Bianca escribió:
Ich brauche bitte Hilfe bei Ärmel- und Halsausschnitten: in der Erklärung steht "gleichzeitig auf der rechten Seite für das Armloch und auf der linken Seite gegen die untere Kante..." abnehmen. Verstehe ich leider nicht. Wie sollen die Seitenteile aussehen, wenn Arm- & Halsausschnitt nicht auf derselben Seite gestrickt werden? Bzw. was ist die untere Kante? Vielen Dank
22.01.2024 - 14:00DROPS Design respondió:
Liebe Bianca, beim linken Vorderteil sollen Sie am Anfang einer Hin-Reihe für das Armausschnitt abketten (rechte Seite) und am Anfang einer Rückreihe für das untere Kante abketten (linke Seite). Wenn Alle Maschen abgekettet sind, ketten Sie noch für den Hals am Anfang jeder 2. Rückreihe (in jeder 4. Reihe) ab. Viel Spaß beim stricken!
23.01.2024 - 07:10
Zana Rita escribió:
Hello, the Hungarian version of the pattern does not belong to this cardigan. Would you please provide the proper one? Thank you very much.
09.01.2024 - 18:24DROPS Design respondió:
Thanks for your feedback, Hungarian pattern has been entirely reviewed and edited. Happy knitting!
19.01.2024 - 08:11
Horváth Andrea escribió:
Üdvözletem! Próbálom magyarul. :-D Az ujjak leírását nem találom a mintában és szerintem a gallér leírása sem passzol a képhez. Ezekben szeretnék segítségek kérni, mert nagyon tetszik a minta és meg szeretném kötni. Előre is Köszönöm! Mosolygós napot kívánok! Andrea
22.11.2023 - 12:41
Horváth Andrea escribió:
Helllo! Unfortunatelly I din't find the pattern of arms. Please help me, because I want to knit it. Thanks, Andrea
20.11.2023 - 14:06DROPS Design respondió:
Dear Andrea, you will find the explanation for sleeves after back piece and before assembly, ie in the UK-pattern, are you reading another language? Feel free to ask your question in your language so that we can help you further. Thanks for your comprehension. Happy knitting!
21.11.2023 - 08:43
Daniela escribió:
Ich verstehe die Maschenaufnahme nicht. Was ist eine Mittmasche und wo nehme ich die weiteren Maschen auf re und li. Nehme ich nach der 2. 5. und 7. auf oder zwischen den Maschen?
23.10.2023 - 08:49DROPS Design respondió:
Liebe Daniela, mit "Mittmasche" soll man die mittlere Masche verstehen, die Zunahmen stricken Sie genauso wie beschrieben bis 8. Reihe, dann nehmen Sie so zu: je 1 Masche nach den 2 ersten Markierungen + 1 Masche beidseitig von der mittleren Masche + je 1 Masche vor den 2 letzten Markierungen = 6 Maschen in jeder Hinreihe so zunehmen. Viel Spaß beim stricken!
23.10.2023 - 10:17
Annegret escribió:
Die Vivaldi gibt es ja leider nicht mehr. Welche Wolle kann ich nehmen, um den schönen Mohair-Effekt zu bekommen, den die Mischung aus Delight und Vivaldi hatte? Wenn ich alternativ nur Delight nehme, wie viel benötige ich denn dann und welche Nadelstärke empfehlen Sie?
29.02.2016 - 11:09DROPS Design respondió:
Liebe Annegret, als Ersatz für Vivaldi können Sie bei diesem Modell gut die Brushed Alpaca Silk nehmen.
29.02.2016 - 14:55
Margret Schaloske escribió:
Leider bin ich von der Farbe02 enttäuscht,da darin kein Erika zu sehen ist,also,nicht ins violett gehend,sondern nur Brauntöne von hell bis Pflaume siehe dazu Modell Weste.Möchte die Wolle deshalb als Umtausch kostenfrei zurücksenden! Bitte Rückinfo,und freundl. Gruss Margret schaloske,
10.06.2013 - 11:17
DROPS Design NL escribió:
Ja, zeker: BOORDSTEEKRAND: Brei een boordsteekrand langs de hele opening van het vest. Dwz, ook langs het achterpand.
26.01.2012 - 11:19
Anita Berendsen escribió:
De boordsteekrand moet die ook langs de onderkant van het achterpand worden gebreid? Uit de tekening kan ik het niet halen.
26.01.2012 - 10:46
Hanna escribió:
Ihana malli kutoa; haasteellinen ja sitten onnistumisen ilo!
22.11.2011 - 13:02
Dusk#duskcardigan |
|
|
|
Saco DROPS, de punto, en “Delight” y “Vivaldi”. Talla S – XXL.
