Martina's Hug |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
Długi rozpinany sweter z warkoczami i szalowym kołnierzem, z włóczki DROPS Nepal. Od S do XXXL.
DROPS 123-39 |
|||||||||||||||||||||||||
ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać wszystkie rzędy na prawo. WSKAZÓWKA DO MIERZENIA: Z uwagi na ciężar włóczki, zaleca się rozwiesić robótkę do mierzenia, inaczej sweter po nałożeniu może być za długi. WSKAZÓWKA -1 (obszycie przodu): Aby brzeg robótki był bardziej stabilny, przerabiać 2 pierwsze oczka obszycia przodu 2 nitkami (użyć oddzielnego motka). Należy przerabiać 1-sze oczko na prawo lub na lewo wg ściegu fantazyjnego, tzn. nie zdejmować 1-szego oczka jak do przerobienia na prawo/ na lewo. WSKAZÓWKA -2 (obszycie przodu): Aby obszycie przodu nie ściągało robótki na wysokość, przerabiać rzędami skróconymi w regularnych odstępach ponad oczkami obszycia przodu następująco: *zacząć na środku przodu i przerobić 2 rzędy jak wcześniej ponad wszystkimi oczkami na drucie, obrócić, przerobić 1 rząd tylko ponad 18-18-18-20-20-20 oczkami obszycia przodu, obrócić, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo/na lewo, zacisnąć nitkę i przerabiać następny rząd*, powtarzać od *-* co ok. 10 rzędów. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy M.1 - M.3. Schematy przedstawiają motyw na prawej stronie robótki. 1-szy rząd schematu = na prawej stronie robótki. DODAWANIE OCZEK (szalowy kołnierz): Dodać 1 oczko wykonując 1 narzut w odl. 2 oczek od brzegu. W następnym rzędzie przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu na prawo, aby uniknąć dziur. DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu. 1 DZIURKA NA GUZIK = przerabiać razem na prawo 3-cie i 4-te oczko od brzegu, wykonać 1 narzut. Rozmieszczenie dziurek na guziki: Rozmiar S: 27, 34, 41 i 48 cm. Rozmiar M: 29, 36, 43 i 50 cm. Rozmiar L: 29, 37, 45 i 53 cm. Rozmiar XL: 31, 39, 47 i 55 cm. Rozmiar XXL: 34, 42, 50 i 58 cm. Rozmiar XXXL: 33, 42, 51 i 60 cm. -------------------------------------------------------- SWETER: Wszystkie części są przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką. TYŁ: Na drutach z żyłką nr 4,5 nabrać 87-95-103-110-118-128 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) włóczką Nepal. Przerobić 4 rzędy ŚCIEGIEM FRANCUSKIM - patrz powyżej! Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 5 dżersejem w tę i z powrotem, z 1 oczkiem brzegowym z każdej strony. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Po przerobieniu 4-4-5-6-6-6 cm - patrz WSKAZÓWKA DO MIERZENIA - zamknąć 1 oczko z każdej strony i powtarzać zamykanie oczek z każdej strony w sumie 10-10-10-9-9-9 razy co 4-4-4-4,5-4,5-4,5 cm = 67-75-83-92-100-110 oczek. Na wys. 45-46-47-48-49-50 cm dodać 1 oczko z każdej strony. Powtarzać dodawanie oczek z każdej strony w sumie 3 razy co 5-5-6-6-6-6 cm = 73-81-89-98-106-116 oczek. Na wys. 61-63-65-67-69-71 cm zacząć zamykać na podkroje rękawów na początku rzędu z każdej strony następująco: 1-1-1-1-2-3 