Madeleine Wassink escribió:
Ook mijn armsgaten zijn veel wijder dan de mouwen. Hoe los ik dit op? Ook ik weet hoe je 'n mouw in moet zetten. Vr groet M Wassink
03.11.2023 - 15:46DROPS Design respondió:
Dag Madeleine,
De mouw wordt, bij de oksel, als het ware een stukje in de panden geschoven. Dus het bovenste stukje van de onderarmnaad wordt dwars aan het voorpand/achterpand genaaid. Dit kun je ook zien op de maattekening. Wellicht dat dit je probleem met de krappe mouwen oplost.
05.11.2023 - 19:02
Beauvillain Anita escribió:
Bonjour j ai tricoté le modele scent of sage modele wi 038 taille M pouvez vous me dire rapidement svp pour l encolure ds taille M faut il relever 60 mailles y compris les mailles du devant en attente sur un fil ou 64 mailles? avant de commencer les cotes 2/2 faut il faire le premier tour a l endroit ou a l envers? ou commencer directement les cotes? merci
21.10.2023 - 18:13DROPS Design respondió:
Bonjour Mme Beauvillain, le nombre de mailles n'est pas super important, il faut juste que le nombre soit divisible par 4 pour les côtes, et qu'il y ait suffisamment de mailles, ni trop, ni trop peu, si vous avez 64 mailles, ce peut être parfait. Après avoir relevé les mailles tout autour de l'encolure, tricotez directement en côtes. Bon tricot!
23.10.2023 - 09:45
Caroline escribió:
Why is the back smaller than the front? 74 vs. 60 loops?
11.10.2023 - 17:52DROPS Design respondió:
Dear Caroline, you need more stitches for front piece because of the cables who tighten piece together. As there are no cables on back piece, you need then less stitches than on front piece. That way, both front and back piece will get the same width. Happy knitting!
12.10.2023 - 09:18
Beauvillain Anita escribió:
Bonjour modele scent of sage, taille M pour le devant j ai fait des cotes 2:/2 car je n ai pas compris votre methode grille A1 dans les cotes; donc j'ai commençé les cotes ds le jersey en suivant les grilles A2 et A3; quan d les grilles sont tricotées en hauteur sur 32 rangs, faut il continuer en reprenant les grilles an partant du bas? merci
10.10.2023 - 21:24DROPS Design respondió:
Bonjour Mme Beauvilllain, en taille M, vous devez tricoter les côtes du devant ainsi: 1 m lis point mousse, puis 2 m endroit, puis tricotez (2 m env, 2 m end) x 2, répétez ensuite 3 fois les 16 mailles de A.1, tricotez ensuite les 4 premières mailles de A.1, tricotez ensuite 2 m end, puis 2 fois (2 m end, 2 m env), terminez par 1 m lis au pont mousse. Ainsi, vous obtiendrez la bonne largeur et les mailles de A.2 et de A.3 vont s'aligner comme il faut au-dessus des mailles tricotées auparavant en A.1. Bon tricot!
11.10.2023 - 08:31
Ute escribió:
Hallo, wenn 11 Maschen 10 cm sind, wie können dann 68 Maschen 45 cm sein? Welche Angabe stimmt? Liebe Grüße Ute
08.10.2023 - 14:48DROPS Design respondió:
Liebe Ute, die 11 Maschen sind Glattrechts gestrickt, beim Rückenteil haben Sie nach dem Bündchen 50 Maschen = ca 45 cm. Beim Bündchen sowie beim Zöpfe braucht man mehr Maschen für die gleiche Breite als für Glattrechts. Viel Spaß beim stricken!
09.10.2023 - 09:04
Beauvillain Anita escribió:
Bonjour pouvez vous me dire si la grille 1,2 et 3se lisent de droite a gauche? est ce qu il faut commencer la grille 1 dans les cotes? pourquoi? donc a certains endroits dans les cotes, ca ne sera pas des cotes 2/2? merci
01.10.2023 - 08:47DROPS Design respondió:
Bonjour Mme Beauvillain, les diagrammes se lisent tous en commençant en bas à droite et vers la gauche sur l'endroit, et de gauche à droite sur l'envers. Effectivement, les côtes du bas du devant ne seront pas en 2/2 tout du long, mais avec les côtes comme indiquées par le diagramme A.1 au niveau où seront ensuite les torsades. Bon tricot!
02.10.2023 - 10:27
Beauvillain Anita escribió:
Modele scent of sage ref 226-62 taille M pour la manche il faut augmenter la premiere fois a 11cms de jersy ou a 11cm en tout cotes comprises? pour le devant, d'apres vos explications il semble manquer 1 maille? merci de la reponse pourqoi pour le devant ce n est pas les memes cotes qiue le dos, c est a dire cotes deux/deux?
