Christiane escribió:
Petite erreur sur le nombre de mailles à relever sur les épaule Droite et Gauche en Taille L. On relève 18 m + 1 m et non 28 comme c'est noté. Cordialement.
11.03.2026 - 11:58DROPS Design respondió:
Bonjour Christiane et merci pour votre retour, correction faite. Bonne continuation!
11.03.2026 - 15:58
Ksu escribió:
Why do you add one stitch (like an edge stitch) to the shoulder in some models, but not in others? They're all the same European shoulder.
03.03.2026 - 19:20DROPS Design respondió:
Dear Ksu, we add 1 edge stitch for European yoke as we will then pick up stitches for sleeves inside this stitch (along front pieces), when working European shoulders, this is just not worked. Happy knititng!
04.03.2026 - 07:44
Christiane escribió:
Re bonjour, Désolée, mais j'ai mal compris les instructions. En visionnant la vidéo, il faut effectivement relever les mailles. Toutes mes excuses. Cordialement, Christiane
01.03.2026 - 20:14
Christiane escribió:
Bonjour, N'y aurait-il pas une erreur dans les explications du Rang 1 du Devant ? Vous notez : "Tricoter à l'endroit jusqu'aux 2 premières mailles du devant (on a diminué 1 maille)" , vous ne précisez pas à quel endroit on doit faire la diminution, ni comment (2 m ens, je suppose ?) Ensuite, les instructions disent de relever des mailles pour la/les manche(s), or ces mailles sont déjà sur les aiguilles ? (m en attente), ou bien ? D'avance merci pour votre réponse
01.03.2026 - 18:51DROPS Design respondió:
Bonjour Christiane, vous avez raison, merci, il faut effectivement tricoter les 2 premières mailles du devant ensemble à l'endroit, correction faite. Merci! Les mailles des manches sont relevées le long du côté des devants - retrouvez ici, en vidéo comment on relève les mailles des manches. Bon tricot!
02.03.2026 - 10:39
Shy Daffodil Sweater#shydaffodilsweater |
||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||
Jersey de punto en DROPS Big Merino. La pieza está tejida de arriba hacia abajo en punto jersey con canesú europeo y torsadas pequeñas. Tallas XS – XXXL.
DROPS 268-29 |
||||||||||||||||
|
------------------------------------------------ EXPLICACIONES PARA REALIZAR EL PATRÓN: ------------------------------------------------ PATRÓN: Ver diagrama A.1. TIP-1 PARA AUMENTAR: AUMENTAR 1 PUNTO INCLINADO HACIA LA IZQUIERDA – por el LADO DERECHO: Usar la aguja izquierda para levantar el hilo entre 2 puntos de la hilera abajo, levantar el hilo por el frente y tejer de derecho a través del bucle del punto que está atrás de la aguja. AUMENTAR 1 PUNTO INCLINADO HACIA LA DERECHA – por el LADO DERECHO: Usar la aguja izquierda para levantar el hilo entre 2 puntos de la hilera abajo, levantar el hilo por atrás y tejer de derecho a través del bucle del punto que está en el frente de la aguja. TIP-2 PARA AUMENTAR: AUMENTAR 1 PUNTO INCLINADO HACIA LA DERECHA – por el LADO REVÉS: Usar la aguja izquierda para levantar el hilo entre 2 puntos de la hilera abajo, levantar el hilo por atrás y tejer de revés a través del bucle del punto que está en el frente de la aguja. AUMENTAR 1 PUNTO INCLINADO HACIA LA IZQUIERDA – por el LADO REVÉS: Usar la aguja izquierda para levantar el hilo entre 2 puntos de la hilera abajo, levantar el hilo por el frente y tejer de revés a través del bucle del punto que está atrás de la aguja. TIP-3 PARA AUMENTAR: Aumentar 1 punto haciendo 1 lazada como se muestra en A.1. En la vuelta siguiente, tejer las lazadas retorcidas de la manera siguiente: ANTES DEL MARCADOR (la lazada se inclina hacia la derecha): Deslizar la lazada como de revés para la aguja derecha, después volver a colocarla en la aguja izquierda