Michaela ha scritto:
Bei den Ärmeln steht "die neuen M. werden ins Muster eingestrickt", das verstehe ich nicht. Stricke ich mit den neuen Maschen das Muster einfach weiter? Dann verschiebt es sich ja, oder? Oder wie ist das zu verstehen? Danke!
18.07.2016 - 22:12DROPS Design ha risposto:
Liebe Michaela, das Muster soll sich nicht verschieben, sondern die zugenommenen Maschen werden ins Muster integiert, also hinten angehängt oder vorne so gestrickt, dass es dann passend im Muster weitergeht.
19.07.2016 - 15:29
Ingeborg Schmidt ha scritto:
Ist der Pullover nicht 3-farbig mit wechselnden Mustern? Hier sind nur 2 Farben mit einem Muster angegeben. Mit freundlichen Grüßen Ingeborg Schmidt
27.04.2016 - 10:55DROPS Design ha risposto:
Liebe Ingeborg, die verschiedenen Farben, die Sie sehen kommen von dem mehrfarbigen Garn Fabel 910, sea mist.
28.04.2016 - 09:55
Maren ha scritto:
Hallo, mir scheint die deutsche Übersetzung fehlerhaft. Denn bei den Tipps zur Abnahme fehlt die Angabe von zwei linken Maschen nach den zwei links verschränkt zusammengestrickten Maschen. Zwischen den beiden fehlenden Maschen müsste dann auch der Markierungsfaden liegen.
22.10.2015 - 11:13DROPS Design ha risposto:
Sie haben Recht, das wird umgehend korrigiert, danke für den Hinweis und weiterhin gutes Gelingen!
30.10.2015 - 12:37
Josefine Graef ha scritto:
Er dette en fejl? Jeg forstår ikke dette i opskriften til trøjen: Under afsnittet BÆRESTK står der, at man først skal tage ind på hveranden pind - det giver mening. Men derefter står der, at man skal tage ind på HVER pind. Eftersom man strikker frem og tilbage på dette stykke, betyder det jo, at der skal tages ind på vrangpinden. Er dette virkelig rigtigt? I givet fald passer det ikke med de de angivne indtagningstips.
24.06.2015 - 09:58DROPS Design ha risposto:
Hej. Det er riktigt. Under "INTAGELSETIPS" har du förklaring både fra retsidan og vrangen. God fornøjelse!
24.06.2015 - 14:09
Barbro ha scritto:
Fabel Sea mist är ju mångfärgat!
28.04.2015 - 19:54
Ruth E. Vik ha scritto:
I denne oppskriften og diagramforklaringen er kun oppgitt to garnfarger, men i genseren er det jo flere farger. Har jeg oversett noe, eller mangler det noe i oppskriften?
28.04.2015 - 18:57DROPS Design ha risposto:
Hej Ruth. Fabel Sea Mist er mangefarvet - se ogsaa garnkortet her
29.04.2015 - 13:31
Aleksandra ha scritto:
Hei jeg har strikket en, nå på pinner andre genser, men annet farge :-)
15.04.2015 - 17:43
Gitte Jakobsen ha scritto:
Bukser: jeg lukker 2x3 masker på det første strikkede ben, når jeg strikker det andet skal de seks masker så lukkes fra vrangen eller akkurat som det første ben.
08.11.2014 - 17:03DROPS Design ha risposto:
Hej Gitte, Det andet ben strikker du på nøjagtig samme måde. God fornøjelse!
25.11.2014 - 09:41
Kari Anne ha scritto:
Hei! Har laget genseren og er super fornøyd :) Jeg er i gang med buksene og har problemer med å forstå slutten av benet, hvor jeg skal felle 3 masker på to neste p med start fra retten. Totalt felle 6. Kan du utdype? Jeg forstår ikke når jeg skal felle. Ellers takk for supre oppskrifter!:)
13.09.2014 - 20:41DROPS Design ha risposto:
Hej Kari, Du har delt arbejdet og strikker nu frem og tilbage fra indersiden af benet. Nu skal du lukke 3 m af i hver side af arbejdet (hvilket du gør i begyndelsen af de 2 næste pinde. Læg arb til side og strik det andet ben.
