Kerstin hat geschrieben:
Liebe Drops-Team, noch eine Nachfrage zur Anleitung für den Schal: Meines Erachtens müssten in der Anleitung 59 M. angeschlagen werden, weil im Deutschen ja normalerweise die Gesamtmaschenzahl incl. Randmaschen angegeben wird. Könnte es außerdem sein, dass es im Lochmuster heißen muss: "bis noch 3 (!) M. übrig sind und mit 3 M re abschließen"? Danke vorab für die Hilfe! Kerstin
07.11.2012 - 14:57DROPS Design hat geantwortet:
Liebe Kerstin, ich habe mit dem Norwegischen Original verglichen und es sollte jetzt stimmen. Die 57 Maschen sind auch bei uns inkl. Randmaschen. Beim Lochmuster war tatsächlich auch noch ein Fehler! Es muss heißen 2 M, nicht 1 M – es ist jetzt korrigiert. Entschuldigung für die Fehler in der Übersetzung.
12.11.2012 - 19:19
Kerstin hat geschrieben:
Hallo! Auf dem Foto schaut es aus, als würden die drei Maschen Krausrippe beim Schal durchgehend gestrickt, also auch beim Lochmuster. Die Anleitung sieht für das Lochmuster aber nur eine Randmasche vor. Täuscht das Foto oder stehe ich bei der Anleitung auf dem Schlauch? Fände die durchlaufende Krausrippe irgendwie ziemlich schick... Danke vorab! Kerstin
26.10.2012 - 23:28DROPS Design hat geantwortet:
Liebe Kerstin, Sie haben völlig Recht. Da ist beim Übersetzen etwas übersehen worden. Ich habe im Original nachgeschaut und es nun korrigiert. Vielen Dank für den Hinweis und gutes Gelingen!
29.10.2012 - 15:43MAGHNOUN hat geschrieben:
Je le trouve ce modèle. Et facile à faire, je vous donnerais des nouvelles. Je suis de Montréal
13.10.2012 - 19:54Drops Design hat geschrieben:
Gillian, the hat is worked in garter st at the top of hat - see pattern. That's why we explain garter st for those who don't know that term.
22.12.2011 - 19:49
Gillian Campbell hat geschrieben:
Please explain why this pattern has "GARTER" stitch in the pattern when it should be "RIB"? Where is the correction? Thanks Gillian
22.12.2011 - 19:45
DROPS Design NL hat geschrieben:
Hoi. Ja, het klopt wel! Gr. Tine
06.11.2010 - 13:30
Willy hat geschrieben:
Hallo Drops, Ik ben die muts aan het breien en heb 7 cm boord en ik moet nu al minderen klopt dat wel. Groetjes Willy
06.11.2010 - 13:03
Drops Design hat geschrieben:
Bonjour Sylvie, le rang 2 = à l'endroit comme indiqué : Rang 1-3 (= rang 1 à 3). Bon tricot, merci !
18.01.2010 - 09:01Sylvie Després hat geschrieben:
Bonjour à toute votre équipe! il manque le rang no 2 merci de votre attentioncar il est vraiment tès beau
16.01.2010 - 08:18
Lene hat geschrieben:
Strikker luen nå. Srikker den i mørk grønn, utrolig fin! Har ikke strikket hullmønster før, men er greit forklart her:)
20.09.2009 - 15:00
Icy Twilight |
|
|
|
Das Set besteht aus: DROPS Mütze und Schal im Lochmuster in ”Alpaca”. Mit 2 Fäden gestrickt.
