Solveig Andersson escribió:
Jag stickar ärmen och stickar ärmkullen fram och tillbaka och får då ett sprund på ca 4 cm, men sprundet tycker jag blir underst på ärmen inte överst som det står. Mitt uppe på axeln kallar jag överst. Sedan ser jag också hur man monterar, men där kallar man igen (sprundet överst på ärmen), hur skall jag tolka detta ?
04.07.2022 - 11:58DROPS Design respondió:
Hej Solveig, jo sprundet är under ärmen (som på skitsen) men högst upp :)
05.07.2022 - 08:58
Claudia escribió:
Riscontro alcuni errori nella versione italiana : nel suggerimento per le DIMINUZIONI, invece sono aumenti Lavorare fino a 4 maglie dalla fine invece sono solo 3 ( 2 insieme e poi la maglia di vivagno) Nella manica lavorare l'arrotondamento in piano per lo scalfo senza specificarlo, ovviamente se si sa lavorare ci si arriva ma un principiante può avere problemi. Spero di essere stata utile, grazie di tutto. Claudia
09.05.2022 - 08:32DROPS Design respondió:
Buonasera Claudia, abbiamo corretto la traduzione italiana. Grazie per la segnalazione. Buon lavoro!
09.05.2022 - 18:23
Tora escribió:
Strawberry Cream
15.01.2022 - 04:15
Dream in Rose Cardigan#dreaminrosecardigan |
||||
![]() |
![]() |
|||
Chaqueta a punto en DROPS Air. La labor está realizada de abajo arriba, con rayas y mangas ¾. Tallas: S - XXXL
DROPS 232-14 |
||||
|
EXPLICACIONES PARA REALIZAR LA LABOR: ------------------------------------------------------- PLIEGUE/PUNTO MUSGO (de ida y vuelta): Trabajar todas las filas de derecho. 1 pliegue = 2 filas de derecho. TIP PARA LOS AUMENTOS (mangas): Trabajar hasta que queden 2 puntos antes del marcapuntos, hacer 1 hebra, 4 derechos (el marcapuntos está en el medio de estos 4 puntos), 1 hebra. En la siguiente vuelta trabajar las hebras de derecho retorcido para evitar que se formen agujeros. Después trabajar los puntos nuevos en punto jersey. ------------------------------------------------------- COMENZAR LA LABOR AQUÍ: ------------------------------------------------------- CHAQUETA - RESUMEN DE LA LABOR: El delantero y la espalda se trabajan por separado, de ida y vuelta y de abajo arriba. Las cenefas se trabajan en los delanteros. Las mangas se trabajan en redondo con una aguja circular corta. El cuello se trabaja para finalizar. ESPALDA: Montar 103-113-123-133-145-161 puntos con una aguja circular de 4 mm y DROPS Air en trigo. Trabajar 1 fila de derecho por el lado revés. Después trabajar el elástico por el lado derecho como sigue: 1 punto orillo en PUNTO MUSGO - leer las explicaciones arriba, *1 derecho, 1 revés*, trabajar de * a * hasta que queden 2 puntos, 1 derecho y 1 punto orillo en punto musgo. Cuando el elástico mida 4 cm, cambiar a una aguja circular de 5 mm. Trabajar 1 fila en punto jersey y al mismo tiempo disminuir 17-19-21-23-25-27 puntos repartidos = 86-94-102-110-120-134 puntos. Continuar con punto jersey y 1 punto orillo en punto musgo a cada lado. RECORDAR MANTENER LA TENSIÓN DEL TEJIDO! Cuando la labor mida 20-21-22-23-24-25 cm, trabajar 4 filas con el color rosa arena, 4 filas con el color trigo, después finalizar la labor con el color rosa arena. Cuando la labor mida 31-32-33-34-35-36 cm cerrar 5-7-9-10-12-17 puntos al inicio de las siguientes 2 filas para las sisas = 76-80-84-90-96-100 puntos. Cuando la labor mida 46-48-50-52-54-56 cm, cerrar los 26-28-30-32-34-36 puntos centrales para el escote y finalizar cada hombro por separado. Cerrar 1 punto en la siguiente fila desde el escote = 24-25-26-28-30-31 puntos para el hombro. Cerrar cuando la labor mida 50-52-54-56-58-60 cm. Trabajar el otro hombro de la misma manera. DELANTERO IZQUIERDO: Montar 54-58-62-68-74-82 puntos con una aguja circular de 4 mm y DROPS Air en color trigo. Trabajar 1 fila de derecho por el lado revés. Después trabajar el elástico por el lado derecho como sigue: 1 punto orillo en punto musgo, * 1 revés, 1 derecho*, trabajar de * a * hasta que queden¡ 1 punto y 1 punto orillo en punto musgo. Cuando el elástico mida 4 cm, cambiar a una aguja circular de 5 mm. Trabajar 1 fila en punto jersey y al mismo tiempo disminuir 10-10-10-12-13-14 puntos repartidos = 44-48-52-56-61-68 puntos. Continuar con punto jersey y 1 punto orillo en punto musgo a cada lado. Cuando la labor mida 20-21-22-23-24-25 cm, trabajar 4 filas con el color rosa arena, 4 filas con el color trigo, después finalizar la labor con color rosa arena. Cuando la labor mida 31-32-33-34-35-36 cm cerrar 5-7-9-10-12-17 puntos al inicio de la siguiente fila por el lado derecho para la sisa = 39-41-43-46-49-51 puntos. Cuando la labor mida 44-46-47-49-50-52 cm, pasar los primeros 9-10-11-12-13-14 puntos hacia el centro del delantero a un gancho auxiliar para el escote (trabajando los puntos primero) y finalizar cada hombro por separado. En cada fila por el lado derecho disminuir como sigue: Trabajar hasta que queden 4 puntos, 2 