Fuensanta Delgado escribió:
Con que otras lanas puedo hacer este jersey:?
30.01.2021 - 17:37DROPS Design respondió:
Hola Fuensanta, puedes sustituir DROPS Salsa con: DROPS Melody y DROPS Vienna con DROPS Melody. Entonces utlisa 2 hilos de DROPS Melody pero de colores diferentes. Buen trabajo!
30.01.2021 - 18:07
Jorie escribió:
You've given "Melody" as an alternative for *both* discontinued yarns in this pattern. It seems an equivalent to Vienna but not for Salsa. Other suggestions for Salsa? THANKS!
07.07.2016 - 08:49DROPS Design respondió:
Dear Jorie, you can also use 3 strands any yarn group A to replace 1 yarn group D - read more here. Happy knitting!
07.07.2016 - 12:28
Van Hoyweghen Th escribió:
Hallo, Er is geen fout maar het patroon voor deze trui kan ik niet lezen. Oplossing misschien ? Alvast bedankt ! mvg
15.11.2012 - 20:33DROPS Design respondió:
De Nederlandse vertaling van het telpatroon staat onderaan het patroon. Heeft u problemen met het begrijpen van het patroon zelf, dan kunt u ook naar de winkel van persoonlijk e ondersteuning
16.11.2012 - 17:18
DROPS Design escribió:
Jorja, yes, m.1 is pattern 1.
10.08.2010 - 18:07
Jorja escribió:
Is 'pattern 1' = m.1 ? i'm a bit confused. thank you
10.08.2010 - 05:36
Drops Suomi escribió:
Suomeksi käännetty versio löytyy kyllä ruutupiirroksen yläpuolelta!
22.02.2007 - 00:48
Jaana escribió:
Hei! Malli Drops 84-9 mallineuletta, joka on kaavakuvan yheydessä, ei ole käännetty suomeksi. En ymmärrä sitä.
20.02.2007 - 12:56
DROPS 84-9 |
||||||||||
|
||||||||||
Jersey DROPS en Salsa & Vienna y bufanda en Salsa
DROPS 84-9 |
||||||||||
TENSIÓN DEL TEJIDO: 11 pts x 12 filas con 1 hilo de cada calidad (2 hilos) en pt jersey = 20 x 20 cm PATRÓN: Ver el diagrama. El patrón se muestra por el LD. TIP PARA LAS DISMINUCIONES (aplicar al escote): Dism 1 pt como sigue dentro de 1 pt orillo en pt musgo: Después del pt orillo: desl 1 pt como de derecho, 1 d., pasar el pt desl por encima. Antes de pt orillo: 2 pjd. TIP PARA TOMAR LAS MEDIDAS: Debido al peso de la lana y la elasticidad de la prenda, realizar todas las mediciones con la pieza suspendida, de lo contrario quedará muy largo cuando se use. ----------------------------------------------------------------------- DELANTERO: Mont flojo 19-21-23-26-29 pts con 1 hilo Salsa + 1 hilo Vienna (2 hilos) y trabajar el Patrón 1 (fila 1 = LD) - en las fila con la HEB finalizar con 1 d. después de la última HEB. Después del Patrón 1 continuar en pt jersey hasta finalizar las medidas. Cuando la labor mida 13 y 26 cm aum 1 pt a cada lado = 23-25-27-30-33 pts. Cuando la labor mida 31-32-33-34-35 cm - ver TIP PARA TOMAR LAS MEDIDAS arriba - cerrar para la sisa a cada lado cada 2ª fila: 2 pts 1 vez y 1 pt 0-0-1-2-3 vcs = 19-21-21-22-23 pts. Cuando la labor mida 41-43-45-47-49 cm (ajustar para que la sig fila se trabaje por el LR) trabajar 2 filas en pt musgo sobre los 9-9-9-10-11 pts centrales, después de cerrar los 7-7-7-8-9 pts centrales para el escote. En la sig fila cerrar 1 pt a cada lado del escote dentro de 1 pt orillo en pt musgo - ver tip para las dism arriba = 5-6-6-6-6 pts restantes para cada hombro. Continuar, dejando 1 pt en pt musgo en el borde del escote, hasta que la labor mida 50-52-54-56-58 cm y después rematar. ESPALDA: Mont los pts y trabajar como el delantero. Cerrar para la sisa como el delantero. Cuando la labor mida 45-47-49-51-53 cm trabajar 2 filas en pt musgo sobre los 11-11-11-12-13 pts centrales, después cerrar los 9-9-9-10-11 pts centrales para el escote = 5-6-6-6-6 pts restantes para cada hombro. Trabajar 1 fila de derecho de vta dejando 1 pt a cada lado del escote en pt musgo y después rematar, la labor mide aprox 50-52-54-56-58 cm. MANGA: Mont flojo 13-14-15-15-16 pts con 1 hilo Salsa + 1 hilo Vienna (2 hilos) y trabajar el Patrón 2 (fila 1 = LD) - en las fila con la HEB finalizar con 1 d. después de la última HEB. Después del Patrón 2 continuar en pt jersey hasta finalizar las medidas. Cuando la labor mida 14 cm aum 1 pt a un lado. Cuando la labor mida 20-20-20-18-18 cm aum 1 pt en el otro lado. Repetir los aum en los lados 2-2-2-3-3 vcs más con 6-6-6-4-4 cm entre cada aum = 19-20-21-23-24 pts. Cuando la manga mida 48-48-47-46-45 cm cerrar para la copa de la manga a cada lado cada 2ª fila: 3 pts 1 vez, después 2 pts a cada lado hasta que la labor mida 56-56-57-57-57 cm. Rematar los pts restantes. TERMINACIÓN: Hacer la costura de los hombros con 1 hilo de Vienna. Montar las mangas con 1 hilo de Vienna. Coser las mangas y los lados dentro del pt orillo con 1 hilo de Salsa + 1 hilo de Vienna ----------------------------------------------------------------------- BUFANDA: Medidas: aprox. 14 x 140 cm Materiales: Garnstudio SALSA (descatalogado) 50% algodón, 50% poliester, 50 g./68 m 100 gr color nº 06, beige dorado Agujas DROPS tamaño 8 mm, o el tamaño necesario para obtener la tensión correcta. TENSIÓN DEL TEJIDO: 10 pts con el Patrón = aprox 10 cm de ancho. Patrón: Fila 1 (LD): trabajar de derecho Fila 2 (LR): trabajar de derecho Fila 3: *1d., 2 HEB*, repetir de * a * y finalizar con 1 pt de derecho. Fila 4: trabajar de derecho, dejando caer las HEBs de la fila anterior. Repetir las filas 1 - 4. TIP PARA TOMAR LAS MEDIDAS: Debido al patrón y al peso de la lana, hacer todas las mediciones con la labor suspendida. BUFANDA: Mont 14 pts con 2 ag, después retirar 1 ag y trabajar 2 filas en pt musgo. Ahora trabajar el Patrón - ver las explicaciones arriba. Cuando la bufanda mida aprox 138 cm - ajustar para finalizar después de la fila 2 del Patrón - trabajar 2 filas en pt musgo y rematar . |
||||||||||
Explicaciones del diagrama |
||||||||||
|
||||||||||
![]() |
||||||||||
![]() |
||||||||||
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 18 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Escribe un comentario sobre DROPS 84-9
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.