DROPS 133-14 |
|
TIP PARA LA ELABORACIÓN DEL TEJIDO: Semi círculo en las piezas delanteras: Es muy importante obtener la muestra/tensión de tejido correcta tanto en altura como en anchura, de lo contrario el semi círculo en las piezas delanteras no tendrá la forma correcta. Si se tejen más vueltas verticalmente en 10 cm de las que aquí se especifican, compensar, tejiendo algunas vueltas sin aumentos distribuidos equitativamente en el círculo. TIP PARA DISMINUCIÓN: Espalda: Dism 1 pt en cada lado de la manera sig: 2d, desl 1 pt de derecho, 1d, pasar el pt desl por encima, tejer hasta que resten 4 pts en la ag, tejer juntos de derecho los 2 pts sig, 2d. TIP PARA AUMENTO: Delanteros: Aum 1 pt levantando el hilo entre 2 pts de la vta anterior – tejer este pt retorcido de derecho, es decir, tejer por atrás del pt en vez de adelante para evitar que se formen agujeros. Resorte: Aum 1 pt levantando el hilo entre 2 pts de la vta anterior – tejer este pt retorcido de revés, es decir, tejer por atrás del pt en vez de adelante para evitar que se formen agujeros. PT MUSGO (de ida y vuelta en la ag): Todas las vtas de derecho. OJALES: 1 ojal = rem 2 pts y mon 2 nuevos pts en la vta sig sobre estos pts. ------------------------------------------------------ DELANTERO IZQUIERDO: Tejer de ida y vuelta en ag circular. Tejer lateralmente desde el lado hasta el centro del frente. Mon 3 pts en ag circular tamaño 6 mm con 1 hilo Delight y 1 hilo Vivaldi (= 2 hilos). Vuelta 1 y sucesivamente cada vta alterna (= LR): Todos los pts de revés. Vuelta 2 (= LD): Todos los pts de derecho al mismo tiempo que aum 1 pt en cada lado del 2º pt (= el pt central) – Ver TIP PARA AUMENTO arriba = 5 pts (2 nuevos pts). Vuelta 4: Todos los pts de derecho al mismo tiempo que aum 1 pt después del 1er pt en la vta, 1 pt en cada lado del pt central y 1 pt antes del último pt = 9 pts (4 nuevos pts). Vuelta 6: 2d, aum 1 pt, 2d, aum 1 pt, 1d, aum 1 pt, 2d, aum 1 pt y tejer de derecho los últimos 2 pts = 13 pts (4 nuevos pts). Vuelta 8: Insertar un marcapuntos (MP) en el 2º, 5º, 7º (= pt central), 9º y 12º pt. Cont aum de la manera sig: Aum 1 pt después de cada uno de los primeros 2 MP, 1 pt en cada lado del pt central, y 1 pt antes de cada uno de los últimos 2 MP (6 nuevos pts en 1 vta con aum) = 19 pts. RECUERDE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! Cont aum 6 pts en cada vta por el LD, de esta manera, hasta haber tejido 34-34-36-38 vtas – Ver TIP PARA LA ELABORACIÓN DEL TEJIDO arriba = 97-97-103-109 pts en la ag y la pieza mida aprox 18-18-19-20 cm a partir de la orilla de montaje, medida en la dirección del tejido. Hemos tejido un semi círculo. SISA Y LÍNEA DEL ESCOTE: Cont en pt jersey sobre todos los pts – Al mismo tiempo rem para la sisa en el lado derecho y del lado de la orilla inferior en el lado izquierdo (visto por el LD) en vtas alternas de la manera sig: TALLA S: Para la sisa: 3 pts 1 vez, 2 pts 1 vez y 1 pt 2 veces. Del lado de la orilla inferior: 10 pts 2 veces y 46 pts 1 vez. TALLA M: Para la sisa: 3 pts 1 vez, 2 pts 2 veces y 1 pt 2 veces. Del lado de la orilla inferior: 7 pts 1 vez, 6 pts 1 vez, 5 pts 1 vez, 4 pts 1 vez y 41 pts 1 vez. TALLA L: Para la sisa: 3 pts 1 vez, 2 pts 3 veces y 1 pt 2 veces. Del lado de la orilla inferior: 7 pts 1 vez, 6 pts 1 vez, 4 pts 2 veces, 3 pts 1 vez y 42 pts 1 vez. TALLA XL/XXL: Para la sisa: 3 pts 2 veces, 2 pts 3 veces y 1 pt 4 veces. Del lado de la orilla inferior: 10 pts 1 vez, 8 pts 1 vez, 6 pts 1 vez, 4 pts 1 vez, 3 pts 2 veces, 2 pts 2 veces y 33 pts 1 vez. Todas las tallas: Después que todos los rem estén hechos tenemos 24-25-26-22 pts en la ag. Cont dism del lado de la línea del escote en cada 4ª vta