27.09.2023 - 11:01DROPS Design respondió:
Bonjour, Les côtes du devant et du dos commencent de même façon par 1 maille lisière et 2 mailles endroit. Pour les manches, on augment pour la première dois a 11 cm en tout (côtes comprises). Bon tricot!
28.09.2023 - 11:45
Beauvillain Anita escribió:
Le modele s appelle scent of sage WI -038 N0 226-62 pouvez vous repondre a ma question envoyée auparavant? aussi je ne comprends pas du tout les cotes du devant pourqoui pas comme devant 10CM de cotes 2 sur 2? les torsades ne commencent pas ds les cotes? merci de la reponse
26.09.2023 - 08:14DROPS Design respondió:
Bonjour Mme Beauvillain, le dos se tricote en jersey, sans torsades, alors que pour le devant, on a des torsades, on va donc avoir besoin de davantage de mailles que l'on va tricoter en côtes 2/2 de chaque côté et en suivant les côtes du diagramme A.1 au milieu pour préparer les torsades de A.2. Bon tricot!
26.09.2023 - 11:33
Julia escribió:
For the front piece where it says ‘continue this pattern’ does it mean ( for medium) that all subsequent rows are; stocking stitch for 10, purl 4, A2, purl 4, A3, purl 4, A2, purl 4, stocking stitch for 10 ? - until piece measures 38cm. Thank you
27.08.2023 - 09:58DROPS Design respondió:
Dear Julia, yes, you work as the previously described row, but without the decreases. Happy knitting!
28.08.2023 - 00:59
Irene escribió:
Beste,\r\n\r\nIk heb eerder aangegeven dat de mouw veel te smal is voor het armsgat. Ik weet hoe ik een mouw moet innaaien, maar de mouw is veel te smal: hoe los ik dat op? Ik heb me volledig aan het patroon gehouden en mijn proeflap was in orde. Maar mijn mouw is nu dus veel te smal. Jullie oplossing verneem ik graag!\r\n\r\nHartelijke groet,\r\nIrene
18.02.2023 - 10:17
Scent of Sage#scentofsagesweater |
||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||
Jersey de punto en 1 hilo DROPS Wish o 2 hilos DROPS Air. La pieza está tejida con torsadas y cuello doble. Tallas S – XXXL.
DROPS 226-62 |
||||||||||
EXPLICACIONES PARA REALIZAR EL PATRÓN: ------------------------------------------------ SURCO/PUNTO MUSGO (tejido de ida y vuelta): Tejer todas las hileras de derecho. 1 surco = tejer 2 hileras de derecho. PATRÓN: Ver diagramas A.1 a A.3. Los diagramas muestran todas las hileras del patrón por el lado derecho. TIP PARA DISMINUIR (escote): Disminuyendo al principio de la hilera (hombro derecho): Tejer 1 punto derecho, deslizar 1 punto como de derecho, tejer 2 puntos juntos de derecho y pasar el punto deslizado por encima de los puntos tejidos juntos. Disminuyendo al final de la hilera (hombro izquierdo): Tejer hasta que resten 4 puntos, tejer 3 puntos juntos de derecho, tejer 1 punto derecho. TIP PARA AUMENTAR (mangas): Tejer hasta que reste 1 punto antes del marcador, 1 lazada, tejer 2 puntos derechos (el marcador está entre estos 2 puntos), 1 lazada. En la vuelta siguiente, tejer las lazadas retorcidas de derecho para evitar que se formen agujeros. Después tejer los nuevos puntos en punto jersey. ------------------------------------------------ COMENZAR LA PIEZA AQUÍ: ------------------------------------------------ JERSEY – RESUMEN DE LA PIEZA: La pieza de la espalda y la pieza del frente se tejen separadamente de ida y vuelta y de abajo hacia arriba, con aguja circular. Las mangas se tejen en redondo con agujas de doble punta/aguja circular corta. Las secciones son cosidas entre sí y el cuello se teje al final. FRENTE: Montar 74-74-82-90-98-98 puntos con aguja circular tamaño 7 mm y 1 hilo DROPS Wish o 2 hilos DROPS Air. Tejer 1 hilera de revés por el lado revés. Después tejer de la manera siguiente por el lado derecho: 1 punto de orillo en PUNTO MUSGO – leer descripción arriba, tejer 2 derechos, * 2 reveses, 2 derechos *, tejer de *a* 2-2-3-4-5-5 veces, tejer A.1 tres veces, después los primeros 4 puntos de A.1, tejer 2 derechos, * 2 reveses, 2 derechos *, tejer de *a* 2-2-3-4-5-5 veces, 1 punto de orillo en punto musgo. Continuar este resorte durante 10 cm. Cambiar a aguja circular tamaño 8 mm y tejer de la manera siguiente por el lado derecho: Tejer punto jersey sobre los primeros 11-11-15-19-23-23 