Jenny escribió:
Ich stricke Größe S. Da ich das abketten nach dem Halbkreis nicht verstanden habe, habe ich mir die englische Anleitung angeschaut. Diese enthält jedoch eine völlig andere Anzahl an Maschen die man haben soll und auch die abzukettenden Maschen sind völlig unterschiedlich beschrieben. Die deutsche Anleitung scheint völlig falsch zu sein, das ergibt dort alles keinen Sinn.
19.04.2025 - 21:45DROPS Design respondió:
Liebe Jenny, stimmt, die deutsche Anleitung wird neu bearbeitet, die Maschenanzahl der Englishen Anleitung stimmt die originale Anleitung in Norwegian. Danke für den Hinweis. Viel Spaß beim Stricken!
22.04.2025 - 14:59
Jenny escribió:
Hallo, die deutsche Übersetzung ist schlecht. Ndl (Nadel) muss R (Reihe) sein. Für ungeübte Strickerinnen ist das sonst nicht verständlich.
19.04.2025 - 02:14DROPS Design respondió:
Liebe Jenny, danke für den Hinweis, die Anleitung wurde komplett neu übersetzt. Viel Spaß beim Stricken!
24.04.2025 - 13:24
Gaby escribió:
Bonjour Quel est l intérêt d aiguille double pointe , pourquoi pas une aiguille circulaire ? Pourquoi aiguille 6 alors que l échantillon est en aiguille 5 Merci
01.07.2024 - 04:30DROPS Design respondió:
Bonjour Gaby, en fait l'échantillon doit se tricoter avec les aiguilles 6 - correction faite, merci pour votre retour. Vous pouvez choisir de tricoter en rond sur aiguille circulaire (40 cm ou 80 avec la technique du magic loop) si vous préférez. Bon tricot!
01.07.2024 - 13:33
Vacheron Sylvie escribió:
Pour les diminutions des devants qu'est ce que vous appelez vers le bas(pour les emmanchures c'est compris)
27.06.2023 - 17:08DROPS Design respondió:
Bonjour Mme Vacheron, vous devez rabattre les mailles du demi-cercle pour former l'arrondi du devant, cette partie se trouve en bas du devant, autrement dit pour le devant gauche, on forme l'emmanchure à droite, vu sur l'endroit et l'arrondi du bas du devant en début de rang sur l'envers (à gauche, vu sur l'endroit). Bon tricot!
28.06.2023 - 08:31
Vacheron Sylvie escribió:
Pour les diminutions des devants qu\'est ce que vous appelez vers le bas (pour emmanchure c\'estcompris).merci d\'avance
27.06.2023 - 17:02
Danielle escribió:
Je pense qu'il y a une erreur dans la taille XL: 33 fois 1m au lieu de 1 fois 33 m
07.04.2021 - 10:33DROPS Design respondió:
Bonjour Danielle, c'est tout à fait exact; la correction a été faite. Merci! Bon tricot!
07.04.2021 - 13:44
Sarah Dale escribió:
I don't know how long the cable should be on the circular needles? Can anyone help as I need to buy some?
31.10.2018 - 17:03DROPS Design respondió:
Dear Sarah, circular needles long 80 cm will be perfectly fine, for smaller sizes you can use 60 cm as well. Happy knitting!
31.10.2018 - 20:46
Tina escribió:
Scusate la mia ignoranza... Ma cosa si intende x ferri appuntiti?? Grazie mille!! 😊😍😍
22.02.2018 - 09:51DROPS Design respondió:
Buongiorno Tina. Abbiamo corretto il testo; sono ferri dritti. Buon lavoro!
22.02.2018 - 10:58Sophia escribió:
Yes,but say that after 34 row will have 97st. 34*6=204st. or if we don't count purl row and have 17row * 6st=102st. that is where i'm comfused.thank you .
23.12.2015 - 12:51DROPS Design respondió:
Dear Sophia, there are 13 sts as you start row 8, then you inc 6 sts a total of 14 times (14 rows from RS, starting on row 8 to 34) = 84 sts inc + 13 = 97 sts. Happy knitting!
02.01.2016 - 12:56Sophia escribió:
To the 8th row,left front piece the pattern say: inc 1st before and after 2 marker , and the same time inc 1st before and after the midlle marker every other row. it means i will inc 6st in the same row or 4st in 1row and to the next row only 2st in the midlle marker?
22.12.2015 - 11:03DROPS Design respondió:
Dear Sophia, you ins 6 sts every other row (= every row from RS): 1 st after the first 2 marking threads + 1 st before the last 2 marking threads + 1 st on each side of middle st. Happy knitting!
23.12.2015 - 09:03
DROPS 95-33 |
|
![]() |
![]() |
Cardigan DROPS en “Alpaca” y “Safran” tejido con efecto circular.
