Judy escribió:
RIGHT FRONT PIECE: Row 5 says: M.2 =15 sts in S/M/L/XL, but in the graph of M.2 there are only 13 sts. Which is correct and where do I make the change? Thanks.
17.04.2020 - 03:05DROPS Design respondió:
Dear Judy, in size S, M, L, XL there are 15 sts in M.2: P4, work 2 sts in the next 6 sts, K1, P4 = there are 21 sts at the end of first row in M.2. Happy knitting!
17.04.2020 - 09:15
Lady Grace escribió:
Hola! Qué significa M1, M2 y M3? muchas gracias.
19.07.2019 - 23:09DROPS Design respondió:
Hola Lady Grace. M.1, M.2 y M.3 son los diagramas de los dibujos que se utilizan en esta prenda. Puedes ver los gráficos y las abreviaturas bajo el patrón
25.07.2019 - 20:01
Alice escribió:
Bonjour, je cherche un tutoriel pour assembler le col châle avec le dos de la veste. J'ai cherché sur le site mais sans succès. Merci d'avance ! 🙂
03.11.2018 - 16:32DROPS Design respondió:
Bonjour Alice, cette vidéo montre comment assembler un col châle simple, ce sera la même technique pour ce modèle, la seule différence est que vous avez des rangs raccourcis sur le col. Bon assemblage!
05.11.2018 - 09:11
Eva Klingsell escribió:
Flätan kommer inte se ut som på modellen, fel mönster!
05.04.2018 - 18:23
M-louise Cleuren escribió:
Wat wordt er bedoeld met :minder nu gelijkmatig over de middelste steken in de kabel;Gebeurt deze mindering in 1 naald? Ik hoop dat door deze verduidelijking mijn probleem opgelost wordt.Groetjes
22.03.2018 - 14:17DROPS Design respondió:
Hallo M-Louise Cleuren, Ja, dat klopt, het minderen gebeurt in 1 naald. In het patroon staat precies beschreven hoe je mindert over de betreffende steken in de kabel. In maat s minder je bijvoorbeel 6 steken. Dat betekent dat je 6 keer 2 steken samen moet breien verdeeld over die 13 steken. (Komt er op neer dat je ze zowat allemaal samen moet breien :) )
26.03.2018 - 10:42
Marie-louise Cleurenï escribió:
Ik heb problemen met het breien van de voorbies.Het voorste telt 75 steken met bies(19 steken) inbegrepen. Voor de schouder moet ik 40 steken over hebben op het einde en voor de bies 27 steken) 19 +8steken bijgemaakt) Hoe kan ik de overblijvende steken die teveel zijn wegwerken.Maar mijn breipatroon laat een mindering langs de voorbies niet toe. Kunt u mij helpen. Dank
21.03.2018 - 22:05DROPS Design respondió:
Hallo Maria Louise, Waarschijnlijk is dit opgelost met de minderingen over de kabel in je volgende vraag.
26.03.2018 - 10:50
Judy escribió:
Do you have a picture of the back of the sweater?
28.05.2017 - 20:32DROPS Design respondió:
Dear Judy, back piece is worked in stocking st without cable, that's the reason why there are no picture from back piece. Happy knitting!
29.05.2017 - 10:21
Asma escribió:
Bonjour, pour le devant droit, à partir de quel rang doit on commencer les rangs raccourcis? merci
20.01.2017 - 11:28DROPS Design respondió:
Bonjour Asma, on tricote les rangs raccourcis tous les 10 rangs environ, cf ASTUCE TRICOT-2. Bon tricot!
20.01.2017 - 16:25
Amy D. escribió:
Thank you! I got it. This is my first shawl collar, so I practiced with scrap yarn until I could make sense of it. I was making it too difficult! Now on to the sleeves! I am enjoying this so much!
14.10.2016 - 03:19
Amy D. escribió:
Do you have a photo or diagram of the top back shawl collar section? I keep getting a single purl row on the WS in the pattern somehow before I get to the short rows, and I am certain I am not following the pattern correctly: adjust so that next row is a K row from RS and either row 2, 6 or 10 in M.1 (adjust to this by working an extra row here if necessary): * K1 row from RS on all sts, turn and K return row from WS on all sts, turn and P the first 14 st, . . . Thank you!
13.10.2016 - 15:50DROPS Design respondió:
Dear Amy D., work as explained, ie you will continue as in M.1 with 2 short rows (P14 seen from RS). Happy knitting!
13.10.2016 - 16:20
Martina's Hug |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
Saco largo DROPS tejido con torsadas / trenzas y cuello chal en “Nepal”. Talla S-XXXL.
