Categorías populares
¿Buscas un hilo?
Comentarios / Preguntas (36)
Drops Design escribió:
Kan du ta meg arbeidet til butikken. Hivs de syns oppsk. er feil må de gjenere kontakte oss. P.S. den franske komentaren var ang. en oversettelesfeil.
24.11.2008 - 08:33
Kathrine escribió:
Ja, har gjort dette. Og antall fastmasker til slutt stemmer... Ser at det er en kommentar på "modellkommentarer" på fransk som ser ut til å ha noe med dette å gjøre, men jeg er ikke spesiellt stødig i fransk.
21.11.2008 - 10:43
Drops Design escribió:
Har du helklet den 2. runden? Her skal du hekle 2 fm og så hopper over en lm.
21.11.2008 - 09:35
Kathrine escribió:
Er det en feil i denne oppskriften i antall masker? Når man legger opp disse maskene blir den alt for stor, selv med et nr lavere heklepinne.
20.11.2008 - 21:51
Drops Nathalie escribió:
Merci pour votre aide Florence, les explications ont été relues et corrigées.
15.01.2008 - 08:59
Florence escribió:
Attention, la traduction française par rapport à la version anglaise comporte des erreurs: - 3e ligne: 71-77-84-92-100 ms et non 71-74-84-92-100 - au paragraphe "à 5cm de hauteur totale", le nb de ms/Db n'est pas 61-67-74-82-90 mais 55-61-68-76-84 - il manque toute une partie entre les paragraphes "A 5 cm de hauteur totale..." et "A 48-50-52-54-56 cm de hauteur totale..."
14.01.2008 - 17:02
|
|
DROPS 91-27 |
|
|
|
|
Vestido DROPS en ganchillo en “Karisma Superwash”
DROPS 91-27 |
|
|
Muestra: 16 p.b./p.a.d. en el ancho y 5 vtas en patrón con textura en el largo (1 vta de p.b. + 1 vta de p.a.d. x 5) en ag tamaño 4.5 = 10 x 10 cm. Nota: Debido a las diferentes técnicas de ganchillo utilizadas por cada persona, la muestra puede variar, por lo que es posible tener que bajar/subir un tamaño de aguja para obtener la muestra de ganchillo correcta. Información para la elaboración del trabajo: Sustituir el 1er p.b. en cada “vta de p.b.” con una cad, y el 1er p.a.d. en cada “vta de p.a.d.” con 4 cad. Terminar cada “vta de p.b.” con un p.b. en la 4ª cad del inicio de la vta anterior, y cada “vta de p.a.d.” con un p.a.d. en la 1ª cad del inicio de la vta anterior. Patrón con textura: * 1 vta de p.a.d., 1 vta de p.b. *, repetir de *a* hasta terminar – Nota: Trabajar adentro de cada p.a.d./p.b. y no entre los pts. Tips para rematar: Rem al inicio de vta: Sustituir 1 p.b./p.a.d. con a p.bjs. Rem al final de vta: Virar la pieza cuando tenga restantes en la vta el número de p.b./p.a.d. a rematar y trabajar la vta de retorno. Tips para aumento: Aum 1 pb/p.a.d. de cada lado de la manera sig: Trabajar un p.b./p.a.d. extra en el 2º y penúltimo p.b./p.a.d. de cada lado. DELANTERO: Mon flojamente 105-114-124-136-148 cad (inclusive de 1 cad con la cual virar) en ag de ganchillo tamaño 4.5 en Karisma. Trabajar la 1ª vta de la manera sig: 1 p.b. en la 2ª cad a partir de la ag, 1 p.b. en la cad sig, * saltar 1 cad, 1 p.b. en las 2 cad sig *, repetir de *a*. Nota: Para las tallas L + XL + XXL terminar con 1 p.b. en las últimas 3 cad (en vez de las últimas 2 cad) = 71-77-84-92-100 p.b., virar la pieza. Cont trabajando en el patrón con textura – ver la descripción arriba