Alison escribió:
Is there an error in the instructions for the yoke when the increases change to a 4 row repeat? Row 4 sets 4 increases on front and back only so A3 and A4 repeated twice gives 4 increases but there is also an instruction to increase 1 stitch to raglan. Thanks
17.10.2025 - 19:04
Grey Feather Sweater#greyfeathersweater |
||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||
Jersey a punto en DROPS Nepal o DROPS Alaska. La labor está realizada de arriba abajo en punto jersey con raglán y trenzas. Tallas: XS - XXXL.
DROPS 263-21 |
||||||||||||||||
|
------------------------------------------------------- EXPLICACIONES PARA REALIZAR LA LABOR: ------------------------------------------------------- PATRÓN: Ver los diagramas A.1 a A.4. Los diagramas muestran el patrón por el lado derecho. Recordar que los diagramas se leen de izquierda a derecha al trabajar por el lado revés. RAGLÁN (mangas): Aumentar 1 punto haciendo 1 hebra, que se trabaja como sigue en la siguiente vuelta: ANTES DEL MARCAPUNTOS: Deslizar la hebra de la aguja izquierda y colocarla de vuelta a la inversa (insertar la aguja izquierda por detrás al colocarla de vuelta). Trabajar de derecho en el bucle anterior para evitar que se forme un agujero. Después trabajar el nuevo punto en punto jersey. DESPUÉS DEL MARCAPUNTOS: Trabajar de derecho en el bucle posterior para evitar que se forme un agujero. Después trabajar el nuevo punto en punto jersey. TIP PARA LA MANGA: Al recoger puntos en el centro bajo la manga, quedará un pequeño agujero en la transición entre los puntos del cuerpo y las mangas. El agujero se puede cerrar recogiendo el hilo entre 2 puntos - trabajar este hilo junto retorcido con el 1º punto entre el cuerpo y las mangas. TIP PARA LAS DISMINUCIONES (para las mangas): Disminuir 1 punto a cada lado del hilo marcador como sigue: Trabajar hasta que queden 3 puntos antes del hilo marcador, 2 puntos juntos de derecho, 2 derechos (el hilo marcador está entre estos 2 puntos), deslizar 1 punto como de derecho, 1 derecho y pasar el punto deslizado sobre el punto trabajado (2 puntos disminuidos). ------------------------------------------------------- COMENZAR LA LABOR AQUÍ: ------------------------------------------------------- JERSEY - RESUMEN DE LA LABOR: El patrón usa tanto agujas largas como agujas cortas; comenzar con el largo apropiado para el número de puntos y cambiar cuando sea necesario. La labor se trabaja de arriba abajo, montando puntos para la línea del escote y trabajando de ida y vuelta al mismo tiempo aumentar a cada lado hasta que se haya terminado la línea del escote. Después se continúa el canesú en redondo. Cuando se haya terminado el canesú, dividir para el cuerpo y las mangas y el cuerpo se continúa en redondo, mientras se dejan las mangas en espera. Las mangas se trabajan en redondo, de arriba abajo. Se recogen puntos alrededor de la línea del escote y el cuello se trabaja en redondo para terminar. Si hay un «0» en la talla elegida, saltar esta información y pasar al siguiente paso en las instrucciones. LÍNEA DEL ESCOTE: Montar 58-60-62-66-70-72-74 puntos con una aguja circular de 5 mm y DROPS Nepal o DROPS Alaska. Trabajar 1 fila de revés por el lado revés. Insertar 1 hilo marcador en el centro de la fila (centro de la espalda). Aquí es donde comienza la vuelta cuando se termine la línea del escote. Además, insertar 4 marcapuntos sin trabajar los puntos, cada marcapuntos se inserta entre 2 puntos. Estos se usarán para el patrón y al aumentar para el raglán. Contar 4 puntos, insertar 1 marcapuntos antes del siguiente punto (= delantero izquierdo), contar 10-10-10-12-14-14-14 puntos, insertar 1 marcapuntos antes del siguiente punto (= manga), contar 30-32-34-34-34-36-38 puntos (= espalda), insertar 1 marcapuntos antes del siguiente punto, contar 10-10-10-12-14-14-14 puntos, insertar 1 marcapuntos antes del siguiente punto (= manga), quedan 4 puntos después del último marcapuntos (= delantero derecho). INFORMACIÓN ANTES DE CONTINUAR: Ahora trabajar de ida y vuelta, aumentando para la línea del escote, y al mismo tiempo trabajar el PATRÓN