Laura napsala:
Buongiorno, potreste cortesemente controllare la traduzione in italiano? Nella ultima parte del corpo e' scritto 4 m.a . + 2 Cat + 4 m.a come nella parte precedente. Confrontandolo con le traduzioni dovrebbe invece essere 4 m.a.d. Potreste confermarmi? Grazie molte
16.10.2015 - 23:41Odpověď DROPS Design :
Buongiorno Laura. Abbiamo corretto il testo; sono m.a.d. La ringraziamo per la segnalazione. Buon lavoro!
17.10.2015 - 08:27
Giulia napsala:
Ciao! Vortex realizzare questo modello con le maniche lunghe, è possibile? Mi sapreste dire come fare, per favore? Grazie! Hi! Is it possible to make this pattern with long sleeves? Do you have any suggestion on how I could make it? Thanks!! Giulia
30.09.2015 - 09:19Odpověď DROPS Design :
Buongiorno Giulia. Per aggiungere delle maniche, può riprendere le m intorno all’apertura delle maniche e invece di lavorare il bordo, proseguire con le maniche, riproponendo p.es lo stesso motivo del vestito o lavorando tutta la manica a maglie alte e lavorare il bordino solo sul polso. Buon lavoro!
01.10.2015 - 12:14
Viktoria Gustafsson napsala:
Princess Matilde SmåDrops 26-5 Undrar hur man ska virka den vita underkjolen? Kan inte hitta de i mönstret?
28.05.2015 - 00:43Odpověď DROPS Design :
Hej Viktoria. Den hörer ikke til mönstret. Det er en del af den underkjole pigen har paa under. Desvaerre
28.05.2015 - 10:36
Princess Matilde#princessmatildedress |
|
![]() |
![]() |
Souprava: dětské šaty s krátkými raglánovými rukávy a vějířkovým vzorem háčkované shora dolů a čelenka s kytičkami háčkovaná z příze DROPS BabyMerino nebo DROPS ♥ You #7. Velikost: 2 - 10 let
DROPS Children 26-5 |
|
INFO: První DS na začátku každé kruhové řady/řady DS nahrazujeme 3 řo. Každou kruhovou řadu končíme 1 pevným okem do 3. řo ze začátku kruhové řady. Každou řadu končíme 1 DS do 3. řo ze začátku předchozí řady. TIP - PŘIDÁVÁNÍ: 1 DS přidáme uháčkováním 2 DS do jednoho a téhož oka. ---------------------------------------------------------- ŠATY: Háčkujeme shora dolů, od průkrčníku k dolnímu okraji. Nejprve háčkujeme v řadách až k dolnímu okraji rozparku pro zapínání uprostřed zad, pak pokračujeme v kruhových řadách. SEDLO: Háčkem č. 3,5 uháčkujeme přízí Baby Merino 77-81-85-85-89 volných řo (včetně 1 řo na otočení). Do 2. řo od háčku pak uháčkujeme 1 KS a dále po 1 KS do každého řo až do konce řady = v řadě máme 76-80-84-84-88 KS. Nyní si označíme raglánové “švy” – vložíme 4 značky, takto (začínáme uprostřed zad – POZN.: teď pouze rozmístíme značky, NEháčkujeme): vynecháme 12-13-14-14-15 KS (= pravý zadní díl), následující KS označíme 1. značkou, vynecháme 12 KS (= rukáv), další KS označíme 2. značkou, vynecháme 24-26-28-28-30 KS (= přední díl), následující KS označíme 3. značkou, vynecháme 12 KS (= rukáv) a další KS označíme 4. značkou (za touto poslední značkou leží 12-13-14-14-15 KS levého zadního dílu). NEŽ BUDETE POKRAČOVAT, PŘEČTĚTE SI CELÝ NÁSLEDUJÍCÍ POPIS: Viz INFO a následující – lícovou – řadu háčkujeme takto: po 1 DS do každého KS, jen do každého označeného KS háčkujeme 2 DS + 2 řo + 2 DS = v řadě máme 88-92-96-96-100 DS (= 12 DS jsme přidali). Pak přidáváme pro raglánové zkosení: Pokračujeme DS a do každého obloučku z řo v každém raglánovém “švu” háčkujeme 2 DS + 2 řo + 2 DS (= v jedné řadě přidáme 16 DS). Toto přidávání opakujeme v každé řadě ještě 6-6-7-8-9x (= celkem 7-7-8-9-10x) = v řadě máme 200-204-224-240-260 DS. Následující řadu (lícovou) háčkujeme takto: Po 1 DS do každého z prvních 28-29-32-34-37 DS (= pravý zadní díl), následujících 44-44-48-52-56 DS vynecháme (= rukáv), uháčkujeme 8 řo, pak po 1 DS do každého z dalších 56-58-64-68-74 DS (= přední díl), následujících 44-44-48-52-56 DS vynecháme (= rukáv), uháčkujeme 8 řo a pak po 1 DS do každého z posledních 28-29-32-34-37 DS (= levý zadní díl). Rukávové hlavice máme nyní hotové a pokračovat budeme v kruhových řadách. TRUP: Díl uprostřed zad spojíme (lícová strana leží nahoře) a uháčkujeme 1 kruhovou řadu DS (po 1 DS do každého DS z předchozí kruhové řady a po 1 DS do každého řo v podpaží – viz INFO) = v kruhové řadě máme 128-132-144-152-164 ok. NYNÍ MĚŘÍME DÍL OD TOHOTO MÍSTA! Dál háčkujeme 1 DS do každého DS, a to až do výše 4-4-4-5-5 cm; v poslední kruhové řadě přidáme rovnoměrně 2-3-1-3-1 DS - viz TIP - PŘIDÁVÁNÍ = 130-135-145-155-165 DS. Nyní háčkujeme vějířkový vzor, takto: 1. KRUHOVÁ ŘADA: 1 KS do 1. DS, *4 řo, 4 DS vynecháme, 1 KS do následujícího DS*, *-* opakujeme v průběhu celé kruhové řady a končíme 4 řo, 4 DS vynecháme a 1 pevným okem do prvního KS = 26-27-29-31-33 obloučků z řo. 2. KRUHOVÁ ŘADA: 3 DS + 2 řo + 3 DS do každého obloučku z řo. 3. KRUHOVÁ ŘADA: pevná oka až k 1. obloučku z řo, pak háčkujeme do každého obloučku z řo 3 DS + 2 řo + 3 DS. 3. kruhovou řadu stále opakujeme, až do výše 15-17-18-20-21 cm NÁSLEDUJÍCÍ KRUHOVOU ŘADU HÁČKUJEME TAKTO: pevná oka až k 1. obloučku z řo, pak do každého obloučku z řo háčkujeme 4 DS + 2 řo + 4 DS. Tuto kruhovou řadu stále opakujeme, až do výše 25-28-31-34-36 cm. DALŠÍ KRUHOVOU ŘADU HÁČKUJEME TAKTO: pevná oka až k 1. obloučku z řo, pak do každého obloučku z řo háčkujeme 4 2x nahozené DS + 2 řo + 4 2x nahozené DS. Tuto kruhovou řadu stále opakujeme, až do výše 35-39-43-48-52 cm. Práci ukončíme. TVAROVÁNÍ PRŮKRČNÍKU: Aby šaty hezky seděly, vytvarujeme průkrčník pomocí mírného zvýšení jeho zadní strany. Označíme si konce zadního průkrčníku – vložíme značku na začátek raglánového “švu” na každé straně a 1 značku vložíme doprostřed předního dílu. Háčkem č.3,5 háčkujeme – začínáme uprostřed zad: po 1 KS do každého oka až po 1 poslední oko před značkou, 1 PDS do následujícího oka, 1 DS do označeného oka a PDs do dalšího oka, pak po 1 KS do každého oka až po poslední 1 oko před další značkou, 1 PDS do následujícího oka, 1 DS do označeného oka a 1 PDS do dalšího oka, pak po 1 KS do každého oka až po posledních 4-4-5-5 (5-6) ok před značkou uprostřed předního dílu. Práci otočíme a háčkujeme 1 KS do každého KS zpět ke středu zad, jen u každé značky sháčkujeme 3 KS dohromady, tj. uháčkujeme 1 KS do PDS, ale nekončíme jej – před posledním protažením příze uháčkujeme 1 KS do označeného oka, ale opět jej nedokončíme a uháčkujeme 1 KS do následujícího PDS, při jeho dokončování pak protáhneme přízi všemi 4 smyčkami na háčku (= ujmuli jsme 2 KS). Přízi odstřihneme a postup zopakujeme na protější straně průkrčníku. KNOFLÍKOVÁ LÉGA NA ZÁDECH: Podél levého okraje rozparku na zádech háčkujeme: po 2 KS do každé řady DS a po 1 KS do každé řady KS. Uháčkujeme celkem 4 řady KS, pak práci ukončíme. Podél pravého okraje rozparku háčkujeme knoflíkové dírky, takto (začínáme u průkrčníku z lícové strany): 4 KS (= po 2 KS do každé z prvních 2 řad DS), 4 řo (= 1 knoflíková dírka), asi 1 cm vynecháme, pak háčkujeme KS až do cca středu légy, 4 řo, vynecháme asi 1 cm, háčkujeme KS až po 1 cm od konce légy, pak uháčkujeme 