Jolanda escribió:
Patroon 227-4. Is het mogelijk om het telpatroon voor het boord uit te schrijven voor op 4 breinaalden? Alvast bedankt voor uw hulp.
05.11.2022 - 21:30DROPS Design respondió:
Dag Jolanda,
Het telpatroon is er helaas alleen als tekening. Je breit 1 recht, 2 averecht aan de goede kant en dat herhaal je steeds tot het einde van de naald. Aan de verkeerde kant brei je de steken die je aan de goede kant averecht breide, recht. De steken die je aan de goede kant recht breide, brei je aan de verkeerde kant averecht.
06.11.2022 - 13:31
Jantine escribió:
Patroon 227-4. Is het mogelijk om het telpatroon ( boord) voor de mouwen op 4 naalden uit te schrijven? Helaas kom ik er niet uit. Alvast bedankt voor uw hulp
05.11.2022 - 20:51
Jantine escribió:
Patroon 227-4. Is het mogelijk om het telpatroon A.1. voor het boord voluit te beschrijven ? Ik kom er met de tekening niet uit. Alle instructies gelezen en bekeken maar ik krijg het helaas niet voor elkaar. De bedoeling is dat ik heen en weer ga breien (plat). Met vriendelijke groet, Jantine
29.10.2022 - 10:09DROPS Design respondió:
De hokjes met lege vakken brei je gedraaid recht aan de goede kant en gedraaid averecht aan de verkeerde kant. De hokjes met de streepjes brei je averecht aan de goede kant en recht aan de verkeerde kant. Je leest het telpatroon van rechts naar links en van onder naar boven.
30.10.2022 - 17:03
Birgitta Ottosson escribió:
Jag lyckas inte med att få resåren på ärmen att se likadan ut som när man stickade på två stickor. Hur gör man på strumpstickor? Jag har fastnat och vill gärna komma vidare. Tack
29.04.2022 - 10:41DROPS Design respondió:
Hei Birgitta. Om du ønsker å strikke vrangborden (A.1) frem og tilbake på parpinner, ta en titt her: Hur man stickar en resår med 1 vridet rät och en avig - fram och tillbaka Om du ønsker å se hvordan en lignende vrangbord som strikkes rundt, se her: Hur masn tickar en resår med 1 vridet rät, 1 avig Ønsker du å se hvordan man strikker rundt med settpinner, se her Strumpstickor Mvh DROPS Design
02.05.2022 - 11:18
Shivani Prakash escribió:
In the back piece it is mentioned to 'Then bind off 1 stitch on the next row from the neck'. So now I have bound off stitches for the neck. Should I bind 1 more stitch and then knit the shoulders?
08.03.2022 - 19:14DROPS Design respondió:
Dear Shivani, yes, you need to bind off 1 more stitch before working the shoulder, so that the neck has a more oval shape. Happy knitting!
08.03.2022 - 21:27
María-Jose escribió:
Hi. I cannot find anywhere how to calculate my size. I.e. the equivalent in cm to your letters (S, M, L, etc.). Thanks!
14.12.2021 - 22:28DROPS Design respondió:
Dear María-Jose, you can find the measurements of the finished piece in cm-s, on the schematoc drawing at the bottom of the isntructions. We suggest that you take a garment that fits the intended wearer and compare. Happy Stitching!
15.12.2021 - 00:50
Siesa Moll escribió:
Goedemiddag! Ik maak dit patroon (mooi!) en ik vraag me af of ik bij het inzetten van de mouw de split daarin moet beschouwen als ‘b’ uit de tekening ? Of wordt de split aan het pand vastgenaaid. Bijvoorbaat dank, Hartelijke groet, Siesa
09.11.2021 - 15:04DROPS Design respondió:
Dag Siesa,
De split van de mouw wordt tegen B, dus het horizontale stukje van het pand vast genaaid.
10.11.2021 - 16:17
Polar Daylight#polardaylightsweater |
|||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||
Jersey de punto en DROPS Karisma o DROPS Daisy. La pieza está tejida con cuello alto o cuello doble y orillas en resorte. Tallas S – XXXL.
