Chik Nahm escribió:
Hallo, ik had nog enkele knoopjes van 20mm (Drops mother of pearl 522) thuis liggen, zouden deze ook werken bij dit patroon? Ze zijn iets groter dan degene die hier gebruikt worden. Zo niet, hoe los ik dit op zonder andere knoopjes te kopen? :)
29.05.2024 - 12:47DROPS Design respondió:
Dag Chick,
Je zou even een proefknoopsgat kunnen maken om te kijken of je knoopjes erdoor passen. Je kunt ook een wat groter knoopsgat maken door de omslag iets losser te maken.
30.05.2024 - 18:44
Marina escribió:
Bonjour, J'en suis au relevage des mailles pour le col. Je ne comprends pas combien doit on en relever : 75 ou 93 ? Merci d'avance
20.05.2024 - 18:45DROPS Design respondió:
Bonjour Marina, tout dépend de votre taille et de votre tension, relevez un nombre de mailles divisible par 2+1, compris entre 75 et 93 mailles (les mailles en attente pour les devants sont comprises dans ce nombre de mailles). Bon tricot!
21.05.2024 - 13:56
Jeanne Verdet escribió:
Bonjour, Le premier rang de l'ouvrage se tricote donc sur l'envers ? On ne tricote pas 5 mailles de bordure au point mousse de chaque côté ? Par ailleurs, vous indiquez que lorsqu'on passe aux aiguilles 5, pour le dos et le devant, il faut diminuer d'une maille. Où place t-on cette diminution ? Et quelle technique emploie-t-on ? Merci de votre réponse, Jeanne
17.05.2024 - 14:27DROPS Design respondió:
Bonjour Jeanne, juste après avoir monté les mailles, tournez et tricotez toutes les mailles à l'envers, puis tricotez le rang suivant sur l'endroit comme indiqué, en côtes 1/1 avec 5 mailles point mousse de chaque côté. La diminution permet d'obtenir le nombre de mailles souhaité correspondant à une bonne répartition des mailles pour les côtes (1 m en plus par rapport à l'empiècement) et pour le raglan (1 m en moins par rapport aux côtes) - comme vous tricotez en jersey, diminuez en tricotant 2 mailles ensemble à l'endroit. Bon tricot!
17.05.2024 - 16:30
Martine Lecomte escribió:
Bonjour, y a t- il une possibilité de trouver des traductions des questions et commentaires dans d'autres langues ? Merci
16.05.2024 - 19:25DROPS Design respondió:
Bonjour Mme Lecomte, vous pouvez utiliser un traducteur en ligne ou bien simplement poser votre question ici, nous essaierons de vous aider autant que possible. Bon tricot!
17.05.2024 - 09:06
Karina escribió:
Bonjour et merci pour tout, je comprend pas le paragraphe " Devant&Dos" et ensuite j ai " Dos," et "Devant droite ou gauche"...je commence ou?...... Et pourquoi l'explication de "DEVANT & DOS" alors ?
09.05.2024 - 02:34DROPS Design respondió:
Bonjour Karina, le gilet se tricote de bas en haut, on tricote d'abord les devants et le dos en une seule partie jusqu'aux emmanchures; puis on rabat les mailles des emmanchures et on termine le dos et les devants séparément jusqu'aux épaules. Bon tricot!
10.05.2024 - 08:13
Helen escribió:
Back: 68-76-82-90-102-112 stitches. Continue with stocking , AT THE SAME TIME cast off for the armholes at the beginning of each row: 2 stitches 1-1-1-2-3-4 times and 1 stitch 0-2-3-4-6-7 times on both sides = 64-68-72-74-78-82 stitches. I find this confusing: beginning of each row 2 stitches 3 times? 1 stitch 6 times (at beginning of each row or at both ends of row?)
13.01.2024 - 20:02DROPS Design respondió:
Dear Helen, for size XXL you will cast off 2 stitches at the beginning of the next 3 rows on both sides (from the right side and wrong side, so 6 rows in total). Then, you will cast off 1 stitch at the beginning of the next 6 rows, also on both sides (so 12 rows in total). So you will have cast off from 102 stitches to 78 stitches: 24 stitches. Happy knitting!