de la manera sig: 1 pt 7-7-7-3 veces = 17-18-19-19 pts restantes en el hombro. Cuando la altura de la sisa mida 18-20-21-23 cm, rem los pts restantes. DELANTERO DERECHO: Tejer como la pieza del delantero izquierdo, pero con los rem en el lado opuesto. ESPALDA: Tejer de ida y vuelta en ag circular. Mon 65-71-78-90 pts (incl 1 pt de orillo en cada lado) en ag circular tamaño 6 mm con 1 hilo Delight y 1 hilo Vivaldi y tejer en pt jersey. Cuando la pieza mida 8 cm, dism 1 pt en cada lado – Leer TIP PARA DISMINUCIÓN arriba. Repetir la dism cuando la pieza mida 16 cm = 61-67-74-86 pts. Cuando la pieza mida 20-21-22-23 cm, aum 1 pt en cada lado. Repetir el aum cada 6 cm un total de 3 veces = 67-73-80-92 pts. Cuando la pieza mida 38-38-40-40 cm, rem para las sisas al inicio de cada vta, en cada lado, de la manera sig: 3 pts 1-1-1-2 veces, 2 pts 1-2-3-3 veces y 1 pt 2-2-2-4 veces = 53-55-58-60 pts. Cuando la pieza mida 54-56-59-61 cm, rem los 17-17-18-20 pts centrales para el cuello y terminar cada hombro por separado. Cont dism 1 pt en la vta sig del lado del cuello = 17-18-19-19 pts restantes en cada hombro. Cuando la pieza mida 56-58-61-63 cm, rem todos los pts. MANGA: Tejer de ida y vuelta en ag circular. Mon 44-50-56-62 pts (incl 1 pt de orillo en cada lado) en ag circular tamaño 5 mm con 1 hilo Delight y 1 hilo Vivaldi. En la 1ª vta (= LD) tejer resorte de la manera sig: 1 pt de orillo en pt musgo, * 3d, 3r *, repetir de *a* y terminar con 1 pt de orillo en pt musgo. Tejer resorte por 4 cm. Después cambiar a ag circular tamaño 6 mm y tejer 2 vtas en pt jersey. En la vta sig por el LD, aum 1 pt a 1 pt del pt de orillo en cada lado de la pieza. Repetir el aum en vtas alternas un total de 3-3-2-3 veces = 50-56-60-68 pts. Cuando la pieza mida 9-9-9-8 cm (medidas más cortas en la talla más grande debido a mayor anchura de hombros), rem para el copete de manga en cada lado, en vtas alternas, de la manera sig: 3 pts 1 vez, 2 pts 2 veces y después 1 pt hasta que la pieza mida 14-15-16-17 cm. Después rem en cada lado, en vtas alternas, 2 pts 2 veces y 3 pts 1 vez. Rem los pts restantes, la pieza mide aprox 17-18-19-20 cm. TERMINACIÓN: Hacer las costuras de los hombros. Montar las mangas. Hacer las costuras de las mangas y laterales en una, a 1 pt del pt de orillo. RESORTE: Tejer resorte alrededor de toda la abertura en el saco. Levantar por el LD aprox 396 a 420 pts en ag circular tamaño 5 mm con 1 hilo Delight y 1 hilo Vivaldi de la manera sig: Levantar pts a lo largo de la pieza delantera derecha, de la parte de atrás del cuello, bajar a lo largo de la pieza delantera izquierda y a lo largo de la orilla inferior (aprox 20 pts en 10 cm – el número total de pts debe ser múltiplo de 6). NOTA: Asegurarse de levantar suficientes pts a lo largo de la orilla redondeada en cada lado del frente para que el resorte no quede muy apretado. Después tejer 1 vta de derecho. En la vta sig, tejer resorte de la manera sig: * 3d, 3r *, repetir de *a*. Cuando el resorte mida aprox 2-2-2-3 cm, rem para 2 ojales distribuidos equitativamente en el borde delantero izquierdo (en la parte de arriba del círculo). Cuando el resorte mida 3-3-3-4 cm, aum de la manera sig: * 3d, 3r, aum 1 pt * - Leer TIP PARA AUMENTO arriba, repetir de *a*. Cuando el resorte (3d/4r) mida 4-4-4-5 cm, rem flojamente derecho sobre derecho y revés sobre revés. Coser los botones en el borde delantero derecho. |
|
![]() |
|
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern #duskcardigan o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 15 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Escribe un comentario sobre DROPS 133-14
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.