17.09.2014 - 08:30
Lena ha scritto:
Co.lour 910 is "printed" = many-coloured
02.06.2014 - 13:21
Hello Stripes#hellostripessweater |
|||||||
![]() |
![]() |
||||||
Completo per neonati e bambini lavorato ai ferri formato da maglione a strisce, puntini e maniche raglan, pantaloni e calze in DROPS Fabel.
DROPS Baby 19-3 |
|||||||
MAGLIA: MOTIVO: Vedere i diagrammi M.1 e M.2. Lavorare tutto il motivo a maglia rasata. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI (per il raglan): SUL DIRITTO DEL LAVORO: All’inizio del ferro: 1 m vivagno, passare 1 m a dir senza lavorarla, 1 m dir, accavallare la m passata sulla m lavorata. Alla fine del ferro (iniziare quando rimangono 3 m): 2 m insieme a dir, 1 m vivagno. In corrispondenza degli altri 3 segni, diminuire come segue ad ogni passaggio tra la manica e il davanti / dietro (iniziare 3 m prima del segno): 2 m insieme a dir, 2 m dir (il segno si trova tra queste 2 m), passare 1 m dir senza lavorarla, 1 m dir, accavallare la m passata sulla m lavorata. SUL ROVESCIO DEL LAVORO: All’inizio del ferro: 1 m vivagno, 2 m insieme a rov. Alla fine del ferro (iniziare quando rimangono 3 m): 2 m insieme a rov ritorto, 1 m vivagno. In corrispondenza degli altri 3 segni, diminuire come segue ad ogni passaggio tra la manica e il davanti / dietro (iniziare 3 m prima del segno): 2 m insieme a rov ritorto, 2 m rov (il segno si trova tra queste 2 m), 2 m insieme a rov. ATTENZIONE! Assicurarsi che le m siano lavorate correttamente, viste sul diritto del lavoro. --------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------- MAGLIA: DAVANTI E DIETRO: Si lavorano in tondo sui ferri circolari. Avviare 140-156-176 (192-212) m sui ferri circolari n° 2,5 con il colore nebbiolina di mare . Lavorare 1 giro a dir e proseguire a coste, 2 m dir / 2 m rov. Quando le coste misurano 4 cm, lavorare 1 giro a dir; ALLO STESSO TEMPO, diminuire 12-12-16 (16-20) m in modo uniforme = 128-144-160 (176-192) m. Inserire un segno da ciascun lato = 64-72-80 (88-96) m tra i due segni. Lavorare il diagramma M.1. Dopo aver completato il diagramma M.1, proseguire con il diagramma M.2. RICORDARSI LA TENSIONE DEL LAVORO! Quando il lavoro misura ca. 17-18-21 (24-27) cm – aggiustare dopo 1 striscia del diagramma M.2 (quindi dopo 5 ferri di un colore) - lavorare il giro successivo, come segue: intrecciare 4 m per lo scalfo, lavorare 57-65-73 (81-89) m (= davanti), intrecciare 7 m per lo scalfo, lavorare 57-65-73 (81-89) m (= dietro) e intrecciare le ultime 3 m per lo scalfo; tagliare il filo. Inserire un segno nella m centrale del dietro (= centro del collo, sul dietro). Lasciare il lavoro in sospeso e proseguire con le maniche. MANICHE: Si lavorano in tondo sui ferri a doppia punta. Avviare 40-44-44 (48-52) m sui ferri a doppia punta n° 2,5 con il colore nebbiolina di mare. Lavorare 1 giro a dir e proseguire a coste, 2 m dir / 2 m rov. Quando le coste misurano 3 cm, lavorare 1 giro a dir; ALLO STESSO TEMPO, diminuire 4 m in modo uniforme = 36-40-40 (44-48) m. Inserire un segno all’inizio del giro = centro, sotto la manica. Proseguire con il diagramma M.1. Dopo aver completato il diagramma M.1, proseguire con il diagramma M.2. ALLO STESSO TEMPO, quando il lavoro misura 6 cm, aumentare 1 m da ciascun lato del segno. Ripetere questi aumenti ogni 4-4-4 (5-6) giri per un totale di 8-8-12 (12-12) volte = 52-56-64 (68-72) m – lavorare le m aumentate seguendo il motivo man mano che si procede con il lavoro. Quando il lavoro misura ca. 16-17-20 (24-28) cm – finire allo stesso ferro del diagramma M.2 del DAVANTI e DIETRO – intrecciare 7 m al centro, sotto la manica (= intrecciare quindi 4 m dopo il