’alto in basso, (top down). LEGGERE IL SUGGERIMENTO PER IL LAVORO! I giri iniziano al centro dietro. SPRONE: Avviare 105-108-114-117-120-129 m con i f circolari n° 3,5 mm con il marrone/beige. Lavorare a coste = 1 m dir, 2 m rov per 3 cm. Lavorare 1 giro a m rasata. Poi lavorare 3 “coste” a M LEGACCIO – leggere la spiegazione sopra. Passare ai f circolari n° 4 mm. Lavorare 2 giri a m rasata e allo stesso tempo distribuire 27-28-34-35-36-39 aumenti in modo uniforme – LEGGERE IL SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI 1 e IL SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI 2 = 132-136-148-152-156-168 m. Lavorare A.1. Sul 7° giro, distribuire 36-38-38-46-48-48 aumenti in modo uniforme = 168-174-186-198-204-216 m. FARE ATTENZIONE ALLA TENSIONE DEL LAVORO! Sul 15° giro, distribuire 34-40-44-48-50-54 aumenti in modo uniforme = 202-214-230-246-254-270 m. Continuare il motivo. Sul 19° f, distribuire 34-38-42-46-58-62 aumenti in modo uniforme = 236-252-272-292-312-332 m. Lavorare il giro rimasto in A.1. Ora lavorare A.2 (= 22 m) 12-13-14-15-16-17 volte in larghezza, ALLO STESSO TEMPO sul 1° giro distribuire 28-34-36-38-40-42 aumenti in modo uniforme (ma non sui bordi) = 264-286-308-330-352-374 m. NOTA: Sul 13° giro del diagramma, aumentare 1 m (= 12-13-14-15-16-17 aumenti in totale sul giro) = 276-299-322-345-368-391 m. Quando tutto il diagramma A.2 è stato lavorato in verticale, ripetere gli ultimi 2 giri del diagramma altre 0-0-0-2-2-2 volte. Ora lavorare A.3, ALLO STESSO TEMPO sul 1° giro distribuire 6-7-8-15-16-23 aumenti in modo uniforme = 282-306-330-360-384-414 m. Quando A.3 è stato completamente lavorato in verticale, lavorare 1 giro a m rasata con il marrone/beige e allo stesso tempo distribuire 2-2-2-4-4-6 aumenti in modo uniforme = 284-308-332-364-388-420 m. Poi lavorare 0-2-4-4-6-8 f a m rasata. Ora lavorare come segue: lavorare le prime 38-42-46-52-56-64 m (= metà dietro), trasferire le 66-70-74-78-82-82 m successive su un fermamaglie (= manica), avviare 12 nuove m sotto la manica, lavorare le 76-84-92-104-112-128 m successive (= davanti), trasferire le 66-70-74-78-82-82 m su un fermamaglie (= manica), avviare 12 nuove m sotto la manica, lavorare le 38-42-46-52-56-64 m rimaste (= metà dietro). Il lavoro misura circa 24-25-25-26-27-28 cm. CORPO: Ora ci sono 176-192-208-232-248-280 m per il corpo. Inserire un segnapunti all’interno di 44-48-52-58-62-70 m dall’inizio del giro da ogni lato (= lati). I segnapunti seguono il lavoro verso il basso. Poi lavorare con il marrone chiaro/beige fino alla fine del lavoro. ORA MISURARE IL LAVORO DA QUI. Ora lavorare il motivo A.4 (= 8 m) su tutte le m. Quando A.4 è stato lavorato in verticale, continuare a m rasata. Sul giro successivo diminuire 1 m a ogni lato di ogni segnapunti ai lati – LEGGERE IL SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI. Ripetere le diminuzioni ogni 8 f altre 3 volte per tutte le taglie = 160-176-192-216-232-264 m. Quando il lavoro misura 19 cm, aumentare 1 m a ogni lato di tutti i segnapunti. Ripetere gli aumenti ogni 6 f altre 3 volte in tutte le taglie = 176-192-208-232-248-280 m. Quando il lavoro misura 24-25-26-27-28-30 cm, aggiustare il n° di m a = 180-190-210-230-250-280. Ora lavorare A.5 (10 m). Quando tutto il diagramma è stato lavorato in verticale, passare ai f circolari n° 3,5 mm. Lavorare 1 giro a m rasata e allo stesso tempo distribuire 8-8-9-11-13-14 aumenti in modo uniforme = 188-198-219-241-263-294 m. Lavorare 3 coste e intrecciare. Il lavoro misura 56-58-60-62-64-66 cm in totale. MANICA: Lavorare la manica a m rasata in tondo con i f circolari/doppia punta con il marrone chiaro/beige. Ci sono 66-70-74-78-82-82 m per la manica. Riportare le m dal fermamaglie sui f circolari/doppia punta n° 4 mm e avviare 12 nuove m sotto la manica = 78-82-86-90-94-94 m. Lavorare a m rasata, ALLO STESSO TEMPO inserire un segnapunti al centro delle nuove m sotto la manica (cioè 6 nuove m a ogni lato del segnapunti). ORA MISURARE IL LAVORO DA QUI. Quando il lavoro misura 3 cm, diminuire 1 m a ogni lato del segnapunti. Ripetere le diminuzioni ogni 5-4-4-3-4-4 giri altre 13-15-17-19-16-16 volte = 50-50-50-50-60-60 m. Quando la manica misura 30-30-30-29-29-30 cm, lavorare A.5 (= 5-5-5-5-6-6 volte sul giro). Quando tutto A.5 è stato lavorato in verticale, lavorare 4 giri a m rasata e ALLO STESSO TEMPO sull’ultimo giro distribuire 4-7-7-10-3-6 aumenti in modo uniforme = 54-57-57-60-63-66 m. Lavorare 3 coste. Poi lavorare 1 giro a m rasata prima di lavorare a coste = 1 m dir/2 m rov per 3 cm. Intrecciare le m con dir su dir e rov su rov. Lavorare un’altra manica nello stesso modo. CONFEZIONE: Cucire le aperture sotto le maniche. |
||||||||||||||||||||||||||||
Spiegazioni del diagramma |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
Avete terminato questo modello?Allora taggate le vostre foto con #dropspattern #englishafternoonsweater o inviatele alla #dropsfan gallery. Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete 26 video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2026 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
||||||||||||||||||||||||||||
Lasciare un commento sul modello DROPS 164-23
Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.