Doris napisała::
Are there any correction for this pattern?
31.07.2012 - 18:48Odpowiedź DROPS Design :
No Correction has been sent out yet for this pattern. If you think you find a potential error, please let us knon where so that we can check. Thank you. Happy crocheting !
29.11.2012 - 17:14
Els Slaman napisała::
Ik begrijp het telpatroon van de kanten rand niet. In de vierde en de vijfde toer loopt het telpatroon niet helemaal door. Is het mogelijk een uitgeschreven patroon te krijgen? Of kunt u mij dit uitleggen? Alvast bedankt.
15.07.2012 - 15:10Odpowiedź DROPS Design :
Je herhaalt gewoon steeds de werkwijze van de vijfde toer over de st van de vierde toer. Dwz, eerst 4 v haken tot aan begin van de boog, haak de boog en daarna eerst 4 v + 4 v van het begin van de teltekening tot aan de volgende boog. De laatste v op toer 4 van de teltekening sla je over. Succes verder.
16.07.2012 - 16:09Anabella napisała::
Este modelo se puede traducir a español...vivo en Argentina. gracias
04.08.2011 - 02:15
Karin H napisała::
Sök upp mönster 120-60 = mönstret på norska, så ser du. Ska precis göra den vita till min dotter, visst är den fin!
26.01.2011 - 13:00
Viktoria napisała::
Hur mycket garn går åt om man ska göra den enfärgade varianten? Jättefin kofta :)
20.12.2010 - 21:25
Melekly napisała::
Ja, jetzt kann man die Anleitung öffnen. Vielen Dank für die schnelle Hilfe. Nun kann es losgehen... :-)
11.04.2010 - 08:20
DROPS Deutsch napisała::
Komisch. Hier ist die Anleitung "rausgefallen" ist sollte wieder alles in Ordnung sein.
04.04.2010 - 22:52
Melekly napisała::
Warum kann man die Strickanleitung zu dem dazugehörigen Pulli nicht anklicken?
04.04.2010 - 10:29
Lynn napisała::
Oh wow... who doesn't love ruffles on their cardigans???
24.01.2010 - 14:23
Marte napisała::
Denne er kjempesøt, gleder meg til oppskriften kommer :)
23.01.2010 - 15:45
Cretan Summer#cretansummercardigan |
||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||
Rozpinany sweter na szydełku, z ażurowym motywem i paskami z włóczki DROPS Safran. Od XS do XXL.
DROPS 120-33 |
||||||||||||||||
ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy M1 - M3. PASKI: Przerabiać paski następująco: *1 rząd ecru, 2 rzędy stalowy błękit, 2 rzędy niebiesko-fioletowy jasny, 2 rzędy dżins, 1 rząd ecru*, powtarzać od *do*. DODAWANIE OCZEK 1: Wszystkie oczka są dodawane tylko w rzędach słupkami w schemacie (= rzędy 1, 4, 6 lub 8). Dodawać przerabiając 2 słupki w ten sam słupek. DODAWANIE OCZEK 2: Dodać 1 półsłupek przerabiając 2 półsłupki w ten sam półsłupek. ZAMYKANIE OCZEK: Wszystkie oczka są zamykane tylko w rzędach słupkami w schemacie (= rzędy 1, 4, 6 lub 8). Zamknąć 1 słupek: przerobić 1 słupek, ale nie wykonywać ostatniego narzutu (= 2 pętelki na szydełku), przerobić następny słupek, a po ostatnim narzucie przeciągnąć nitkę przez wszystkie pętelki na szydełku = 1 zamknięty słupek. WSKAZÓWKA: Na początku rzędu zastąpić 1 słupek przez 3 oczka łańcuszka i 1 półsłupek przez 1 oczko