DROPS Design escribió:
The sleeves are knitted in the round. If you'd like to work back and forward just add edge sts each side and sew the seam afterwards.
07.04.2008 - 20:01
Chris escribió:
Why use double pointed needles for the sleeves, wouldn't single point needles work?
07.04.2008 - 19:58
Drops Nathalie escribió:
Bonjour Pinson, la traduction des diagrammes est indiquée dans les explications, sous "points employés". Les symboles sont traduits dans l'ordre vertical du modèle original.
13.01.2008 - 12:30
Pinson escribió:
Bonjour, votre site est trés bien, mais je ne comprends pas le diagrame il n'est pas en français si vous pouviez me traduire le modèledu n° 94-21 merci Nadine
12.01.2008 - 18:54
DROPS Design escribió:
Your circular needle should be a long one. So you kind of fold it on the midle and cast on around both the needles, it's like like casting on double needles. This is just to prevent that the edge doesn’t become too tight. If you want, you can cast on as normal, but make sure that you do it very loose.
16.05.2007 - 08:32
Kathy escribió:
I see how the pattern is worked... I still don't understand about using both ends of the circular needle.
15.05.2007 - 16:25
Kathy escribió:
I don't see in the instructions where it says to work the pattern along the bottom. I was wondering if a provisional cast on is required and then bottom pattern worked later. I also don't understand about 'using both ends of the circular needle' to cast on.
15.05.2007 - 16:22
karen escribió:
Hi, the jumper is knitted round on circular needle so the number of sts is for both front and back, i.e. no need to double the sts. Karen
30.11.2006 - 23:29
Robin escribió:
When you give instructions for the body (Cast on 70 sts) are you casting on for both the front and back or do I need to double those stitches and knit both front and back in the round. I'm so confused Sorry!
29.11.2006 - 00:42Ruth Gellerstedt escribió:
jättesöt jumper den ska jag sticka till ett barnbarn hälsning Ruth
27.01.2006 - 12:01
DROPS 94-21 |
||||||||||
|
||||||||||
Suéter DROPS con patrón de calados y mangas raglán en “Ice”
DROPS 94-21 |
||||||||||
Muestra de Tejido: 10 pts x 14 vtas en ag tamaño 9 mm con puntada jersey = 10 x 10 cm Patrón: Ver diagrama M.1. El diagrama es visto por el lado derecho (LD). Tips para disminución (aplica a manga raglán): Dism en la unión entre las piezas del cuerpo y manga, empezar 2 pts antes del marcapuntos (MP) como sigue: 2 pjd, MP, desl 1 pt al derecho, 1d, pasar pt desl por encima. Tips para elaboración del tejido: Si su muestra de tejido no encaja la tabla de medidas (muy apretada), el copete de manga quedará muy corto. Puede ajustar esto tejiendo vtas adicionales alternas, sin aum, entre los aum. CUERPO: Mon 70-80-90-100-110-120 pts utilizando ambas puntas de la ag circular tamaño 9 mm (para asegurar que la orilla no quede muy apretada). Retirar 1 de las ag y tejer 1 vta al derecho, 1 vta al revés, 1 vta al derecho. A cont tejer M.1. Después de 1 repetición de M.1 cont en pt jersey, al mismo tiempo ajustando el número de pts a 74-82-90-100-110-122 en la primera vta de pt jersey. Colocar un MP a cada lado. A 12 cm de altura total aum 1 pt en cada lado de ambos MP y repetir el aum cuando la pieza mida 22 cm = 82-90-98-108-118-130 pts. A 27-28-29-30-31-32 cm (medido desde el punto más bajo) rem 6 pts a cada lado para la sisa (es decir, 3 pts a cada lado de los MP) = 35-39-43-48-53-59 pts restantes en la pieza de la espalda y delantero respectivamente. A cont dejar la pieza a un lado y tejer las mangas. MANGA: Mon flojos 24-24-26-26-28-28 pts con ag de doble punta 9 mm. Tejer 1 vta al derecho, 1 vta al revés y cont en pt jersey. Cuando la manga mida 8 cm aum 2 pts en el centro debajo del brazo cada 6-5-5-4-4-3.5 cm un total de 6-7-7-8-8-9 veces = 36-38-40-42-44-46 pts. Cuando la manga mida 42-41-41-40-40-39 cm, rem 6 pts en el centro debajo del brazo = 30-32-34-36-38-40 pts restantes. Colocar la pieza a un lado y tejer la otra manga. ESCOTE: Leer completamente esta sección antes de continuar! Colocar las mangas en la misma ag circular que el cuerpo en el rem para las sisas = 130-142-154-168-182-198 pts. Colocar un MP en las uniones entre las piezas de las mangas y el cuerpo (= 4 MP). Tejer 2-1-1-0-0-1 vtas antes de empezar las dism. Dism raglán: Ver Tips para elaboración del tejido arriba! Dism 1 pt a cada lado de todos los MP (= 8 dism por vta) – ver Tips para disminución arriba – en vtas alternas un total de 10-11-12-13-14-15 veces. Cuello: Al mismo tiempo a 38-40-42-44-46-48 cm de altura total, colocar los 5-5-7-10-13-17 pts centrales al frente en un hilo para el cuello. Dism para la línea del escote en vtas alternas como sigue: 2 pts 1 vez, 1 pt 2 veces. Después que todas las dism han sido completadas deberá tener 37-41-43-46-49-53 pts restantes en la ag. A cont levantar aprox 13 – 25 pts (incl pts en el hilo) al frente en la línea del escote = aprox 50-78 pts y colocar todos los pts en ag de doble punta. Tejer 1 vta al revés y 1 vta al derecho, al mismo tiempo ajustando el número de pts a 44-48-48-52-52-52. Tejer 1 vta al derecho y tejer la vta sig como sigue: *2d, heb, 2 pjd*, repetir de *a*. Tejer otras 2 vtas al derecho y rem pts flojos. El suéter mide aprox 48-50-52-54-56-58 cm desde el punto más bajo hasta el hombro. |
||||||||||
Explicaciones del diagrama |
||||||||||
|
||||||||||
![]() |
||||||||||
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 20 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Escribe un comentario sobre DROPS 94-21
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.