Marjut Juvonen escribió:
Ohjeen suomennoksessa on virhe raglan kavennuksissa. Suomennoksessa käsketään tekemään kavennukset neljän kerroksen välein, mutta englannin kielisessä kavennetaan joka neljäs kerros. Neljän kerroksen välein kavennus on mahdotonta, kun kavennukset tulee tehdä aina oikealla kerroksella.
20.01.2016 - 23:06
Kaddy escribió:
In der deutschen Übersetzung steht unter "Vorder- und Rückenteil: ... Zu Rundstricknadel Nr. 4,5 wechseln und 1 R. re. auf rechts stricken. Glatt ...weiter stricken." Da fehlt "1R. re. auf links stricken" bevor glatt weiter gestrickt wird? (-steht so jedenfalls im Original und ist auch im Foto sichtbar-)
26.01.2015 - 08:07DROPS Design respondió:
Danke für den Hinweis, Sie haben Recht, das wird gleich korrigiert! Weiterhin viel Spaß beim Stricken!
27.01.2015 - 21:13Ebrul Pesin escribió:
Diese jacke habe ıch gerade fertig gestrickt, einfach wunderschön und sie sitzt perfekt.
12.10.2014 - 10:09
Anneli escribió:
Självklart Berit. Jag fick hjärnsläpp. Tack!
29.03.2013 - 19:06
Berit escribió:
Man minskar ju från avigsidan!
29.03.2013 - 14:16
Anneli escribió:
Hej. Det står att efter resårstickning i 5v så ska det minskas alla 3 rm till 2 rm = 100-112. Hur då? Du ska ju sticka 2 räta 3 aviga så vart ska jag minska 3 räta till 2 så att maskantalet blir 112 istället för 139? Tacksam för snabbt svar. Med vänlig hälsning, Anneli
29.03.2013 - 12:08DROPS Design respondió:
Från avigsidan har du 3 räta och 2 aviga och det är från avigsidan du minskar enligt beskrivningen!
03.04.2013 - 11:09
DROPS Design escribió:
Stolpene strikkes med pinne 3,5 og 2 rett, 3 vrang.
10.03.2010 - 11:29
Hilde escribió:
Hei. På stolpene, skal man bruke pinne 3,5 eller 4,5? Og er vrangborden 2 r 3 vr eller 2 r 2 vr? På forhånd takk
09.03.2010 - 21:55
Drops Design escribió:
Bonjour Florence, effectivement il faut commencer les diminutions 5 m avant le marqueur, modèle corrigé, merci pour votre aide.
22.02.2010 - 10:45Florence Romanzini escribió:
Bonjour, J'ai un problème pour la compréhension du raglan. D'après moi il faut commencer 5 mailles avant le marqueur et non 2 pour pouvoir diminuer 2 mailles et tricoter 1 m end avant le marqueur ? Je suis novice et j'ai un peu de mal. D'avance merci de votre aide.
22.02.2010 - 10:18
Little Petunia#littlepetuniajacket |
|
|
|
Chaqueta de punto con mangas raglán para bebé y niños en DROPS Merino Extra Fine
DROPS Baby 17-4 |
|
PT MUSGO (de ida y vuelta en la ag): Tejer todas las hileras de derecho. TIP PARA DISMINUCIÓN (aplica al raglán): Dism 2 pts en cada lado de todos los marcapuntos = 16 dism por vta, por el LD: Empezar 5 pts antes del marcapuntos y dism de la manera sig: Deslizar 2 pts en ag aux hacia el frente de la pieza, * deslizar el primer pt en la ag aux (el pt más a la derecha) de derecho, tejer de derecho el primer pt en la ag izquierda, pasar el pt desl por encima *, repetir de *a* 1 vez más, 2d (el marcapuntos está situado entre estos 2 pts), deslizar 2 pts en ag aux hacia atrás de la pieza, * tejer juntos de derecho el primer pt en la ag izquierda con el primer pt en la ag aux (el pt más a la derecha) *, repetir de *a* 1 vez más. ------------------------------------------------------ CUERPO: Tejido de ida y vuelta en ag circular a partir del centro del frente. Mon 124-139-154 (169-184) pts (incluye 1 pt de orillo en cada lado del centro del frente) en ag circular tamaño 3.5 mm con Merino Extra Fine. Continuar de la manera sig por el LD: 1 pt de orillo en pt musgo – VER ARRIBA, * 2d, 3r *, repetir de *a*, y terminar con 2d y 1 pt de orillo en pt musgo. Tejer 5 hileras en resorte de esta manera y, en la hilera sig (= LR) dism todos los 3d a 2d = 100-112-124 (136-148) pts. Cambiar a ag circular tamaño 4.5 mm, tejer 1 hilera de derecho por el LD, 1 hilera de derecho por el LR y continuar en pt jersey con 1 pt en pt musgo en cada lado. RECUERDE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! Cuando la pieza mida 16-17-21 (23-25) cm, tejer la hilera sig, de la manera sig, por el LD: tejer 21-24-27 (30-33) pts = pieza del delantero derecho, rem 8 pts para la