puntos juntos de derecho, 1 derecho y 1 punto orillo en punto musgo. Disminuir de esta manera un total de 6 veces = 24-25-26-28-30-31 puntos para el hombro. Cerrar cuando la labor mida 50-52-54-56-58-60 cm. CENEFA IZQUIERDA: Recoger por el lado derecho 90-106 puntos con el color rosa arena y una aguja circular de 4 mm, dentro de 1 punto orillo y hacia abajo por el delantero izquierdo (el número de puntos debe de ser divisible entre 2). Trabajar como sigue desde el borde inferior y por el lado revés: 2 puntos del borde en punto musgo, *1 revés, 1 derecho*, trabajar de * a * hasta que queden 2 puntos, 1 revés y 1 punto del borde en punto musgo. Continuar con este elástico de ida y vuelta 4 cm. Cerrar. DELANTERO IZQUIERDO: Montar 54-58-62-68-74-82 puntos con una aguja circular de 4 mm y DROPS Air en color trigo. Trabajar 1 fila de derecho por el lado revés. Después trabajar el elástico por el lado derecho como sigue: 1 punto orillo en punto musgo, * 1 derecho, 1 revés*, trabajar de * a * hasta que quede 1 punto y 1 punto orillo en punto musgo. Cuando el elástico mida 4 cm, cambiar a una aguja circular de 5 mm. Trabajar 1 fila en punto jersey y al mismo tiempo disminuir 10-10-10-12-13-14 puntos repartidos = 44-48-52-56-61-68 puntos. Continuar con punto jersey y 1 punto orillo en punto musgo a cada lado. Cuando la labor mida 20-21-22-23-24-25 cm, trabajar 4 filas con el color rosa arena, 4 filas con el color trigo, después finalizar la labor con el color rosa arena. Cuando la labor mida 31-32-33-34-35-36 cm cerrar 5-7-9-10-12-17 puntos al inicio de la siguiente fila por el lado revés para la sisa = 39-41-43-46-49-51 puntos. Cuando la labor mida 44-46-47-49-50-52 cm, pasar los primeros 9-10-11-12-13-14 puntos hacia el centro del delantero a un gancho auxiliar para el escote (trabajando los puntos primero) y finalizar cada hombro por separado. En cada fila por el lado derecho disminuir como sigue: Trabajar 1 punto orillo en punto musgo, deslizar 1 punto como de derecho, 1 derecho, pasar el punto deslizado sobre el punto trabajado, trabajar hasta el final de la fila. Disminuir de esta manera un total de 6 veces = 24-25-26-28-30-31 puntos para el hombro. Cerrar cuando la labor mida 50-52-54-56-58-60 cm. CENEFA DERECHA: Recoger por el lado derecho 90-106 puntos con color rosa arena y una aguja circular de 4 mm, dentro de 1 punto orillo y hacia arriba por el delantero derecho (el número de puntos debe ser divisible entre 2). Trabajar como sigue desde el borde superior y por el lado revés: 1 punto del borde en punto musgo, *1 revés, 1 derecho*, trabajar de * a * hasta que queden 3 puntos, 1 revés y 2 puntos del borde en punto musgo. Continuar con este elástico de ida y vuelta 2 cm. Ahora trabajar 5-5-5-6-6-6 ojales repartidos a lo largo de la cenefa y el ojal superior está justo debajo del borde superior. Trabajar los ojales haciendo 1 hebra y trabajando 2 puntos juntos de derecho. Continuar con el elástico 2 cm más, después cerrar. MANGAS: Montar 60-64-68-70-72-74 puntos con una aguja circular corta de 4 mm y el color rosa arena. Trabajar 1 vuelta de derecho, después trabajar el elástico en redondo (1 derecho, 1 revés) 4 cm. Cambiar a una aguja circular corta de 5 mm y continuar en punto jersey. Insertar 1 marcapuntos al inicio de la vuelta = centro bajo la manga. Cuando la manga mida 6 cm, aumentar 1 punto a cada lado del marcapuntos - leer TIP PARA LOS AUMENTOS. Aumentar de esta manera cada 10-10-10-9-4-2 cm un total de 2-2-2-2-3-4 veces = 64-68-72-74-78-82 puntos. Cuando la manga mida 22-21-20-18-16-13 cm, trabajar la copa de la manga de ida y vuelta desde el centro bajo la manga 3-4-5-6-7-10 cm. Cerrar. Trabajar la otra manga de la misma manera. TERMINACIÓN: Hacer la costura de los hombros. Coser la copa de la manga a la sisa, después coser la abertura a la parte inferior de la sisa - ver dibujo. Hacer las costuras laterales. CUELLO: Recoger 77 - 99 puntos alrededor del escote con una aguja circular de 4 mm y rosa arena (incluyendo los puntos de las cenefas y los puntos en los ganchos auxiliares); el número de puntos debe ser divisible entre 2+1. Trabajar como sigue por el lado revés: 1 punto orillo en punto musgo, 1 revés, *1 derecho, 1 revés*, trabajar de * a * hasta que quede 1 punto, trabajar 1 punto orillo en punto musgo. Trabajar esté elástico de ida y vuelta 4 cm. Rematar flojo trabajando de derecho. TERMINACIÓN -2: Coser los botones en la cenefa izquierda. |
||||
Explicaciones del diagrama |
||||
|
||||
![]() |
||||
![]() |
||||
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern #dreaminrosecardigan o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 27 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2026 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
||||
Escribe un comentario sobre DROPS 232-14
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.