segno all’inizio del giro e 3 m prima del segno alla fine del giro) = sui ferri rimangono 45-49-57 (61-65) m. Tagliare il filo e lasciare il lavoro in sospeso. Lavorare la seconda manica. SPRONE: Trasferire le m delle maniche sullo stesso ferro circolare usato per lavorare il dietro e il davanti, nel punto in cui sono state intrecciate le m per gli scalfi = 204-228-260 (284-308) m. Inserire un segno in corrispondenza di ogni passaggio tra le maniche e il davanti e dietro ad eccezione del raglan sul davanti sinistro (visto quando la maglia è indossata). LEGGERE TUTTE LE INDICAZIONI SUCCESSIVE PRIMA DI PROSEGUIRE! Proseguire avanti e indietro sui ferri iniziando dal raglan davanti sinistro. Proseguire seguendo il diagramma M.2 - Assicurarsi che le strisce sulle maniche combacino con quelle sul davanti e dietro. Iniziare ad intrecciare 3 m all’inizio dei 2 ferri successivi (= apertura per il raglan). DIMINUZIONI PER IL RAGLAN: Diminuire ora 1 m da ciascun lato dei 3 segni, iniziando sul diritto del lavoro; ALLO STESSO TEMPO, diminuire 1 m all’inizio e alla fine del ferro (= 8 diminuzioni nel corso del ferro) – VEDERE IL SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI ! Ripetere queste diminuzioni ogni 2 ferri per un totale di 10-12-11 (12-14) volte e poi ad ogni ferro per 6-6-11 (12-12) volte. Terminate tutte le diminuzioni, sui ferri ci sono 70-78-78 (86-94) m e il lavoro misura ca. 28-30-34 (38-42) cm dal ferro di avvio delle m fino alla spalla. Lavorare ora a ferri accorciati dal centro, sul dietro come segue, sul diritto del lavoro – proseguire con l’ultimo colore e lavorare ferri accorciati con questo colore: lavorare il ferro fino al segno al centro, sul dietro, lavorare 6-7-7 (8-9) m dopo il segno e girare il lavoro (per evitare che si formi un buco, passare la prima m a dir senza lavorarla e stringere il filo). Lavorare 12-14-14 (16-18) m e girare il lavoro, lavorare 18-21-21 (24-27) m e girare il lavoro, lavorare 24-28-28 (32-36) m e girare il lavoro. Mettere ora tutte le m in attesa su un ferma maglie e lavorare i bordi del raglan prima di lavorare il collo. BORDO DEL RAGLAN: Con i ferri n° 2,5 ed il colore nebbiolina di mare, riprendere ca. da 24 a 32 m (il numero delle m deve essere divisibile per 4) all’interno della m vivagno, lungo l’apertura del raglan sulla manica. Lavorare a coste con 1 m vivagno a punto legaccio e 2 m dir da ciascun lato, visto sul diritto del lavoro. Quando il bordo misura 2 cm, intrecciare le m lavorando a dir le m dir e a rov le m rov. Ripetere lungo l’apertura del raglan sul davanti, ma dopo 2 ferri intrecciare le m per 3 asole distanziate in modo uguale (l’ ultima asola si trova sul collo). 1 ASOLA = intrecciare 2 m; al ferro successivo avviare 2 nuove m in corrispondenza delle m intrecciate. COLLO: Riportare sui ferri circolari n° 2,5 le m messe in attesa sul ferma maglie e riprendere 5 m da ciascun lato del bordo davanti con il colore nebbiolina di mare = 80-88-88 (96-104) m. Lavorare a coste avanti e indietro sui ferri dall’apertura del raglan, come segue, visto sul diritto del lavoro: 1 m vivagno a punto legaccio, * 2 m dir / 2 m rov *, ripetere da *-* e finire con 2 m dir e 1 m vivagno a punto legaccio. ALLO STESSO TEMPO, dopo 2 ferri, intrecciare le m per 1 asola allineata con le altre. Quando il collo misura 2 cm, intrecciare le m lavorando a dir le m dir e a rov le m rov. CONFEZIONE: Cucire le aperture sotto le maniche. Cucire il bordo inferiore del raglan con l’apertura verso la manica. Attaccare i bottoni. ----------------------------------------------------------------- PANTALONI: MOTIVO: Vedere il diagramma M.1 – lavorare tutto il motivo a maglia rasata. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI: Diminuire come segue 3 m prima del segno: 2 m insieme a dir, 1 m dir. Diminuire come segue dopo il segno: 1 m dir, passare 1 m a dir senza lavorarla, 1 m dir, accavallare la m passata sulla m lavorata. --------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------- PANTALONI: Si lavorano in tondo sui ferri dal basso verso l’alto. GAMBA: Avviare, senza stringere troppo il filo, 52-56-60 (64-68) m sui ferri a doppia punta n° 2,5 con il colore nebbiolina di mare. Inserire un segno all’inizio del giro = interno della gamba. Lavorare 1 giro a dir e proseguire a coste, 2 m dir / 2 m rov in tondo, per 5-5-6 (6-6) cm. Lavorare 1 giro a dir e proseguire con il diagramma M.1. RICORDARSI LA TENSIONE DEL LAVORO! Dopo aver completato il diagramma M.1, proseguire con il colore panna e a maglia rasata. ALLO STESSO TEMPO, nel corso del primo giro dopo il diagramma M.1, aumentare 1 m da ciascun lato del segno. Ripetere questi aumenti ogni 3-4-5 (8-12) giri per un totale di 10-11-10 (9-8) volte = 72-78-80 (82-84) m. Quando il lavoro misura 16-19-22 (27-33) cm (tutti gli aumenti sono stati fatti) dividere il lavoro all’interno della gamba e proseguire avanti e indietro sui ferri (per rendere più semplice il lavoro sui ferri circolari dopo). Avviare 1 nuova m da ciascun lato, per la cucitura = 74-80-82 (84-86) m. Quando il lavoro misura 18-21-24 (29-35) cm, intrecciare 3 m all’inizio dei 2 ferri successivi, iniziando sul diritto del lavoro = 68-74-76 (78-80) m. Lasciare il lavoro in sospeso e lavorare la seconda gamba. PANTALONI: Riportare le m delle due gambe sugli stessi ferri circolari n° 2,5 = 136-148-152 (156-160) m – inizio del giro = centro, sul dietro. Inserire un segno al centro, sul davanti. Proseguire in tondo sui ferri con il colore panna e a maglia rasata; ALLO STESSO TEMPO, diminuire 1 m da ciascun lato del segno al centro sul davanti – VEDERE IL SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI. Ripetere queste diminuzioni ogni 2 giri per un totale di 5-8-7 (6-5) volte = 126-132-138 (144-150) m. Quando il lavoro misura 32-38-42 (48-55) cm, portare il n° delle m a 124-132-140 (144-152). Lavorare ora a ferri accorciati al centro, sul dietro come segue: Lavorare 12 m dall’inizio del giro, girare il lavoro (per evitare che si formi un buco, passare la prima m a dir senza lavorarla e stringere il filo). Lavorare 24 m e girare il lavoro, lavorare 36 m e girare, lavorare 48 m e girare. Proseguire in questo modo lavorando 12 m in più ogni volta prima di girare, altre 6-6-6 (8-8) volte. Lavorare ora il diagramma M.1 su tutte le m, ma leggere il diagramma dall’alto verso il basso. Dopo aver completato il diagramma M.1, proseguire con il colore nebbiolina di mare e a maglia rasata. Quando il lavoro misura 36-42-46 (52-59) cm, lavorare il giro successivo come segue: * 2 m insieme a dir, 1 m gettata *, ripetere da *-* (= punto in cui verrà piegato il bordo). Lavorare 2 cm a maglia rasata; intrecciare le m senza stringere troppo il filo. CONFEZIONE: Cucire insieme l’apertura all’interno di ogni gamba, nella m vivagno. Cucire insieme l’apertura tra le gambe. Piegare il bordo superiore sul rovescio del lavoro e cucire sul rovescio del lavoro lasciando una piccola apertura per far passare l’ elastico. -------------------------------------------------------------------- CALZINI: MOTIVO: Vedere il diagramma M.1 – lavorare tutto il motivo a maglia rasata. DIMINUZIONI PER IL TALLONE: Ferro 1 (= diritto del lavoro): lavorare finché non rimangono 6-6-6 (7-8) m, passare la m successiva a dir senza lavorarla, 1 m dir, accavallare