DROPS 227-4 |
|||||||||||||
EXPLICACIONES PARA REALIZAR EL PATRÓN: ------------------------------------------------ SURCO/PUNTO MUSGO (tejido de ida y vuelta): Tejer todas las hileras de derecho. 1 surco = tejer 2 hileras de derecho. PATRÓN: Ver diagrama A.1. El diagrama muestra todas las hileras del patrón vistas por el lado derecho. TIP PARA AUMENTAR/DISMINUIR (distribuidos equitativamente): Para calcular cómo aumentar/disminuir equitativamente, contar el número total de puntos en la aguja (p. ej. 127 puntos), menos los puntos de orillo (p. ej. 2 puntos) y dividir los puntos restantes entre el número de aumentos/disminuciones a hacer (p. ej. 32) = 3.9. En este ejemplo, aumentar haciendo 1 lazada después de aprox. cada 4º punto. No aumentar sobre los puntos de orillo. En la hilera siguiente, tejer las lazadas retorcidas para evitar que se formen agujeros. Cuando se disminuye, tejer juntos de derecho cada 3er y 4º punto. TIP PARA DISMINUIR: Todas las disminuciones son hechas por el lado derecho. Antes del escote: Tejer hasta que resten 6 puntos, tejer 2 puntos juntos de derecho (= 1 punto disminuido), tejer los últimos 4 puntos como antes. A partir del escote: Tejer los primeros 4 puntos como antes, deslizar 1 punto como de derecho, tejer 1 punto derecho y pasar el punto deslizado por encima del punto tejido (= 1 punto disminuido). TIP PARA AUMENTAR (aplicar a las mangas): Tejer hasta que resten 2 puntos antes del hilo marcador, 1 lazada, tejer 4 puntos derechos (el hilo marcador está entre estos 4 puntos), 1 lazada. En la vuelta siguiente, tejer las lazadas retorcidas de derecho para evitar que se formen agujeros. Después tejer los nuevos puntos en punto jersey. TIP PARA REMATAR: Para evitar que la orilla de remate quede apretada, se puede rematar con una aguja de tamaño más grande. Si la orilla aún estuviese apretada, hacer 1 lazada después de aprox. cada 4º punto al mismo tiempo que se rematan los puntos; rematar las lazadas como puntos normales. ------------------------------------------------ COMENZAR LA PIEZA AQUÍ: ------------------------------------------------ JERSEY – RESUMEN DE LA PIEZA: La pieza del frente y la pieza de la espalda son tejidas de ida y vuelta separadamente. Las mangas son tejidas en redondo con agujas de doble punta. Las piezas son unidas con una costura y el cuello es tejido en redondo al final. ESPALDA: Montar 127-136-148-160-172-190 puntos con aguja circular tamaño 3.5 mm y DROPS Karisma o DROPS Daisy. Tejer el resorte de la manera siguiente: 3 puntos de orillo en PUNTO MUSGO – leer descripción arriba, A.1 hasta que resten 4 puntos, tejer el primer punto de A.1 (de manera que el patrón quede simétrico) y 3 puntos de orillo en punto musgo. Continuar este resorte de ida y vuelta durante 11 cm. Tejer 1 hilera de derecho por el lado derecho disminuyendo 32-33-37-39-41-47 puntos distribuidos equitativamente – leer TIP PARA AUMENTAR/DISMINUIR = 95-103-111-121-131-143 puntos. Cambiar a aguja circular tamaño 4.5 mm. Tejer 1 hilera de revés por el lado revés (el primer punto y el último punto se tejen de derecho). Continuar con punto jersey y 1 punto de orillo en punto musgo a cada lado. ¡RECORDAR MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! Cuando la pieza mida 35-36-37-38-39-40 cm, rematar 2-2-4-7-8-10 puntos para las sisas al principio de las 2 hileras siguientes = 91-99-103-107-115-123 puntos. Continuar tejiendo hasta que la pieza mida 50-52-54-56-58-60 cm. En la hilera siguiente, rematar los 31-31-33-33-35-35 puntos centrales para el escote y terminar cada hombro separadamente. Después rematar 1 punto en la hilera siguiente a partir del escote = 29-33-34-36-39-43 puntos en el hombro. Cuando la pieza mida 52-54-56-58-60-62 cm, rematar. Tejer el otro hombro de la misma manera. FRENTE: Montar 127-136-148-160-172-190 puntos con aguja circular tamaño 3.5 mm y DROPS Karisma o DROPS Daisy Tejer el resorte de la manera siguiente: 3 puntos de orillo en punto musgo, tejer A.1 hasta que resten 4 puntos, tejer el primer punto de A.1 y 3 puntos de orillo en punto musgo. Continuar este resorte de ida y vuelta durante 11 cm. Tejer 1 hilera de derecho por el lado derecho disminuyendo 32-33-37-39-41-47 puntos distribuidos equitativamente = 95-103-111-121-131-143 puntos. Cambiar a aguja circular tamaño 4.5 mm. Tejer 1 hilera de revés por el lado revés (el primer punto y el último punto se tejen de derecho). Continuar con punto jersey y 1 punto de orillo en punto musgo a cada lado. Cuando la pieza mida 35-36-37-38-39-40 cm, rematar 2-2-4-7-8-10 puntos para las sisas al principio de las 2 hileras siguientes = 91-99-103-107-115-123 puntos. Continuar tejiendo hasta que la pieza mida 44-46-47-49-50-52 cm. Colocar los 19-19-21-21-23-23 puntos centrales en un hilo para el escote y terminar cada hombro separadamente. Continuar a disminuir en cada hilera por el lado derecho 7 veces – leer TIP PARA DISMINUIR = 29-33-34-36-39-43 puntos en el hombro. Cuando la pieza mida 52-54-56-58-60-62 cm, rematar. Tejer el otro hombro de la misma manera. MANGAS: Montar 51-54-57-60-63-66 puntos con agujas de doble punta tamaño 3.5 mm. Tejer A.1 en redondo durante 11 cm. Tejer 1 vuelta de derecho aumentando 13-12-11-10-9-8 puntos distribuidos equitativamente – leer TIP PARA AUMENTAR/DISMINUIR = 64-66-68-70-72-74 puntos. Insertar un marcador al principio de la vuelta (= centro bajo la manga). Dejar que el marcador siga la labor a medida que se teje; ¡será usado cuando se aumente más tarde! Cambiar a agujas de doble punta tamaño 4.5 mm y tejer punto jersey en redondo. Cuando la manga mida 15-15-15-15-15-17 cm, aumentar 1 punto a cada lado del marcador – leer TIP PARA AUMENTAR. Aumentar así a cada 15-14-9-6½-5-3½ cm un total de 2-3-4-5-6-7 veces = 68-72-76-80-84-88 puntos. Continuar tejiendo hasta que la manga mida 49-48-47-45-44-42 cm. Continuar tejiendo punto jersey, pero ahora de ida y vuelta para obtener una pequeña abertura bajo la manga. Cuando la manga mida 50-49-49-49-48-47 cm, rematar. Tejer la otra manga de la misma manera. ENSAMBLAJE: Coser las costuras de los hombros en el interior de la orilla de remate. Coser las mangas al cuerpo – ver ilustración. Coser las costuras de los lados a partir de las sisas y en dirección hacia abajo hasta el resorte (= 11 cm de abertura a cada lado). CUELLO ALTO: Levantar 108 a 126 puntos con aguja circular corta tamaño 3.5 mm y DROPS Karisma o DROPS Daisy, en el interior de 1 punto de orillo alrededor del escote. El número de puntos debe ser múltiplo de 3. Tejer A.1 en redondo durante 11 cm. Rematar con derecho sobre derecho y revés sobre revés – leer TIP PARA REMATAR. CUELLO DOBLE: Levantar 108 a 126 puntos (incluyendo los puntos en un hilo en el centro del frente) con aguja circular corta tamaño 3.5 mm y DROPS Karisma o DROPS Daisy, en el interior de 1 punto de orillo alrededor del escote. El número de puntos debe ser múltiplo de 3. Tejer A.1 en redondo durante 12 cm. Ahora aumentar 1 punto en cada sección de reveses. Continuar el nuevo resorte hasta que el cuello mida 16 cm. Rematar con derecho sobre derecho y revés sobre revés – leer TIP PARA REMATAR. Doblar el cuello en dos hacia el lado de adentro y coser. Para evitar que el cuello quede apretado y se enrolle hacia fuera, es importante que la costura sea elástica. |
|||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern #polardaylightsweater o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 34 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Escribe un comentario sobre DROPS 227-4
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.