Vanilla Twirl Cardigan#vanillatwirlcardigan |
|||||||
![]() |
![]() |
||||||
Chaqueta de punto en DROPS Safran. La pieza está tejida de arriba hacia abajo en punto jersey con raglán, escote en V, I-cord, volantes y mangas cortas. Tallas XS – XXXL.
DROPS 268-19 |
|||||||
|
------------------------------------------------ EXPLICACIONES PARA REALIZAR EL PATRÓN: ------------------------------------------------ RAGLÁN: Aumentar 1 punto haciendo 1 lazada. En la hilera siguiente (lado revés), tejer las lazadas de la manera siguiente: ANTES DEL PUNTO-RAGLÁN (la lazada se inclina hacia la izquierda): Tejer de revés a través del bucle del punto que está atrás de la aguja (evita que se forme un agujero). DESPUÉS DEL PUNTO-RAGLÁN (la lazada se inclina hacia la derecha): Deslizar la lazada como de revés de la aguja izquierda para la aguja derecha, volver a colocarla en la aguja izquierda en sentido contrario (insertar la aguja izquierda por atrás al volver a colocarla). Tejer de revés a través del bucle del punto que está en el frente de la aguja (evita que se forme un agujero). ESCOTE EN V: ¡Todos los aumentos se trabajan por el lado derecho! Aumentar 1 punto haciendo 1 lazada de la manera siguiente: Tejer el borde delantero izquierdo como antes (= 3 puntos), tejer 1 derecho, hacer 1 lazada, tejer hasta que resten 4 puntos en la hilera, hacer 1 lazada, tejer 1 derecho y tejer el borde delantero derecho como antes. En la hilera siguiente por el lado revés, tejer las lazadas de la manera siguiente: PRINCIPIO DE LA HILERA (la lazada se inclina hacia la derecha): Deslizar la lazada como de revés de la aguja izquierda para la aguja derecha, volver a colocarla en la aguja izquierda en sentido contrario (insertar la aguja izquierda por atrás al volver a colocarla). Tejer de revés a través del bucle del punto que está en el frente de la aguja (evita que se forme un agujero). FINAL DE LA HILERA (la lazada se inclina hacia la izquierda): Tejer de revés a través del bucle del punto que está atrás de la aguja (evita que se forme un agujero). OJALES: Trabajar los ojales en el borde delantero derecho (con la prenda puesta) por el lado derecho, cuando resten 5 puntos en la hilera de la manera siguiente: HILERA 1 (lado derecho): Hacer 1 lazada, tejer 2 puntos juntos de derecho, 1 punto musgo, deslizar 1 punto como de revés con el hilo al frente, tejer 1 derecho. HILERA 2 (lado revés): Tejer el borde delantero como antes, tejer la lazada de derecho para formar un agujero. Trabajar el primer ojal en la primera hilera por el lado derecho después de que los aumentos para el escote en V estén terminados. Después trabajar los otros 5-5-5-5-5-5-5 ojales con 4½-4½-5-5-5-5½-5½ cm entre cada uno. El ojal inferior se trabaja en la transición entre el punto jersey y A.1 (volantes) en el cuerpo. TIP PARA DISMINUIR: Disminuir 1 punto a cada lado del hilo marcador de la manera siguiente: Tejer hasta que resten 3 puntos antes del hilo marcador, tejer 2 puntos juntos de derecho, tejer 2 derechos (el hilo marcador está entre estos 2 puntos), deslizar 1 punto como de derecho, tejer 1 derecho y pasar el punto deslizado por encima del punto tejido (2 puntos disminuidos). PATRÓN: Ver diagrama A.1. Escoger el diagrama para tu talla. TIP MANGAS: Cuando se levantan puntos bajo la manga, se puede formar un pequeño agujero en la transición entre los puntos del cuerpo y la manga. Este agujero se puede cerrar levantando el hilo entre 2 puntos y tejiendo este hilo retorcido, junto con el primer punto entre el cuerpo y la manga. ------------------------------------------------ COMENZAR LA PIEZA AQUÍ: ------------------------------------------------ CHAQUETA – RESUMEN DE LA PIEZA: El patrón utiliza tanto agujas largas como cortas; empezar con el largo que se ajuste al número de puntos y cambiar cuando