razy 3 oczka, 1-1-2-3-3-4 razy 2 oczka i 1-3-4-5-5-4 razy 1 oczko = 61-65-67-70-72-74 oczka. Na wys. 78-81-84-87-90-93 cm zamknąć 15-15-15-18-18-18 oczek środkowych na dekolt i kończyć każde ramię oddzielnie. W następnym rzędzie zamknąć 1 oczko od strony dekoltu = zostaje 22-24-25-25-26-27 oczek na ramię. Zakończyć na wys. 80-83-86-89-92-95 cm. PRAWY PRZÓD: Na drutach z żyłką nr 4,5 nabrać 53-57-61-65-69-74 oczka (w tym 1 oczko brzegowe z boku i 18-18-18-20-20-20 oczek obszycia przodu) włóczką Nepal. Przerobić 4 rzędy ściegiem francuskim i wziąć druty z żyłką nr 5. Patrz WSKAZÓWKA 1 + 2 I NIE ZAPOMNIEĆ O WSKAZÓWCE DO MIERZENIA! Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: schemat M.1 ponad 18-18-18-20-20-20 pierwszymi oczkami (= obszycie przodu), M.2 (= 15 oczek w rozmiarach S + M + L + XL i 17 oczek w rozmiarach XXL + XXXL), dżersejem ponad 19-23-27-29-31-36 następnymi oczkami i 1 oczko brzegowe. Po przerobieniu 1 motywu M.2 na wysokość jest 59-63-67-71-77-82 oczka. Dalej przerabiać wg schematu M.3 zamiast schematu M.2 (rząd 1 = na prawej stronie robótki, patrz schemat odpowiedni dla rozmiaru) – przerobić pozostałe oczka jak wcześniej. Na wys. 4-4-5-6-6-6 cm zamykać oczka z boku jak z tyłu = 49-53-57-62-68-73 oczka. PAMIĘTAĆ O DZIURKACH NA GUZIKI NA OBSZYCIU PRAWEGO PRZODU - patrz powyżej. Na wys. 45-46-47-48-49-50 cm dodać oczka z boku jak z tyłu. W TYM SAMYM CZASIE na wys. 48-49-50-51-52-53 cm dodać 1 oczko na szalowy kołnierz – patrz dodawanie oczek. Powtarzać dodawanie oczek w sumie 8 razy co 3-3,5-3,5-4-4-4,5 cm. W TYM SAMYM CZASIE na wys. 61-63-65-67-69-71 cm zacząć formować podkrój rękawa z boku jak z tyłu (zamykać oczka na początku każdego rzędu z boku). Po dodaniu i zamknięciu wszystkich oczek jest 54-56-57-59-62-63 oczka. Dalej przerabiać aż zostaje do przerobienia 1 rząd zanim długość robótki wyniesie 80-83-86-89-92-95 cm – dopasować, aby następny rząd był na prawej stronie robótki. Następnie równomiernie zamknąć oczka ponad 13-13-13-13-17-17 oczkami środkowymi warkocza następująco: 6 oczek w rozmiarach S + M + L + XL i 8 oczek w rozmiarach XXL + XXXL – UWAGA: zamykać przerabiając 2 oczka razem na prawo. W następnym rzędzie zamknąć 22-24-25-25-26-27 oczek na ramię = zostaje 26-26-26-28-28-28 oczek na drucie na szalowy kołnierz, przerobić pozostałe oczka w rzędzie. Dalej przerabiać wg schematu M.1 w tę i z powrotem ponad tymi oczkami, W TYM SAMYM CZASIE przerabiać rzędami skróconymi następująco – dopasować, aby następny rząd był rzędem na prawej stronie robótki i był rzędem 2, 6, lub 10 schematu M1 (dopasować przerabiając dodatkowy rząd, jeżeli to konieczne): *1 rząd na prawo na prawej stronie robótki ponad wszystkimi oczkami, obrócić i przerabiać następny rząd na prawo na lewej stronie robótki ponad wszystkimi oczkami, obrócić, przerobić 14 pierwszych oczek na lewo, obrócić, zdjąć 1-sze oczko jak do przerobienia na prawo, zacisnąć nitkę i przerobić następny rząd na prawo, obrócić, przerobić 1 rząd na lewo ponad wszystkimi oczkami, obrócić i przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki ponad wszystkimi oczkami*, powtarzać od *-*, aż długość kołnierza od strony dekoltu wynosi ok. 7-7-7-8-8-8 cm, zdjąć oczka na drut pomocniczy. LEWY PRZÓD: Nabrać oczka i przerabiać jak prawy przód, tylko w odwrotnym układzie. UWAGA: nie wykonywać dziurek na guziki na obszyciu lewego przodu. Gdy przerabiamy rzędami skróconymi ponad oczkami kołnierza, dopasować, aby kołnierz był identyczny z obu stron środku tyłu. RĘKAWY: Na drutach z żyłką nr 4,5 nabrać 42-44-44-46-46-48 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) włóczką Nepal. Przerobić 4 rzędy ściegiem francuskim. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 5 i przerabiać schemat M.1 w tę i z powrotem. Na wys. 8 cm zacząć przerabiać dżersejem. Na wys. 9-9-11-9-12-10 cm dodać 1 oczko z każdej strony. Powtarzać dodawanie oczek w sumie 8-10-12-13-16-16 razy co 5-4-3-3-2-2 cm = 58-64-68-72-78-80 oczek. Na wys. 48-48-48-47-46-44 cm - UWAGA: krócej dla większych rozmiarów, gdyż główka rękawa jest dłuższa, a ramiona szersze - zamykać na początku każdego rzędu z każdej strony: 1 raz 3 oczka, 3 razy 2 oczka i 1-1-2-3-4-5 razy 1 oczko, dalej zamykać 2 oczka z każdej strony, aż długość rękawa wynosi 55-55-56-56-56-56 cm. Następnie zamknąć 3 oczka na początku 2 kolejnych rzędów i zamknąć pozostałe oczka, długość rękawa wynosi ok. 56-56-57-57-57-57 cm. WYKOŃCZENIE: Zszyć ramiona. Zszyć kołnierz na środku tyłu ściegiem dziewiarskim (grafting) i wszyć go wzdłuż dekoltu tyłu. Wszyć rękawy. Zszyć rękawy i boki w odległości 1 oczka od brzegów. Przyszyć guziki na lewym przodzie. |
|||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (44)
Dolfin wrote:
Bonjour, Pour compléter ma précédente question, il me semble aussi que du coup on va avoir plusieurs rangs sur l'envers/endroit et non pas 2 rangs endroits, 2 rangs envers aux niveaux des rangs raccourcis ? On ne sera en M1 que sur le bout du col et non pas au bord. Merci
14.02.2024 - 12:59DROPS Design answered:
Bonjour Mme Dolfin, j'ai transmis votre question précédente à nos stylistes, mais avec la nouvelle collection, la réponse pourrait tarder; tricotez les rangs raccourcis en les commençant sur l'endroit, et en les tricotant comme indiqué, ça devrait fonctionner, le motif M.1 devrait rester le même sur l'extérieur du col, il y aura un léger décalage avec les mailles de l'intérieur du col à cause des rangs raccourcis. Bon tricot!
14.02.2024 - 16:27Dolfin wrote:
Bonjour, "Continuer en suivant M.1 en allers retours sur ces mailles, EN MÊME TEMPS, tricoter en rangs raccourcis ainsi – ajuster pour que le rang suivant soit un rang sur l'endroit et soit un rang 2" Mon rang 1 étant sur l'endroit, je ne vois pas comment mon rang 2 peut aussi être sur l'endroit, à part si je coupe le fil ? Pouvez-vous m'aider ? Merci
13.02.2024 - 16:25Sandra wrote:
Ich stricke zum ersten mal eine Strickjacke und verstehe nicht wie man die Armlöcher abketten soll. Über eibe Hilfe wäre ich sehr dankbar.
