Heidi DeWalt a écrit:
I am making this top in a size small. There are special short row instructions for each size but I don't see instructions for size Small. Please clarify how to do the short rows for size Small. Thank you, Heidi
06.05.2016 - 19:31DROPS Design a répondu:
Dear Mrs DeWalt, in size S, you are working only 2 short rows after 2 rows of A.5 to A.8 have been worked: work until 26 sts remain, turn and work until 26 sts remain - then continue following next part called "ALL SIZES". Happy knitting!
09.05.2016 - 09:07
Tineke a écrit:
Ik weet niet of mijn vraag van 30 april is gezien. Ik snap de omschrijving van de verkorte toeren niet. Ik weet wel hoe je ze moet breien. Maar niet hoeveel keer of dat moet.
03.05.2016 - 13:08DROPS Design a répondu:
Hoi Tineke. Ik ben deze week met vakantie, dus volgende week zal ik ernaar kijken. Je kan ook altijd vragen in de winkel :-)
03.05.2016 - 17:00
Tineke a écrit:
Vraag over hoeveel x de verkorte toeren breien. Ik brei maat l-xl. Ik snap de regel: brei 6 st minder voor elk keerpunt 1-2 keer aan elke kant van het werk (doe je dat 1 of 2x) brei dan 4 st minder elke keer 3-2 keer aan elke kant van het werk. (Doe je dat 3 of 2x). 170-4 is een erg leuk truitje
30.04.2016 - 20:37DROPS Design a répondu:
Hoi Tineke. Je leest het als volgt: Je breit 6 st minder voor elk keerpunt 1x voor maat L en 2x voor maat XL. En 4 st minder voor elk keerpunt 3x voor maat L en 2x voor maat XL
11.05.2016 - 17:18
Heidi DeWalt a écrit:
I am wondering why this sleeveless top takes the same amount of yarn as the same style with sleeves, 170-3? Most sleeveless tops out of Drops Belle seem to call for less yarn. Was there perhaps an error in publishing this pattern? I would not like to order more yarn than I need.
17.04.2016 - 23:07DROPS Design a répondu:
Dear Heidi, thanks for let us know: the US page is not updated, the right amount of yarn for this pattern is 250-300-300-350-400-400 g, you can check the UK page here. We're going to correct it as soon as possible. Happy knitting!
18.04.2016 - 10:17
TSCHANZ a écrit:
Bonjour, Je ne comprend pas le paragraphe ci-dessous, J'aimerai savoir s'il faut faire les rangs raccourcis et en même temps les diminutions. A la fin de toutes ces diminution il nous reste combien de maille. Tricoter ensuite des rangs raccourcis selon la taille ainsi:TAILLE L-XL: Tricoter 6 m en moins à chaque fois avant de tourner, 1-2 fois de chaque côté, puis tricoter 4 m en moins à chaque fois avant de tourner, 3-2 fois de chaque côté. Merci Mme TSCHANZ
08.04.2016 - 06:29DROPS Design a répondu:
Bonjour Mme Tschanz, en taille L et XL, vous avez 183 m et tricotez comme indiqué avec A.5-A.8 (augmentez comme indiqué dans les diagrammes) et commencez les rangs raccourcis en même temps: 2 rangs en laissant 24-23 m non tricotées en fin de rang, continuez comme avant (avec les augm. dans A.5-A.8) et laissez en attente 1-2 fois 6 m de chaque côté (= 30-35 m de chaque côté), puis laissez en attente 3-2 fois 4 m de chaque côté (= 42-43 m de chaque côté). On augmente de 20 m au total quand A.5-A.8 sont tricotés 1 fois en hauteur (= 8 rangs). Bon tricot!
08.04.2016 - 09:16
Gray a écrit:
Can you provide the bust measurement for each size? I have a 34" bust and do not know which size I would make. Also, how much ease is recommended? Thank you.
31.03.2016 - 03:21DROPS Design a répondu:
Dear Mrs Gray, you will find at the end of the pattern a measurement chart with all finished measurements taken flat from side to side (in cm - convert here into inch) - compare these to a similar garment you have and like the shape to find out the matching size. Read more here. Happy knitting!
31.03.2016 - 08:46
Diane McKennell a écrit:
Hej igen Jeg tror nok jeg har fattet det nu. I behøver ikke at svare på mit sidste indlæg. Undskyld ulejligheden - jeg gik lidt i sort!