sea necesario. Los 2 bordes delanteros se tejen primero, después se montan puntos entre ellos y el canesú se teje de ida y vuelta, a partir del centro del frente y de arriba hacia abajo. Cuando el canesú está terminado, se divide para el cuerpo y las mangas y el cuerpo se continúa de ida y vuelta, mientras las mangas esperan. Las mangas se tejen en redondo, de arriba hacia abajo. Los bordes delanteros se cosen juntos en el escote de la espalda, después se cosen a la línea del escote. Si hay un «0» en la talla escogida, saltar la información e ir directo a la instrucción siguiente. BORDE DELANTERO CON I-CORD: Montar 3 puntos con aguja circular tamaño 3.5 mm y DROPS Safran. Tejer 1 hilera de revés por el lado revés, después tejer de la manera siguiente: LADO DERECHO: Tejer 1 PUNTO MUSGO – leer descripción arriba, deslizar 1 punto como de revés con el hilo al frente, tejer 1 derecho. LADO REVÉS: Deslizar 1 punto como de revés con el hilo al frente, tejer 1 derecho, tejer 1 punto musgo. Tejer de ida y vuelta hasta que el borde delantero mida 13-14-14-14½-15-16-16½ cm, con la última hilera por el lado revés. Cortar el hilo. Dejar los puntos en la aguja y tejer el borde delantero izquierdo. BORDE DELANTERO IZQUIERDO CON I-CORD: Montar 3 puntos con aguja circular tamaño 3.5 mm. Tejer 1 hilera de revés por el lado revés, después tejer de la manera siguiente: LADO DERECHO: Deslizar 1 punto como de revés con el hilo al frente, tejer 1 derecho, tejer 1 punto musgo. LADO REVÉS: Tejer 1 punto musgo, deslizar 1 punto como de revés con el hilo al frente, tejer 1 derecho. Tejer de ida y vuelta hasta que el borde delantero mida 13-14-14-14½-15-16-16½ cm, con la última hilera por el lado revés. No cortar el hilo. En la hilera siguiente por el lado derecho tejer el borde delantero izquierdo como antes, después montar 73-76-78-80-83-86-90 puntos para el canesú y tejer el borde delantero derecho por el lado derecho como antes = 79-82-84-86-89-92-96 puntos. Las hileras empiezan y terminan con 2 puntos I-cord seguidos por 1 punto musgo. Insertar 1 marcador en el interior de uno de los bordes delanteros (= centro del frente), la pieza se mide a partir de aquí. CANESÚ: = 79-82-84-86-89-92-96 puntos. Insertar 4 marcadores sin tejer los puntos, cada marcador insertado dentro de un punto (puntos-raglán). Se aumenta para el raglán a cada lado de estos puntos-raglán. Contar 4 puntos (= pieza del frente izquierdo), insertar el marcador-1 en el punto siguiente, contar 14 puntos (= manga), insertar el marcador-2 en el punto siguiente, contar 39-42-44-46-49-52-56 puntos (= pieza de la espalda), insertar el marcador-3 en el punto siguiente, contar 14 puntos (= manga), insertar el marcador-4 en el punto siguiente. Hay 4 puntos después del marcador-4 (pieza del frente derecho). Tejer punto jersey y los bordes delanteros como antes de ida y vuelta, y aumentar para el RAGLÁN por el lado derecho, a cada lado de todos los puntos-raglán – leer explicación arriba acerca de cómo tejer las lazadas en la hilera siguiente. Aumentar para el raglán a cada 2ª hilera 28-30-33-36-38-39-42 veces (8 puntos aumentados en cada hilera de aumentos). AL MISMO TIEMPO, empezar a aumentar para el ESCOTE EN V, leer explicación arriba. Aumentar para el escote en V a cada 4ª hilera 2 veces, después a cada 2ª hilera 15-16-17-18-20-21-23 veces y finalmente a cada 4ª hilera 2 veces (= 2 puntos aumentados para el escote en V en cada hilera de aumentos). Cuando los aumentos para el escote en V están terminados, continuar aumentando para el raglán. Recordar trabajar el primer OJAL – leer explicación arriba. Cuando los aumentos para el raglán están terminados, hay 341-362-390-418-441-454-486 puntos. Los aumentos para las mangas están terminados. Continuar aumentando para el raglán en las piezas del frente y