4 řo a přichytíme je 1 KS do posledního oka. Práci ukončíme. Na levou légu přišijeme knoflíky. LEM PRŮKRČNÍKU: Okraj průkrčníku obháčkujeme takto: 1 KS do prvního oka, *2 řo, 2 oka vynecháme, 1 KS do následujícího oka*, *-* opakujeme v průběhu celé řady, pak práci ukončíme. VĚJÍŘKOVÝ RUKÁVEK: Okraj průramku - rukávové hlavice obháčkujeme vějířkovým vzorem, takto: po 1 KS do každého z 8 ok v podpaží, pak *vynecháme asi 2 cm, do následujícího oka háčkujeme 3 DS + 2 řo + 3 DS, vynecháme asi 2 cm, do dalšího oka uháčkujeme 1 KS*, *-* opakujeme a končíme 1 pevným okem do 1. KS ze začátku kruhové řady (= po obvodu rukávové hlavice máme asi 9-9-10-10-11 vějířků). Práci ukončíme. Stejný postup zopakujeme i u druhého průramku. ---------------------------------------------------------- ČELENKA : Háčkem č. 3,5 uháčkujeme smetanovou přízí 6 řo. 1. ŘADA: 1 KS do 4. řo od háčku, po 1 KS do každého z následujících 2 řo, práci otočíme = 3 KS + 3 řo. 2. ŘADA: 3 řo, po 1 KS do každého ze 3 KS z předchozí řady, práci otočíme. 2. řadu opakujeme, až je čelenka dlouhá asi 42-44-46-48 cm (ppř. do libovolné délku, asi o 6-8 cm kratší, než obvod hlavy). Přízi odstřihneme a konce čelenky sešijeme. KYTIČKA VELKÁ: Háčkem č. 3,5 uháčkujeme smetanovou přízí 7 řo a spojíme je pevným okem do kroužku. 1. KRUHOVÁ ŘADA: 3 řo (= 1 DS), 2 DS do kroužku z řo, *6 řo, 1 KS do posledního z uháčkovaných DS, 3 DS do kroužku z řo*, *-* opakujeme celkem 6x a končíme 6 řo a 1 pevným okem do 3. řo ze začátku kruhové řady = 7 obloučků z řo, mezi nimi vždy 3 DS. Práci ukončíme. 2. KRUHOVÁ ŘADA – přízi změníme na červenou: 1 KS do prostředního z prvních 3 DS v kruhové řadě, *12 DS do obloučku z řo, 1 DS vynecháme, 1 KS do následujícího DS, 1 DS vynecháme*, *-* opakujeme v průběhu celé kruhové řady a končíme 1 pevným okem do prvního KS ze začátku kruhové řady. Práci ukončíme. KYTIČKA MALÁ: Háčkem č. 3,5 uháčkujeme smetanovou přízí 6 řo a spojíme je pevným okem do kroužku. 1. KRUHOVÁ ŘADA: 2 řo (= 1 PDS), 2 PDS do kroužku z řo, *5 řo, 1 KS do posledního z uháčkovaných PDS, 3 PDS do kroužku z řo*, *-* opakujeme celkem 5x a končíme 5 řo a 1 pevným okem do 2. řo ze začátku kruhové řady = 6 obloučků z řo, mezi nimi vždy 3 PDS. Práci ukončíme. 2. KRUHOVÁ ŘADA - přízi změníme na modrou: 1 KS do prostředního z prvních 3 PDS v kruhové řadě, *10 DS do obloučku z řo, 1 PDS vynecháme, 1 KS do následujícího PDS, 1 PDS vynecháme*, *-* opakujeme v průběhu celé kruhové řady a končíme 1 pevným okem do prvního KS ze začátku kruhové řady. Práci ukončíme. DOKONČENÍ: Na čelenku přišijeme kytičky. |
|
![]() |
|
Dokončili jste tento model?Pak označte své fotky tagem #dropspattern #princessmatildedress nebo je pošlete do galerie #dropsfan. Potřebujete s tímto návodem poradit?Otevřete-li si návod na stránce garnstudio.com, najdete tam 12 výukových video-ukázek, Komentáře/Dotazy a další užitečné informace. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Vyhrazujeme si veškerá práva. Tento dokument, včetně všech jeho dílčích částí, podléhá autorským právům. Podrobnější komentář k možnostem užití našich návodů najdete dole pod každým návodem na našich stránkách. |
Přidejte komentář k návodu DROPS Children 26-5
Rádi bychom věděli, co si o tomto modelu myslíte!
Pokud se chcete na něco zeptat, dbejte prosím na to, abyste ve formuláři níže vybrali správnou kategorii - díky tomu se dříve dozvíte, co potřebujete vědět. Povinná pole jsou označena *.