16.03.2016 - 00:26
Diane McKennell a écrit:
Hej, undskyld men jeg kan stadig ikke forstå hvordan jeg kommer i gang med rygstykket. Jeg er færdig med forstykket. Hvordan kan jeg strikke rundt med 6 masker på strømpepinde - fordelt 2 på hver pind? Og hvis jeg strikker rundt, får jeg et lille rør ud af det! Og hvordan kan jeg afslutte udtagningspinden med et omslag? Er I sød at skære det ud i pap for mig, for jeg kan ikke komme videre. Tak for hjælpen.
15.03.2016 - 20:29DROPS Design a répondu:
Hej. Så fint att du fann ut av det själv. Mvh DROPS Design
16.03.2016 - 12:30
Brigitte Lebrun a écrit:
Bonjour, sur les diagrammes les rangs représentés sont les endroits ou bien les rangs envers ? ou les deux ? Merci.
14.03.2016 - 19:07DROPS Design a répondu:
Bonjour Mme Lebrun, le diagramme montre tous les rangs, aussi bien ceux sur l'endroit que ceux sur l'envers - (voir également ici). Bon tricot!
15.03.2016 - 08:51
Diane McKennell a écrit:
Hvordan kan det være at man skal starte rygstykket på strømpepinde og strikke rundt, når forstykket strikkes frem og tilbage på rundpind fra starten? Virker ikke logisk at strikke rundt - det er jo et fladt stykke.
11.03.2016 - 12:39DROPS Design a répondu:
Hej Diane, Jo men det stemmer, rygstykket strikker du rundt fra midten af mønsteret og ud i de 4 rapporter. Forstykket er du nødt til at strikke frem og tilbage da du kun strikker 3 rapporter så du får V-halsen som du ser på billedet. God fornøjelse!
11.03.2016 - 13:57
Butterfly Heart Top#butterflyhearttop |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||
Top ajouré DROPS avec encolure V, en ”Belle”. Se tricote de haut en bas. Du S au XXXL
DROPS 170-4 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
POINT MOUSSE (en allers et retours): Tricoter tous les rangs à l'endroit. 1 côte mousse = 2 rangs end. POINT FANTAISIE: Voir les diagrammes A.1 à A.13. Les diagrammes montrent tous les rangs du point fantaisie, vus sur l'endroit. Voir diagramme approprié à la taille. RANGS RACCOURCIS: Quand on tourne en cours de rang, glisser la 1ère m à l'end, serrer le fil et bien veiller à éviter de gros trous. AUGMENTATIONS: Toutes les augmentations se font sur l'endroit. Pour augmenter 1 m, faire 1 jeté, au rang suivant, tricoter le jeté torse à l'env (= dans le brin arrière au lieu du brin avant) pour éviter les trous. ---------------------------------------------------------- TOP: Se tricote à partir du milieu de l'encolure V vers les côtés en 3 triangles pour le devant et 4 triangles pour le dos, puis on tricote vers le bas. DEVANT: Se tricote en allers et retours, de haut en bas, à partir de l'encolure. Monter 8 m avec l'aiguille circulaire 4 en Belle et tricoter 1 rang end. Au rang suivant, augmenter ainsi: *1 m end, 1 jeté*, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 1 m et terminer par 1 m end = 15 m. Tricoter le rang suivant ainsi (sur l'endroit): tricoter les jetés du rang précédent torse (= dans le brin arrière au lieu du brin avant), ils ne doivent pas faire de trous : 3 m POINT MOUSSE - voir ci-dessus, A.1, placer le 1er marqueur, A.1, placer le 2ème marqueur, A.1 (= répéter 3 fois A.1 au total), terminer par 3 m point mousse. PENSER À BIEN CONSERVER LA MÊME TENSION QUE POUR L'ÉCHANTILLON! Quand A.1 a été tricoté 1 fois en hauteur, on a 123-123-123-123-129-129 m. L'ouvrage mesure environ 11-11-11-11-12-12 cm depuis le rang de montage. Tricoter le rang suivant ainsi sur l'endroit: A.2 sur les 42-42-42-42-44-44 premières m, A.3 sur les 39-39-39-39-41-41 m suivantes et A.4 sur les 42-42-42-42-44-44 dernières m, après A.4 monter 8 m à la fin de rang pour l'épaule (voir