en la pieza de la espalda a cada 2ª hilera, 1-1-1-1-3-5-6 veces más = 345-366-394-422-453-474-510 puntos. Recordar mantener la misma tensión de tejido de la muestra. Continuar tejiendo sin más aumentos hasta que el canesú mida 20-21-22-24-26-28-30 cm a partir del marcador al centro del frente. Ahora dividir para el cuerpo y las mangas. DIVIDIR PARA EL CUERPO Y LAS MANGAS: Tejer 52-55-59-63-69-73-79 puntos como antes (= pieza del frente), colocar los 72-76-82-88-92-94-100 puntos siguientes en un gancho auxiliar para la manga, montar 8-10-12-14-16-20-22 puntos (= centro bajo la manga), tejer 97-104-112-120-131-140-152 puntos (= pieza de la espalda), colocar los 72-76-82-88-92-94-100 puntos siguientes en un gancho auxiliar para la manga, montar 8-10-12-14-16-20-22 puntos (= centro bajo la manga), tejer los últimos 52-55-59-63-69-73-79 puntos como antes (= pieza del frente). El cuerpo y las mangas se terminan separadamente. CUERPO: = 217-234-254-274-301-326-354 puntos. Insertar 1 hilo marcador en el centro de los 8-10-12-14-16-20-22 puntos montados bajo cada manga. Dejar que estos hilos sigan la labor en adelante, serán utilizados cuando se disminuya a cada lado del cuerpo. Continuar punto jersey y los bordes delanteros de ida y vuelta durante 3 cm. Ahora disminuir 1 punto a cada lado de ambos hilos marcadores – leer TIP PARA DISMINUIR (4 puntos disminuidos). Repetir esta disminución cuando el cuerpo mida 8 cm a partir de la división = 209-226-246-266-293-318-346 puntos. Tejer hasta que la pieza mida 36-38-40-41-43-45-47 cm a partir del marcador al centro del frente. En la hilera siguiente por el lado revés, disminuir 3-0-0-2-5-4-4 puntos distribuidos equitativamente en la hilera (no disminuir sobre los bordes delanteros) = 206-226-246-264-288-314-342 puntos. Ahora tejer A.1 (= volantes) de la manera siguiente: Tejer el borde delantero como antes, tejer A.1 40-44-40-43-47-44-48 veces, después tejer el borde delantero como antes = 326-358-366-393-429-446-486 puntos. Cuando A.1 esté terminado, continuar con punto jersey y los bordes delanteros hasta que la pieza mida 45-47-49-51-53-55-57 cm a partir del marcador al centro del frente. Rematar alternadamente con derecho y revés. La chaqueta mide aprox. 48-50-52-54-56-58-60 cm a partir del hombro. MANGAS: Colocar los 72-76-82-88-92-94-100 puntos para la manga de un gancho auxiliar en aguja circular tamaño 3.5 mm y levantar 1 punto en cada uno de los 8-10-12-14-16-20-22 puntos montados bajo la manga – leer TIP MANGAS = 80-86-94-102-108-114-122 puntos. Insertar un hilo marcador en el centro de los 8-10-12-14-16-20-22 puntos bajo la manga. La vuelta empieza junto al hilo marcador. Tejer punto jersey en redondo. AL MISMO TIEMPO, en la vuelta siguiente disminuir al centro bajo la manga – recordar el TIP PARA DISMINUIR de la manera siguiente: Disminuir 2 puntos a cada 5-3-1½-1½-1½-0-0 cm un total de 2-3-5-4-3-1-1 veces = 76-80-84-94-102-112-120 puntos. Continuar tejiendo hasta que la manga mida 8-8-8-6-5-3-2 cm a partir de la división. Tejer 1 vuelta de resorte (1 derecho, 1 revés). Tejer 1 vuelta de derecho. Rematar de derecho. La manga mide aprox. 9-9-9-7-6-4-3 cm a partir de la división. ENSAMBLAJE: Coser los 2 bordes delanteros juntos en el escote de la espalda y después coser a la línea del escote. Coser los botones en el borde delantero izquierdo. |
|||||||
Explicaciones del diagrama |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
![]() |
|||||||
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern #vanillatwirlcardigan o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 40 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2026 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
|||||||
Escribe un comentario sobre DROPS 268-19
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.