insertando la aguja izquierda a través del bucle posterior (la lazada está ahora en sentido contrario). Tejer de derecho a través del bucle del punto que está en el frente de la aguja. Después tejer el nuevo punto en punto jersey. DESPUÉS DEL MARCADOR (la lazada se inclina hacia la izquierda): Tejer de derecho a través del bucle del punto que está atrás de la aguja. Después tejer el nuevo punto en punto jersey. TIP MANGAS: Cuando se levantan puntos bajo la manga, se puede formar un pequeño agujero en la transición entre los puntos del cuerpo y la manga. Este agujero se puede cerrar levantando el hilo entre 2 puntos y tejiendo este hilo retorcido, junto con el primer punto entre el cuerpo y la manga. TIP PARA DISMINUIR: Disminuir 1 punto a cada lado del hilo marcador de la manera siguiente: Tejer hasta que resten 3 puntos antes del hilo marcador, tejer 2 puntos juntos de derecho, tejer 2 puntos derechos (el hilo marcador está entre estos 2 puntos), deslizar 1 punto como de derecho, tejer 1 punto derecho y pasar el punto deslizado por encima del punto tejido (2 puntos disminuidos). ------------------------------------------------ COMENZAR LA PIEZA AQUÍ: ------------------------------------------------ JERSEY – RESUMEN DE LA PIEZA: El patrón utiliza tanto agujas largas como cortas; empezar con el largo que se ajuste al número de puntos y cambiar cuando sea necesario. Si hay un «0» en tu talla escogida, saltarse la información e ir directo a la instrucción siguiente. Tejer de acuerdo con los puntos 1 – 5. 1. ESPALDA: Montar puntos para el escote de la espalda. Tejer la pieza de la espalda de ida y vuelta, de arriba hacia abajo, aumentando puntos a cada lado hasta haber alcanzado el número de puntos para los hombros. La pieza de la espalda tiene hombros ligeramente diagonales. 2. FRENTE: Se teje en 2 secciones (a cada lado del escote). Empezar levantando puntos a lo largo de un hombro de la espalda, tejiendo hacia abajo y aumentando para la línea del escote. Repetir en el otro hombro. Después montar puntos para la línea del escote, uniendo las 2 piezas del frente y continuando de ida y vuelta hasta obtener las medidas correctas. CANESÚ: Colocar todos los puntos en la misma aguja circular, tejer primero la pieza del frente, levantar puntos para una manga a lo largo del lado de la pieza del frente, tejer la pieza de la espalda, levantar puntos para la segunda manga a lo largo del otro lado de la pieza del frente. El canesú se continúa en redondo. 4. AUMENTAR PARA EL CUERPO Y LAS MANGAS: Mientras se continúa el canesú, se aumentan puntos, primero para las mangas y más tarde para el cuerpo y las mangas. 5. CUERPO Y MANGAS: Cuando los aumentos y el canesú estén terminados, el canesú se divide para el cuerpo y las mangas. El cuerpo se termina en redondo, mientras las mangas esperan. Después las mangas se tejen en redondo, de arriba hacia abajo. Se levantan puntos alrededor de la línea del escote y el cuello se teje en redondo al final. ESPALDA: La pieza se teje de ida y vuelta. Montar 32-30-32-34-32-34-36 puntos con aguja circular tamaño 5 mm y DROPS Big Merino. HILERA 1 (lado revés): Tejer de revés. HILERA 2 (lado derecho): Leer TIP-1 PARA AUMENTAR. Tejer 2 derechos, aumentar 1 punto inclinado hacia la izquierda, tejer de derecho hasta que resten 2 puntos en la hilera, aumentar 1 punto inclinado hacia la derecha, tejer 2 derechos. HILERA 3 (lado revés): Leer TIP-2 PARA AUMENTAR. Tejer 2 reveses, aumentar 1 punto inclinado hacia la derecha, tejer de revés hasta que resten 2 puntos en la hilera, aumentar 1 punto inclinado hacia la izquierda, tejer 2 reveses. DESPUÉS DE LA HILERA 3: Tejer las HILERAS 2 y 3 