łańcuszka. ------------------------------------------------------------- SWETER: KARCZEK: Sweter jest przerabiany z góry na dół, w tę i z powrotem, zaczynając od środka przodu. PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU! Włóczką w kolorze ecru i na szydełku nr 3 wykonać 139-150-160-171-182-192 oczka łańcuszka i dalej przerabiać następująco: 1 słupek w 4-te oczko łańcuszka od szydełka: *ominąć 1 oczko łańcuszka, 1 słupek w każde z 3 następnych oczek łańcuszka*, powtarzać od *do* i ominąć 1 oczko łańcuszka, 1 słupek w każde z 2-1-3-2-1-3 ostatnich oczek łańcuszka = 103-111-119-127-135-143 słupki. Obrócić. Przerabiać kolejny rząd następująco (zacząć od rzędu oznaczonego 1 w schemacie M1): M1A, powtarzać 12-13-14-15-16-17 razy M1B i zakończyć przerabiając M1C. W TYM SAMYM CZASIE przerabiać PASKI jak w opisie powyżej. W TYM SAMYM CZASIE w rzędzie 1 schematu równomiernie dodać 32 oczka – patrz dodawanie oczek 1 = 135-143-151-159-167-175 słupków. Powtórzyć dodawanie oczek w rzędzie 4 = 167-175-183-191-199-207 słupków, w rzędzie 6 = 199-207-215-223-231-239 słupków i w rzędzie 8 = 231-239-247-255-263-271 słupków. Dalej przerabiać wg schematu M1 i w paski. W TYM SAMYM CZASIE w rzędzie 10 równomiernie dodać 40-48-32-32-32-32 oczka = 271-287-279-287-295-303 słupki. ROZMIARY XS + S: Dalej przerabiać wg schematu M1 i w paski, do rzędów 13-14 włącznie. Długość robótki wynosi ok. 12-13 cm. ROZMIAR M: Dalej przerabiać wg schematu M1 i w paski. W TYM SAMYM CZASIE w rzędzie 13 równomiernie dodać 32 oczka = 311 słupków. Dalej przerabiać do rzędu 16 włącznie. Długość robótki wynosi ok. 14 cm. ROZMIARY L + XL: Dalej przerabiać wg schematu M1 i w paski. W TYM SAMYM CZASIE w rzędzie 13 równomiernie dodać 24-32 oczka = 311-327 słupków; a w rzędzie 15 równomiernie dodać 32-40 oczek = 343-367 słupków. Dalej przerabiać do rzędu 17 włącznie. Długość robótki wynosi ok. 15-16 cm. ROZMIAR XXL: Dalej przerabiać wg schematu M1 i w paski. W TYM SAMYM CZASIE w rzędzie 13 równomiernie dodać 32 oczka = 335 słupków; w rzędzie 15 równomiernie dodać 32 oczka = 367 słupków; dalej w rzędzie 17 równomiernie dodać 40 oczek = 407 słupków. Dalej przerabiać do rzędu 19 włącznie. Długość robótki wynosi ok. 17 cm. TYŁ & PRZODY: Umieścić marker i mierzyć od markera. Dalej przerabiać zachowując układ pasków jak wcześniej i przerabiać kolejny rząd następująco (zaczynając od środka przodu) – patrz WSKAZÓWKA. Przerobić 1 słupek w każde z 37-40-43-49-53-59 pierwszych oczek, ominąć 60-62-68-72-76-84 oczka, przerobić 16-18-20-20-28-28 oczek łańcuszka, 1 słupek w każde z 77-83-89-101-109-121 następnych oczek (= tył), ominąć 60-62-68-72-76-84 oczka, przerobić 16-18-20-20-28-28 oczek łańcuszka i 1 słupek w każde z 37-40-43-49-53-59 ostatnich oczek. W sumie jest 183-199-215-239-271-295 oczek. Dalej przerabiać zachowując układ pasków i wg schematu M2 następująco (UWAGA: zacząć od rzędu 2 schematu): M2C, M2B ponad 176-192-208-232-264-288 następnymi oczka, M2A. Dalej przerabiać tak samo, aż zostanie przerobionych ok. 15 cm za markerem (dopasować, aby następny