y aumentar para el RAGLÁN – leer explicación arriba. El patrón incluye los aumentos en el delantero y la espalda y hay aumentos separados para el raglán en las mangas. Recordar mantener la tensión del tejido! TRABAJAR Y AUMENTAR COMO SIGUE: FILA 1 (lado derecho): Trabajar A.1 (4 puntos), mover el marcapuntos a la aguja derecha, aumentar 1 punto para el raglán, 10-10-10-12-14-14-14 derechos (= manga), aumentar 1 punto para el raglán, mover el marcapuntos de vuelta a la aguja derecha, trabajar A.2 (4 puntos), 22-24-26-26-26-28-30 derechos (= espalda), trabajar A.1, mover el marcapuntos a la aguja derecha, aumentar 1 punto para el raglán, 10-10-10-12-14-14-14 derechos (= manga), aumentar 1 punto para el raglán, mover el marcapuntos a la aguja derecha, trabajar A.2, montar 1 puntos para la línea del escote al final de esta fila (9 puntos aumentados) = 67-69-71-75-79-81-83 puntos. FILA 2 (lado revés): Trabajar de revés (recordar trabajar las hebras retorcidas como se describe para RAGLÁN/ en las explicaciones de los símbolos), montar 1 punto para la línea del escote al final de la fila (1 punto aumentado) = 68-70-72-76-80-82-84 puntos. FILA 3 (lado derecho): 1 derecho, trabajar A.1, mover el marcapuntos a la aguja de derecha, aumentar 1 punto para el raglán, trabajar de derecho hasta el siguiente marcapuntos (= manga), aumentar 1 punto para el raglán, mover el marcapuntos a ala aguja derecha, trabajar A.2, trabajar de derecho hasta que queden 5 puntos antes del siguiente marcapuntos, trabajar A.1, mover el marcapuntos a la aguja derecha, aumentar 1 punto para el raglán, trabajar de derecho hasta el siguiente marcapuntos (= manga), aumentar 1 punto para el raglán, mover el marcapuntos a la aguja derecha, trabajar A.2, 1 derecho, montar 1 punto para la línea del escote al final de la fila (9 puntos aumentados) = 77-79-81-85-89-91-93 puntos. FILA 4 (lado revés): Trabajar de revés, montar 1 punto para la línea del escote al final de la fila (1 punto aumentado) = 78-80-82-86-90-92-94 puntos. FILA 5 (lado derecho): Trabajar de derecho hasta que queden 6 puntos antes del 1º marcapuntos, trabajar A.1 (en esta fila en A.1 trabajar la trenza con un aumento), mover el marcapuntos a la aguja derecha, aumentar 1 punto para el raglán, trabajar de derecho hasta el siguiente marcapuntos (= manga), aumentar 1 punto para el raglán, mover el marcapuntos a la aguja derecha, trabajar A.2 (en este fila en A.2 trabajar la trenza con un aumento), trabajar de derecho hasta que queden 6 puntos antes del siguiente marcapuntos, trabajar A.1, mover el marcapuntos a la aguja derecha, aumentar 1 punto para el raglán, trabajar de derecho hasta el siguiente marcapuntos (= manga), aumentar 1 punto para el raglán, mover el marcapuntos a la aguja derecha, trabajar A.2, trabajar de derecho hasta el final de la fila, después montar 2 puntos para la línea del escote (10 puntos aumentados) = 88-90-92-96-100-102-104 puntos. FILA 6 (lado revés): Purl, then cast on 2 stitches for the neckline at the end of the row (2 increased stitches) = 90-92-94-98-102-104-106 stitches. FILA 7 (lado derecho): Trabajar de derecho hasta que queden 7 puntos antes del 1º marcapuntos, trabajar A.1, mover el marcapuntos a la aguja derecha, aumentar 1 punto para el raglán, trabajar de derecho hasta el siguiente marcapuntos (= manga), aumentar 1 punto para el raglán, mover el marcapuntos a al aguja derecha, trabajar A.2, trabajar de derecho hasta que queden 7 puntos antes del siguiente marcapuntos, trabajar A.1, mover el marcapuntos a la aguja derecha, aumentar 1 punto para el raglán, trabajar de derecho hasta el siguiente marcapuntos (= manga), aumentar 1 punto para el raglán, mover el marcapuntos a la aguja derecha, trabajar A.2, trabajar de derecho hasta el final de la fila, después montar 2 puntos para la línea del escote (10 puntos aumentados) = 100-102-104-108-112-114-116 puntos. FILA 8 (lado revés): Trabajar de revés, después montar 2 puntos para la línea del escote al final de la fila (2 puntos aumentados) = 102-104-106-110-114-116-118 puntos. FILA 9 (lado derecho): Trabajar de derecho hasta que queden 