Jill escribió:
Yet another question…so sorry! On the stitch symbols, the upside down V =3ch, 1 dc in 1st ch. The dc will be a tr in English. So this tr…is it worked in the 1st of the 3ch just worked? This forms little ‘petals’ on the edge of the fans? So when you start the next repeat of the pattern, with a row 3, the dc’s will be worked into these little petals? I so wish this pattern was clearer, or had a close up photo of the way the repeats work. I love the pattern…I will not let it beat me!
01.04.2025 - 20:39DROPS Design respondió:
Dear Jill, you are right on both questions, the symbol with 3 ch, 1 dc (US English terminology)/ tr (UK English terminology) in 1st of the 3 ch makes a small picot - see here, then on next row you will crochet the sc (US) / dc (UK) in the top of the 3 chains ie in the 2nd of the 3 chains. Happy crocheting!
02.04.2025 - 07:50
Jill escribió:
Thank you for your reply regarding the Veronique pattern. I have another question please. On rows 4 and 5 of M2 B, are the 8 stitches that make up the fan part trebles or double trebles? They look quite long on the chart diagram.
31.03.2025 - 20:49DROPS Design respondió:
Hi Jill, The stitches are treble crochets. Regards, Drops Team.
01.04.2025 - 06:42
Jill escribió:
I am trying to make this garment and I have some questions. What does RAD mean on the chart? And when repeating the chart pattern, which rows do you actually repeat? A close up photograph of the worked pattern would be really helpful. Thank you.
29.03.2025 - 21:52DROPS Design respondió:
Dear Jill, rad is the Norwegian word for row, so it means: 2nd row, 3rd row, 4th row, 5th row, 6th row. You start the chart in the row indicated in the written pattern, because the previous rows are explained in the text (and marked with a star). Once you start repeating the chart you will start it from the very first row (the one with the black star) and work complete repeats (so all 4 rows in M.1 and all 6 rows in M.2). Happy crochetting!
30.03.2025 - 18:58
Nicole escribió:
Ihr Lieben, das ist ein hübsches Muster und ich werde mich jetzt mal drangeben - vielleicht wäre es gut, die deutsche Version mal zu überarbeiten und als Garnalternative ein vorhandenes Garn einzusetzen. Ich werde in Paris arbeiten... und unten bei den Vorderteilen hat sich ein Fehler eingeschlichen: Dort steht beide Male \"linkes Vorderteil\" (Linkes Vorderteil: Wie das rechte Vorderteil nur spiegelverkehrt.\") Welches Vorderteil ist denn nun in der Anleitung beschrieben?
27.02.2024 - 08:38
Samanta escribió:
Buonasera.lavorando M1 su 67 maglie alte mi vengono 22 archi e non 20. Dove sbaglio
16.09.2023 - 22:20
Lisen escribió:
Kjære Drops! Tusen takk for deres strålende nettside og fantastiske assistanse! ❤ Jeg har noen spørsmål til Véronique. 1: I diagram M2, 5. rad angis "1 stav (hekles om lm-buen)". Men i rad 5 må det vel bli "1 stav i stav"? 2: Jeg vil gjerne ha noen kommentarer til måldiagrammet. Med utgangspunkt i minste størrelse, hva betegner målet 36 (nederst)? Hva betegner den loddrette linjen lengst til venstre, og hvorfor er den brutt øverst? Mange takk!
18.05.2022 - 10:16DROPS Design respondió:
Hej Lisen, tak for roserne :) Ja du har ret i at stav hekles i stav på rad 5. Målene nederst er bredden på jakken. Den lodrette linje er højden på jakken og den stiplede linje er der hvor man tager ud til ærmer. Husk at jakke vil vokse i længden pga mønsteret. God fornøjelse!
18.05.2022 - 12:13
Andrea McNicol escribió:
What does 1-3, 1-3, 1-3 mean in this pattern
27.10.2019 - 07:58DROPS Design respondió:
Dear Andrea, all of the patterns in DROPS are written simultaneously for all sizes. If there is only one number, that means that it's the same for all sizes; if not, each number corresponds to the size being worked. In this case: 1(S) - 3 (M) -1 (L) - 3 (XL) - 1 (XXL) - 3 (XXXL). Happy crocheting!
27.10.2019 - 22:42
Andrea McNicol escribió:
I am trying to work out how much yarn to buy to make the Veronique 99-16 drops pattern. It states that to use the Baby Alpaca Silk you have to use 2 threads. In the amount given it states to buy eg. 500grms. Do you double this as you are having to use 2 threads
30.09.2019 - 14:44DROPS Design respondió:
Dear Andrea! You don't have to double the given amount. Just buy the amount that is stated in the pattern and use it with two thread held together. Happy Crafting!