rząd schematu M2 był rzędem słupków). Następnie równomiernie dodać 8 oczek (= dodatkowych 8 słupków) – patrz dodawanie oczek 1 – i powtarzać dodawanie oczek w sumie 4 razy co 6 cm = 215-231-247-271-303-327 oczek. Po dodaniu wszystkich oczek długość robótki od markera wynosi ok. 33 cm. Dalej przerabiać wg schematu M2 i w paski, aż zostanie zakończona cała sekwencja pasków. Dalej przerabiać wg schematu M2 i przerabiać 3 następne paski następująco: 1 rząd ecru, 1 rząd stalowy błękit, 1 rząd niebiesko-fioletowy jasny. Dalej przerobić 1 rząd kolorem dżins, W TYM SAMYM CZASIE równomiernie dodać 4-5-6-16-1-11 oczek (= dodatkowe słupki) = 219-236-253-287-304-338 słupków. AŻUROWY BRZEG: Włóczką w kolorze dżins wykonać następujący brzeg na dole swetra: schemat M3 przez wszystkie oczka. UWAGA: zacząć od rzędu oznaczonego 1 w schemacie, w ostatnim motywie w rzędzie przerabiać ponad 15 pozostałymi oczkami, aby motyw był identyczny z na środku przodu (na obu przodach). Patrz WSKAZÓWKA! Po przerobieniu schematu M3 odciąć i wrobić nitkę. AŻUROWY BRZEG NA KARCZKU: Zacząć na środku przodu, włóczką w kolorze dżins. Przerabiać 1 półsłupek w każdy słupek ostatniego rzędu karczku = 271-287-311-343-367-407 oczek ścisłych. Dalej przerabiać wg schematu M3, zacząć od rzędu oznaczonego 1 w schemacie, a W TYM SAMYM CZASIE w 1-szym rzędzie równomiernie dodać 50-51-44-46-56-50 półsłupków – patrz dodawanie oczek = 321-338-355-389-423-457 półsłupków. UWAGA: Na końcu rzędu przerabiać motyw ponad 15 pozostałymi oczkami, aby motyw był identyczny z na środku przodu (na obu przodach). W TYM SAMYM CZASIE przerabiać paski następująco: rząd 1: ecru, rząd 2: stalowy błękit, rząd 3: niebiesko-fioletowy jasny, rząd 4: dżins, rząd 5: ecru. Po przerobieniu schematu M3 odciąć i wrobić nitki. RĘKAWY: Przerabiane w tę i z powrotem, z góry na dół, od karczku, pod ażurowym brzegiem. Dalej przerabiać zachowując układ pasków i wg schematu M2 jak z tyłu i na przodach. UWAGA: odcinać nitkę po każdym pasku, końce nitek będą później użyte na zszycie rękawa. Pierwsza część rękawa będzie następnie wszyta w brzeg pod rękawem do tyłu i przodów - patrz WYKOŃCZENIE. Włóczką w kolorze dżins przerobić 63-63-71-79-79-87 słupków na rękaw pod ażurowym brzegiem, w te same oczka co oczka brzegu [= przerabiać w 60-62-68-72-76-84 ominięte słupki na podkrój rękawa, a w tym samym czasie równomiernie dodać 3-1-3-7-3-3 słupki]. Umieścić tutaj marker i mierzyć rękaw od markera. Dalej przerabiać w tę i z powrotem zachowując układ pasków następująco: M2A, M2B ponad 56-56-64-72-72-80 następnymi oczkami, M2C. W TYM SAMYM CZASIE po przerobieniu ok. 7 cm od markera (dopasować do rzędu samymi słupkami w schemacie M2), równomiernie zamknąć 4 słupki - patrz ZAMYKANIE OCZEK = 59-59-67-75-75-83 słupki. Dalej przerabiać jak wcześniej. Po przerobieniu 25 cm od markera (dopasować do rzędu samymi słupkami w schemacie M2), równomiernie zamknąć 4 słupki = 55-55-63-71-71-79 słupków. Dalej przerabiać zachowując układ pasków i wg schematu M2, aż zostaną przerobione 