un total de 8-9-9-9-10-10-10 veces (16-18-18-18-20-20-20 hileras tejidas). Después del último aumento, hay 64-66-68-70-72-74-76 puntos. Recordar mantener la misma tensión de tejido de la muestra. Cortar el hilo y colocar los puntos en un gancho auxiliar. HOMBRO IZQUIERDO: Localizar el hombro izquierdo de la espalda de la manera siguiente: Colocar la pieza de la espalda en horizontal, lado derecho hacia arriba, con el gancho auxiliar/hilo hacia ti; lado izquierdo de la pieza = hombro izquierdo. Empezar por el lado derecho junto al escote en el hombro izquierdo de la espalda y levantar 1 punto en cada hilera tejida, en el interior del punto más externo hasta la sisa (16-18-18-18-20-20-20 puntos), terminar levantando 1 punto en la parte más externa del hombro (punto de orillo) = 17-19-19-19-21-21-21 puntos del hombro. Insertar 1 marcador junto al escote. Todas las medidas en la pieza del frente se toman a partir de este marcador, medidas en la dirección del tejido. Tejer punto jersey, con la primera hilera por el lado revés. Cuando la pieza mida 5-6-6-7-7-8-9 cm, aumentar para la línea del escote de la manera siguiente: HILERA 1 (lado derecho): Tejer 2 derechos, aumentar 1 punto inclinado hacia la izquierda, tejer de derecho hasta el final de la vuelta (1 punto aumentado). HILERA 2 (lado revés): Tejer de revés. Tejer las HILERAS 1 y 2 un total de 6 veces (12 hileras tejidas) = 23-25-25-25-27-27-27 puntos. Los aumentos para la línea del escote están terminados. La pieza mide aprox. 10-11-11-12-12-13-14 cm a partir del marcador. Aprox. 2-2-2-3-2-3-3 cm de la profundidad de la línea del escote quedarán en la pieza de la espalda. Cortar el hilo y colocar los puntos en un gancho auxiliar. Tejer la pieza del frente derecho a lo largo del hombro derecho de la espalda de la manera siguiente. HOMBRO DERECHO: Empezar por el lado derecho junto a la sisa en el hombro derecho de la espalda y levantar 1 punto en la parte más externa del hombro (punto de orillo), después 1 punto en cada hilera tejida, el punto más externo hasta el escote (16-18-18-18-20-20-20 puntos) = 17-19-19-19-21-21-21 puntos del hombro. Insertar 1 marcador junto al escote. Todas las medidas en la pieza del frente se toman a partir de este marcador, medidas en la dirección del tejido. Tejer punto jersey, con la primera hilera por el lado revés. Cuando la pieza mida 5-6-6-7-7-8-9 cm, aumentar para la línea del escote de la manera siguiente: HILERA 1 (lado derecho): Tejer de derecho hasta que resten 2 puntos, aumentar 1 punto inclinado hacia la derecha, tejer 2 derechos. HILERA 2 (lado revés): Tejer de revés. Tejer las HILERAS 1 y 2 un total de 6 veces (12 hileras tejidas) = 23-25-25-25-27-27-27 puntos. FRENTE: En la hilera siguiente (lado derecho) unir los hombros del frente de la manera siguiente: Tejer de derecho los 23-25-25-25-27-27-27 puntos en el hombro derecho, montar 18-16-18-20-18-20-22 puntos para la línea del escote al centro del frente, tejer de derecho los 23-25-25-25-27-27-27 puntos en el hombro izquierdo = 64-66-68-70-72-74-76 puntos. Tejer punto jersey de ida y vuelta hasta que la pieza mida 11-12-12-13-13-14-15 cm a partir del marcador, con la última hilera por el lado revés. Ahora unir la pieza del frente y la pieza de la espalda y levantar puntos para las mangas. HILERA 1 (lado derecho): Tejer juntos de derecho los primeros 2 puntos en la pieza del frente (1 punto disminuido), insertar 1 marcador en este punto tejido junto de derecho, tejer de derecho hasta que resten 2 puntos en la pieza del frente, deslizar 1 punto, tejer 1 derecho y pasar el punto deslizado por encima (1 punto disminuido), insertar 1 marcador en