14.01.2024 - 23:12
Hanna escribió:
Robię sweter Serene Forest Cardigan nr wzoru 226-27 rozm.M. Terzaz powinnam przerabiać sam tył i zamykać oczka pod pachy. Mam 76moczek i teraz jest wzór wg którego mam zamykać oczka. Ma zostać 68 o na koniec. W ogóle wyliczenia nie zgadzają się. Nie wiem ile mam zamknąć tych oczek? Hanna J.
12.12.2023 - 10:23DROPS Design respondió:
Witam, w rozmiarze M zamykasz 1 raz 2 oczka z każdej strony (4 zamknięte oczka) i 2 razy po 1 oczku z każdej strony (4 zamknięte oczka). W sumie jest zamkniętych 8 oczek. 76-8=68. Pozdrawiamy!
12.12.2023 - 11:43
Sol escribió:
Hi, so I don't cast off on ""each row" for left front piece, but just on the beg of a row only on WS? Thanks! DROPS Design answered: "When casting off for neck, work the stitches from wrong side then slip them on a thread, then cast off the stitches for neck at the beginning of a row from wrong side. Happy knitting!"
22.08.2023 - 11:30DROPS Design respondió:
Dear Sol, you will cast off at the beginning of a row from armhole for armhole (from RS on left front piece/from RS on right front piece) and at the beg of a row from band stitches/mid front (from WS on left front piece, from RS on right front piece). You cast off for armhole on each side only for back piece. Happy knitting!
22.08.2023 - 14:13
Sol escribió:
I've started with the left front piece and now on a purl row. Do I bind off 2 sts at the end of the row, turn, BO 1 st (knit row), turn then BO 1 stitch again at the end of the purl row? "...place the outermost 14-15-16-17-18-19 stitches towards mid-front on a thread for the neck. Then bind off stitches on each row from the neck: Bind off 2 stitches 1 time and 1 stitch 2 times = 19-20-21-21-22-23 stitches left on shoulder. "
21.08.2023 - 21:58DROPS Design respondió:
Dear Sol, the stitches for armhole will be cast off at the beginning of a row from armhole, this means for left front piece, cast off the stitches for armhole at the beginning of a row from the right side. When casting off for neck, work the stitches from wrong side then slip them on a thread, then cast off the stitches for neck at the beginning of a row from wrong side. Happy knitting!
22.08.2023 - 09:33
Brigitte JEAN-BAPTISTE escribió:
Bonjour, Concernant les explications du col doublé, que signifie « relever 75-93 mailles »? On doit relever 75 ou 93 mailles ? Merci pour votre réponse. Bien cordialement
09.02.2023 - 19:13DROPS Design respondió:
Bonjour Mme Jean-Baptiste, vous allez relever, en fonction de votre taille et de votre tension entre 75 et 93 mailles le long de l'encolure (y compris les mailles des devants en attente) - ajustez juste pour que le nombre de mailles soit divisible par 2 +1. Bon tricot!