diagramme). Tricoter A.4 à A.2 au rang suivant, après A.2 monter 8 m à la fin du rang pour l'épaule (voir diagramme). Quand A.2 à A.4 sont tricotés 1 fois en hauteur, on a 165-165-183-183-193-193 m. L'ouvrage mesure environ 15-15-17-17-19-19 cm depuis le rang de montage. LIRE ATTENTIVEMENT LA SUITE AVANT DE CONTINUER! TRICOTER LE POINT FANTAISIE COMME AVANT, EN MÊME TEMPS, TRICOTER DES RANGS RACCOURCIS DE CHAQUE CÔTÉ. POINT FANTAISIE: Tricoter le rang suivant ainsi sur l'endroit: 1 m point mousse, 48-48-52-52-55-55 m jersey, tricoter A.5 sur les 6 m suivantes, (marqueur), A.6 sur les 6 m suivantes, 43-43-53-53-57-57 m jersey, A.7 sur les 6 m suivantes, (marqueur), A.8 sur les 6 m suivantes, 48-48-52-52-55-55 m jersey, terminer par 1 m point mousse. Répéter 2-3-2-3-4-5 fois A.5 à A.8 au total au-dessus des 6 m de chaque côté de chaque marqueur, puis répéter encore 1 fois les 0-0-6-4-4-4 premiers rangs de A.5 à A.8. RANGS RACCOURCIS: EN MÊME TEMPS, quand 2-6-0-2-0-6 rangs de A.5 à A.8 ont été tricotés, tricoter des RANGS RACCOURCIS - voir ci-dessus - de chaque côté ainsi: Tricoter jusqu'à ce qu'il reste 26-26-24-23-18-18 m avant la fin du rang (tricoter A.5 à A.8 comme avant), tourner et tricoter jusqu'à ce qu'il reste 26-26-24-23-18-18 m, tourner. Tricoter ensuite des rangs raccourcis selon la taille ainsi: TAILLE M: Tricoter 6 m en moins à chaque fois avant de tourner, 2 fois de chaque côté. TAILLE L-XL: Tricoter 6 m en moins à chaque fois avant de tourner, 1-2 fois de chaque côté, puis tricoter 4 m en moins à chaque fois avant de tourner, 3-2 fois de chaque côté. TAILLE XXL-XXXL: Tricoter 6 m en moins à chaque fois avant de tourner, 1-1 fois de chaque côté, puis tricoter 4 m en moins à chaque fois avant de tourner, 4-4 fois de chaque côté, puis tricoter 2 m en moins à chaque fois avant de tourner, 4-5 fois de chaque côté. TOUTES LES TAILLES: Quand les rangs raccourcis ont été tricotés, tricoter le dernier rang sur l'envers, pour que le rang suivant commence à partir de l'épaule. Tricoter ensuite sur toutes les mailles sur l'endroit ainsi: Tricoter au point mousse sur les 42-44-46-48-50-52 premières m en répartissant EN MÊME TEMPS 0-2-4-4-6-6 augmentations, tricoter comme avant (c'est-à-dire A.5 à A.8 et jersey) jusqu'à ce qu'il reste 42-44-46-48-50-52 m, tricoter les dernières m au point mousse en répartissant EN MÊME TEMPS 0-2-4-4-6-6 augmentations (= 42-46-50-52-56-58 m point mousse de chaque côté). Tricoter 3 rangs au point mousse sur les 42-46-50-52-56-58 m point mousse de chaque côté, et en point fantaisie et jersey sur les mailles restantes. Au rang suivant sur l'envers, tricoter ainsi: rabattre à l'end les 40-44-48-50-54-56 premières m pour l'emmanchure, tricoter 2 m point mousse, tricoter en jersey et point fantaisie comme avant jusqu'à ce qu'il reste 42-46-50-52-56-58 m, 2 m point mousse, rabattre à l'end les 40-44-48-50-54-56 dernières m pour l'autre emmanchure. Couper le fil. Il reste encore 8-8-8-12-12-12 rangs de A.5 à A.8 à faire. Commencer le rang suivant sur l'endroit. Continuer au point mousse sur les 2 m de chaque côté (= les 2 premières et les 2 dernières). Quand A.5 à A.8 ont été tricotés, on a 23-25-26-27-32-34 m avant le 1er marqueur, 79-91-99-107-123-135 m entre le 1er et le 2ème marqueur et 23-25-26-27-32-34 m après le 2ème marqueur = 125-141-151-161-187-203 m au total. L'ouvrage mesure environ 21-24-25-27-32-35 cm au plus large, mesurer à partir du rang de montage. Placer 1 marqueur, MESURER MAINTENANT À PARTIR D'ICI. Au rang suivant sur l'endroit, rabattre souplement les 22-24-25-26-31-33 premières m à l'end, tricoter 1 m lis au point