este punto, levantar 18-20-20-22-22-24-26 puntos a lo largo del lado izquierdo de la pieza del frente (= puntos de la manga, levantados en el interior del punto más externo), tejer juntos de derecho los primeros 2 puntos en la pieza de la espalda (= 1 punto disminuido), insertar 1 marcador en este punto tejido junto de derecho, tejer de derecho hasta que resten 2 puntos en la pieza de la espalda, deslizar 1 punto, tejer 1 derecho y pasar el punto deslizado por encima (1 punto disminuido), insertar 1 marcador en este último punto, levantar 18-20-20-22-22-24-26 puntos a lo largo del lado derecho de la pieza del frente (= puntos de la manga, levantados en el interior del punto más externo) = 160-168-172-180-184-192-200 puntos. CANESÚ: Continuar en redondo y aumentar para las mangas de la manera siguiente: VUELTA 1: Tejer de derecho y aumentar 1 punto a cada lado de las mangas (en el interior de los marcadores de las mangas) – recordar el TIP-1 PARA AUMENTAR. Aumentar inclinado hacia la izquierda al principio de la manga e inclinado hacia la derecha al final de la manga. El número de puntos en las mangas aumenta, pero permanece el mismo en la pieza del frente y en la pieza de la espalda. Tejer esta vuelta 3-3-3-3-3-3-1 vez: 24-26-26-28-28-30-28 puntos en cada manga y 62-64-66-68-70-72-74 puntos en la pieza del frente y en la pieza de la espalda = 172-180-184-192-196-204-204 puntos. Continuar aumentando a cada 2ª vuelta de la manera siguiente: VUELTA 1: Tejer de derecho y aumentar 1 punto a cada lado de las mangas como antes. El número de puntos en las mangas aumenta, pero permanece el mismo en la pieza del frente y en la pieza de la espalda. VUELTA 2: Tejer de derecho sin aumentar. Tejer las VUELTAS 1 y 2, 4-4-3-2-2-1-1 vez (8-8-6-4-4-2-2 vueltas tejidas). Un total de 7-7-6-5-5-4-2 aumentos en altura en las mangas: 32-34-32-32-32-32-30 puntos en cada manga y 62-64-66-68-70-72-74 puntos en la pieza del frente y en la pieza de la espalda = 188-196-196-200-204-208-208 puntos. Ahora aumentar en el cuerpo y en las mangas de acuerdo con el diagrama, aumentando a cada lado de los puntos con marcador de manera que haya 1 punto entre los aumentos en el cuerpo y las mangas. Para que las torsadas sean simétricas, la vuelta empieza cuando resten 2 puntos antes del punto con marcador. Tejer de la manera siguiente: VUELTA 1: Empezar la vuelta cuando resten 2 puntos en la manga (2 puntos antes del punto con marcador), tejer A.1, tejer de derecho hasta que resten 3 puntos en la pieza del frente (2 puntos antes del punto con marcador), tejer A.1, tejer de derecho hasta que resten 2 puntos en la manga (2 puntos antes del punto con marcador), tejer A.1, tejer de derecho hasta que resten 3 puntos en la pieza de la espalda (2 puntos antes del punto con marcador), tejer A.1, tejer de derecho hasta el final de la vuelta (8 puntos aumentados). VUELTA 2: Tejer de derecho sin aumentar. VUELTA 3: Empezar la vuelta cuando resten 3 puntos en la manga (3 puntos antes del punto con marcador), tejer A.1, tejer de derecho hasta que resten 4 puntos en la pieza del frente (3 puntos antes del punto con marcador), tejer A.1, tejer de derecho hasta que resten 3 puntos en la manga (3 puntos antes del punto con marcador), tejer A.1, tejer de derecho hasta que resten 4 puntos en la pieza de la espalda (3 puntos antes del punto con marcador), tejer A.1, tejer de derecho hasta el final de la vuelta (8 puntos aumentados). VUELTA 4: Tejer de derecho sin aumentar. Tejer las VUELTAS 1 a 4, 4-5-6-7-8-9-10 veces (16-20-24-28-32-36-40 vueltas tejidas y A.1 tejido 4-5-6-7-8-9-10 veces en altura). Un total de 15-17-18-19-21-22-22 aumentos en altura en las mangas y 8-10-12-14-16-18-20 aumentos en altura en el cuerpo: 48-54-56-60-64-68-70 puntos en cada manga y 78-84-90-96-102-108-114 puntos en la pieza del frente y en la pieza de la espalda = 252-276-292-312-332-352-368 puntos. Las mangas miden aprox. 