sisa, tejer 42-48-54 (60-66) pts = pieza de la espalda, rem 8 pts para la sisa, tejer 21-24-27 (30-33) pts = pieza del delantero izquierdo. Dejar la pieza a un lado y tejer las mangas. MANGA: Tejida en redondo en ag de doble punta. Mon 40-40-45 (45-50) pts en ag de doble punta tamaño 3.5 mm con Merino Extra Fine. Tejer 5 vtas en resorte, 2d/3r. En la vta sig, dism todos los 3r a 2r = 32-32-36 (36-40) pts. Cambiar a ag tamaño 4.5 mm, tejer 1 vta de derecho y 1 vta de revés. Insertar 1 marcapuntos al inicio de la vta = centro bajo la manga. Continuar en pt jersey y, AL MISMO TIEMPO, cuando la pieza mida 5 cm, aum 1 pt en cada lado del marcapuntos, y repetir los aum a cada 7-5-7 (6-7) vtas un total de 4-6-6 (8-8) veces = 40-44-48 (52-56) pts. Cuando la manga mida 16-17-21 (24-28) cm, rem 8 pts al centro bajo la manga = 32-36-40 (44-48) pts restantes. Dejar la pieza a un lado y tejer la otra manga. PECHERA: Deslizar las mangas en la misma ag circular que la pieza del cuerpo, en los rem para las sisas = 148-168-188 (208-228) pts. Insertar un marcapuntos en todas las transiciones entre las mangas y la pieza del cuerpo = 4 marcapuntos. Continuar de ida y vuelta en la ag, en pt jersey, con 1 pt en pt musgo en cada lado y, AL MISMO TIEMPO, en la 3ª hilera, dism 2 pts en cada lado de todos los marcapuntos – VER TIP PARA DISMINUCIÓN, y repetir las dism a cada 4ª hilera un total de 5-6-6 (7-8) veces. ESCOTE: AL MISMO TIEMPO, cuando la pieza mida 23-25-28 (32-35) cm, rem para formar el escote al inicio de cada hilera a partir del centro del frente: 5-6-8 (9-10) pts 1 vez y, después, 1 pt 2 veces. Después de todas las dism para el raglán y el escote, se tienen 54-56-72 (74-76) pts restantes en la hilera y la pieza mide aprox 27-29-33 (37-40) cm. Deslizar los pts a un gancho o seguro aux. BOLSILLO: Mon 12-16-16 (20-20) pts en ag de doble punta tamaño 3.5 mm y tejer en pt musgo de ida y vuelta en las ag por 4-5-5 (6-7) cm y, AL MISMO TIEMPO, en la última hilera, aum 4 pts distribuidos equitativamente = 16-20-20 (24-24) pts. Tejer la hilera sig, de la manera sig, por el LD: 1 pt en pt musgo, * 2d, 2r *, repetir de *a*, y terminar con 2d y 1 pt en pt musgo. Continuar en resorte hasta que el bolsillo mida 6-7-7 (8-9) cm, rem. BORDE DELANTERO IZQUIERDO: Levantar 56-60-68 (76-84) pts (múltiplo de 4) en ag tamaño 3.5 mm a lo largo de la pieza del delantero izquierdo. Tejer 1 hilera de derecho por el LR, 1 hilera de derecho por el LD y continuar en resorte, 2d/2r, con 2d y 1 pt en pt musgo en cada lado (visto por el LD). Cuando el borde delantero mida 2 cm, rem los pts como se presenten. BORDE DELANTERO DERECHO: Como el borde delantero izquierdo, pero después de 1 cm, hacer 4-4-4 (5-5) ojales distribuidos equitativamente – colocar el ojal superior a aprox 5 cm del escote y el ojal inferior a aprox 1 cm de la orilla inferior. NOTA: el último ojal se hace en el escote. 1 ojal = tejer 2 pjd y hacer 1 lazada (tejer juntos de derecho 2 pts reveses, visto por el LD). CUELLO: Deslizar los pts del gancho o seguro aux en la ag circular tamaño 3.5 mm y levantar 12 a 18 pts en cada lado del escote del frente (también levantar pts en los bordes delanteros) = aprox 78 a 112 pts, tejer 1 hilera de derecho por el LR, después tejer 1 hilera de derecho por el LD y, AL MISMO TIEMPO, ajustar el número de pts a 72-76-80 (84-88). Continuar en resorte, 2d/2r, con 2d y 1 pt en pt musgo en cada lado del centro del frente (visto por el LD). AL MISMO TIEMPO, después de 1 cm, hacer 1 ojal alineado con los otros ojales en el borde delantero. Rem cuando el cuello mida 2 cm. ENSAMBLAJE: Coser las aberturas bajo las mangas. Coser los botones. Coser el bolsillo, colocarlo al centro entre la costura lateral y el borde delantero, a aprox 6-6-7 (7-8) cm de la orilla inferior. |
|
![]() |
|
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern #littlepetuniajacket o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 12 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Escribe un comentario sobre DROPS Baby 17-4
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.