8 puntos antes del 1º marcapuntos, trabajar A.1, mover el marcapuntos a la aguja derecha, aumentar 1 punto para el raglán, trabajar de derecho hasta el siguiente marcapuntos (= manga), aumentar 1 punto para el raglán, mover el marcapuntos a la aguja derecha, trabajar A.2, trabajar de derecho hasta que queden 8 puntos antes del siguiente marcapuntos, trabajar A.1, mover el marcapuntos en la aguja derecha, aumentar 1 punto para el raglán, trabajar de derecho hasta el siguiente marcapuntos (= manga), aumentar 1 punto para el raglán, mover el marcapuntos a la aguja derecha, trabajar A.2, trabajar de derecho hasta el final de la fila después montar 10-12-14-14-14-16-18 puntos para la línea del escote (18-20-22-22-22-24-26 puntos aumentados) = 120-124-128-132-136-140-144 puntos. Los aumentos para la línea del escote están terminados y se ha aumentado 5 veces para el raglán a cada lado de los 4 marcapuntos (incluyendo los aumentos en el patrón), hay 40-42-44-44-44-46-48 puntos en el delantero y la espalda y 20-20-20-22-24-24-24 puntos en cada manga. Cortar el hilo. Ahora continuar en redondo desde el centro en la espalda, así que deslizar puntos desde la aguja izquierda a la aguja derecha hasta el hilo marcador en el centro de la espalda, sin trabajarlos. CANESÚ: VUELTA 1: Trabajar todos los puntos de derecho (recordar trabajar las hebras como se describe en las explicaciones del diagrama). VUELTA 2: Trabajar de derecho hasta que queden 6 puntos antes del 1º marcapuntos, trabajar A.3, mover el marcapuntos a la aguja derecha, aumentar 1 punto para el raglán, trabajar de derecho hasta el siguiente marcapuntos (= manga), aumentar 1 punto para el raglán, mover el marcapuntos a la aguja derecha, trabajar A.4, trabajar de derecho hasta que queden 6 puntos antes del siguiente marcapuntos, trabajar A.3, mover el marcapuntos a la aguja derecha, aumentar 1 punto para el raglán, trabajar de derecho hasta el siguiente marcapuntos (= manga), aumentar 1 punto para el raglán, mover el marcapuntos a la aguja derecha, trabajar A.4, trabajar de derecho hasta el final de la vuelta (8 puntos aumentados). Trabajar las VUELTAS 1 y 2 un total de 12-13-14-13-12-11-10 veces (24-26-28-26-24-22-20 vueltas trabajadas); un total de 17-18-19-18-17-16-15 aumentos en vertical para el raglán (A.3 y A.4 se repiten en vertical) = 34-36-38-36-34-32-30 vueltas trabajadas. Hay 64-68-72-70-68-68-68 puntos en el delantero y la espalda y 44-46-48-48-48-46-44 puntos en cada manga = 216-228-240-236-232-228-224 puntos. Ahora aumentar como sigue: VUELTA 1: Trabajar todos los puntos de derecho (recordar trabajar las hebras como se describe en las explicaciones del diagrama). VUELTA 2: Trabajar de derecho hasta que queden 6 puntos antes del 1º marcapuntos, trabajar A.3, mover el marcapuntos a la aguja derecha, aumentar 1 punto para el raglán, trabajar de derecho hasta el siguiente marcapuntos (= manga), aumentar 1 punto para el raglán, mover el marcapuntos a la aguja derecha, trabajar A.4, trabajar de derecho hasta que queden 6 puntos antes del siguiente marcapuntos, trabajar A.3, mover el marcapuntos a la aguja derecha, aumentar 1 punto para el raglán, trabajar de derecho hasta el siguiente marcapuntos (= manga), aumentar 1 punto para el raglán, mover el marcapuntos a la aguja derecha, trabajar A.4, trabajar de derecho hasta el final de la vuelta (8 puntos aumentados). VUELTA 3: Trabajar de derecho. VUELTA 4: Trabajar de derecho hasta que queden 6 puntos antes del 1º marcapuntos, trabajar A.3, mover el marcapuntos a la aguja derecha, aumentar 1 punto para el raglán, trabajar de derecho hasta el siguiente marcapuntos (= manga), mover el marcapuntos a la aguja derecha, trabajar A.4, trabajar de derecho hasta que queden 6 puntos antes del siguiente marcapuntos (= manga), mover el marcapuntos a la aguja derecha, trabajar A.4, trabajar de derecho hasta el final de la vuelta (= 4 puntos aumentados, es decir, sólo aumentar en el delantero y la espalda, no en las mangas). Trabajar las VUELTAS 1 a 4 un total de 2-3-3-4-6-8-10 veces (8-12-12-16-24-32-40 vueltas trabajadas); un total de 2-3-3-4-6-8-10 aumentos en vertical en las mangas y 4-6-6-8-12-16-20 aumentos en vertical en el delantero y la espalda. Todos los aumentos están ahora terminados; un total de 21-24-25-26-29-32-35 aumentos en vertical en el delantero y la espalda y 19-21-22-22-23-24-25 aumentos en vertical en las mangas (72-80-84-86-92-100-108 puntos en el delantero y espalda y 48-52-54-56-60-62-64 puntos en cada manga) = 240-264-276-284-304-324-344 puntos. Continuar sin más aumentos o trenzas hasta que el canesú mida 17-18-20-20-22-25-28 cm desde la línea del escote en el centro del delantero. La labor mide aprox. 