30.09.2019 - 22:23
Laura escribió:
Buon giorno, mi scusi una volta terminato dietro e i due davanti, procedo a cucire le spalle in alto e a unire le maniche solo in alto, in modo da aver ancora aperta la parte sotto. poi faccio i giri avanti e indietro per terminare la lunghezza e solo dopo cucio i lati ed il sotto delle maniche con il davanti. Per la cucitura la faccia a rovescio prendendo un punto a sx e uno a dx? Grazie infinite Laura
20.06.2017 - 14:07DROPS Design respondió:
Buongiorno Laura. Sì è corretto e per cucire può prendere un punto a destra e uno a sinistra. Buon lavoro!
20.06.2017 - 14:26
Laura escribió:
Buona sera. Mi.scusi ho.lavorato.ildietro con diagramma M per 5 volte. Quindi lavoro.solo.i.primi3 diagrammi della sesta volta ma fino alla riga 6 o solo la riga 3? Grazie e saluti laura
18.06.2017 - 23:40DROPS Design respondió:
Buongiorno Laura. Lavora il diagramma fino alla riga 6 o finchè il lavoro non ha la lunghezza necessaria. Buon lavoro!
19.06.2017 - 07:08
Veronique Cardigan#veroniquecardigan |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Chaqueta a ganchillo DROPS con manga ancha en 1 hilo “Silke Alpaca” o 2 hilos "BabyAlpacaSilk". Talla S - XXXL
DROPS 99-16 |
||||||||||||||||
Tensión de la muestra: 12 p.b./p.a. de ancho = 10 cm Patrón: ver los diagramas M.1 y M.2. Información para la realización del trabajo: Al inicio de cada fila sustituir el primer p.a. por 3 p.de cad. Al final de cada fila trabajar el último p.a. en el 3er p.de cad del inicio de la fila anterior. Tip para tomar las medidas: Todas las mediciones se hacen con la labor sobre una superficie plana. Debido al patrón el cuerpo y las mangas serán aprox 5 cm más largos que las medidas en el diagrama. ----------------------------------------------------------------------- ESPALDA: Trabajar 55-62-70-77-85-92 p.de cad (incl 3 p.de cad para girar) con 1 hilo Silke Alpaca o 2 hilos BabyAlpacaSilk con ag de ganchillo tamaño 5 mm. Trabajar la 1ª fila como sigue: 1 p.a. en el 4º p.de cad del ganchillo, *saltar 1 p.de cad y trabajar 1 p.a. en cada uno de los sig 4 p.de cad*, repetir de *a* un total de 10-11-13-14-16-17 vcs y finalizar con 1 p.a. en cada uno de los 1-3-1-3-1-3 p.de cad restantes = 43-49-55-61-67-73 p.a. en la fila. ¡Leer información para la realización del trabajo! Ahora trabajar 3 filas con 1 p.a. en cada p.a. y continuar con M.1 (la primera fila ya está trabajada, comenzar por la fila 2) = 14-16-18-20-22-24 arcos. Trabajar 5 repeticiones en vertical de M.1 (= 15 filas con arcos) – la labor mide aprox 24 cm. ¡Leer toda la sección siguiente antes de continuar! Ahora aumentar para las mangas como sigue: trabajar flojo 27-24-21-18-27-24 p.de cad desde un lado hacia fuera, cortar el hilo y trabajar flojo 1 p.e. y 28-25-22-19-28-25 p.de cad (incl 1 p.de cad para girar) desde el otro lado hacia fuera. Girar la labor y trabajar 1 p.b. en cada uno de los 27-24-21-18-27-24 p.de cad, 3 p.b. en cada arco de M.1 (trabajar 4 p.b. en el último arco de M.1) y 1 p.b. en cada uno de los 27-24-21-18-27-24 p.de cad = 97-97-97-97-121-121 p.b. Ahora trabajar M.2 en los primeros 3 p.b, M.2B en los sig 84-84-84-84-108-108 p.b. y M.2C en los últimos 10 p.b. = 8-8-8-8-10-10 repeticiones en horizontal de M.2. Continuar con M.2 – repetir el patrón desde la 3º fila. Trabajar 4-4-5-5-6-6 repeticiones en vertical de M.2 y ahora cerrar para el escote como sigue: trabajar 1 repetición más de M.2 pero solamente en las 3-3-3-3-4-4 repeticiones más externas a cada lado. Cortar el hilo. La labor mide aprox 52-52-57-57-63-63 cm sobre una superficie plana – ver Tip para tomar las medidas. DELANTERO DERECHO: Trabajar 29-32-36-40-44-47 p.de cad (incl 3 p.de cad para girar) con 1 hilo Silke Alpaca o 2 hilos BabyAlpacaSilk con ag de ganchillo tamaño 5 mm. 1 p.a. en el 4º p.de cad del ganchillo, *saltar 1 p.de cad y trabajar 1 p.a. en cada uno de los