la m passata sulla m lavorata, girare il lavoro. Ferro 2 (= rovescio del lavoro): lavorare finché non rimangono 6-6-6 (7-8) m, passare la m successiva a rov senza lavorarla, 1 m rov, accavallare la m passata sulla m lavorata, girare il lavoro. Ferro 3 (= diritto del lavoro): lavorare finché non rimangono 5-5-5 (6-7) m, passare la m successiva a dir senza lavorarla, 1 m dir, accavallare la m passata sulla m lavorata, girare il lavoro. Ferro 4 (= rovescio del lavoro): lavorare finché non rimangono 5-5-5 (6-7) m, passare la m successiva a rov senza lavorarla, 1 m rov, accavallare la m passata sulla m lavorata, girare il lavoro. Continuare a diminuire in questo modo con 1 m in meno prima di ogni diminuzione, finché sul ferro non rimangono 8-10-10 (10-12) m. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI: Diminuire come segue prima del segno: 2 m insieme a dir. Diminuire come segue dopo il segno: Passare 1 m a dir senza lavorarla, 1 m dir, accavallare la m passata sulla m lavorata. --------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------- CALZINI: Avviare 48-52-52 (56-60) m sui ferri a doppia punta n° 2,5 con il colore nebbiolina di mare. Lavorare a coste, 2 m dir / 2 m rov per 5-6-6 (7-7) cm. Lavorare 1 giro a dir; ALLO STESSO TEMPO, diminuire 12 m in modo uniforme = 36-40-40 (44-48) m. Proseguire seguendo il diagramma M.1. Dopo aver completato il diagramma M.1, proseguire con il colore panna e a maglia rasata. Quando il lavoro misura 7-8-8 (9-9) cm, tenere le prime 18-20-20 (22-26) m sui ferri per il tallone e mettere in attesa su un ferma maglie le rimanenti 18-20-20 (22-22) m (= parte superiore del piede). Lavorare a maglia rasata avanti e indietro sui ferri sulle m del tallone per 3-3,5-4 (4-4,5) cm – Inserire 1 segno. Lavorare ora le diminuzioni per il tallone – VEDERE SOPRA ! Terminate le diminuzioni per il tallone, riprendere 8-9-10 (10-11) m da ciascun lato del tallone e riportare sui ferri di lavoro le m messe in attesa sul ferma maglie = 42-48-50 (52-56) m. Proseguire in tondo a maglia rasata. ALLO STESSO TEMPO, nel corso del primo giro, diminuire 1 m prima delle 18-20-20 (22-22) m della parte superiore del piede lavorando 2 m insieme a dir, e diminuire 1 m dopo le 18-20-20 (22-22) m della parte superiore del piede passando 1 m a dir senza lavorarla, 1 m dir e accavallare la m passata sulla m lavorata. Ripetere queste diminuzioni ogni 2 giri per un totale di 3-6-7 (5-7) volte = 36-36-36 (42-42) m. Proseguire finché il calzino non misura 7-8-9 (10-12) cm dal segno sul tallone, passare al colore nebbiolina di mare e proseguire a maglia rasata. Quando il lavoro misura 8-9-10 (12-14) cm dal segno sul tallone, inserire 1 nuovo segno da ciascun lato in modo che ci siano 18-18-18 (21-21) m sia per la parte superiore del piede che per la pianta del piede. Diminuire ora 1 m da ciascun lato di ognuno dei due segni – VEDERE IL SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI. Ripetere queste diminuzioni ad ogni giro per un totale di 7-7-7 (8-8) volte = sui ferri rimangono 8-8-8 (10-10) m. Tagliare il filo, passarlo attraverso le restanti m, stringere e fermare il filo. Il calzino misura ca. 10-11-12 (14-16) cm. |
|||||||
Spiegazioni del diagramma |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
![]() |
|||||||
Avete terminato questo modello?Allora taggate le vostre foto con #dropspattern #hellostripessweater o inviatele alla #dropsfan gallery. Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete 27 video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Lasciare un commento sul modello DROPS Baby 19-3
Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.