Beata escribió:
W polskim tłumaczeniu jest mały błąd - dwukrotnie podano tą samą długość - "Dalej przerabiać aż dł. stopy od markera na pięcie wynosi 16-17-18 cm, mierzyć pod spodem stopy. Dalej przerabiać 2 nitkami włóczki kolor ecru, dżersejem, aż dł. stopy od markera wynosi 16-17-18 cm, mierzyć pod spodem stopy. "
08.09.2024 - 19:41DROPS Design respondió:
Witaj Beato, zgadza się, bardzo dziękuję za info. Już poprawiam. Pozdrawiam!
08.09.2024 - 22:40
Karine escribió:
Bonjour, Est-ce qu'il faut couper le fil à chaque changement de couleur ? Avez-vous une vidéo pour apprendre à faire des rayures ? Merci !
08.07.2024 - 09:51DROPS Design respondió:
Bonjour Karine, ce n'est pas necessaire. Vous pouvez suivre les fils sur l'envers, en croisant les fils comme dans notre video ICI. Bon tricot!
13.07.2024 - 14:11
Rose escribió:
Bonjour, Je souhaitais savoir si la laine fabel Rêve Rose était en print ou long print pour reproduire exactement ce motif là svp ? Merci beaucoup par avance pour votre aide
27.02.2024 - 09:47DROPS Design respondió:
Bonjour Rose, le coloris rêve rose est une couleur print, cf nuancier; notez toutefois que la façon de produire les couleurs peut induire des différentes d'une pelote à l'autre, même au sein d'un même bain, vous aurez ainsi le même effet mais pas exactement les mêmes couleurs (plus d'infos sur le nuancier). Bon tricot!
27.02.2024 - 13:22
DANIELA escribió:
Perché non sta scritto con quanti ferri dobbiamo iniziare a lavorare
01.09.2023 - 09:14DROPS Design respondió:
Buonasera Daniela, può lavorare come preferisce, ad esempio con le maglie su 4 ferri e lavorare con il 5°. Buon lavoro!
01.09.2023 - 19:17
DANIELA escribió:
Quanti ferri devo iniziare?
01.09.2023 - 09:11DROPS Design respondió:
Buonasera Daniela, può lavorare come preferisce, ad esempio con le maglie su 4 ferri e lavorare con il 5°. Buon lavoro!
01.09.2023 - 19:17
DANIELA escribió:
La lunghezza dei ferri qual è ? Devo prendere ferri corti o lunghi , sono alle prime armi.
30.08.2023 - 10:50DROPS Design respondió:
Buongiorno Daniela, le calze sono lavorate con i ferri a doppia punta: può scegliere la lunghezza con cui si trova più comoda. Buon lavoro!
01.09.2023 - 08:38
Karin Rimmel escribió:
Skall det vara en eller två trådar när man stickar tån?
20.08.2023 - 12:10
Kathryn Radmall escribió:
Cosy
22.01.2023 - 16:02
Johanne escribió:
Sommerhussok
22.01.2023 - 12:35
Ines escribió:
Leichte Früchte
19.01.2023 - 21:52
Sweet Treats#sweettreatssocks |
|
![]() |
![]() |
Calcetines / calcetines tobilleros de punto en 2 hilos DROPS Fabel. La pieza está tejida de arriba hacia abajo en punto jersey. Números 35 – 43.