21.07.2023 - 10:05DROPS Design answered:
Liebe Sandra, für das Rückenteil ketten Sie die Maschen am Anfang der Hin- sowie der Rückreihe ab; beim rechten Vorderteil ketten Sie die Maschen am Anfang einer Rückreihe ab; beim linken Vorderteil ketten Sie die Maschen am Anfang einer Hinreihe ab - dh immer am Anfang einer Reihe, die vom Armausschnitt beginnt. Viel Spaß beim stricken!
27.07.2023 - 11:38Michelle Bayetle wrote:
I would like to add 5” to pattern (size M). Would the best place to add it be after the first 4 rows of garter stitch? I am thinking I should start the decrease after 2-3/8” instead of after 1-½”. Does that make sense?
31.10.2021 - 22:41DROPS Design answered:
Dear Michelle, yes, if you only want to change the length, it is best to add it to the bottom, between the edge and the first decrease for waist shaping. Happy Knitting!
01.11.2021 - 11:24Sylvie wrote:
Bonjour, j'aimerais comprendre le motif 2 pour la taille m. Si je veux faire les augmentations à toutes les deux mailles, je manque de mailles. Pourquoi? De plus, j'aimerais savoir si l'on doit absolument faire les rangs raccourcis pour la réussite de ce tricot. Merci beaucoup.
28.09.2021 - 01:26DROPS Design answered:
Bonjour Sylvie, M.2 en M se tricote sur 15 m que vous tricotez ainsi: 4 m env, tricotez 2 fois chacune des 6 mailles suivantes (vous augmentez 6 m), 1 m end, 4 m env (= vous avez maintenant 21 m); lorsque l'on tricote du point mousse et du jersey en même temps, le point mousse va contracter l'ouvrage en hauteur, pour éviter que les bordures des devants ne soient plus courtes que la veste, on tricote des rangs raccourcis. Bon tricot!
28.09.2021 - 08:11Judy wrote:
Please explain how to knit the shortened rows on the shawl collar for the mirrored left front piece. I can’t get it. Thanks.
09.06.2020 - 20:54DROPS Design answered:
Dear Judy, on right front piece, you started the short rows from the right side of piece, on left front piece you will start them from the wrong side and work short rows the same way, just make sure to finish as on right piece. Happy knitting!
10.06.2020 - 06:29Judy wrote:
Would I do 2 short rows more often, or 4 short rows every 10 rows?
18.05.2020 - 23:09DROPS Design answered:
Dear Judy, you have to check with your tension what would be the best - the pattern says to work 2 short rows after every 10th row approx. You can work these 2 short rows more often if necessary - every 8th row for example. Happy knitting!
19.05.2020 - 07:49Judy wrote:
I am 28 rows into the right front. I have knitted 2 short rows twice in the band section and am about to do it a third time. The stockinette side measures 6” to the bottom and the band side only measures 5 1/4”. It looks askew. What should I do?
15.05.2020 - 22:51DROPS Design answered:
Dear Judy, that may be because you need more rows in height in pattern over front band sts than with the pattern over front piece, that's the reason why you have to work short rows = extra rows over the front band sts. Check your tension and adjust the number of short rows if required. Happy knitting!
18.05.2020 - 07:09Judy wrote:
Is there room to make this sweater double-breasted?
17.04.2020 - 16:00DROPS Design answered:
Dear Judy, there might be place, but this jacket hasn't been designed to be double-breasted, so that we cannot confirm neither. Happy knitting!
20.04.2020 - 08:12Judy wrote:
RIGHT FRONT PIECE: Row 5 says: M.2 =15 sts in S/M/L/XL, but in the graph of M.2 there are only 13 sts. Which is correct and where do I make the change? Thanks.
17.04.2020 - 03:05DROPS Design answered:
Dear Judy, in size S, M, L, XL there are 15 sts in M.2: P4, work 2 sts in the next 6 sts, K1, P4 = there are 21 sts at the end of first row in M.2. Happy knitting!
17.04.2020 - 09:15