Marie Holmström escribió:
Kan ni vänligen förtydliga , varifrån räknas ytterst på axeln enligt nedan beskrivning "ska arbetet mäta ca 16-18-19-22-23-24-26 cm från ytterst på axeln och ner längs ärmhålet"
13.03.2026 - 11:51
Debora escribió:
Grazie, potete correggere anche le mie precedenti segnalazioni per favore? Grazie mille e buon lavoro
25.02.2026 - 22:50DROPS Design respondió:
Buonasera Debora, abbiamo corretto il testo. Buon lavoro!
26.02.2026 - 23:13
Debora escribió:
Buonasera, segnalo un' inesattezza nella descrizione dello sprone, quando si aumentano le maglie sia per il corpo sia per le maniche. Giro 1, due maglie a diritto invece che due maglie insieme a diritto. Grazie, il modello è bellissimo
25.02.2026 - 20:35DROPS Design respondió:
Buonasera Debora, grazie per la segnalazione: abbiamo corretto il testo. Buon lavoro!
25.02.2026 - 22:36
Debora escribió:
Buongiorno, sto lavorando la spalla destra e per iniziare gli aumenti per la scollatura l'istruzione dice di avviare le maglie alla fine di ogni ferro a rovescio del lavoro . Ma in questo modo gli aumenti non saranno verso il collo, quindi le nuove maglie si avviano alla fine dei ferri a diritto o all'inizio dei ferri a rovescio? Grazie
13.02.2026 - 17:35DROPS Design respondió:
Buonasera Debora, grazie per la segnalazione, abbiamo corretto il modello. Buon lavoro!
26.02.2026 - 23:13
Debora escribió:
Buongiorno, ho rilevato alcune inesattezze nella traduzione italiana, nel suggerimento per gli aumenti -2 è ripetuto aumento verso destra 2 volte anziché anche a sinistra; nel ferro 2 del dietro , dopo le 3 maglie a diritto manca l'istruzione ad effettuare l'aumento verso sinistra e successivamente 1 maglia a diritto. Potete verificare per favore? Grazie mille 🙏🏼
12.02.2026 - 10:36DROPS Design respondió:
Buonasera Debora, grazie per la segnalazione, abbiamo corretto il modello. Buon lavoro!
26.02.2026 - 23:09
Debora escribió:
Buongiorno vorrei segnalare un errore nel 2 ferro del dietro. Dopo le 3 maglie a diritto manca l'aumento verso sinistra. Grazie!
10.02.2026 - 12:49DROPS Design respondió:
Buonasera Debora, grazie per la segnalazione, abbiamo corretto il testo. Buon lavoro!
26.02.2026 - 23:04
Rose Pearl Sweater#rosepearlsweater |
||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||
Jersey a punto en DROPS Air. La labor se trabaja de arriba abajo con canesú europeo y patrón de calados. Tallas XS - XXXL.
DROPS 267-10 |
||||||||||||||||
|
------------------------------------------------------- EXPLICACIONES PARA REALIZAR LA LABOR: ------------------------------------------------------- PATRÓN: Ver el diagrama A.1. El diagrama muestra el patrón por el lado derecho. TIP PARA TEJER: Al aumentar en la espalda, trabajar los nuevos puntos en el patrón (es decir, 5-5-6-6-5-5-5 puntos en punto jersey entre cada repetición de A.1). No trabajar el patrón de calados en A.1 antes de tener espacio para una repetición completa de A.1. Después de unir el hombro delantero izquierdo y derecho y montar puntos para la línea del escote, trabajar los puntos aumentados en el delantero en el patrón establecido pero no trabajar el patrón de calados de A.1 hasta que se hayan trabajado al menos 2 filas, para que la línea del escote quede bien al recoger puntos para el cuello. TIP-1 PARA LOS AUMENTOS: AUMENTAR 1 PUNTO HACIA LA IZQUIERDA - por el LADO DERECHO (el nuevo punto se retuerce hacia la izquierda): Usar la aguja izquierda para recoger el hilo entre 2 puntos desde la fila debajo, recoger el hilo por delante y trabajar de derecho el bucle del punto en el lado posterior de la aguja. AUMENTAR 1 PUNTO HACIA LA DERECHA - por el LADO DERECHO (el nuevo punto se retuerce hacia la derecha): Usar la aguja izquierda para recoger el hilo entre 2 puntos desde la fila debajo, recoger el hilo