4 motywy M2 na wysokość, długość rękawa od markera wynosi ok. 33 cm. Dalej przerobić 1 rząd słupków (= 1 słupek w każdy słupek), kolorem stalowy błękit, dalej 1 półsłupek w każdy słupek kolorem niebiesko-fioletowy jasny i na końcu 1 rząd półsłupków ( = 1 półsłupek w każdy półsłupek) kolorem dżins. Odciąć i wrobić nitki. Wykonać 2-gi rękaw w taki sam sposób. OBSZYCIE LEWEGO PRZODU: Zacząć na górze lewego przodu. Włóczką w kolorze dżins i na szydełku nr 3 przerabiać następująco – patrz WSKAZÓWKA: 1 półsłupek w róg i dalej przerabiać w dół, wzdłuż lewego przodu następująco: *1 oczko łańcuszka, ominąć ok. 0,5 - 1 cm, 1 półsłupek *, powtarzać od *do* i zakończyć przerabiając 1 półsłupek na dole przodu, przed ażurowym brzegiem. Obrócić, przerabiać 1 słupek w każdy półsłupek i w każde oczko łańcuszka, aż do dekoltu. Obrócić, przerabiać 1 słupek w każdy słupek. Obrócić, przerabiać 1 oczko ścisłe w każdy słupek, aż do dekoltu. Odciąć i wrobić nitkę. OBSZYCIE PRAWEGO PRZODU: Przerabiane jak obszycie lewego przodu, tylko w odwrotnym układzie = zacząć na dole przodu. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Zacząć na środku przodu, od rogu prawego przodu. Włóczką w kolorze dżins i na szydełku nr 3 wykonać następujący brzeg wokół dekoltu: 1 półsłupek, *1 oczko łańcuszka, ominąć ok. 0,5 - 1 cm, 1 półsłupek*, powtarzać od *do* i zakończyć przerabiając 1 półsłupek w róg lewego przodu. Obrócić, 1 półsłupek w każde oczko łańcuszka i 1 oczko łańcuszka ponad każdym półsłupkiem wokół dekoltu. Obrócić, 1 półsłupek w każde oczko łańcuszka i 1 oczko łańcuszka ponad każdym półsłupkiem. Obrócić, 1 półsłupek w każde oczko łańcuszka i 1 oczko łańcuszka ponad każdym półsłupkiem wokół dekoltu, aż zostaje 30 oczek na lewym przodzie. Obrócić, 1 półsłupek w każde oczko łańcuszka i 1 oczko łańcuszka ponad każdym półsłupkiem, aż zostaje 50 oczek na prawym przodzie (= 25 półsłupków i 25 oczek łańcuszka). Obrócić, 1 półsłupek w każde oczko łańcuszka i 1 oczko łańcuszka ponad każdym półsłupkiem, aż zostaje 50 półsłupków na lewym przodzie. Odciąć nitkę. Ponownie dołączyć nitkę na środku prawego przodu: 1 półsłupek w każde oczko łańcuszka i 1 oczko łańcuszka ponad każdym półsłupkiem wokół dekoltu, do środka lewego przodu. Odciąć i wrobić nitki. WYKOŃCZENIE: Zszywać spód pod rękawem, brzeg do brzegu, końcówkami nitek pozostałymi po odcięciu przy wykonywaniu pasków. Przyszyć 3,5-4-4,5-4,5-6-6 cm na górze (brzeg do brzegu) pod rękawem do podkroju rękawa. Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. Górny guzik ok. 1 cm pod brzegiem dekoltu, dolny guzik w odl. ok. 9 - 12 cm od dolnego brzegu, a pozostałe 5 guzików rozmieścić co ok. 6,5-7-7-7-7,5-7,5 cm od siebie nawzajem. Za dziurki na guziki posłużą otwory 2-giego rzędu obszycia prawego przodu. |
||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #cretansummercardigan lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 7 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 120-33
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.