24-25-27-28-30-33-36 cm desde el hombro con la prenda en plano. Ahora dividir para el cuerpo y las mangas. DIVIDIR PARA EL CUERPO Y LAS MANGAS: Trabajar los primeros 36-40-42-43-46-50-54 puntos de derecho (= mitad de la espalda), colocar los siguientes 48-52-54-56-60-62-64 puntos en un gancho auxiliar para la manga, montar 6-6-8-12-16-18-20 puntos (centro bajo la manga), 72-80-84-86-92-100-108 derechos (= delantero), colocar los siguientes 48-52-54-56-60-62-64 puntos en un gancho auxiliar para la manga, montar 6-6-8-12-16-18-20 puntos (centro bajo la manga), trabajar de derecho los últimos 36-40-42-43-46-50-54 puntos (= mitad de la espalda). El cuerpo y las mangas se terminan por separado. CUERPO: = 156-172-184-196-216-236-256 puntos. Insertar 1 marcapuntos en el centro de los 6-6-8-12-16-18-20 puntos montados bajo una manga. Trabajar de derecho hasta el marcapuntos; la vuelta comienza ahora aquí. Trabajar en punto jersey en redondo hasta que la labor mida 38-40-41-42-44-45-47 cm desde la línea del escote en el centro del delantero (aprox. 45-47-48-50-52-53-55 cm desde el hombro). Cambiar a una aguja circular de 3.5 mm. Trabajar el elástico (1 derecho, 1 revés), AL MISMO TIEMPO aumentar 28-32-32-36-40-40-44 puntos repartidos en la 1ª vuelta = 184-204-216-232-256-276-300 puntos. Cuando el elástico mida 5-5-6-6-6-7-7 cm, cerrar con remate italiano, o con elástico ligeramente flojo. El jersey mide aprox. 43-45-47-48-50-52-54 cm desde la línea del escote en el centro del delantero y 50-52-54-56-58-60-62 cm desde la parte superior del hombro. MANGAS: Colocar los 48-52-54-56-60-62-64 puntos de la manga desde un gancho auxiliar a una aguja circular de 5 mm y recoger 1 punto en cada uno de los 6-6-8-12-16-18-20 puntos montados bajo la manga - leer TIP PARA LA MANGA = 54-58-62-68-76-80-84 puntos. Insertar un hilo marcador en el centro de los 6-6-8-12-16-18-20 puntos bajo la manga - la vuelta comienza en el hilo marcador. Trabajar en punto jersey en redondo. AL MISMO TIEMPO, cuando la manga mida 1 cm desde la división, disminuir en el centro bajo la manga - leer TIP PARA LAS DISMINUCIONES como sigue: Disminuir 2 puntos cada 2ª vuelta 1-1-1-2-2-2-2 veces, después disminuir 2 puntos cada 8-7-5-4½-3-2-1½ cm un total de 3-4-5-6-10-11-12 veces = 46-48-50-52-52-54-56 puntos. Continuar trabajando hasta que la manga mida 35-34-31-32-31-26-23 cm desde la división. Cambiar a agujas de doble punta de 3.5 mm. Trabajar el elástico (1 derecho, 1 revés), AL MISMO TIEMPO aumentar 18-18-20-20-22-22-24 puntos repartidos en la 1ª vuelta = 64-66-70-72-74-76-80 puntos. Cuando el elástico mida 10-10-12-12-12-14-14 cm, cerrar con remate italiano, o con elástico ligeramente flojo. La manga mide aprox. 45-44-43-44-43-40-37 cm desde la división. CUELLO: Con una aguja circular de 3.5 mm, comenzar por el lado derecho en una línea del raglán y recoger 93-97-101-105-109-111-119 puntos alrededor de la línea del escote - el número de puntos debería ser divisible entre 2. Asegurarse de recoger puntos alineados, dentro del borde de montaje para que el cuello tenga una fina curva. Trabajar el elástico en redondo (1 derecho, 1 revés) 5-5-5-6-6-7-7 cm. Cerrar con remate italiano, o con elástico ligeramente flojo. |
||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern #greyfeathersweater o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 31 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
||||||||||||||||
Escribe un comentario sobre DROPS 263-21
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.