por detrás y trabajar de derecho el bucle del punto en el lado anterior de la aguja. TIP-2 PARA LOS AUMENTOS: AUMENTAR 1 PUNTO HACIA LA DERECHA -por el LADO REVÉS: Usar la aguja izquierda para recoger el hilo entre 2 puntos desde la fila debajo, recoger el hilo por detrás y trabajar de revés el bucle del punto en el lado anterior de la aguja. AUMENTAR 1 PUNTO HACIA LA IZQUIERDA - por el LADO REVÉS: Usar la aguja izquierda para recoger el hilo entre 2 puntos desde la fila debajo, recoger el hilo por delante y trabajar de revés el bucle del punto en el lado posterior de la aguja. TIP PARA LAS DISMINUCIONES: Disminuir 1 punto a cada lado del diagrama A.1 bajo la manga como sigue: Trabajar hasta que queden 3 puntos antes de A.1, 2 puntos juntos de derecho, 1 derecho, trabajar A.1, 1 derecho, deslizar 1 punto como de derecho, 1 derecho y pasar el punto deslizado sobre el punto trabajado (2 puntos disminuidos). ------------------------------------------------------- COMENZAR LA LABOR AQUÍ: ------------------------------------------------------- JERSEY - RESUMEN DE LA LABOR: El patrón usa tanto agujas largas como agujas cortas; comenzar con el largo apropiado para el número de puntos y cambiar cuando sea necesario. Si hay un «0» en la talla elegida, saltar esta información y pasar al siguiente paso en las instrucciones. Trabajar según los puntos 1 – 5. 1. ESPALDA: Montar puntos en el cuello en la espalda. Trabajar la espalda de ida y vuelta, de arriba abajo, aumentando puntos a cada lado hasta alcanzar el número de puntos para el hombro. La espalda tiene hombros ligeramente diagonales. 2. DELANTERO: Trabajar en 2 partes (cada lado del cuello). Comenzar recogiendo puntos por un hombro en la espalda, trabajando hacia abajo y aumentando para la línea del escote. Repetir en el otro hombro. Después aumentar puntos para la línea del escote, uniendo los 2 delanteros y continuando de ida y vuelta hasta alcanzar el largo correcto. 3. CANESÚ: Colocar todos los puntos en la misma aguja circular, trabajar primero el delantero, recoger puntos para una manga por el lado del delantero, trabajar la espalda, recoger puntos para la 2ª manga por el otro lado del delantero. El canesú se continúa en redondo. 4. AUMENTOS PARA EL CUERPO Y LAS MANGAS: Cuando se trabaje el canesú, aumentar puntos, primero para las mangas y después tanto para el cuerpo como las mangas. 5. CUERPO Y MANGAS: Cuando se hayan aumentado terminado todos los aumentos y se haya terminado el canesú, el canesú se divide para el cuerpo y las mangas. El cuerpo se termina en redondo mientras se dejan las mangas en espera. Después trabajar las mangas en redondo, de arriba abajo. Recoger puntos alrededor del cuello y trabajar la cenefa del cuello en redondo para terminar. ESPALDA: La labor se trabaja de ida y vuelta. Montar 28-28-32-32-36-36-36 puntos con una aguja circular de 5 mm y DROPS Air. FILA 1 (lado revés): Trabajar de revés. FILA 2 (lado derecho): Leer TIP-1 PARA LOS AUMENTOS. Trabajar 3 derechos, aumentar 1 punto hacia la izquierda, 0-0-1-1-4-4-4 derechos, * trabajar A.1 (4 puntos), 5-5-6-6-5-5-5 derechos *, trabajar de * a * un total de 2 veces, trabajar A.1, 0-0-1-1-4-4-4 derechos, aumentar 1 punto hacia la izquierda, 3 derechos. FILA 3 (lado revés): Leer TIP-2 PARA LOS AUMENTOS. Trabajar 3 reveses, aumentar 1 punto hacia la derecha, 1-1-2-2-5-5-5 reveses, * trabajar A.1, 5-5-6-6-6-5-5-5 reveses *, trabajar de * a * un total de 2 veces, trabajar A.1, 1-1-2-2-5-5-5 reveses, aumentar 1 punto hacia la izquierda, 3 reveses. DESPUÉS DE LA FILA 3 (Leer TIP PARA TEJER en las explicaciones arriba): Trabajar las FILAS 2 y 3 un total de 9-9-10-10-11-11-11 veces (18-18-20-20-22-22-22 filas trabajadas). Después de la última fila hay 64-64-72-72-80-80-80 puntos. Trabajar 2 filas más del patrón sin aumentar. Recordar mantener la tensión del tejido. La labor mide aprox. 