y recuerde mantener la misma tensión de la muestra. Cuando la pieza mida 5 cm rem 1 p.b./p.a.d. de cada lado en aprox cada 3-3-3.5-3.5-4 cm un total de 8 veces – ver Tips para rematar = 55-61-68-76-84 p.b./p.a.d.. Cuando la pieza mida 30-32-34-36-38 cm aum 1 p.b./p.a.d. de cada lado en aprox cada 6-6-5-5-5 cm un total de 3 veces – ver Tips para aumento = 61-67-74-82-90 p.b./p.a.d. Cuando la pieza mida 48-50-52-54-56 cm rem para la sisa en cada lado – ver Tips para rematar: 3 p.b./p.a.d. 0-0-0-1-2 veces, 2 p.b./p.a.d. 1-1-1-2-2 veces y 1 p.b./p.a.d. 0-2-2-3-4 veces = 57-59-60-62-62 p.b./p.a.d.. Cuando la pieza mida 59-62-65-67-70 cm colocar un marcapuntos (MP) en el p.b./p.a.d. central (para las tallas L + XL + XXL colocar el MP entre los 2 p.b./p.a.d. centrales). Rem para la línea del escote de la manera sig: Trabajar a partir del hombro en dirección al cuello hasta tener 8-8-9-9-9 p.b./p.a.d. restantes antes del MP, virar la pieza. Cont rem en cada vta a un lado del cuello – ver Tips para rematar: 2 p.b./p.a.d. 1 vez y 1 p.b./p.a.d. 1 vez = 17-18-18-19-19 p.b./p.a.d. restantes para el hombro. Cuando la pieza mida 66-69-72-75-77 cm cortar el hilo. Repetir para el otro lado. ESPALDA: Trabajar como se hizo para el delantero hasta que la pieza mida 64-67-70-73-76 cm. Cont trabajando sobre los 17-18-18-19-19 p.b./p.a.d. en el lado derecho. Cuando la pieza mida 66-69-72-75-78 cm cortar el hilo. Repetir para el lado izquierdo, pero cuando la pieza mida 66-69-72-75-78 cm trabajar 3 vtas de p.b. (1 p.b. en cada p.b./p.a.d. de la vta anterior), para la orilla de los botones, cortar el hilo (NOTA: No trabajar sobre los 23-23-24-24-24 p.b./p.a.d. centrales = línea del escote). MANGA: Montar flojamente 51-52-55-58-61 cad (inclusive de 1 cad con la cual virar) en ag tamaño 4.5 en Karisma. Trabajar la 1ª vta de la manera sig: 1 p.b. en la 2ª cad a partir de la ag, 1 p.b. en la cad sig, * saltar 1 cad, 1 p.b. en la 2 cad sig *, repetir de *a*. NOTA: Para las tallas M + L + XL + XXL terminar con 1 p.b. en la últimas 3 cad (en vez de las últimas 2 cad) = 35-36-38-40-42 p.b., virar la pieza. Cont trabajando en el patrón con textura como se hizo para el delantero y la espalda. Al mismo tiempo, cuando la pieza mida 10 cm, aum 1 p.b./p.a.d. en cada lado en cada 5-4.5-4-3.5-3 cm un total de 8-9-10-10-11 veces = 51-54-58-60-64 p.b./p.a.d. – ver Tips para aumento. Cuando la pieza mida 49-48-48-46-45 cm rem para el copete de manga, en cada lado, en cada vta – ver Tips para disminución: 4 p.b./p.a.d. 1 vez, 3 p.b./p.a.d. 1 vez y de ahora en adelante rem 2 p.b./p.a.d. en cada lado hasta que la pieza mida 55-55-56-56-57 cm, cortar el hilo. TERMINACIÓN: Coser juntas la costura del hombro derecho – orilla con orilla – con puntadas pequeñas. CUELLO: Trabajar aprox 56-64 p.b. alrededor del cuello (incl la orilla para los botones) en ag tamaño 4.5 con Karisma. Trabajar el patrón con textura de ida y vuelta. Cuando el cuello mida aprox 8-8-8-9-9 cm cortar el hilo. OJALES: Trabajar 1 vta de p.b. a lo largo del hombro izquierdo, en la pieza delantera, y cont hacia arriba a lo largo de la orilla del cuello. Virar la pieza y trabajar una vuelta de p.b. – al mismo tiempo trabajar 5 ojales distribuidos equitativamente. NOTA: hacer 2 ojales en la orilla del cuello misma (el de arriba deberá quedar aprox 1.5 a 2 cm de la orilla superior), los otros deberán distribuirse equitativamente. 