12-14-15-16-18-19-20 cm. Cuando el jersey se dobla en dos en el hombro, la pieza debe medir aprox. 18-20-21-23-25-26-28 cm desde la parte más externa en el hombro y hacia abajo a lo largo de la sisa. Si la pieza es más corta que esto, continuar tejiendo sin más aumentos hasta obtener la medida correcta. Ahora dividir para el cuerpo y las mangas. DIVIDIR PARA EL CUERPO Y LAS MANGAS: Tejer hasta el primer punto con marcador y continuar de la manera siguiente: Tejer de derecho los primeros 78-84-90-96-102-108-114 puntos (= pieza del frente), colocar los 48-54-56-60-64-68-70 puntos siguientes en un gancho auxiliar para la manga, montar 6-6-8-8-10-12-14 puntos (centro bajo la manga), tejer de derecho los 78-84-90-96-102-108-114 puntos siguientes (pieza de la espalda), colocar los 48-54-56-60-64-68-70 puntos siguientes en un hilo para la manga, montar 6-6-8-8-10-12-14 puntos (centro bajo la manga). Terminar el cuerpo y las mangas separadamente. CUERPO: = 168-180-196-208-224-240-256 puntos. Tejer punto jersey en redondo hasta que la pieza mida 44-46-48-49-51-52-54 cm a partir de la orilla de montaje al centro de la espalda. Cambiar a aguja circular tamaño 3 mm. Tejer en resorte (1 derecho, 1 revés), AL MISMO TIEMPO aumentar 38-42-48-48-54-58-60 puntos distribuidos equitativamente en la primera vuelta = 206-222-244-256-278-298-316 puntos. Cuando el resorte mida 4-4-4-4-5-5-5 cm, rematar con resorte. El jersey mide aprox. 48-50-52-53-56-57-59 cm a partir del centro de la espalda y 50-52-54-56-58-60-62 cm a partir del hombro. MANGAS: Colocar los 48-54-56-60-64-68-70 puntos para la manga de un gancho auxiliar en aguja circular tamaño 5 mm y levantar 1 punto en cada uno de los 6-6-8-8-10-12-14 puntos montados bajo la manga – leer TIP MANGAS = 54-60-64-68-74-80-84 puntos. Insertar un hilo marcador en el centro de los 6-6-8-8-10-12-14 puntos nuevos bajo la manga. La vuelta empieza junto al hilo marcador. Tejer punto jersey en redondo. AL MISMO TIEMPO, cuando la manga mida 1 cm a partir de la división, disminuir al centro bajo la manga – leer TIP PARA DISMINUIR de la manera siguiente: Disminuir 2 puntos 3-5-6-8-10-12-13 veces a cada 10-8-6-4½-3-2½-2 cm = 48-50-52-52-54-56-58 puntos. Continuar tejiendo hasta que la manga mida 38-37-37-36-34-33-32 cm a partir de la división. Cambiar a agujas de doble punta tamaño 3 mm. Tejer en resorte (1 derecho, 1 revés), AL MISMO TIEMPO aumentar 10-10-12-12-12-12-12 puntos distribuidos equitativamente en la primera vuelta = 58-60-64-64-66-68-70 puntos. Cuando el resorte mida 4-4-4-4-5-5-5 cm, rematar con resorte. La manga mide aprox. 42-41-41-40-39-38-37 cm a partir de la división. CUELLO: Usar aguja circular tamaño 3 mm. Empezar por el lado derecho en un hombro y levantar 92-88-94-100-98-102-108 puntos en el interior de 1 punto. Tejer 1 vuelta de derecho y ajustar el número de puntos si necesario – debe ser múltiplo de 2. Tejer en resorte en redondo (1 derecho, 1 revés) durante 3-3-3½-3½-3½-4-4 cm. Cambiar a aguja circular tamaño 5 mm y rematar con resorte. |
||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern #shydaffodilsweater o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 48 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2026 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
||||||||||||||||
Escribe un comentario sobre DROPS 268-29
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.