10.02.2023 - 09:22
Serene Forest Cardigan#sereneforestcardigan |
|
![]() |
![]() |
Chaqueta a punto en DROPS Air. La labor está realizada en punto jersey y cuello doble. Tallas: S - XXXL
DROPS 226-27 |
|
EXPLICACIONES PARA REALIZAR LA LABOR: ------------------------------------------------------- PLIEGUE/ PUNTO MUSGO (de ida y vuelta): Trabajar todas las filas de derecho. 1 pliegue = 2 filas de derecho. TIP PARA LOS AUMENTOS: Trabajar hasta que queden 2 puntos antes del marcapuntos, hacer 1 hebra, 4 derechos (el marcapuntos se encuentre en el medio de estos 4 puntos), 1 hebra. En la siguiente vuelta trabajar las hebras de derecho retorcido para evitar que se formen agujeros. Después trabajar los nuevos puntos en punto jersey (= 2 puntos aumentados). OJALES: Trabajar los ojales en la cenefa derecha. 1 OJAL = trabajar el 3º y 4º punto desde el borde juntos de derecho y hacer 1 hebra. En la siguiente fila trabajar la hebra de derecho para que quede un agujero. Trabajar los ojales cuando la labor mida: S: 5, 15, 25, 35 y 45 cm M: 5, 15, 25, 36 y 47 cm L: 5, 16, 27, 38 y 49 cm XL: 5, 14, 23, 31, 41 y 51 cm XXL: 5, 14, 23, 33, 43 and 53 cm XXXL: 5, 15, 25, 35, 45 y 55 cm ------------------------------------------------------- COMENZAR LA LABOR AQUÍ: ------------------------------------------------------- CHAQUETA - RESUMEN DE LA LABOR: La labor se trabaja de ida y vuelta con una aguja circular hasta las sisas, después dividir y el delantero y la espalda se terminan por separado. Las mangas se trabajan en redondo, de abajo arriba, con una aguja circular/ agujas de doble punta. La copa de la manga se trabaja de ida y vuelta. CUERPO: Montar 159-175-187-203-227-247 puntos con una aguja circular de 4 mm y DROPS Air. Trabajar 1 fila de revés por el lado revés, después trabajar el elástico como sigue por el lado derecho: 5 puntos de la cenefa en PUNTO MUSGO – leer descripción arriba, * 1 derecho, 1 revés *, trabajar de * a * hasta que queden 6 puntos, 1 derecho y 5 puntos de la cenefa en punto musgo. Continuar este elástico 4 cm, cambiar a una aguja circular de 5 mm. Continuar con punto jersey y 5 puntos de la cenefa en punto musgo a cada lado al mismo tiempo, en la 1ª fila, disminuir 1 punto = 158-174-186-202-226-246 puntos. Trabajar los OJALES en la cenefa derecha – leer descripción arriba. RECORDAR MANTENER LA TENSIÓN DEL TEJIDO. Cuando la labor mida 33-34-35-36-37-38 cm, trabajar la siguiente fila como sigue – cerrar para la sisas y después el delantero y la espalda se terminan por separado: Trabajar 39-43-46-50-56-61 puntos, cerrar 6 puntos, trabajar 68-76-82-90-102-112 puntos, cerrar 6 puntos, trabajar los últimos 39-43-46-50-56-61 puntos. Colocar los primeros y últimos 39-43-46-50-56-61 puntos en un gancho auxiliar y continuar trabajando los 68-76-82-90-102-112 puntos en la espalda. ESPALDA: = 68-76-82-90-102-112 puntos. Continuar con punto jersey, AL MISMO TIEMPO cerrar para las sisas al inicio de cada fila: 2 puntos 1-1-1-2-3-4 veces y 1 punto 0-2-3-4-6-7 veces en ambos lados = 64-68-72-74-78-82 puntos. Cuando la labor mida 49-51-53-55-57-59 cm, cerrar los 24-26-28-30-32-34 puntos centrales para el escote y finalizar cada hombro por separado. Cerrar 1 punto en la siguiente fila desde el escote = 19-20-21-21-22-23 puntos en el hombro. Continuar con punto jersey hasta que la labor mida 52-54-56-58-60-62 cm (= 19-20-21-22-23-24 cm desde la parte inferior de las sisas). Cerrar. Trabajar el otro hombro de la misma manera. DELANTERO DERECHO: Colocar los primeros 39-43-46-50-56-61 puntos de vuelta con una aguja circular de 5 mm. Continuar con punto jersey y 5 puntos orillo en punto musgo hacia el centro del delantero y cerrar para la sisa al inicio de cada fila desde el lado: 2 puntos 1-1-1-2-3-4 veces y 1 punto 0-2-3-4-6-7 veces = 37-39-41-42-44-46 