DROPS 95-33 |
|
Muestra: 15 pts x 19 vtas con 1 hilo de cada calidad de lana en aguja tamaño 6 mm = 10 x 10 cm. Tips para la elaboración del tejido: Es muy importante adherirse a la muestra, tanto de ancho como de largo, de lo contrario el círculo en la pieza delantera no tendrá la forma correcta. Si usted teje más de 19 vtas para alcanzar los 10 cm, puede compensar tejiendo un par vueltas sin aumentos en el círculo, a intervalos regulares. Tips para aumentos: Aumentar 1 pt levantando el pt de la vta anterior y tejer éste. Delantero izquierdo: Leer Tips para la elaboración del tejido! Mon 3 pts en ag de doble punta tamaño 6 mm con 1 hilo de cada calidad de lana (= doble hilo). Nota! Conforme se van realizando los aumentos, es buena idea repartir los pts en más agujas para asegurarse que la pieza no “estire”. 1ª vuelta: De revés 2a vuelta (= lado derecho): De derecho, al mismo tiempo aum 1 pt en ambos lados del pt central – ver Tips para aumentos = 5 pts. 3a vuelta: De revés 4ª vuelta: De derecho, al mismo tiempo aum 1 pt después del 1er pt, 1 pt en ambos lados del pt central, y 1 pt antes del último pt = 9 pts. 5ª vuelta: De revés 6ª vuelta: 2d, aum 1 pt, 2d, aum 1 pt, 1d, aum 1 pt, 2d, aum 1 pt y 2d = 13 pts. 7ª vuelta: De revés 8ª vuelta: Insertar un hilo marcapuntos (HMP) en el 2º, 5º, 7º (= pt central), 9º y 12º pt. Cont aum como antes en todas las vtas del lado derecho, es decir, aum 1 pt después de los primeros 2 HMP y 1 pt antes de los últimos 2 HMP. Al mismo tiempo aum 1 pt en vueltas alternas en el lado derecho e izquierdo del pt central. Después de 34-34-36-38 vtas (recuerde los Tips para la elaboración del tejido!) tenemos 97-97-103-109 pts en la ag y la pieza mide aprox 18-18-19-20 cm (= medio círculo). Cont en pt jersey sobre todos los pts, al mismo tiempo rem los pts flojamente en la orilla inferior en un lado, y para la sisa en el otro lado, en vueltas alternas, de la manera sig: Talla S: Orilla inferior: 10 pts 2 veces y 46 pts 1 vez. Para la sisa: 3 pts 1 vez, 2 pts 1 vez y 1 pt 2 veces. Talla M: Orilla inferior: 7 pts 1 vez, 6 pts 1 vez, 5 pts 1 vez, 4 pts 1 vez y 41 pts 1 vez. Para la sisa: 3 pts 1 vez, 2 pts 2 veces y 1 pt 2 veces. Talla L: Orilla inferior: 7 pts 1 vez, 6 pts 1 vez, 4 pts 2 veces, 3 pts 1 vez y 42 pts 1 vez. Para la sisa: 3 pts 1 vez, 2 pts 3 veces y 1 pt 2 veces. Talla XL/XXL: Orilla inferior: 10 pts 1 vez, 8 pts 1 vez, 6 pts 1 vez, 4 pts 1 vez, 3 pts 2 veces, 2 pts 2 veces y 33 pts 1 vez. Para la sisa: 3 pts 2 veces, 2 pts 3 veces y 1 pt 4 veces. Después que todas las dism han sido completadas tenemos 24-25-26-22 pts restantes. Ahora dism para formar la línea del escote en cada 4ª vta: 1 pt 7-7-7-3 veces = 17-18-19-19 pts restantes en el hombro. Rem los pts flojamente cuando la sisa mida 18-20-21-23 cm. Delantero derecho: Mon pts y tejer como el delantero izquierdo, pero a la inversa. Espalda: Mon 65-71-78-90 pts (incluye 1 pt de orillo de cada lado) en ag tamaño 6 mm con 1 hilo de cada calidad de lana (= doble hilo). Tejer pt jersey. Cuando la pieza mida 8 cm dism 1 pt de cada lado. Repetir la dism cuando la pieza mida 16 cm = 61-67-74-86 pts. Cuando la pieza mida 20-21-22-23 cm aum 1 pt de cada lado cada 6 cm un total de 3 veces = 67-73-80-92 pts. Cuando la pieza mida 38-38-40-40 cm dism para la sisa de cada lado, en vtas alternas, de la manera sig: 3 pts 1-1-1-2 veces, 2 pts 1-2-3-3 veces y 1 pt 2-2-2-4 veces = 53-55-58-60 pts. Cuando la pieza mida 54-56-59-61 cm rem los 17-17-18-20 pts centrales para el cuello. Dism 1 pt en la línea del escote en la vta sig = 17-17-18-19 pts restantes en cada hombro. Rem pts cuando la pieza mida 56-58-61-63 cm. Manga: Mon 36-38-40-42 pts (incluyendo 1 pt de orillo de cada lado) en ag tamaño 6 mm con 1 hilo de cada calidad de lana (= doble hilo). Tejer 2 vtas de pt musgo y cont en pt jersey. Cuando la manga mida 12 cm, aum 1 pt de cada lado, cada 5.5-4-3.5-2.5 cm un total de 7-9-10-13 veces = 50-56-60-68 pts. Cuando la pieza mida 49-48-47-46 cm rem para el copete de manga de cada lado en vtas alternas de la manera sig: 3 pts 1 vez, 2 pts 2-3-3-3 veces, 1 pt 1-1-2-3 veces, y después 2 pts de cada lado hasta que la pieza mida 56-56-56-57 cm. Ahora dism 3 pts de cada lado y rem los pts cuando la manga mida aprox 57-57-57-58 cm. Terminación: Coser las costuras de los hombros. Montar las mangas. Coser las costuras de las mangas y laterales a 1 pt del pt de orillo. Resorte: Levantar aprox 392 a 420 pts (es decir, aprox 18-22 pts por cada 10 cm – número de pts múltiplo de 4) a lo largo toda la parte abierta, es decir, a lo largo de la pieza delantera derecha, línea del escote en la pieza de la espalda, pieza delantera izquierda y orilla inferior, con ag circular tamaño 5 mm y doble hilo Alpaca (asegurarse de levantar suficientes pts alrededor del circulo en la pieza delantera para que la orilla no lo estire). Tejer 1 vta de revés, 1 vta de derecho y cont en Resorte 2d/2r. Rem los pts flojamente cuando la orilla mida 3-3-3-4 cm. Cerrar el cardigan con un gancho o broche. |
|
![]() |
|
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 17 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Escribe un comentario sobre DROPS 95-33
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.