1 ojal = trabajar en p.b. hasta el punto donde se quiera colocar el botón, tejer 4 cad y 1 p.b. en el mismo p.b. Coser las mangas con puntadas pequeñas. Si se dificulta conseguir una costura prolija, entonces pegar las mangas a la sisa de la manera sig: Trabajar 1 p.b. alternadamente entre la manga y la sisa con 1 cad de por medio. NOTA: En el lado izquierdo, colocar la orilla de los ojales en la pieza delantera, y coser/trabajar a través de ambas piezas. Hacer las costuras de las mangas y laterales con puntadas pequeñas prolijas y coser los botones en el hombro izquierdo en la pieza de la espalda. Orilla de ganchillo en la parte de abajo del vestido: Empezar en uno de los lados a partir de la orilla inferior del vestido en ag tamaño 4.5 en Karisma. 1ª vuelta: 1 p.b. en el 1er pt, 6 cad (= 1 p.a.d. + 2 cad), * saltar 2 p.b., 1 p.a.d. en el p.b. sig, 2 cad *, repetir de *a* y terminar la vta con 1 p.bjs en la 4ª cad del inicio de la vta. 2ª vuelta: 7 cad (= 1 p.a.d. + 3 cad), * 1 p.a.d. en el pt sig, 3 cad *, repetir de *a* y terminar con 1 p.bjs en la 4ª cad del inicio de la vta. 3ª y 4ª vuelta: Como la 2ª vuelta. 5ª vuelta (= volante): 5 cad (= 1 p.a.d. + 1 cad), 1 p.a.d. alrededor del 1er bucle de cad, 1 cad, 1 p.a.d. alrededor del mismo bucle de cad, 1 cad, 1 p.a.d. alrededor del mismo bucle de cad, ** 2 cad, alrededor del bucle de cad sig tejer así: * 1 p.a.d., 1 cad *, repetir de *a* un total de 5 veces, 2 cad, alrededor del bucle de cad sig tejer así: * 1 p.a.d., 1 cad *, repetir de *a* un total de 4 veces **, repetir de **a** hasta terminar la vta y terminar con 2 p.b. y 2 p.bjs en el 4º p.b. del inicio de la vta. Volante de ganchillo en la parte de abajo de la manga: 1 p.b. en el 1er pt, 5 cad (1 p.a.d. + 1 cad), y después alternadamente entre 1 y 2 p.a.d. en cada pt, con 1 cad de por medio hasta el final de la vta. Terminar con 1 p.bjs en la 4ª cad del inicio de la vta. |
|
|
|
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 7 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Con más de 40 años en el diseño de modelos de punto y de ganchillo, DROPS Design ofrece una de las más vastas colecciones de patrones gratuitos en el internet - traducidos en 17 idiomas. Al día de hoy, contamos con 314 catálogos y 11822 patrones - de los cuales 11114 están traducidos en español.
Nosotros trabajamos con mucho esmero para brindarte lo mejor que las labores de punto y ganchillo tienen para ofrecer,inspiración y consejos, así como hilos de magnífica calidad a precios increíbles! Te gustaría usar nuestros patrones para otro fin además del uso personal? Puedes leer acerca de lo que estás permitida a hacer en el texto de Copyright en la parte de abajo de todos nuestros patrones. Felices labores!
Escribe un comentario sobre DROPS 91-27
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.