8-8-8-8-9-9-9 cm desde el borde de montaje. Cortar el hilo y colocar los puntos en un gancho auxiliar. HOMBRO IZQUIERDO: Usar una aguja circular de 5 mm y DROPS Air. Encontrar el hombro izquierdo en la espalda como sigue: Colocar la espalda en plano, con el lado derecho hacia arriba, con el hilo/ gancho auxiliar hacia tí; lado izquierdo de la labor = hombro izquierdo. Comenzar por el lado derecho, en el cuello en el hombro izquierdo en la espalda y recoger 1 punto en cada fila trabajada, dentro del punto más externo hasta la sisa, después terminar recogiendo 1 punto en el borde en el hombro = 21-21-23-23-25-25-25 puntos del hombro. Insertar 1 marcapuntos en el cuello. Todas las medidas del largo en el delantero se toman desde este marcapuntos, medido en la dirección del tejido. Trabajar 1 fila por el lado revés. FILA 1 (lado derecho): 5-5-5-5-1-1-1 derechos, * trabajar A.1, 5-5-6-6-5-5-5 derechos *, trabajar de * a * un total de 1-1-1-1-2-2-2 veces, trabajar A.1, 3-3-4-4-2-2-2 derechos. FILA 2 (lado revés): 3-3-4-4-2-2-2 reveses, * trabajar A.1, 5-5-6-6-5-5-5 reveses *, trabajar de * a * un total de 1-1-1-1-2-2-2 veces, trabajar A.1, 5-5-5-5-1-1-1 reveses. Trabajar las FILAS 1 y 2 hasta que la labor mida aprox. 7-7-9-9-10-11-12 cm. Ahora montar puntos al final de cada fila por el lado revés como sigue – recordar TIP PARA TEJER. Montar 1 punto 2 veces, 2 puntos 1 vez y 3 puntos 1 vez, con la última fila por el lado revés = 28-28-30-30-32-32-32 puntos. La labor mide aprox. 11-11-13-13-14-15-16 cm desde el marcapuntos. 1-1-2-2-2-2-3 cm de la profundidad del cuello estará en la espalda. Cortar el hilo, colocar los puntos en un gancho auxiliar y trabajar el hombro derecho por el hombro derecho en la espalda. HOMBRO DERECHO: Usar una aguja circular de 5 mm y DROPS Air. Comenzar por el lado derecho en la sisa, en el hombro derecho en la espalda y recoger 1 punto en la parte más externa en el hombro, después recoger 1 punto en cada fila trabajada, dentro del punto más externo hasta el cuello = 21-21-23-23-25-25-25 puntos del hombro. Insertar 1 marcapuntos en el cuello. Todas las medidas del largo en el delantero se toman desde este marcapuntos, medido en la dirección del tejido. Trabajar 1 fila de revés por el lado revés. FILA 1 (lado derecho): 3-3-4-4-2-2-2 derechos, * trabajar A.1, 5-5-6-6-5-5-5 derechos *, trabajar de * a * un total de 1-1-1-1-2-2-2 veces, trabajar A.1, 5-5-5-5-1-1-1 derechos. FILA 2 (lado revés): 5-5-5-5-1-1-1 reveses, * trabajar A.1, 5-5-6-6-5-5-5 reveses *, trabajar de * a * un total de 1-1-1-1-2-2-2 veces, trabajar A.1, 3-3-4-4-2-2-2 reveses. Trabajar las FILAS 1 y 2 hasta que la labor mide aprox. 7-7-9-9-10-11-12 cm. Ahora montar puntos al final de cada fila por el lado derecho como sigue – recordar TIP PARA TEJER. Montar 1 punto 2 veces, 2 puntos 1 vez y 3 puntos 1 vez = 28-28-30-30-32-32-32 puntos. Trabajar de vuelta de revés por el lado revés. La labor mide aprox. 11-11-13-13-14-15-16 cm desde el marcapuntos. Los delanteros se unen ahora y se montan puntos para la línea del escote en el centro del delantero. DELANTERO: Comenzar por el lado derecho en el hombro derecho. Continuar el patrón sobre el hombro derecho, montar 8-8-12-12-16-16-16 puntos para la línea del escote y continuar el patrón sobre el delantero izquierdo = 64-64-72-72-80-80-80 puntos. Trabajar el patrón de vuelta por el lado revés, sobre todos los puntos. NOTA: Si fuera necesario, trabajar unas pocas filas más del patrón para que el patrón termine en la misma fila que en la espalda. El delantero y la espalda se unen ahora y se recogen puntos para las mangas como sigue. CANESÚ: VUELTA 1 (comenzando por el lado derecho): 2 puntos juntos de derecho, continuar