puntos. Cuando la labor mida 46-48-50-52-54-56 cm, colocar los 14-15-16-17-18-19 puntos más externos hacia el centro del delantero en un gancho auxiliar para el escote. Después cerrar puntos en cada fila desde el escote: Cerrar 2 puntos 1 vez y 1 punto 2 veces = quedan 19-20-21-21-22-23 puntos en el hombro. Continuar con punto jersey hasta que la labor mida 52-54-56-58-60-62 cm (= 19-20-21-22-23-24 cm desde la parte inferior de la sisa), cerrar. DELANTERO IZQUIERDO: Colocar los últimos 39-43-46-50-56-61 puntos de vuelta a una aguja circular de 5 mm. Continuar con punto jersey y 5 puntos de la cenefa en punto musgo hacia el centro del delantero y cerrar para la sisa al inicio de cada fila desde el lado: 2 puntos 1-1-1-2-3-4 veces y 1 punto 0-2-3-4-6-7 veces = 37-39-41-42-44-46 puntos. Cuando la labor mida 46-48-50-52-54-56 cm, colocar los 14-15-16-17-18-19 puntos más externos hacia el centro del delantero en un gancho auxiliar para el escote. Después cerrar puntos en cada fila desde el escote: Cerrar 2 puntos 1 vez y 1 punto 2 veces = quedan 19-20-21-21-22-23 puntos en el hombro. Continuar con punto jersey hasta que la labor mida 52-54-56-58-60-62 cm (= 19-20-21-22-23-24 cm desde la parte inferior de la sisa), cerrar. MANGAS: Las mangas se trabajan de abajo arriba, con agujas de doble punta/ una aguja circular corta. La manga se divide y después terminar la copa de la manga de ida y vuelta. Montar 48-50-52-54-56-58 puntos con agujas de doble punta de 4 mm y Air. Trabajar 1 vuelta de derecho, después trabajar el elástico en redondo (1 derecho, 1 revés) 4 cm. Cambiar a agujas de doble punta de 5 mm. Insertar un marcapuntos al inicio de la vuelta = centro bajo la manga. Continuar con punto jersey, AL MISMO TIEMPO cuando la maga mida 8 cm, aumentar 1 punto a cada lado del marcapuntos – leer TIP PARA LOS AUMENTOS. Aumentar de esta manera cada 10-8-6-4-3½-2½ cm un total de 4-5-6-8-9-11 veces = 56-60-64-70-74-80 puntos. Cuando la manga mida 43-42-42-42-41-39 cm, cerrar 3 puntos a cada lado del marcapuntos (= 6 puntos cerrados bajo la manga) y trabajar la copa de la manga de ida y vuelta. NOTA! Las medidas son más cortas en las tallas más grandes debido a la mayor anchura de los hombros y el mayor largo de la copa de la manga. Cerrar al inicio de cada fila como sigue: Cerrar 2 puntos 3-3-3-3-3-4 veces y 1 punto 1-2-2-2-3-3 veces en ambos lados. Después cerrar 2 puntos a ambos lados hasta que la manga mida 50 cm en todas las tallas, cerrar 3 puntos 1 vez a cada lado y después cerrar los puntos restantes. La manga mide aprox. 51 cm en todas las tallas. Trabajar la otra manga de la misma manera. TERMINACIÓN: Hacer las costuras de los hombros. Coser las mangas. Coser los botones en la cenefa izquierda. CUELLO DOBLE: Comenzar desde el centro del delantero y por el lado derecho. Con una aguja circular corta de 4 mm, recoger 75-93 puntos alrededor del escote, incluyendo los puntos en un gancho auxiliar en el delantero (el número de puntos debería ser divisible entre 2 + 1). Trabajar el elástico como sigue por el lado revés: 5 puntos de la cenefa en punto musgo, trabajar el elástico (1 revés, 1 derecho) hasta que queden 6 puntos, 1 revés y 5 puntos de la cenefa en punto musgo. Continuar este elástico 8 cm. Cerrar con derecho sobre derecho y revés sobre revés. Doblar el cuello por la mitad hacia dentro y coser hacia abajo. Coser las aberturas en cada extremo. Para evitar que el cuello quede tenso y se enrolle hacia fuera, es importante que la costura quede elástica. |
|
![]() |
|
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern #sereneforestcardigan o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 31 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Escribe un comentario sobre DROPS 226-27
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.