sig 4 p.de cad*, repetir de *a* un total de 5-5-6-7-8-8 vcs y finalizar con 1 p.a. en cada uno de los 0-3-2-1-0-3 p.de cad restantes = 22-25-28-31-34-37 p.a. en la fila. ¡Leer información para la realización del trabajo! Ahora trabajar 3 filas con 1 p.a. en cada p.a. y continuar con M.1 (la primera fila ya está trabajada, comenzar por la fila 2) = 7-8-9-10-11-12 arcos. Trabajar 5 repeticiones en vertical de M.1 (= 15 filas con arcos) – la labor mide aprox 24 cm. Ahora aumentar para las mangas como sigue: trabajar flojo 28-25-22-19-28-25 p.de cad (incl 1 p.de cad para girar) desde el lado hacia fuera. Girar la labor y trabajar 1 p.b. en cada uno de los 27-24-21-18-27-24 p.de cad. y 3 p.b. en cada arco de M.1 (trabajar 4 p.b. en el último arco de M.1). = 49-49-49-49-61-61 p.b. Trabajar M.2 como se describe para la espalda = 4-4-4-4-5-5 repeticiones en horizontal de M.2. Trabajar 3-3-4-4-5-5 repeticiones en vertical de M.1 y cerrar para el escote como sigue: trabajar 2 repeticiones más de M.2 pero solamente en las 3-3-3-3-4-4 repeticiones más externas en el lado. Cortar el hilo después de un total de 5-5-6-6-7-7 repeticiones en vertical de M.2. La labor mide aprox 52-52-57-57-63-63 cm sobre una superficie plana – ver Tip para tomar las medidas. DELANTERO IZQUIERDO: Como el delantero derecho pero a la inversa. MANGA: Hacer la costura del hombro/manga. Trabajar a lo largo de toda la manga con ag de ganchillo tamaño 5 mm con 1 hilo Silke Alpaca o 2 hilos BabyAlpacaSilk (de ida y vta): 1 p.b. en la esquina de la manga, *5 p.de cad, saltar aprox 3 cm, 1 p.b. en la manga*, repetir de *a* un total de 18-18-22-22-26-26 vcs. Continuar con M.1 (la primera y segunda fila ya están trabajadas, comenzar por la fila 3). Trabajar arcos hasta que la labor mida 10-10-11-11-12-12 cm y ahora trabajar 1 p.a. en cada p.b. y 2 p.a. en cada arco = 55-55-67-67-79-79 p.a. Trabajar 1 fila con 1 p.a. en cada p.a. Cortar el hilo. TERMINACIÓN: Coser las mangas y los lados. CENEFA: Trabajar aprox 44 - 55 p.a. a lo largo del delantero izquierdo con ag de ganchillo tamaño 5 mm con 1 hilo Silke Alpaca o 2 hilos BabyAlpacaSilk, cortar el hilo. Repetir a lo largo del delantero derecho, pero trabajar por el LR - de arriba abajo.Girar la labor y trabajar 1 fila de p.a. hacia arriba a lo largo del delantero derecho, alrededor del escote y bajando por el delantero izquierdo (trabajar 1 p.a. en cada p.a. a lo largo de ambas cenefas y aprox 60-70 p.a. alrededor del escote). Girar la labor y trabajar 1 fila de p.b. alrededor de toda la abertura: subiendo por el delantero izquierdo, alrededor del escote - trabajar 1 p.b. en cada p.a. - y después bajando por el delantero derecho - al mismo tiempo trabajar los ojales como sigue (comenzar a 2 cm del escote): *4 p.de cad, saltar 4 p.a., 1 p.b. en cada uno de los sig 6 p.a.*, repetir de *a* un total de 3 vcs y finalizar la fila con 1 p.b. en cada p.a. FUNDA PARA LOS BOTONES: Trabajar fundas para 3 botones con ag de ganchillo tamaño 5 mm con 1 hilo Silke Alpaca o 2 hilos BabyAlpacaSilk como sigue: Vuelta 1: 2 p.de cad, 6 p.b. en el primer p.de cad y finalizar con 1 p.e. en el primer p.b. Vuelta 2: 1 p.de cad, 2 p.b. en cada p.b. y finalizar con 1 p.e. en el p.b. del inicio de la vta (= 12 p.b.) Vueltas 3 + 4: 1 p.de cad, 1 p.b. en cada p.b. y finalizar con 1 p.e. en el p.b. del inicio de la vta (= 12 p.b.) Vuelta 5: 1 p.de cad, 1 p.b. en cada 2º p.b. y finalizar con 1 p.e. en el p.b. del inicio de la vta (= 6 p.b.) Introducir el botón en la funda, coser alrededor de la abertura y fruncir. Coser los botones en el delantero izquierdo. |
||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern #veroniquecardigan o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 5 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Escribe un comentario sobre DROPS 99-16
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.