DROPS 123-39 |
|||||||||||||||||||||||||
PT MUSGO (de ida y vuelta en ag circular): Todas las vtas de derecho. TIP PARA TOMAR LAS MEDIDAS: Debido al peso de la lana, hacer todas las mediciones con la pieza suspendida, de lo contrario quedará muy largo cuando se use. TIP-1 PARA LA ELABORACIÓN DEL TEJIDO (aplica al borde delantero): Para que la orilla quede prolija, tejer los primeros 2 pts en el borde delantero con 2 hilos (usar un ovillo pequeño de lana por aparte). Es importante tejer el primer pt de derecho o de revés, de acuerdo con el patrón, es decir, no deslizar el primer pt de derecho/revés. TIP-2 PARA LA ELABORACIÓN DEL TEJIDO (aplica al borde delantero): Para que el borde delantero no quede muy apretado, tejer vueltas cortas en el borde delantero, a intervalos regulares, de la manera sig: * Empezar en el centro del frente y tejer 2 vtas como antes en todos los pts en la ag, virar la pieza, tejer 1 vta en los 18-18-18-20-20-20 pts del borde delantero únicamente, virar la pieza, desl 1 pt de derecho/revés, tensar el hilo y tejer la vta de regreso *, repetir de *a* aprox después de cada 10 vtas. PATRÓN: Ver diagramas M.1 a M.3. Los diagramas muestran el patrón por el LD. Vuelta 1 en el diagrama = LD. TIP PARA AUMENTO (aplica al cuello chal): Aum 1 pt haciendo 1 HEB (lazada) junto a los 2 pts del borde delantero de la orilla delantera. En la vta sig tejer la HEB de derecho, por atrás, para evitar que se forme un agujero OJALES: Hacer los ojales en el borde delantero derecho. 1 OJAL = Tejer juntos de derecho el 3º y 4º pt a partir del centro del frente y hacer 1 HEB. Hacer los ojales cuando la pieza mida: TALLA S: 27, 34, 41 y 48 cm. TALLA M: 29, 36, 43 y 50 cm. TALLA L: 29, 37, 45 y 53 cm. TALLA XL: 31, 39, 47 y 55 cm. TALLA XXL; 34, 42, 50 y 58 cm. TALLA XXXL: 33, 42, 51 y 60 cm. ------------------------------------------------------ SACO: Tejer todas las partes de ida y vuelta en ag circular. ESPALDA: Mon 87-95-103-110-118-128 pts (incl 1 pt de orillo de cada lado) en ag circular tamaño 4.5 mm con Nepal. Tejer 4 vtas de PT MUSGO – ver arriba! Cambiar a ag circular tamaño 5 mm y tejer pt jersey de ida y vuelta en la ag, con 1 pt de orillo de cada lado. RECUERDE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! Cuando la pieza mida 4-4-5-6-6-6 cm – Ver TIP PARA TOMAR LAS MEDIDAS – dism 1 pt de cada lado y repetir la dism en cada lado, cada 4-4-4-4.5-4.5-4.5 cm un total de 10-10-10-9-9-9 veces = 67-75-83-92-100-110 pts. Cuando la pieza mida 45-46-47-48-49-50 cm aum 1 pt de cada lado. Repetir el aum en cada lado, cada 5-5-6-6-6-6 cm un total de 3 veces = 73-81-89-98-106-116 pts. Cuando la pieza mida 61-63-65-67-69-71 cm, rem para la sisa al inicio de vta, de cada lado, de la manera sig: 3 pts 1-1-1-1-2-3 veces, 2 pts 1-1-2-3-3-4 veces y 1 pt 1-3-4-5-5-4 veces = 61-65-67-70-72-74 pts. Cuando la pieza mida 78-81-84-87-90-93 cm, rem los 15-15-15-18-18-18 pts centrales para el cuello y completar cada hombro por separado. Rem 1 pt en la línea del escote en la vta sig = 22-24-25-25-26-27 pts restantes en el hombro. Rem pts cuando la pieza mida 80-83-86-89-92-95 cm. DELANTERO DERECHO: Mon 53-57-61-65-69-74 pts (incl 1 pt de orillo a un lado y 18-18-18-20-20-20 pts del borde delantero en la orilla delantera) en ag circular tamaño 4.5 mm con Nepal. Tejer 4 vtas de pt musgo y cambiar a ag circular tamaño 5 mm. Ver TIP-1 PARA LA ELABORACIÓN DEL TEJIDO + 2 Y RECUERDE EL TIP PARA TOMAR LAS MEDIDAS! Tejer la vta sig por el LD así: M.1 en los primeros 18-18-18-20-20-20 pts (= borde delantero), M.2 (= 15 pts en la TALLA S + M + L + XL y 17 pts en la TALLA XXL + XXXL), pt jersey en los sig 19-23-27-29-31-36 pts y 1 pt de orillo. Después de 1 repetición vertical de M.2 tenemos 59-63-67-71-77-82 pts en la