el patrón hasta que queden 2 puntos, deslizar 1 punto como de derecho, 1 derecho y pasar el punto deslizado sobre el punto trabajado (1 punto disminuido), insertar 1 marcapuntos, recoger 18-18-22-22-24-26-26 puntos por el delantero izquierdo (= puntos de la manga, recogidos dentro de 1 punto), insertar 1 marcapuntos, trabajar juntos de derecho los primeros 2 puntos en la espalda (1 punto disminuido), continuar el patrón hasta que queden 2 puntos en la espalda, deslizar 1 punto como de derecho, 1 derecho y pasar el punto deslizado sobre el punto trabajado (1 punto disminuido), insertar 1 marcapuntos, recoger 18-18-22-22-24-26-26 puntos por el delantero derecho (= puntos de la manga, recogido dentro de 1 punto), insertar 1 marcapuntos = 160-160-184-184-204-208-208 puntos. El canesú se continúa en redondo. VUELTA 2: Continuar el patrón hasta el 1º marcapuntos, mover el marcapuntos a la aguja derecha, aumentar 1 punto hacia la izquierda, 7-7-9-9-10-11-11 derechos, trabajar A.1, 7-7-9-9-10-11-11 derechos (= manga), aumentar 1 punto hacia la derecha, mover el marcapuntos a la aguja derecha, continuar el patrón sobre la espalda, mover el marcapuntos a la aguja derecha, aumentar 1 punto hacia la izquierda, 7-7-9-9-10-11-11 derechos, trabajar A.1, 7-7-9-9-10-11-11 derechos (= manga), aumentar 1 punto hacia la derecha (= manga), mover el marcapuntos a la aguja derecha. 4 puntos aumentados = 164-164-188-188-208-212-212 puntos. Repetir esta vuelta 0-0-0-0-1-1-1 vez más. Se ha trabajado A.1 en el centro de cada manga, mientras se trabajan los otros puntos de la manga de derecho = 164-164-188-188-212-216-216 puntos. Continuar como sigue VUELTA 1: Continuar el patrón hasta el 1º marcapuntos (= delantero), mover el marcapuntos a la aguja derecha, aumentar 1 punto hacia la izquierda, continuar en punto jersey y A.1 hasta el siguiente marcapuntos (= manga), aumentar 1 punto hacia la derecha, mover el marcapuntos a la aguja derecha, continuar el patrón hasta el siguiente marcapuntos (= espalda), mover el marcapuntos a la aguja derecha, aumentar 1 punto hacia la izquierda, continuar en punto jersey y A.1 hasta el siguiente marcapuntos, aumentar 1 punto hacia la derecha (= manga), mover el marcapuntos a la aguja derecha. 4 puntos aumentados (2 en cada manga) = 168-168-192-192-216-220-220 puntos. VUELTA 2: Continuar el patrón y punto jersey sin aumentos. Trabajar las VUELTAS 1 y 2 un total de 7-6-7-7-7-2-1 veces = 192-188-216-216-240-224-220 puntos. Ahora aumentar tanto en el cuerpo como en las mangas, aumentando dentro de 2 puntos en el cuerpo para tener 2 puntos entre los aumentos en las mangas y el cuerpo: VUELTA 1: 2 derechos, aumentar 1 punto hacia la izquierda, continuar el patrón hasta que queden 2 puntos antes del 1º marcapuntos, aumentar 1 punto hacia la derecha, 2 derechos, mover el marcapuntos a la aguja derecha, aumentar 1 punto hacia la izquierda, continuar el patrón hasta el siguiente marcapuntos (= manga), aumentar 1 punto hacia la derecha, mover el marcapuntos a la aguja derecha, 2 derechos, aumentar 1 punto hacia la izquierda, continuar el patrón hasta que queden 2 puntos antes del siguiente marcapuntos, aumentar 1 punto hacia la derecha, 2 derechos, mover el marcapuntos a la aguja derecha, aumentar 1 punto hacia la izquierda, continuar el patrón hasta el siguiente marcapuntos (= manga), aumentar 1 punto hacia la derecha, mover el marcapuntos a la aguja derecha (8 puntos aumentados: 1 punto aumentado a cada lado de 2 puntos en cada transición entre el cuerpo y las mangas). Los nuevos puntos se continúan en punto jersey. VUELTA 2: Continuar el patrón sin aumentos. Trabajar las VUELTAS 1 y 2 un total de 5-8-7-10-10-15-18 veces (10-16-14-20-20-30-36 vueltas trabajadas). 