DROPS 238-29 |
|
EXPLICACIONES PARA REALIZAR EL PATRÓN: ------------------------------------------------ DISMINUCIONES DEL TALÓN: HILERA 1 (= lado derecho): Tejer de derecho hasta que resten 5-6-6 puntos, deslizar 1 punto como de derecho, tejer 1 derecho y pasar el punto deslizado por encima del punto tejido, virar la pieza. HILERA 2 (= lado revés): Tejer de revés hasta que resten 5-6-6 puntos, deslizar 1 punto como de revés, tejer 1 revés y pasar el punto deslizado por encima del punto tejido, virar la pieza. HILERA 3 (= lado derecho): Tejer de derecho hasta que resten 4-5-5 puntos, deslizar 1 punto como de derecho, tejer 1 derecho y pasar el punto deslizado por encima del punto tejido, virar la pieza. HILERA 4 (= lado revés): Tejer de revés hasta que resten 4-5-5 puntos, deslizar 1 punto como de revés, tejer 1 revés y pasar el punto deslizado por encima del punto tejido, virar la pieza. Continuar a disminuir así, tejiendo hasta que haya 1 punto menos cada vez antes de deslizar un punto y hasta que resten 12-12-14 puntos en la aguja. TIP PARA DISMINUIR (para la punta del pie): Comenzar 3 puntos antes del marcador, tejer 2 puntos juntos de derecho, tejer 2 puntos derechos (el marcador está entre estos 2 puntos), deslizar 1 punto como de derecho, tejer 1 punto derecho y pasar el punto deslizado por encima del punto tejido (2 puntos disminuidos). Repetir en el segundo marcador. ------------------------------------------------ COMENZAR LA PIEZA AQUÍ: ------------------------------------------------ CALCETINES – RESUMEN DE LA PIEZA: La pieza se teje en redondo con agujas de doble punta, de arriba hacia abajo. La pieza completa se teje con 2 hilos. PIERNA: Montar 44-46-50 puntos con agujas de doble punta tamaño 4 mm y 2 hilos color rosado ensueño DROPS Fabel. Tejer 1 vuelta de resorte (1 derecho, 1 revés). Cambiar a 2 hilos color blanco hueso y continuar hasta que el resorte mida 3 cm. Cambiar a 1 hilo color blanco hueso y 1 hilo color rosado ensueño y tejer punto jersey hasta que la pierna mida 4 cm – AL MISMO TIEMPO, en la primera vuelta, disminuir 2 puntos distribuidos equitativamente = 42-44-48 puntos. ¡RECORDAR MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! Cortar el hilo. TALÓN Y PIE: Mantener los primeros 10-11-12 puntos en la aguja para el talón, colocar los 22-22-24 puntos siguientes en un hilo (empeine del pie) y mantener los últimos 10-11-12 puntos en la aguja para el talón = 20-22-24 puntos del talón. Tejer punto jersey de ida y vuelta con 2 hilos color blanco hueso durante 6-6-6½ cm. Insertar 1 marcador en el centro de la última hilera – medir el pie a partir de este marcador. Tejer las DISMINUCIONES DEL TALÓN – leer descripción arriba. Después de las disminuciones del talón, tejer de la manera siguiente con 1 hilo color rosado ensueño y 1 hilo color blanco hueso: Tejer punto jersey sobre los 12-12-14 puntos del talón, levantar 12-13-13 puntos a lo largo del lado del talón, tejer como antes sobre los 22-22-24 puntos del hilo y levantar 12-13-13 puntos a lo largo del otro lado del talón = 58-60-64 puntos. Tejer hasta el centro del talón – la vuelta ahora comienza aquí. Insertar 1 marcador a cada lado de los 22-22-24 puntos del empeine del pie. Tejer punto jersey y disminuir a cada lado de la manera siguiente: Tejer juntos de derecho los últimos 2 puntos antes del primer marcador, y tejer juntos retorcidos de derecho los primeros 2 puntos después del segundo marcador. Disminuir así en cada vuelta un total de 4-3-3 veces, después cada 2ª vuelta 7-7-7 veces = 36-40-44 puntos. Continuar tejiendo hasta que el pie mida 16-17-18 cm a partir del marcador en el talón, medido en la planta del pie. Cambiar a 2 hilos color blanco hueso. Continuar con punto jersey hasta que el pie mida 18-19-20 cm a partir del marcador, medido en la planta del pie. Restan 4-5-6 cm para completar las medidas; probarse el calcetín y tejer hasta el largo deseado. PUNTA DEL PIE: Insertar 1 marcador a cada lado, con 18-20-22 puntos tanto en el empeine del pie como en la planta del pie. Tejer punto jersey. AL MISMO TIEMPO, en la primera vuelta, disminuir para la punta del pie en cada marcador – leer TIP PARA DISMINUIR (= 4 puntos disminuidos). Disminuir así cada 2ª vuelta un total de 4-5-7 veces, después en cada vuelta 3-3-2 veces = restan 8 puntos. Cortar el hilo, pasarlo a través de los puntos restantes, fruncir el hilo y rematar bien. El pie mide aprox. 22-24-26 cm a partir del marcador, medido en la planta del pie. Tejer el otro calcetín de la misma manera. |
|
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern #sweettreatssocks o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 21 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Escribe un comentario sobre DROPS 238-29
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.