ag. Ahora continuar en M.3 en vez de M.2 ( Vuelta 1 = LD, consultar el diagrama para la talla correcta) – tejer los pts restantes como antes. Cuando la pieza mida 4-4-5-6-6-6 cm, dism a un lado como se describe para la pieza de la espalda = 49-53-57-62-68-73 pts. RECUERDE LOS OJALES EN EL BORDE DELANTERO – ver arriba. Cuando la pieza mida 45-46-47-48-49-50 cm, aum a un lado como se describe para la pieza de la espalda. AL MISMO TIEMPO cuando la pieza mida 48-49-50-51-52-53 cm, aum 1 pt para el cuello chal – Ver TIP PARA AUMENTO. Repetir el aum cada 3-3.5-3.5-4-4-4.5 cm un total de 8 veces. AL MISMO TIEMPO cuando la pieza mida 61-63-65-67-69-71 cm, rem para la sisa, a un lado, como se describe para la pieza de la espalda (rem al inicio de cada vta). Después que todos los aum y dism se han completado, tenemos 54-56-57-59-62-63 pts en la ag. Continuar hasta tener 1 vta restante antes que la pieza mida 80-83-86-89-92-95 cm – ajustar para que la vta sig sea por el LD. Ahora dism equitativamente en los 13-13-13-13-17-17 pts centrales en la torsada de la manera sig: 6 pts en la TALLA S + M + L + XL y 8 pts en la TALLA XXL + XXXL – NOTA: Dism tejiendo 2 pjd. En la vta sig rem 22-24-25-25-26-27 pts para el hombro = 26-26-26-28-28-28 pts restantes en la ag para el cuello chal, tejer los pts restantes en la vta. Cont en M.1 de ida y vuelta en estos pts, AL MISMO TIEMPO tejer vueltas cortas de la manera sig – ajustar para que la vta sig sea una vuelta de derechos por el LD y vuelta 2, 6 ó 10 en M.1 (ajustar tejiendo una vuelta adicional aquí, de ser necesario): * Tejer 1 vta de derecho por el LD en todos los pts, virar y tejer la vta de regreso de derecho por el LR en todos los pts, virar y tejer de revés los primeros 14 pts, virar, desl el primer pt de derecho, tensar el hilo y tejer la vta de regreso de derecho, virar y tejer 1 vta de revés en todos los pts, virar y tejer 1 vta de revés por el LR en todos los pts *, repetir de *a* hasta que el cuello mida aprox 7-7-7-8-8-8 cm del lado del escote, desl los pts en un gancho o seguro aux. DELANTERO IZQUIERDO: Mon pts y tejer como la pieza del delantero derecho, pero en sentido inverso. NOTA: No hacer ojales en el borde delantero izquierdo. En el momento de tejer las vueltas cortas en el cuello, ajustar para que quede idéntico en ambos lados y centro de la espalda para la costura final. MANGA: Mon 42-44-44-46-46-48 pts (incl 1 pt de orillo de cada lado) en ag circular tamaño 4.5 mm con Nepal. Tejer 4 vtas de pt musgo. Cambiar a ag circular tamaño 5 mm tejer M.1 de ida y vuelta en la ag. Cuando la pieza mida 8 cm, cont en pt jersey. Cuando la pieza mida 9-9-11-9-12-10 cm, aum 1 pt de cada lado. Repetir el aum cada 5-4-3-3-2-2 cm un total de 8-10-12-13-16-16 veces = 58-64-68-72-78-80 pts. Cuando la pieza mida 48-48-48-47-46-44 cm – NOTA: Menos para las tallas más grandes debido a copete de manga más largo y mayor anchura de hombros – rem para el copete de manga al inicio de cada vta, de cada lado, de la manera sig: 3 pts 1 vez, 2 pts 3 veces y 1 pt 1-1-2-3-4-5 veces, después 2 pts de cada lado hasta que la pieza mida 55-55-56-56-56-56 cm. Ahora rem 3 pts al inicio de las 2 vtas sig y rem los pts restantes, la pieza mide aprox 56-56-57-57-57-57 cm. TERMINACIÓN: Coser las costuras de los hombros. Con la técnica del remallado unir el cuello en el centro posterior y coser a la línea del escote en la pieza de la espalda. Montar las mangas. Coser las costuras de mangas y laterales a 1 pt del pt de orillo. Coser los botones en el borde delantero izquierdo. |
|||||||||||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 23 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Escribe un comentario sobre DROPS 123-39
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.