5-8-7-10-10-15-18 aumentos en vertical tanto en el cuerpo como en las mangas: 44-48-52-58-62-64-68 puntos en cada manga y 72-78-84-90-98-108-114 puntos en el delantero y la espalda = 232-252-272-296-320-344-364 puntos. La manga mide aprox. 11-13-13-16-16-16-18 cm. Cuando el jersey se doble por la mitad en el hombro, la labor mide aprox. 16-18-19-22-23-24-26 cm desde el punto más externo en el hombro y hacia abajo por la sisa. Continuar el patrón sin aumentos hasta que la labor mida 18-19-20-22-24-25-26 cm, desde el punto más externo en el hombro y hacia abajo por la sisa. Ahora dividir para el cuerpo y las mangas. DIVIDIR PARA EL CUERPO Y LAS MANGAS: Trabajar los primeros 72-78-84-90-98-108-114 puntos como antes (= delantero), colocar los siguientes 44-48-52-58-62-64-68 puntos en un gancho auxiliar para la manga, montar 6-6-8-8-10-10-12 puntos (centro bajo la manga), trabajar los siguientes 72-78-84-90-98-108-114 puntos como antes (= espalda), colocar los siguientes 44-48-52-58-62-64-68 puntos en un gancho auxiliar para la manga, montar 6-6-8-8-10-10-12 puntos (centro bajo la manga). El cuerpo y las mangas se terminan por separado. CUERPO: = 156-168-184-196-216-236-252 puntos. Continuar en punto jersey y el patrón en redondo (los nuevos puntos bajo cada manga se trabajan de derecho), hasta que la labor mida 45-48-48-50-51-53-54 cm desde el borde de montaje en el centro de la espalda. Trabajar 2 vueltas de derecho. Cambiar a una aguja circular de 4 mm. Trabajar el elástico (2 derechos, 2 reveses), AL MISMO TIEMPO aumentar 20-20-24-24-28-28-32 puntos repartidos en la 1ª vuelta = 176-188-208-220-244-264-284 puntos. Cuando el elástico mida 4-4-5-5-6-6-6 cm, cerrar ligeramente flojo con el elástico. El jersey mide aprox. 50-53-54-56-58-60-61 cm desde el centro de la espalda y 51-54-56-58-60-62-64 cm desde el hombro. MANGAS: Colocar los 44-48-52-58-62-64-68 puntos de la manga desde un gancho auxiliar en una aguja circular de 5 mm y recoger 1 punto en cada uno de los 6-6-8-8-10-10-12 puntos montados bajo la manga – leer TIP PARA LAS MANGAS = 50-54-60-66-72-74-80 puntos. Insertar 1 hilo marcador en el centro de los 4 puntos centrales bajo la manga. El patrón se trabaja aquí. Trabajar en punto jersey y A.1 en la parte superior de la manga. Además, trabajar A.1 sobre los 4 puntos bajo la manga, coincidiendo con la fila en el patrón en la parte superior de la manga. AL MISMO TIEMPO, después de 1 vuelta, comenzar disminuyendo en el centro bajo la manga – leer TIP PARA LAS DISMINUCIONES como sigue: Disminuir 2 puntos cada 4-4-4-4-3-4-3 cm un total de 3-3-5-6-7-6-7 veces = 44-48-50-54-58-62-66 puntos. Continuar trabajando hasta que la manga mida 38-38-37-35-31-32-31 cm desde la división. Trabajar 2 vueltas de derecho. Cambiar a agujas de doble punta de 4 mm. Trabajar el elástico (1 derecho, 1 revés), AL MISMO TIEMPO aumentar 6-6-6-6-6-8-8 puntos repartidos en la 1ª vuelta = 50-54-56-60-64-70-74 puntos. Cuando el elástico mida 4-4-5-5-6-6-6 cm, cerrar ligeramente flojo con el elástico. La manga mide aprox. 43-43-42-40-37-38-38 cm desde la división y 54-56-55-56-54-55-56 cm desde el hombro. CUELLO: Usar una aguja circular de 4 mm y DROPS Air. Comenzar por el lado derecho, en una línea del hombro y recoger 76 a 104 puntos alrededor de la línea del escote, recogiendo dentro de 1 punto. El número de puntos debería ser divisible entre 4. Trabajar el elástico (2 derechos, 2 reveses) 3-3-3-3-4-4-4 cm. Cerrar ligeramente flojo con el elástico. |
||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern #rosepearlsweater o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 47 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2026 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
||||||||||||||||
Escribe un comentario sobre DROPS 267-10
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.