Sara escribió:
Buongiorno potreste tradurre in italiano questo modello ? È davvero bellissimo ma non capisco perché alcuni modelli che fra l altro sono molto belli non vengano tradotti in italiano
05.12.2022 - 13:50DROPS Design respondió:
Buonasera Sara, tradurremo questo modello in italiano nei prossimi giorni. Stiamo cercando di tradurre anche i modelli più vecchi: in ogni caso, se desidera una traduzione può commentare sotto il modello proprio come ha fatto. Buon lavoro!
05.12.2022 - 19:12
Uta escribió:
Guten Tag, für das Bündchen soll Drops Alpaka zweifädig mit Nadel 4 verwendet werden. Welche Maschenprobe ist hier vorgesehen? Danke für deine Antwort.
06.03.2022 - 16:59DROPS Design respondió:
Liebe Uta, Maschenprobe ist ca 19 Maschen glattrechts mit 2 Fäden Alpaca = 10 cm in der Breite. Viel Spaß beim stricken!
07.03.2022 - 09:17
Margarita Torrijos Cano escribió:
Estoy terminando el jersey pero tengo problemas con las mangas. A partir de qué llegó a rematar los primeros 3 puntos a cada lado. No entiendo muy bien. Hay que tejer ida y vuelta. Cuando se refiere a hileras se refiere a ida y vuelta o solo a una y hay que rematar o que disminuir cada vez. Porque serían muchos cortes de hilo no?
12.01.2022 - 18:47
Elisa escribió:
Bonjour Madame.Je bute complètement arrivé au moment où il faut tricoter en allers/retours pour le corps du pull et diminuer côté encolure ts les 2 rangs puis tous les 4: il n'y aura donc dans un 1er temps qu'un côté diminué, c'est bien cela? Quand diminuons-nous de l'autre côté? Si on diminue sur l'envers, pour l'autre côté, nous diminuerons sur l'endroit, par exemple? Merci, je n'arrive plus à avancer, pour ce modèle où, d'habitude, on met des mailles en attente...Merci!
31.03.2016 - 12:17DROPS Design respondió:
Bonjour Elisa, on doit d'abord rabattre (et non diminuer, correction faite) 1 m de chaque côté du marqueur du milieu devant, puis on continue en allers et retours en diminuant pour l'encolure au début de chaque rang de chaque côté (= on commence les rangs par l'encolure, on diminue sur l'endroit et sur l'envers) tous les 2 puis tous les 4 rangs. Quand on divise pour terminer le dos et le devant séparément, chaque devant se terminera séparément (une épaule puis l'autre). Bon tricot!
31.03.2016 - 13:53
Bao escribió:
Pour ce très joli modèle, les aiguilles double-pointe peuvent-elles être remplacées par des aiguilles circulaires?
22.06.2015 - 13:31DROPS Design respondió:
Bonjour Mme Bao, vous pouvez tout à fait utiliser une circulaire au lieu des doubles pointes en ajustant la longueur (plus courte) ou en utilisant la technique du magic loop - voir vidéo ci-dessous. Bon tricot!
22.06.2015 - 18:25
Hanna escribió:
"Halskant: sticka upp 144-172 m runt halsen." Vad betyder det? Hur många maskor ska man lägga upp för halskanten om man stickar strl M?
27.07.2014 - 16:28DROPS Design respondió:
Hej Hanna. Du skal tage op mellem 144 til 172 m. Du skal tage op et antal jævnt langs halskanten, så de bliver pænt. I første pind tager du så ind til et antal mellem 124 og 152 m (delelig med 4). Hvis 144 er S og 172 XXL, kommer du nok ud på ca 150 m.
06.08.2014 - 17:21
Siv J escribió:
Denne var elegant ja, og ringningen var kjempefin.
22.02.2007 - 18:25
Elin Aune escribió:
FIN!
25.01.2007 - 13:36
Fie escribió:
Enig med Birgitta, pluss at inndelingen av fargene er spesiell og fin.
08.01.2007 - 21:52birgitta escribió:
Vacker ringning!
21.12.2006 - 15:25
Swansboro#swansborosweater |
|
|
|
Pulóver DROPS tejido en punto jersey en “Vivaldi” y resorte en “Alpaca”. Talla: S – XXL.