puntos, AL MISMO TIEMPO que se disminuyen 3-1-2-4-4-1 puntos distribuidos equitativamente, 4 reveses, A.2, 4 reveses, A.3, 4 reveses, A.2, 4 reveses, punto jersey sobre los últimos 11-11-15-19-23-23 puntos, AL MISMO TIEMPO que se disminuyen 3-1-2-4-4-1 puntos distribuidos equitativamente = 68-72-78-82-90-96 puntos. Continuar este patrón. ¡RECORDAR MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! Cuando la pieza mida 37-38-39-40-41-42 cm, rematar 2 puntos al principio de las 2 hileras siguientes para las sisas = 64-68-74-78-86-92 puntos. Continuar el patrón hasta que la pieza mida 50-52-53-55-56-58 cm. En la hilera siguiente, colocar los 20-22-22-24-26-26 puntos centrales en un hilo para el cuello y terminar cada hombro separadamente. Disminuir de la manera siguiente en cada hilera por el lado derecho del lado del escote: 2 puntos 4 veces – leer TIP PARA DISMINUIR = 14-15-18-19-22-25 puntos en el hombro. Tejer punto jersey sobre las torsadas cuando no haya espacio suficiente para la torsada a lo ancho. Tejer hasta que la pieza mida 56-58-60-62-64-66 cm, rematar. Tejer el otro hombro de la misma manera. ESPALDA: Montar 56-60-68-72-80-88 puntos con aguja circular tamaño 7 mm y 1 hilo DROPS Wish o 2 hilos DROPS Air. Tejer 1 hilera de revés por el lado revés. Después tejer de la manera siguiente por el lado derecho: 1 punto de orillo en punto musgo, 2 derechos, * 2 reveses, 2 derechos *, tejer de *a* hasta que reste 1 punto, 1 punto de orillo en punto musgo. Continuar este resorte durante 10 cm. Cambiar a aguja circular tamaño 8 mm. Tejer 1 hilera disminuyendo 6-6-8-8-8-10 puntos distribuidos equitativamente = 50-54-60-64-72-78 puntos. Tejer punto jersey sobre todos los puntos. Cuando la pieza mida 37-38-39-40-41-42 cm, rematar 2 puntos al principio de las 2 hileras siguientes para las sisas = 46-50-56-60-68-74 puntos. Continuar con punto jersey hasta que la pieza mida 54-56-58-60-62-64 cm. En la hilera siguiente, rematar los 16-18-18-20-22-22 puntos centrales para el escote y terminar cada hombro separadamente. Después rematar 1 punto en la hilera siguiente a partir del escote = 14-15-18-19-22-25 puntos en el hombro. Tejer hasta que la pieza mida 56-58-60-62-64-66 cm, rematar. Tejer el otro hombro de la misma manera. MANGAS: Montar 36-40-40-44-44-48 puntos con agujas de doble punta/aguja circular corta tamaño 7 mm y 1 hilo DROPS Wish o 2 hilos DROPS Air. Tejer 1 vuelta de derecho, después tejer en resorte (2 derechos, 2 reveses) en redondo durante 10 cm. Cambiar a agujas de doble punta tamaño 8 mm. Tejer 1 vuelta de derecho disminuyendo 4-6-4-6-4-6 puntos distribuidos equitativamente = 32-34-36-38-40-42 puntos. Insertar un marcador al principio de la vuelta = centro bajo la manga. Tejer punto jersey hasta que la pieza mida 11 cm. Ahora aumentar 1 punto a cada lado del marcador – leer TIP PARA AUMENTAR. Aumentar así a cada 9½-9½-9-9-8½-8 cm un total de 5 veces = 42-44-46-48-50-52 puntos. Rematar cuando la manga mida 52-52-50-49-46-45 cm. Tejer la otra manga de la misma manera. ENSAMBLAJE: Coser las costuras de los hombros. Coser las costuras de los lados en el bucle más externo del punto más externo, hasta el resorte (abertura de 10 cm en la parte de abajo). Coser las mangas. CUELLO DOBLE: Comenzar por el lado derecho en uno de los hombros y levantar 60 a 76 puntos alrededor del escote (incluyendo los puntos en el hilo), con aguja circular corta tamaño 7 mm y 1 hilo DROPS Wish o 2 hilos DROPS Air. El número de puntos debe ser múltiplo de 4. Tejer en resorte (2 derechos, 2 reveses) en redondo durante 16 cm. Rematar. Doblar el cuello en dos hacia el lado de adentro y coser. Para evitar que el cuello quede apretado y se enrolle hacia fuera, es importante que la costura sea elástica. |
||||||||||
Explicaciones del diagrama |
||||||||||
|
||||||||||
![]() |
||||||||||
![]() |
||||||||||
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern #scentofsagesweater o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 34 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Escribe un comentario sobre DROPS 226-62
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.