mousse, (marqueur), A.9 sur les 6 premières m après le marqueur, jersey sur les 67-79-87-95-111-123 m suivantes, A.10 au-dessus des 6 dernières m avant le 2ème marqueur, (marqueur), 1 m lis au point mousse, rabattre souplement les 22-24-25-26-31-33 dernières m = il reste 81-93-101-109-125-137 m. Couper le fil. Tricoter le rang suivant sur l'envers sur les mailles restantes ainsi: 1 m lis au point mousse, A.10 comme avant, 67-79-87-95-111-123 m jersey, A.9 comme avant, 1 m lis au point mousse. Quand A.9 et A.10 sont tricotés 1 fois en hauteur, continuer en jersey avec 1 m lis au point mousse de chaque côté. À 3 cm depuis le marqueur, augmenter 1 m de chaque côté à 1 m du bord (= 2 augmentations) - VOIR AUGMENTATIONS. Répéter ces augmentations 12-10-12-14-12-13 fois au total tous les 1½-1½-1½-1-1-1 cm = 105-113-125-137-149-163 m. À 23-23-24-24-23-23 cm depuis le marqueur (l'ouvrage mesure 53-55-57-59-61-63 de hauteur totale depuis l'épaule), ajuster pour que le rang suivant soit sur l'endroit, continuer avec l'aiguille circulaire 3.5 et tricoter le rang suivant sur l'endroit ainsi: 1 m lis au point mousse, A.11 (= 2 m) jusqu'à ce qu'il reste 2 m, tricoter la 1ère m de A.11, terminer par 1 m lis au point mousse. Au rang ajouré (= 7ème rang), tricoter l'avant-dernière m à l'end. Rabattre quand A.11 a été tricoté 1 fois en hauteur. L'ouvrage mesure 56-58-60-62-64-66 de hauteur totale depuis l'épaule. DOS: On tricote d'abord en rond, puis comme pour le devant. Monter 6 m avec les aiguilles doubles pointes 4 en Belle, changer pour l'aiguille circulaire quand nécessaire. Tricoter 1 rang end. Au rang suivant, augmenter ainsi: *1 m end, 1 jeté*, répéter de *-* = 12 m, tricoter les jetés torse à l'end (= dans le brin arrière au lieu du brin avant) au rang suivant, ils ne doivent pas faire de trous. Tricoter 4 fois A.1 au total, placer 1 marqueur entre chaque A.1 (= 4 marqueurs). Quand A.1 a été tricoté 1 fois en hauteur, on a 156-156-156-156-164-164 m. Continuer ainsi: A.12 sur les 39-39-39-39-41-41 premières m, tricoter A.3 sur les 39-39-39-39-41-41 m suivantes et A.13 sur les 39-39-39-39-41-41 dernières m, glisser les mailles restantes sur un arrêt de mailles pour la bordure encolure (= 39-39-39-39-41-41 m), après A.13 monter 11 m à la fin de rang pour l'épaule (voir diagramme). Continuer ensuite en allers et retours. Tricoter A.13/A.3/A.12 au rang suivant, après A.12 monter 11 m à la fin de rang pour l'épaule (voir diagramme). Quand A.12/A.3/A.13 sont tricotés 1 fois en hauteur, on a 165-165-183-183-193-193 m. L'ouvrage mesure environ 15-15-17-17-19-19 cm depuis le rang de montage. Continuer maintenant le dos comme le devant. BORDURE D'ENCOLURE: Se tricote en allers et retours. Reprendre les mailles de l'encolure dos en attente sur l'aiguille circulaire 3.5. Tricoter 2 côtes mousse. Coudre les côtes mousse aux mailles montées pour l'épaule. Arrêter. ASSEMBLAGE: Coudre les côtés à 1 m point mousse des bords. Coudre les épaules à 1 m point mousse des bords. Serrer les mailles centrales (c'est-à-dire celles du montage) à la fois sur le devant et le dos. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Légende diagramme(s) |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Vous avez terminé ce modèle?Alors taguez vos photos avec #dropspattern #butterflyhearttop ou bien présentez-les dans la galerie #dropsfan Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez 23 tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2026 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Poster un commentaire sur le modèle DROPS 170-4
Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.