DROPS 115-21 |
|
MÜTZE: -------------------------------------------------------- LOCHMUSTER: 1.-3. R.: alle M. re. stricken. 4. R. (= Rückseite): 1 Randm, * 1 Umschlag, 1 M. re. abheben, 1 re., die abgehobene über die gestrickte ziehen.* , von *-* wiederholen bis noch 2 M. übrig ist und mit 2 M re abschliessen. 1.-4. R. wiederholen. KRAUSRIPPE (hin und zurück): 1 Krausrippe = 2 R. re. -------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------- MÜTZE: Die Arbeit wird auf einer Rundstricknadel hin und zurück gestrickt. Mit 2 Fäden Alpaca auf Rundstricknadel Nr. 4, 104-116 M. anschlagen. 1 R. re. auf der Vorderseite und 1 R. li. auf der Rückseite stricken. Danach das Bündchen von der Vorderseite wie folgt: 1 Randm, * 3 re., 3 li. *, von *-* wiederholen und 1 Randm stricken. Mit dem Bündchen weiterfahren und nach 7 cm 1 R. re. auf der Vorderseite und 1 R. re. auf der Rückseite stricken. GLEICHZEITIG gleichmässig verteilt 32-36 M. abn. (ca. jede 3. M. abn.) = 72-80 M. Zu Rundstricknadel Nr. 5 wechseln und das LOCHMUSTER hin und zurück stricken - siehe oben. STIMMT DIE MASCHENPROBE? Nach ca. 26-28 cm (nach einer 4. R. im Lochmuster) Krausrippen über alle M. stricken – siehe oben. GLEICHZEITIG bei jeder 2. R. gleichmässig verteilt 10 M. abn. und total 3 Mal wiederholen (von der Vorderseite) = 42-50 M. Danach fortlaufend je 2 M. zusammenstricken (die Randm auf beiden Seiten werden nicht abgenommen) = 7-8 M. Die Arbeit misst ca. 29-31 cm. Den Faden abschneiden und durch die restlichen M. ziehen. Die Mütze innerhalb der Randm zusammennähen. -------------------------------------------------------- SCHAL: -------------------------------------------------------- LOCHMUSTER: 1.-3. R.: alle M. re. stricken. 4. R. (= Rückseite): 3 M re, * 1 Umschlag, 1 M. re. abheben, 1 re., die abgehobene über die gestrickte ziehen.* , von *-* wiederholen bis noch 2 M. übrig ist und mit 2 M re abschliessen. 1.-4. R. wiederholen. KRAUSRIPPE (hin und zurück): 1 Krausrippe = 2 R. re. -------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------- SCHAL: Die Arbeit wird auf einer Nadel hin und zurück gestrickt. Mit 2 Fäden Alpaca auf Rundstricknadel Nr. 4,5, 57 M. anschlagen und 1 R. li. auf der Rückseite stricken. Danach das Bündchen von der Vorderseite wie folgt: 3 M. KRAUSRIPPE - siehe oben, * 3 re., 3 li. *, von *-* wiederholen und mit 3 re., 3 M. Krausrippe abschliessen. Nach 15 cm 1 R. re. auf der Vorderseite und 1 R. re. auf der Rückseite stricken. GLEICHZEITIG gleichmässig verteilt 18 M. abn. = 39 M. Zu Nadel Nr. 5 wechseln und das LOCHMUSTER stricken - siehe oben. STIMMT DIE MASCHENPROBE? Nach ca. 135 cm (nach der 4. R. im Lochmuster) zu Rundstricknadel Nr. 4,5 wechseln und 2 R. re. über alle M. stricken. GLEICHZEITIG gleichmässig verteilt 18 M. aufnehmen = 57 M. Bei der nächsten R. 3 re./3 li. mit 3 M. Krausrippe auf beiden Seiten stricken. Nach 15 cm Bündchen 1 R. glatt stricken und danach abk. Die Arbeit misst ca. 150 cm. |
|
Haben Sie diese Anleitung nachgearbeitet?Dann taggen Sie Ihre Fotos mit #dropspattern oder schicken Sie sie an die #dropsfan Galerie Brauchen Sie Hilfe bei dieser Anleitung?Sie finden 17 Videotutorials, einen Kommentar/Fragen-Bereich und vieles mehr, wenn sie die Anleitung bei garnstudio.com aufrufen. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wir besitzen alle Rechte. Dieses Dokument, einschließlich aller Untersektionen, hat Urheberrechte. Mehr dazu, was Sie mit unseren Anleitungen machen können, finden Sie ganz unten auf der Seite zu jeder Anleitung. |
Kommentieren Sie die Anleitung DROPS 115-21
Wir würden gerne Ihre Meinung zu diesem Modell erfahren!
Wenn Sie eine Frage stellen möchten, prüfen Sie bitte, dass Sie die richtige Kategorie im unten stehenden Formular gewählt haben - so bekommen Sie schneller eine Antwort. Die obligatorischen Felder sind mit einem * gekennzeichnet.