DROPS 100-21 |
|
Muestra: 17 pts x 24 hileras con ag tamaño 5 mm en pt jersey con 1 hilo Vivaldi = 10 x 10 cm. Resorte 1: * 3d, 3r *, repetir de *a*. Resorte 2: * 2d, 2r *, repetir de *a*. Espalda y frente: Tejer la pieza en redondo en ag circular. Montar 156-168-180-204-228 pts en ag circular tamaño 4 mm con 2 hilos Alpaca. Tejer en Resorte 1 – ver explicación arriba – hasta que la pieza mida 15 cm. Tejer 1 vta en pt jersey y, al mismo tiempo, disminuir 20-20-20-24-28 pts distribuidos equitativamente en la vta = 136-148-160-180-200 pts. Insertar 3 marcapuntos en la pieza: 1 marcapuntos al principio de la vta (= el centro del primer lado), 1 marcapuntos después de 34-37-40-45-50 pts (= en el centro del frente) y 1 marcapuntos después de 68-74-80-90-100 pts (= el centro del segundo lado). Tejer 1 vta de revés. Cambiar a 1 hilo Vivaldi y tejer 1 vta en pt jersey. Cambiar a ag circular tamaño 5 mm y continuar en pt jersey. Al mismo tiempo, cuando la pieza mida 18 cm, aumentar 1 pt de cada lado de los marcapuntos de los lados, a cada 4-3-3-3.5-3.5 cm un total de 3-4-4-4-4 veces = 148-164-176-196-216 pts. Cuando la pieza mida 28-28-28-30-30 cm, rematar 1 pt de cada lado del marcapuntos del centro del frente = 146-162-174-194-214 pts. Continuar a tejer de ida y vuelta a partir del centro del frente. Disminuir 1 pt de cada lado del escote a cada 2 hileras 10-10-11-12-12 veces y, después, a cada 4ª hilera 5-6-6-6-6 veces. Al mismo tiempo, cuando la pieza mida 32-33-34-35-36 cm, rematar 3 pts de cada lado de los marcapuntos de los lados. Continuar a tejer la espalda y el frente separadamente. Frente: Continuar a disminuir para formar el escote. Al mismo tiempo, continuar a rematar para las sisas de cada lado, a cada 2 hileras: 3 pts 0-0-0-1-1 vez, 2 pts 1-2-3-3-5 veces y 1 pt 1-2-2-3-3 veces. Cuando todos los remates para las sisas y las disminuciones para formar el escote estén hechos, se deben tener 15-15-15-15-16 pts restantes para cada hombro. Tejer hasta que la pieza mida 50-52-54-56-58 cm. Rematar flojamente. Espalda: Rematar para las sisas de cada lado como se hizo para el frente = 62-64-66-68-70 pts. Cuando la pieza mida 47-49-51-53-55 cm, rematar los 30-32-34-36-36 pts centrales. Continuar a rematar 1 pt de cada lado del escote = 15-15-15-15-16 pts restantes para cada hombro. Tejer hasta que la pieza mida 50-52-54-56-58 cm. Rematar flojamente. Manga: Tejer la pieza en redondo en ag de doble punta. Montar 42-48-48-54-54 pts en ag de doble punta tamaño 4 mm con 2 hilos Alpaca. Tejer en el Resorte 1 – ver explicación arriba – hasta que la pieza mida 10 cm. Tejer 1 vta en pt jersey y, al mismo tiempo, disminuir 4-8-8-10-10 pts distribuidos equitativamente = 38-40-40-44-44 pts. Insertar un marcapuntos al principio de la vta = centro bajo la manga. Tejer 1 vta de revés. Cambiar a 1 hilo Vivaldi y tejer 1 vta en pt jersey. Cambiar a las ag de doble punta tamaño 5 mm y continuar en pt jersey. Al mismo tiempo, cuando la pieza mida 12 cm, aumentar 1 pt de cada lado del marcapuntos bajo la manga, a cada 5-4-3-3-2.5 cm un total de 8-9-11-11-14 veces = 54-58-62-66-72 pts. Cuando la pieza mida 49-48-47-46-47 cm, rematar 3 pts de cada lado del marcapuntos. Continuar a tejer de ida y vuelta. Después rematar para el copete de la manga en cada lado, a cada 2 hileras: 2 pts 2-2-2-2-3 veces y 1 pt 4-5-6-8-8 veces. Continuar a rematar 2 pts de cada lado hasta que la pieza mida 57-57-57-57-59 cm. Después rematar 3 pts de cada lado. Rematar los pts restantes cuando la pieza mida aprox 58-58-58-58-60 cm. Ensamblaje: Hacer la costura de los hombros. Pegar las mangas. Cuello: Levantar 144 a 172 pts alrededor del escote en ag de doble punta tamaño 4 mm con 1 hilo Vivaldi. Cambiar a 2 hilos Alpaca. Tejer 1 vta en pt jersey y, al mismo tiempo, ajustar el número de pts a 124-152 pts (múltiplo de 4). Tejer 1 vta de revés. Continuar en el Resorte 2 – ver explicación arriba – hasta que la orilla del cuello mida aprox 5 cm. Rematar flojamente con derecho sobre derecho y revés sobre revés. |
|
![]() |
|
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern #swansborosweater o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 20 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Escribe un comentario sobre DROPS 100-21
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.